Su fuente de noticias y comprensin de la industria

VOL. 1 EDICIN 1 MAR/ABR de 2010

Cmo sacarle el mejor provecho a los CAT 6A

De Dan Underbrink, ingeniero senior de aplicaciones de Leviton Network Solutions
Entonces, ya empez a instalar CAT 6A.
Felicitaciones! Me imagino que estar
exclamando: Este cable es enorme! (Y
pesado). De hecho, el dimetro externo del
cable CAT 6A es aproximadamente 50%
ms grande que el del cable CAT 6 estndar.
Adems, el CAT 6A pesa ms del doble que el
CAT 6. Por supuesto, los beneficios increbles
del desempeo de los CAT 6A son mayores
que cualquier desventaja notable. Adems,
cada da las instalaciones con 6A son ms
comunes. Para que sus primeros proyectos
le resulten ms fciles, tenga en cuenta los
siguientes consejos y trucos que ayudarn a
optimizar el diseo y la instalacin.

EN ESTA EDICIN
Cmo sacarle el mejor provecho
a los CAT 6A
Presentando a CrossTalk
Sistemas de Seguridad UTP
Conexiones
Consejos tcnicos
Noticias que puede usar
Pregntele a los expertos

Primero, debe saber cmo trabajar mejor con el cableado. Mis consejos:
En general, la mayora de los cables 6A vienen en carretes. As que tenga a mano una carrito o
portaequipajes del tamao adecuado
El cableado requiere ms espacio cuando se trata de bandejas de cables y conductos ms
grandes, adems de tener requerimientos de plegado de radio y de huelgo de bucle
Para prevenir roturas por compresin, coloque el cable 6A en la parte inferior de las bandejas de
cables y limite los atados de cables a 50
Utilice anclajes, varillas roscadas y ganchos J del tamao adecuado y ms resistentes
Espacie los soportes aleatoriamente a tres o cuatro pies de distancia para evitar que se
descuelguen
contina en la pg. 2

Presentando a Crosstalk - Carta de Ross Goldman

Bienvenido a CrossTalk. Este nuevo boletn informativo bimestral le permitir
conocer en profundidad lo que sucede actualmente en nuestra industria y en
Leviton Network Solutions. Nuestra meta es que CrossTalk sea una lectura
muy relevante, informativa y atractiva; una lectura breve con las noticias y las
tendencias ms actuales para nuestros clientes y asociados.
CrossTalk est diseado para usted, el profesional ocupado, ya que lo puede
leer en lnea o impreso. Especficamente, las pginas uno y dos cuentan con
artculos sobre temas importantes para usted desde nuevos estndares a
mejores prcticas. Las secciones Conexiones, Consejos tcnicos y la seccin oportuna Noticias
tiles de la pgina tres figurarn en todas las ediciones.

PRXIMOS EVENTOS

MARZO
23-26 Las Vegas

ISC West
29 de mayo-2 de abril Orlando

Conferencia sobre Capacitacin y Asociacin de TI y

Seguridad de Sistemas Informticos (IT/ISS) de la FAA

ABRIL
20-22 Atlanta

Conferencia y Exposicin
Tctica C4 de AFCEA
29 Seattle

DatacenterDynamics

Contamos con su ayuda para mejorar CrossTalk. Si tiene comentarios, preguntas o ideas para
artculos sobre temas tcnicos o tendencias industriales, etc., llmenos al +1. 425.486.2222 o
comunquese en lnea en leviton.com/crosstalk.
Gracias por compartir su tiempo con nosotros. Ansiamos seguir desarrollando nuestra relacin
con usted.
Ross Goldman es el vicepresidente y gerente general de Leviton Network Solutions.

LEVITON.COM /CROSSTALK

Cmo sacarle el mejor provecho a los CAT 6A

contina de la pg. 1

Es esencial contar con estantes y armarios bien organizados. Paneles

Leviton ayudan a resolver muchos de estos problemas especiales.

angulares, cables de conexin con enchufes angostos y atados de cables

Una vez que se haya instalado el sistema, usted estar listo para

distribuidos simtricamente tambin ayudarn a reducir la congestin

realizar las pruebas de funcionamiento. CAT 6A agrega seis nuevas

de cables. En el rea de trabajo, deje una profundidad adicional detrs

pruebas AXT a la lista de requisitos. Estas pruebas requieren mucho

de las placas frontales y en cambios direccionales. Aqu las cajas de

tiempo, por lo tanto, calcule tiempo adicional de pruebas en su

conexiones sobredimensionadas y los alojamientos de montaje superficial

cotizacin. Realice pruebas de canal o enlace permanente en todas

de profundidad ampliada tambin pueden ser prcticos.

las bajadas instaladas con un probador de campo reconocido de la

El mayor dimetro externo del cable, el grado de torsin ajustada y

la aislacin ms gruesa del conductor presentan un pequeo desafo
con relacin a la terminacin. Si presiona un par primero, los pares

industria UL de nivel 4 que pueda hacer pruebas de hasta 500 MHz.

Generalmente, se recomienda una muestra del 2%. Haga las pruebas en
los cables ms largos para obtener resultados ms significativos.

restantes se alinearn ms rpido y fcilmente. Los conectores CAT

Lea una versin ms detallada de este artculo en lnea en

6A de Leviton incluyen torres de separacin en pares, que tambin

leviton.com/crosstalk.

ayudarn a que los pares de alambre se fijen en la posicin correcta.

Descargue una copia gratuita de la gua de referencia de soluciones

Si est instalando un centro de datos, deber tener en cuenta algunos

de red CAT 6A (Leviton Network Solutions CAT 6A Reference Guide)

factores adicionales, como los requerimientos de manejo de aire, el

en leviton.com/cat6a o solicite una copia impresa a un representante

desempeo de enlace corto y la esttica. Los componentes CAT 6A de

de ventas de Leviton.

Sistemas de seguridad con cmaras con cableado UTP resistentes al paso del tiempo
Mientras muchas industrias siguen enfrentndose
a una economa en descenso, el mercado de la
seguridad disfruta de un crecimiento constante.
Las ventas de cmaras de video vigilancia, y
especialmente las cmaras del protocolo de Internet
(IP), han aumentado mucho en los ltimos aos.
Las redes de seguridad fue el tema principal en la Conferencia
de Invierno 2010 de la BICSI en enero. Mark Dearing, RCDD,
gerente de Leviton Network Solutions, analiz el tema en su
seminario Cmo utilizar el sistema de cableado estructurado
en las aplicaciones de seguridad, en el cul abord la creciente
transicin de equipos analgicos a digitales.
Dearing ve al cableado UTP como la solucin ideal para conectar
la tecnologa de video actual y futura. La vigilancia con video
ha recorrