Las mujeres entre los hielos Agustina Muoz > las mujeres entre los hielos P E

R S O N A J E S LOURDES CLARA LISA DOS MUJERES DE UNOS 30 AOS ESTN

SENTADAS EN UN LIVING DESPOJADO. UN SILLN DE DOS CUERPOS DE
CUERINA MARRN CLARO, CON UNA MANTA DE PELO BLANCO ENCIMA. AL
LADO UNA BASE MARRN CON UN TELFONO DE DISCO ENCIMA. EL PISO EST
CUBIERTO DE PASTO VERDE FRONDOSO Y JUGOSO. DELANTE DEL ESCENARIO,
DEL COSTADO DERECHO, OBSERVAN IMPVIDOS DOS PJAROS
EMBALSAMADOS, DE 60 CM DE ALTURA APROXIMADAMENTE. SU CUERPO ES
PEQUEO Y LAS PATAS LARGAS Y SORPRENDENTEMENTE FLACAS. EL COLOR
DEL PELO ES AMARRONADO, CON TINTES ROJOS Y ANARANJADOS. EN EL
FONDO, SOBRE EL SILLN, CUELGAN DE TANZA TRANSPARENTE, COMO ROPA
QUE SE SECA AL SOL, DOS CUADROS DE REINAS ANTIGUAS, AMBAS ESPOSAS
DE ENRIQUE VIII, ANA BOLENA Y JANE SEYMOUR. SOBRE EL OTRO LATERAL, UN
ROPERO DE MADERA TALLADA ESTILO FRANCS. UNA DE LAS MUJERES, CLARA,
JUEGA AL SENKU; LA OTRA, LOURDES, LEE UN LIBRO GRUESO DE TAPA DURA
DE NATIONAL GEOGRAPHIC. LOURDES: (Leyendo en voz alta) La tundra es el
bioma que ocupa las regiones comprendidas entre el lmite natural de los
rboles hacia los polos y las zonas parabiosfricas rticas y antrticas. La
brevedad de la estacin vegetativa y la parquedad de las temperaturas
estivales constituyen sus principales factores limitantes. A causa de la gran
duracin del perodo invernal y del rigor de las temperaturas, el suelo de la
tundra est helado permanentemente. Clara levanta la vista un segundo, mira
a Lourdes y vuelve a su juego. Lourdes se queda pensando en las palabras que
acaba de leer. (Casi deletreando la palabra, sintiendo cmo suena en su boca)
Tundra. Tundra. Clara la vuelve a mirar, sonre. teatro/ 7 9 > AGUSTINA MUOZ
Es estudiante de Ciencias de la Comunicacin y se ha formado al mismo
tiempo en actuacin y direccin escnica. Se ha entrenado como actriz con
Mariana Oberztern, Roxana Berco, Alejandra Boero y Hugo Midn. Ha realizado
un taller de investigacin escnica con Ins de Oliveira Czar. Asisti a
seminarios filosficos con Lamberto Arvalo. Su inquietud artstica la acerc a
las artes plsticas donde tuvo a Zulema Petruschansky y Kiki Lawrie como
maestras. En el mbito laboral, particip de la pelcula de Ins de Oliveira
Czar Como pasan las horas y en la actualidad se prepara para rodar un nuevo
film con la misma directora. Ha escrito y dirigido el cortometraje Iluzio, o sobre
lo que l invent. Es colaboradora de la revista La mujer de mi vida y tiene un
segmento de arte en el programa A la una en la radio de la Universidad de
Belgrano. 8 naranjas Yo, en cambio, de repente me empec a vestir de
blanco, robaba guardapolvos de la base 6 y me los pona sin nada abajo, slo
mi lencera as andaba todos los das, cmoda. Me levantaba pum! el
delantal y as la no-moda absoluta, el despojo de la esttica, era bueno eso.
CLARA: Te quedaba sexy. LOURDES: Me gustaba me era cmodo. Pero ac
queda raro, aunque podra pero es otra cosa. CLARA: All es otra cosa. Vos
volviste? LOURDES: No s. Se quedan en silencio. Se escuchan unos violines
chirriantes, asfixiados, en busca de desesperado consuelo. Suena moderno y

provocativo. Ninguna hace nada, escuchan en silencio. Lourdes mueve los pies
como si la meloda fuera dulce y suave. Clara slo mira hacia delante y tararea
la cancin intarareable. Lourdes agarra un bloc de hojas que est apoyado en
el silln. Hojas grandes, en blanco. Toma un marcador y dibuja un cabrito y
pasto a sus pies. Un cabrito CLARA: (Se asoma al bloc para ver qu dibuja
Lourdes). Ponele cuernos. LOURDES: Sera un carnero. CLARA: Vos no sos
Aries? LOURDES: S. CLARA: Entonces? Lourdes dibuja unos cuernos y apoya el
bloc sobre el silln de modo que el dibujo quede visible. LOURDES: Me gusta
cmo saltan los carneros, tan giles CLARA: No es que salten, mueven sus
patas traseras en sincrona con las delanteras. Y lo hacen acompasadamente y
con ritmo. Son animales muy inteligentes. (Esta frase la lleva a otro
pensamiento). All ni fauna hay. LOURDES: Pinginos CLARA: Y algo ms?
LOURDES: Aves. Y debajo del agua, peces. CLARA: S, pero debajo del agua.
LOURDES: Osos polares. CLARA: Ahhh no vi ninguno pero hay. Lo ms triste
de los zoolgicos son siempre los osos polares. LOURDES: S Al menos en los
zoolgicos de los climas tropicales. Tambin las focas no? teatro/ 7 11 las
mujeres entre los hielos CLARA: Esa palabra como un golpe Tundra, una
maga oscura LOURDES: Conferas. (Como para s. La n en su boca se
resbala con un peculiar extraamiento). Esa a qu te suena? CLARA: (Piensa
un rato). A una aldea de viejas laboriosas. LOURDES: Los paisajes de pinos
siempre me remitieron a regiones ricas. CLARA: All no hay conferas.
LOURDES: No, no llegan. En el ecosistema anterior s. Canad y eso Lourdes
vuelve a leer su libro, Clara vuelve a ubicar las pelotitas en las cavidades del
tablero. Pasa la palma de la mano sobre las canicas dispuestas en fila. Cierra
los ojos. Lourdes levanta la vista del libro y la observa. Estn fras. CLARA: S.
(Abre los ojos y se desentiende de su trance momentneo. La mira a Lourdes).
Te gusta tu libro? LOURDES: S. Hay fotos. CLARA: De todo? LOURDES: Casi.
CLARA: Mejor. (Dice mientras comienza una nueva partida). LOURDES: (Como
para s, luego de un rato) Aunque ver una foto, 13 x 15 rodeada de texto
Otra cosa es imaginar un lugar tan blanco, tan blanco. Un blanco que te
encierra, un blanco que es completa ausencia Ac habla de ese blanco y sin
embargo, no se puede transmitir (Se levanta y va hacia una pared lateral, la
mira un instante. Vuelve a mirar a Clara, contrariada). Mirs para todos lados y
todo es blanco, Mirando a Clara, que ya levant la cabeza y escucha, buceando
en su propio reservorio de imgenes sobre lo blanco. Quin puede imaginar lo
que es eso? Uno se desespera por un pincel de brocha gorda que tire unas
lneas de algn color pero qu color? Rojo? Negro? No! Imposible pintar
sobre ese blanco CLARA: Imposible Yo me vesta con estampados de
colores. Te acords? Haca las valijas y me decan: Para qu llevs esa ropa?
No la vas a usar nunca. Y yo igual me la llev; tantos vestidos y camisas
floreadas, como si me fuera a una isla. Algo me deca que lo iba a necesitar
LOURDES: (Como si de repente le llegara a la mente una imagen agradable) S,
estampados muy vistosos, caribeos resultaba tan raro encontrarte arriba de
algn bloque de hielo con margaritas 10 AGUSTINA MUOZ LOURDES: Un poco

soy esas cosas CLARA: Viste? Yo creo, te juro que creo. Soy Acuario yo, con
Luna en Aries en Alaska, mir al cielo una noche y una luz fluorescente me
gui, esa es mi estrella. Ese da me tranquilic. Estoy acompaada, pens. Y
de ah en ms comenc a preparar mi huida. LOURDES: S, yo supe de eso
Lisa estaba muy emocionada. CLARA: S, ella tard ms tiempo en irse; primero
yo, despus vos y ltima Lisa. LOURDES: Nunca supe bien por qu decidiste
irte yo en ese momento estaba encerrada todo el da, pero tu salida fue
ejemplificadora para nosotras. CLARA: Cuntas quedaron all? LOURDES:
Hasta que yo me vine, siete esposas y cinco mdicas. CLARA: Ahh, fueron
fuertes. LOURDES: S, no s. No es cuestin de fuerza, es cuestin de poder. O
se puede o no se puede. Dibuj un carnero. Eso sirve como mapa? Como
mapa de lo que me pasa ahora? CLARA: Y s si te sali dibujar eso. LOURDES:
Pero qu significa? Nada. CLARA: No s libertad de correr por la tierra. El
carnero corre protegiendo sus dominios. LOURDES: S, supongo Hay que ser
libre, si uno piensa mucho qu dibujar, intelectualiza todo y no sirve Las dos
se quedan mirando el dibujo. Le pusiste Leonor, me gusta. Contame, cmo
volviste? CLARA: Nunca te cont? LOURDES: No, nunca te pregunt, no me
interesaba, hoy s. CLARA: Uyyy (Estira sus brazos sobre las piernas).
LOURDES: Yo me acuesto en el silln, vos habl tranquila. CLARA: Me levant
ese da y decid que esa tarde me iba. Baj las escaleras, Juan lea la revista
osmosis mental mientras tomaba jugo de naranja y caf con leche. Lo miro y
no pienso ms nada. Juan le digo, vos te das cuenta de que mi nica forma
de subsistir en Alaska es estar todo el da drogada?. S, Laptomina X300
tomaba, cada da de los cinco meses que viv en la base cientfica de Alaska.
LOURDES: Laptomina? CLARA: Es un producto que usan para dormir a las
focas, lo encontr la primera semana que llegu teatro/ 7 13 las mujeres
entre los hielos CLARA: La gente no se da cuenta porque tienen aspecto alegre,
la caretean. LOURDES: Y porque se mueven mucho, entran y salen del agua
pero en realidad, por dentro, sufren. Eso de transplantar animales de otros
ecosistemas es cruel. CLARA: Los hipoptamos tambin dan tristeza, hunden
su cabeza, se desplazan despacio. LOURDES: Resignados. CLARA: S! Estn
resignados al cautiverio, qu tristes son! LOURDES: (Acaricia la piel blanca que
cubre el silln). l esto alguna vez fue CLARA: Oso polar. Qu suave es.
Vivo no debe haber sido tan suave. LOURDES: No. Me tomara un tecito. CLARA:
Yo tambin. LOURDES: Te traigo. Boldo, bergamota o manzanilla? CLARA:
Cmo es el de bergamota? LOURDES: Es el que toma Lisa, medio fuertn, se
toma sin leche. CLARA: Bueno, lo voy a probar. Lourdes sale. Clara le habla
desde el escenario. Lisa dnde fue? LOURDES: A pintarse las uas. CLARA:
No se las pinta ella? Vuelve Lourdes. LOURDES: Antes s, pero desde que lleg
va a una seora a que se las haga, le quedaron sensibles CLARA: No se hizo
esculpidas al final, no? LOURDES: S, las tiene hechas. Si casi ni le quedaban
uas. CLARA: Ja! Turrita, anoche le pregunt y me dijo que eran de ella.
LOURDES: Y bueno, pobre. Todava no termina de asimilarlo.(Dibuja una luna en
la hoja). Luna en Sagitario tengo pero nunca me dijeron bien qu significa

eso. CLARA: Vos no sos muy de los astros, no? LOURDES: Qu s yo. El agua
del t! Lourdes sale. Clara se queda mirando el dibujo escribe: "Este carnero
se llama Leonor" y se vuelve a sentar. Entra Lourdes con una bandeja y tazas
de t que apoya en el pasto. No s el horscopo por ejemplo no lo leo, y
tampoco s bien qu cosas me definen, como signo digo CLARA:
Autosuficiencia, autoritarismo. Sos impulsiva y emprendedora. 12 AGUSTINA
MUOZ LOURDES: Que hay esquimales y poca gente. CLARA: Claro. Qu
lindo, pens. Todo blanco, inmaculado, asctico. Me gusta. Silencio. Todos
mdicos e investigadores, gente reservada. Me fui, entends? Con el primer
hombre de mi vida decid irme a Alaska. LOURDES: En Alaska no hay nada.
CLARA: No, en Alaska no hay nada. (Piensa un rato). Yo ya estaba decidida.
Soy tu esposa y me voy, le dije. LOURDES: Te aburras? CLARA: No s, no s.
Vos te aburras? LOURDES: No era aburrimiento, con el tiempo dej de pensar
en hacer cosas, digamos que me ubiqu al paso del tiempo all. Ese paso lento
y al mismo tiempo rajante, no pasa y al mismo tiempo, a la noche, cuando te
vas a acostar sents que te pas de todo. Que tens 80 aos y las viviste
bravas Eso senta, un agotamiento, pero agotamiento de de llevar el
cuerpo CLARA: A m me pas igual. Yo me miraba las manos, mova los
dedos, uno por uno, intentando sentir los nudillos que se desplegaban y se
contraan y nada (Se queda mirndose sus dedos que se contraen y
despliegan). No senta nada. Y ah pens: Yo seguro me estoy pudriendo por
dentro y no soy capaz de sentirlo Me tengo que ir, pens. Me despert y
dije: No puedo ms. No quera ms Laptomina y sin eso yo no s, no s qu
hubiera pasado si no la encontraba hasto y algo ms yo creo que me volv
loca all. Se produce un silencio incmodo entre las dos, entre ellas y consigo
mismas. Se quedan en silencio un rato. Lourdes se ata el pelo con una colita
tirante. Mete las manos en los bolsillos y saca un puado de cristales blancos,
como cuarzos transparentes. Se los muestra a Clara, a modo de evidencia.
LOURDES: Yo tambin. (Mira los cristales que an tiene en las manos). Pero me
di cuenta mucho despus, Anouk un da me dijo: Ests ms flaca. Y ah yo me
voy a pesar: 47 deca la balanza. Me miro al espejo, no me miraba desde haca
meses. Del tren fantasma. Empec a temblar, me di miedo, yo, mi cuerpo y mi
decadencia. Y el cuerpo, es uno. Estaba mal, muy mal. Anorexia?, pens. La
princesa Sis de Austria era anorxica, tena hijos igual con lo peligroso que era
pero ella no tena fuerzas para cuidarlos. Andaba a caballo. En la mujer la
flacura es signo de insatisfaccin. Si no tens ganas de comer Anouk quera
que lo besara las teatro/ 7 15 las mujeres entre los hielos LOURDES: Eso lo
sabe Lisa? CLARA: S, lo sabe. LOURDES: Guau estuviste todo el tiempo
sedada. Segu CLARA: Pero... Qu? Cmo?, me dijo l. S, Juan, sos
mdico. Pens que te dabas cuenta. Y ah me dice: Al principio te vea rara
pero pens que era producto de los reflejos lunares en los polos que te
producan ligereza... te digo porque son cosas que pasan ac. Por eso no todos
aguantan. Es que yo no aguanto le dije. Es la Laptomina, es un relajante
muscular que al mismo tiempo activa.... Las endorfinas hormonales me dijo

l y al mezclarse producen cierta exaltacin de los sentidos, sobre todo el de

la vista. S le dije no poda dejar de mirar los hielos. Me levantaba y me
iba a caminar por los hielos y sacaba fotos, fascinada, 15 rollos de 36 saqu.
Tengo tres rollos del mismo bloque de hielo. LOURDES: S, yo te vea con tu
camarita pens que ese era tu escape, sacar fotos. Yo te juro que nunca
pens CLARA: l tampoco lo poda creer, me miraba asombrado. No lo
puedo creer me dijo cinco meses consumiendo todos los das eso. Te voy a
tener que revisar. Y ah yo firme, como alma de amazona glaciar, le digo:
Estoy bien, pero me quiero ir. Me mira, le tiembla un poco el labio de abajo y
sin pensar me dice: Sos mi esposa. LOURDES: Cunto tiempo llevaban de
casados? CLARA: Cinco meses. Me cas el da antes de irme a Alaska, en vez
de irme a Aruba de luna de miel me fui a los hielos, a la misma nada
LOURDES: Y de novios cunto llevaban? CLARA: Seis meses. LOURDES: Ah
flechazo fatal fue... CLARA: S, Juan fue primer hombre. Yo siempre fui sola, sola
manaca, sola, fbica. Pens que iba a morir sola. Conozco a Juan, cientfico,
investigador de las radiaciones lunares en los polos. Me cuenta eso y me
fascino. Mi primer beso, mi primer todo. Se tiene que ir a Alaska. Me caso con
l y nos vamos. Nos conocamos poco, casi nada... la mayor parte del tiempo
hablbamos de la luna y de los polos. Y estaba bien, no haca falta ms nada.
LOURDES: Te fuiste a Alaska. CLARA: S, me fui a Alaska. No lo pens mucho,
uno qu sabe de Alaska. Cmo es Alaska? Fro, blanco. Listo, nada ms se
sabe. 14 AGUSTINA MUOZ CLARA: Juan va a estar bien. Pienso en l a veces,
en cmo estar all. No pude hablar con l desde que volv. Ese da quise
tomar distancia, un abrazo tibio. Agarr mi bolso y me fui. Le dej una foto de
los hielos pegada al vidrio del bao. LOURDES: Deca algo? CLARA: Nada.
LOURDES: Nada? CLARA: Nada. Por eso tambin me sent cruel, fra. Yo fui un
poco Alaska esa maana. Inmensa, distante y fra. Y fantasmagrica. LOURDES:
Y ac nada? digo Laptomina Ketamina esa es para dormir caballos.
CLARA: No, ac nada. Es raro. Porque yo antes de Alaska, nada, ni marihuana,
nada. Y all Qu era yo all? Yo-esposa, yoamante, yo-Alaska provocaba
eso? Todo eso junto o separado? Las dos se quedan un momento en silencio.
LOURDES: Fuiste valiente. Cuando yo supe por Anouk que te habas ido, pens:
Se puede. Y ah me empec a organizar. CLARA: Contrataste el barco.
LOURDES: S, y le pagu un adelanto a Robert. Termin mal con Anouk, porque
me fui sin despedirme, nada. Me estaba escapando, con tres bolsos, uno de
ellos lleno de cosas que me robaba de las bases: delantales, toallas, bols para
comer cereales, tubos de ensayo para usar como floreros De repente
escucho una voz que me grita: Lourdes!. Me doy vuelta: era Anouk. Qu
ests haciendo? me dice. Qu ests haciendo hija de perra?, me dice. l
nunca me haba dicho nada as, pero esa vez era otra cosa, estaba como loco.
CLARA: Se senta traicionado. LOURDES: S. Me voy, le grit y segu
corriendo. Y l tambin empez a gritar. No te vas a despedir? No me
pensabas avisar? Te bamos a dar por muerta, desaparecida. Te iban a ir a
buscar los perros siberianos por la nieve, las patrullas de rescate. Y ah qu

ibas a decir? Y yo corra, y a veces me daba vuelta y l vena corriendo detrs

de m y gritaba Yo lloraba, desconsolada, pero ya no poda parar. Me llevaba
una fuerza ms grande que yo. Saba que tena que llegar al barco, subirme y
despus ah, pensar. Si hablaba con l me quedaba y no me poda quedar, ni
un minuto ms. l no poda creer que yo hiciera algo as, se le desencajaba la
cara. En un momento no me sigui ms, me di vuelta y se me haba quedado
mirando. Yo llegu al barco y me fui. Vomit, tres teatro/ 7 17 las mujeres entre
los hielos mujeres israeles son todas soldados, mujeres fuertes. l quera que
comiera, y yo pareca una refugiada. S! Eso era, una refugiada. Agradeca a
mi protector por estar viva y por darme comida y techo pero quera estar en
otro lado, en mi casa. Comida haba y me haban inventado una casa, pero, no
era real Entonces no coma, me alejaba. Cmo hacs para sentirte en casa
en una base cientfica? Imposible. Clara le agarra una mano, la acaricia. CLARA:
A m me pas algo parecido. Yo no entenda nada. Para dormir focas,
entends? (Enrgica) Cundo uno decide meterse tranquilizante para focas
en el cuerpo? Cmo es esa decisin? Uno la debera pensar yo no, abr el
botiqun, era el frasco ms colorido de todos, etiqueta amarilla. Mir por la
ventana del bao que daba a un desierto blanco. Abr el frasquito y me met
dos pastillas. Y ah empec. Pero despus de cinco meses fue como si algo de
m antes me volviera, y la estrella que me deca: No sos una foca. Me tengo
que ir, tengo que irme de ac, pens. LOURDES: Y l que te dijo? Te dej ir
tan fcil? A m Anouk me hizo una escena terrible CLARA: Me gustara que te
quedaras unos das, me dijo. Eso, nada ms. Y despus, inmediatamente
despus de mirarme a los ojos me pregunt: Pero... aquella noche al lado de
la chimenea de la base cuatro tambin?. Tambin Juan, todo el tiempo, le
dije. Yo pens que, me dice. No, Juan. Est bien. Te tens que ir me
dijo y estaba triste. Ac no te hace bien. Te voy a ir a buscar cuando vuelva.
Yo a Boston tampoco voy a ir a vivir, le dije. Juan es norteamericano, sabas?
De Boston. LOURDES: S, algo saba. CLARA: No es Juan es John. LOURDES: Juan
es bueno. Anouk lo quera mucho. CLARA: Es muy sensible, casi mujercita te
dira. No sabs cmo se puso cuando me fui. Por eso yo no lo puedo llamar,
despus de irme as no me animo, lo dej como un perro. Te voy a extraar,
me dijo. Y vi una lgrima detrs de los anteojos de marco grueso. Se
empaaron. Paisaje de niebla, pens. Y despus de que pens eso me sent
un poco tarada. Y mala al mismo tiempo, porque l sufra y yo pensaba en sus
anteojos y en el paisaje de niebla era como un pantano que levantaba humo
triste l me ama. (Se queda en silencio un rato). LOURDES: Todos los de all
nos aman. Es la soledad del hombre en su infinito entorno blanco. Si no tienen
una mujer, se mueren. 16 AGUSTINA MUOZ LISA: No. Por? Ahh, s, compr
merenguitos, ac tienen. (Mirando al pasto) Ya tomaron el t LOURDES: Un
t colacin. No t merienda. LISA: Ahh, buensimo (Apoya los merenguitos
en el pasto y se sienta en el silln individual). CLARA: (Despus de un rato)
Fuiste a la manicura Lisa. No me mientas! LISA: (Avergonzada) No, no fui a la
manicura. (La mira a Lourdes de reojo). Lourdes le hace una cara como de

disculpa. S! Fui a la manicura, qu te pasa? No me tortures ms. CLARA: Te

hiciste las uas esculpidas, a verlas mostralas. A ver, tanto que te las hacs
ahora mostralas. LISA: No te las voy a mostrar. CLARA: Mostrmelas!
LOURDES: Mostrselas, no pasa nada. LISA: (Lisa levanta las manos con las
palmas hacia dentro). Listo, ah las viste. CLARA: Ahh, te las pints de rojo
Estpida! (Se para de espaldas a ellas, detrs del silln). LISA: Yo no s qu le
pasa conmigo LOURDES: Tranquilizate se puso as porque vos le ocultaste
lo de tus uas. LISA: Yo no lo ocult. LOURDES: S, no le queras decir. LISA: Por
qu le tengo que decir? LOURDES: Por qu no se lo queras decir? LISA: Porque
me quiero guardar mis cosas, y contrselas a quien quiera. Que estemos ac
las tres no significa que tenemos que saber todo de cada una Me las hice
porque tena ganas, porque no me gusta tener las uas cortas y me las haba
comido tanto que ya no me crecan. Contenta Clara? Clara no contesta. Qu
le pasa? Est ofendida? CLARA: No puedo creer que la gente no se
acostumbre rpido a las nuevas familias que le va presentando la vida. Hoy
estamos ac y somos una familia, un conjunto que es una comunidad. Aunque
no te guste. Y eso hay que tomrselo en serio porque si no, te va a ir mal. Y no
slo ac, en todos lados. La vida te da gente y a veces te obliga a modificar tus
modos, y uno tiene que ser permeable. LOURDES: Eso es verdad. LISA: Pero no
tiene nada que ver. Nada que ver con que me guarde teatro/ 7 19 las mujeres
entre los hielos veces y no com nada en dos das. Me sent mal. Yo tambin fui
mala, no me import nada. No lo puedo ver, no puedo hablar aunque le
tengo cario. CLARA: Cario? Y amor? LOURDES: S, amor tambin. Clara le
agarra la mano a Lourdes, quedan enfrentadas, sentadas en el silln. CLARA: Y
claro la distancia provoca que uno olvide y piense las cosas distinto. Yo a Juan
lo quiero. LOURDES: Decile John, no se llama Juan. CLARA: Ya s ves cmo
soy? Lo obligo a otro nombre, a otra nacionalidad. l es de Boston y se llama
John. Me confunde LOURDES: Querrs que se llame Juan CLARA: No no s.
Nunca pens en eso. John est bien pero es del norte, es otro idioma, es lejos
Llega Lisa con un bolso de cuero marrn gastado, grande. LISA: Hola.
LOURDES: Hola hace mucho calor afuera? LISA: S, mucho. LOURDES: Ahh,
no me gusta el calor. LISA: A m s. Antes no me gustaba, ahora s. ltimamente
me encanta transpirar, corro a propsito con suter para transpirar. Cuando
estoy bien mojada me saco el suter y me acaricio el cuello mojado, las
piernas me gusta que me caiga agua por los brazos LOURDES: Yo extrao
el fro de all me gustaba. No me acostumbro a este verano todava. CLARA:
Es primavera. LOURDES: Cierto LISA: Ahh... estuvieron dibujando un
cabrito. LOURDES: Un carnero. LISA: El del principito era? LOURDES: Un
cordero. LISA: Ah un pecador indefenso. Tendr alguna connotacin
religiosa? LOURDES: Nunca dijeron nada no creo. CLARA: De dnde vens?
LISA: Tuve que hacer unos trmites. CLARA: De? LISA: Algunos de all de mi
vuelta. CLARA: Y nada ms? 18 AGUSTINA MUOZ CLARA: Decs que quera
saber cmo estaba y se puso feliz de saber que estaba bien? LOURDES: S.
CLARA: Qu bueno. Ya est entonces. LOURDES: Ves? Est todo bien, ac es

primavera. Te asoms a la ventana y hay edificios, gente. CLARA: Me puso mal

todo esto. Pero ya est. Me pone tan mal pensar en l, es tan sensible. Usa
anteojos de marco negro, grueso, es un dbil, un poeta con delantal blanco. Un
nio pero su madre est enferma y l tiene que crecer, lejos de ella.
LOURDES: Vos no sos su mam. CLARA: Ya lo s. Recin sent eso. Que me
llamaban del ejrcito para decirme que mi hijo no aguantaba el servicio militar
y yo ac llorando por l Pero no puede ser, yo ese da lo dej. Yo estaba
drogada y l ni se daba cuenta eso cmo se llama? Que no me vea, que no
me llegaba a ver Eso se llama! Ya est. Y est bien. (Se queda pensando).
Quiero mi t. Estn ricos los merenguitos? LOURDES: S, fresquitos. Vuelve
Lisa con el t. CLARA: Yo no quiero que empiecen a llamarnos. LOURDES: No
nos van a empezar a llamar. Si no, les decimos que no pueden llamar, o
cambiamos el nmero y listo. CLARA: S cambiamos el nmero. (Se queda
pensando). Eso sera muy malo se moriran de tristeza. LOURDES: Basta!
Ellos estn all. LISA: Hablarn mucho de nosotras? CLARA: Entre ellos decs
o para s mismos? LISA: Entre ellos. LOURDES: Tal vez s Anouk con John
pero Anouk es muy orgulloso. CLARA: Juan es reservado pero debe andar con
los vidrios empaados por todos lados y Anouk no debe tener otro remedio que
preguntarle qu le pasa. LOURDES: Pero le contar todo? Todo, hasta lo ms
profundo de lo que siente? CLARA: No s, es difcil. LISA: Tal vez lloren todos en
sus cuartos, o delante de los microscopios CLARA: Juan debe mirar la luna y
llorar el cientfico que llora. Los hombres de ciencia son sensibles, eso lo s.
LOURDES: Queremos que lloren por nosotras? CLARA: Queremos que estn
bien. teatro/ 7 21 las mujeres entre los hielos algunas cosas. El espacio de
confianza no es algo que uno pueda construir as porque s. Cuesta. Suena un
telfono. Las tres se turban visiblemente. Nadie atiende. Finalmente atiende
Lourdes. LOURDES: Hola? John? John! (La mira a Clara sorprendida). Clara se
desencaja, se baja del silln, se queda agachada en el pasto. Im Lourdes,
Anouks wife. I can speak english if you want Ah, bueno. A Clara se le caen
unas lgrimas, le hace seas a Lourdes para que le diga que ella no est. Ella
sali, no vuelve hoy... Bueno, yo le aviso. S, est bien. Bueno, adis. (Corta el
telfono. Se dirige a Clara) Te quiere tanto CLARA: Por qu llam? Por qu?
Quin le dio el nmero? Le pasaba algo? LOURDES: Saba que estbamos las
tres ac pregunt si estbamos saliendo a la calle. Le habr contado Anouk,
o alguno de all Jorge tal vez. LISA: Jorge no habla con John. LOURDES:
Bueno, alguien entonces CLARA: Nunca haba llamado. Hace cunto que
estamos ac? 2 das Todava de cuclillas, llora. Pobrecito, pobrecito John soy
mala, soy tan mala. Pero no puedo, te juro que no puedo Qu le digo? No,
no puedo. (Se acuesta en el silln). Lisa y Lourdes se sientan a comer los
merenguitos, se quedan en silencio. LISA: Voy a hacer ms t. Te hago un tilo,
Clara. CLARA: S Se quedan un rato en silencio, Clara mira al techo acostada.
No me juzgo ms. Estaba triste? LOURDES: No me di cuenta triste no al
principio estaba ansioso, acelerado. Y despus estaba pensativo, creo que se
dio cuenta que estabas ac y entendi no se puso mal, te quiere. Te

entiende, eso sent. 20 AGUSTINA MUOZ me quedaba de repente sin voz,

nada, no poda hablar, no tena aire para expulsar. Abra la boca y silencio.
Traeme un mdico, le peda, y l me deca que ya iba a estar bien. Y
entonces yo me empec a ir a caminar por los hielos, sola. Horas me iba. De
repente necesitaba estar ah, frotando mi piel con lo helado me tiraba sobre
los hielos para sentir la superficie fra, era como si recuperara la vida. Me la
pasaba enferma, delirando de fiebre, y aun as me iba en corpio al aire libre.
Jorge no me poda vigilar, hasta que me encerr en el cuarto y me trajo una
mandolina para que me entretuviera. Tambin lpices, hojas y una mquina de
escribir. Ah me convert en un acompaante molesto, en un estorbo, una
molestia a la que hay que guardar: Encierren a la reina que est loca. Y as
estuve De repente me volvi la voz, le expliqu que ya no necesitaba estar
encerrada, que no me iba a escapar. Me dijo que bamos a probar, fuimos
juntos a caminar por los hielos y l me miraba tratando de identificar signos de
impulsos psicticos. Y no pas nada Pero no pude salir nunca ms. Nunca
ms No poda; era como si el espacio abierto me inmovilizara. Otros dos
meses encerrada en la base, rodeada de aluminio, de vidrio, de olor a
qumicos, de delantales blancos CLARA: Casi ni te veamos. LOURDES: Slo
para las cenas. LISA: S, y casi ni hablaba. Qu horror, qu pensaran de m.
Tocaba la mandolina, escriba canciones y me coma las uas con
desesperacin Y me agarr una posesin extraa con Jorge, celos terribles
con su ayudante, le rasgu la espalda con un cuchillito que usaba para
separar estreptococos me mora de celos y despus escucho que dos
esposas se haban escapado porque se sentan mal. Y tambin que otros
cientficos se iban o se automedicaban porque no aguantaban. CLARA: (A
Lourdes) Ves? No todos aguantan, es lo que me deca Juan. LISA: Y le ped a
Jorge de irme. Y me dijo que s as de fcil. CLARA: Llor? Se puso triste?
LISA: S, se puso triste pero yo creo que para l es una tranquilidad que est
ac, all era peligroso. LOURDES: S LISA: Los das que estuve encerrada me
hice muy amiga de Ichiko. CLARA: La esposa de Fujiki! LISA: S! La conocen!
LOURDES: S, ella tambin se quera escapar. Habamos arreglado todo teatro/
7 23 las mujeres entre los hielos LOURDES: La cosa est en si es un extraar
momentneo porque nosotras no aguantamos all o si ellos piensan que nos
perdieron para siempre. Por ejemplo Clara a Boston tampoco va a volver.
CLARA: Y vos a Tel Aviv? LOURDES: Todava no s. Pasaron tantas cosas.
Anouk ya no s bien cmo es ni cmo soy yo con l. CLARA: Es lo que me
pasa a m. Y a vos Lisa? LISA: Yo no s. CLARA: Cuntos aos tiene Jorge?
LISA: 45. LOURDES: Y vos? LISA: 23. CLARA: Amigo de tu pap? LISA: No, lo
conoc escuchando jazz. Amigo de un ex, un pintor. LOURDES: Y l es? LISA:
Bilogo. CLARA: Un bilogo que escucha jazz y tiene amigos pintores muy
bien! LISA: S. LOURDES: Y lo quers? Te gusta? LISA: S que lo quiero, y la
paso muy bien con l pero en la base la cosa se puso un poco espesa
distinta. LOURDES: Distinta cmo? LISA: No s distinta. CLARA: Ves? No
quiere hablar. LISA: En la cabecera de nuestra cama, colg la cabeza de un oso

polar que haba cazado l mismo: presencia omnipotente de un animal salvaje,

agresivo. Adems le apareci un tic raro en la mano y en la ceja. LOURDES:
Mova la mano as? (Hace el gesto). LISA: S! LOURDES: Es el sndrome de
Schopenhawer, a la gente nerviosa le suele ocurrir cuando llega a alturas
polares. Eso me lo cont Anouk. A l a veces le pasaba, es terrible. Y no se le
secaba la lengua todo el tiempo? LISA: Todo el tiempo LOURDES: S, es el
Schopenhawer. LISA: Y con la ceja as haca y yo me desconcentraba y hasta
me irritaba verlo as Y bueno yo tambin me puse rara estuve los primeros
dos meses con mutis casi absoluto. Y l me deca que haba que esperar, que
ya se me iba a pasar. Durante dos meses 22 AGUSTINA MUOZ LOURDES: Ms
o menos todas iguales CLARA: Antes de que empezara a medicarme andaba
desquiciada, era terrible Un da salgo a buscar a John porque no aguantaba
ms, haba vomitado asomada a la ventana, lo blanco me daba nuseas. Me
cruzo con Fujiki y empiezo a gritar: Un chino! Un chino!. Y corra y lo miraba
fijo: Sos un chino, le gritaba LISA: Y l qu hizo? CLARA: l me miraba, no
deca nada en eso aparece John y me ve as. Yo le dije: Mir lo que hay ac,
un chino!. John se puso colorado, le pidi perdn a Fujiki y me llev al
cuarto. Tres das ms tarde me lo cruc de nuevo y le ped disculpas y me dijo
que entenda, que eran as los primeros das Igual a m me dio vergenza
siempre estar con l. A veces me lo cruzaba y l se esconda entre las
columnas y pona caras raras, me haca chiste Yo sonrea pero me daba
vergenza. Las luces van bajando de a poco. LISA: Sac al carnero y dibuj a
Fujiki. CLARA: (Se re). Dale, dibujalo. LOURDES: Tengo que traer a Fujiki a mi
mente. CLARA: Dibujalo como te lo acuerdes. LISA: Dibujalo con florcitas en la
cabeza. Lourdes dibuja a Fujiki, una gran cara ovalada con sonrisa y ojos
rasgados. Tiene flores en la cabeza. Escribe: Soy el chino Fujiki. Es japons.
LOURDES: Pero Clara gritaba que era chino, hay que dibujar segn lo que nos
cuenta Clara. LISA: Bueno, pero a ellos les ofende que los confundamos.
CLARA: Pero es con cario si uno respeta puede decir cualquier cosa. Se
quedan en silencio, pensando. Qu lindo era Fujiki LOURDES: Flaquito
pequeo LISA: Pero era malo con Ichiko. LOURDES: Nunca sabremos CLARA:
La uas, tus uas, Lourdes me ocults otras cosas? LOURDES: Basta, Clara.
LISA: No te oculto cosas pero hay cosas que no sabs, es normal CLARA: S,
claro pero cosas del pasado yo te pregunto si me ocults cosas de ahora.
De Jorge por ejemplo. teatro/ 7 25 las mujeres entre los hielos juntas, el bote,
todo Pero a ltimo momento me dijo que se quedaba que ya se haba
acostumbrado. Pero no s, me pareci dudoso para m que Fujiki no la dej
irse LISA: Ella estuvo conmigo esos dos ltimos meses en los que me qued
encerrada. Ella haca unos manteles hermosos con florcitas de colores. Se
pasaba horas as y yo tocaba la mandolina. Y ella cantaba unas canciones muy
tristes de sus tierras. Ella naci en Kioto, en las afueras. Los japoneses tienen
una cosa medio triste, medio de querer ser y medio que no. Lo que me llamaba
ms la atencin era que cuando hablaba de ac ella deca Occidente, me
compr unas botitas de Occidente o mi cuarto de Kioto est decorado al

modo occidental. Ah tom conciencia que nosotros para ellos somos lo otro,
lo distinto. LOURDES: Claro somos Occidente somos todo un bloque de algo
separado completamente del otro bloque, y hay cosas que pasan de un bloque
a otro, pero seguimos mirndonos con extraeza. CLARA: Ella era muy
moderna. LOURDES: Creo que lo pro all hoy es ser occidental, hacer cosas de
occidentales LISA: S, s. Estar al tanto de lo que hacemos ac, copiarlo y
hacerlo all. Eso es la transgresin misma. CLARA: Qu lstima con lo lindos
que son los kimonos LOURDES: Es verdad. Ichiko no usaba kimonos, usaba
unos pantalones negros, grises, de una tela extrasima. LISA: Eran Nike, lo
ltimo de Nike, telas de laboratorio. CLARA: Lo raro era verla as vestida y
tejiendo mantelitos LOURDES: Algo lindo son las manos de los orientales,
chiquitas y laboriosas. Pareciera que todo lo hacen ms rpido que nadie. LISA:
Hamayu, gynkgo, sasanga todos nombres de flores de Japn. Me haba
olvidado que los saba De repente me pasa eso, me llega informacin de all
que ni s cundo llegu a guardarla. CLARA: Yo me olvido de muchas cosas de
all, tengo como flashes tambin. Recuerdo todo como si hubiera una media
can can en la lente de la memoria, todo es turbio LOURDES: Como cuando
uno se acuerda de un episodio y sabe que hay detalles que invent
posteriormente pero que con el paso del tiempo se adhieren a la historia como
si de verdad hubieran pasado y uno ya no sabe bien cmo sucedi todo. As es
para m el tiempo en la base. Yo estuve 4 meses, ustedes? CLARA: Cinco. LISA:
Cuatro y medio. 24 AGUSTINA MUOZ De repente el telfono comienza a
sonar Lourdes se levanta sobresaltada y atiende el telfono. Clara y Lisa la
miran aterrorizadas. LOURDES: Hola S Anouk, Qu te pasa? Bien Qu
pasa? No Cmo? Cuidate. S, pods. Chau LISA: Qu pas? LOURDES: Se
muri Ichiko. CLARA: Qu le pas? LOURDES: Estaba mirando un bloque de
hielo y se muri, as, de repente CLARA: Pero saben por qu? Ya la
revisaron? LOURDES: Nadie sabe bien qu le pas. La estn revisando. No me
pudo contar mucho porque estn todos muy nerviosos, sobre todo Fujiki. LISA:
Pobrecita se tendra que haber venido con nosotras. Por qu se qued si no
quera? LOURDES: Por amor? CLARA: Por cobarde? LOURDES: Cobarde,
cobarde, cobarde, me deca. CLARA: Quin? LOURDES: Agustina. CLARA:
Quin? LOURDES: Nadie, no importa. LISA: Y Fujiki cmo est? LOURDES: Mal,
estaba al lado de Anouk, dormido No pudo decir una palabra desde que se
enter. Estn las tres paradas en el frente. Qu habr sido? Morirse as,
mirando no fue infarto, nada LISA: Morirse mirando un bloque de hielo un
segundo ests llenndote de la blancura y al otro segundo ests muerta, la
muerte ms tranquila de todas CLARA: Ichiko ahora puede ser parte de una
fbula oriental. La dama de los hielos y con ese nombre queda hermoso. No
s por qu no se vino. LOURDES: Ella se quera venir, siempre lo dijo pero de
repente, cuando tenamos todo organizado dijo que haba encontrado su
lugar Y Fujiki estaba orgulloso. LISA: Me acabo de acordar de algo que me
cont una vez Ichiko, la leyenda de Daruma, el primer patriarca zen, que viaj
desde la India a China. Dicen que se pas nueve aos en meditacin, mirando

una pared hasta que se le borraron los ojos y las extremidades. (Estas palabras
quedan flotando en el aire). teatro/ 7 27 las mujeres entre los hielos LISA: Por
qu me pregunts? CLARA: No s Habls con l? LISA: La semana pasada
habl CLARA: (A Lourdes) Ves? No nos dijo, no nos dice! Y qu hablaste?
Te extraa? Eh te pregunta por nosotras? No vuelvas all. LISA: No voy a
volver, l lo sabe. CLARA: Ms vale, tens que ser fuerte. LISA: Basta, Clara,
s? Clara se queda en su silla, cabizbaja. CLARA: Sabs qu era terrible? Que
no hubiera hojas, ni plantas, ni cosas vivas LOURDES: (A Clara) Ms t?
CLARA: S. LISA: Yo tambin quiero. Es bergamota, increble y le puse un poco
de jengibre LOURDES: Y qu hablaste con Jorge? LISA: De cmo estaba, de
l y su proyecto de investigacin. Creo que est descubriendo algo importante.
No s de pavadas hablamos. LOURDES: Es buenmozo Jorge. CLARA: Jorge es
inteligente. LISA: John tambin y Anouk tambin. Son hombres inteligentes.
LOURDES: Y fuertes. CLARA: John no es tan fuerte. LISA: Es flaco, y tiene joroba
no? CLARA: Una pequea joroba, me gusta su joroba. No la joroba en s sino la
forma en la que lo obliga a caminar, como arrastrado, levemente inclinado para
atrs. LOURDES: Yo no s bien qu me atrae de Anouk. Un da gan un premio
en Viena y fuimos a una cena y l tuvo que dar un discurso y me resultaba
totalmente ertico. Me gustaban las miradas de la gente posadas sobre m,
imaginando qu clase de mujer deba ser para estar con un hombre tan
interesante. Y en realidad Anouk no es muy interesante. CLARA: Hombres con
guardapolvo blanco, miles de hombres con guardapolvo blanco. Entre
quinientos, una mujer en guardapolvo blanco. Clara comienza a cantar, las
dems siguen con sus pensamientos. Lisa en el silln acaricia la manta de pelo
blanco. En el pas de hielo nadie es blanco, nadie es blanco 26 AGUSTINA
MUOZ Aun siendo mucho ms ruidoso. Es el silencio de all, el que trae voces
que ac no se escuchan. LISA: Un da prob caminar por los pasillos de la base
4 de madrugada, cuando todos duermen. Slo en algunas salas, bilogos
esquizoides probaban sus ltimas hiptesis. Salvo ellos, no haba nadie. Si un
convento de noche da miedo, la base resulta terrorfica. Esas paredes
heladas, decoradas por un nadie, mesas de metal largas, sillas ordenadas con
respaldos grises. Ventanales pequeos y un silencio y voces CLARA:
(Desesperada) Qu me dej ah? Algo que todava no recupero. Qu es? (Se
queda en cuclillas mirndose los brazos, las manos). Cmo un lugar le saca a
uno una parte? LISA: (Turbada, podra sentir desesperacin por dentro pero se
refleja en su cuerpo como un trance triste) S qu pas? Qu le pas a
Ichiko? Mujer pequea que... (Se calla sbitamente como si se hubiera quedado
sin voz. Se queda vaca, como esperando algo que no llega). Clara sigue en
cuclillas con la cabeza entre las manos. Lisa retoma al rato. Yo escriba las
poesas e Ichiko le pona msica. LOURDES: (La mira a Lisa con compasin, le
toma una mano). De qu hablaban tus poesas? LISA: (Con la mirada que
comienza a caminar los senderos de la memoria transportando a Lisa)
Hablaban de un lugar verde, de clima tropical y animales salvajes con sus cras.
De frutas de colores, almbar. Lunas redondas tapadas por ramas de flores

gigantes. Una humedad de esas que se hace ro torrencial cuando choca contra
superficies ms fras sudor mojado, cremoso. Lisa comienza a llorar,
suavemente. Son slo lgrimas que salen sin prisa de un rostro abstrado. Se
da vuelta rpidamente y se queda apoyada en la pared, con los brazos para
atrs, enroscados en su espalda. Mira a las otras mujeres. Las otras mujeres la
miran a ella. Lourdes le sonre. Lisa vuelve a hablar. Voy a volver a buscar a
Jorge y decirle: Dame un beso y vaymonos a Brasil. Lo voy a ir a buscar en
balsa y de ah al centro mismo del Mato Grosso Los hielos romper un
pedacito y metrselo en la boca, esperar a que se derrita como un terrn de
azcar en la boca de un guanaco LOURDES: Meterse chocolate en la boca
mientras todo alrededor es fro. Saborear, dejar que lo dulce se derrita sobre la
lengua. Un da teatro/ 7 29 las mujeres entre los hielos CLARA: Sac el dibujo
de Fujiki sonriendo, es morboso. LOURDES: Dibujo algo o lo dejo as? LISA: Una
corona de flores para Ichiko. Lourdes se acerca y saca la hoja de Fujiki y dibuja
una corona de flores. LOURDES: Qu le ponemos? Piensan. CLARA: Que el
cielo se parezca a tu Kioto querido. LOURDES: S, me gusta. LISA: S.
Deberamos decir algunas palabras? CLARA: Yo por m ya estoy bien.
LOURDES: Por m tambin. Se quedan las tres, pensando. Miran al frente,
donde estn los espectadores. Cmo es una japonesa diminuta, en pantalones
de Nike negros, mirando un bloque de hielos durante horas? CLARA: Una pared
blanca, fra. La vista se te pierde. LOURDES: Debe ser como una hipnosis. LISA:
No entends dnde ests, qu es el tiempo, qu es el mundo. Es como mirar
mucho tiempo un punto fijo. Pero con la diferencia que esto es un gran punto
fijo y blanco y rodeada de otros miles de puntos fijos. CLARA: Cosas raras
suceden todo el tiempo, en todo el mundo. Sin embargo en Alaska pareciera
que tal vez la cercana al centro de la Tierra acelerara los procesos de las
rarezas, y se acumularan en ese punto infernal, el polo. LISA: Ac todo parece
tan normal, tan plcido. Silencio de las tres. Me agarr fro. (Abre el ropero de
madera. En su interior tres abrigos de piel reposan sobres sus respectivas
perchas. Saca un abrigo de piel marrn. Se lo pone). LOURDES: Dame el mo
tambin. Y sac el de Clara por las dudas. CLARA: Yo no me lo quiero poner, no
tengo fro. LOURDES: Est refrescando. CLARA: Es idea de ustedes. Lisa y
Lourdes se sientan con los tapados de piel puestos. El de Clara queda sobre un
silln. Lourdes acaricia la piel de su tapado con gozo. 28 AGUSTINA MUOZ
CLARA: Yo caminaba por ah. El viento fresco, el suelo de astillas blancas, el
ruido de mis borcegues contra el hielo Vos no me ams pero yo te amo,
me dijo una vez Juan, mientras acariciaba mi pierna. Sigue proyectada la
fotografa. Estn las tres arrodilladas de espaldas al pblico, mirando la
proyeccin sobre la pared. LOURDES: Volver ac pedamos CLARA: Volver.
LOURDES: Si no se vuelve, no existe volver. Te pregunt: Volviste?. CLARA: Y
dijimos: No s. Sigue proyectada la radiografa y las tres mujeres
permanecen de espaldas, arrodilladas mirando el hielo. Se van apagando las
luces y queda la proyeccin, los hielos, como nica imagen posible. FIN teatro/
7 31 habl de eso con John y l dijo melt, una palabra preciosa, to melt. (Se

queda pensando, sonre. La mira a Lisa y sonren las dos. Lourdes mira a Clara
que est triste. Se escuchan los violines). Contanos de tus fotos Clara. Clara no
responde. Clara, contanos de tus fotos, tus escapes. CLARA: No. LOURDES:
Sacabas fotos, te acords? Vestida con vestidos floreados, vos tambin
queras selva y calor, como Lisa. Y retratabas lo fro. Un da te vi, caminando
sola, subida a un hielo, y no te resbalabas. LISA: Contanos sobre eso, contanos
de tu sueo de hielo. Clara se saca el tapado. CLARA: Tengo todas las
imgenes metidas y no puedo sacarlas! Revelo las fotos pero no me encuentro.
Yo tengo todo ac metido. (Llora). Y slo tengo fotos de los hielos. Los hielos
son todos iguales, sin nombre. No es como Acoyte y Rivadavia, un lugar
especfico. All qu? Hielo 1 y Hielo 2, De qu pas es Alaska? (Llora). No
quiero recordar nada. En Alaska no hay nada, no estoy yo all, me qued all,
pero no hay nada. (Llora como una nia perdida). LOURDES: (Firme) Lisa, tra
las diapositivas. Las diapositivas. Lourdes se levanta y saca del armario un
proyector de diapositivas. Lisa trae una cajita que dice "Clara". Adentro hay
varias diapositivas. Lourdes arma el proyector. Pasa la primera diapositiva. Un
bloque de hielo inmenso y parada sobre l, Clara, con vestidito beige claro y
florcitas pequeas de color amarillo y naranja. El vuelo del vestido se mueve
con el viento. Clara est de espaldas, su pelo suelto. Mir, Clara ah ests vos,
como en La novicia rebelde, tan linda! Clara no quiere mirar, baja la cabeza.
Lourdes y Lisa estn detrs de ella, la agarran fuerte. Decime si no es una
imagen de la felicidad? Clara mueve la cabeza, no quiere mirar. Lourdes pasa
otra diapositiva muy parecida a la otra. De a poco Clara se va calmando.
Lourdes va pasando otras fotografas. Las tres las miran. LISA: Qu lindo ese
vestido. CLARA Y LISA: S.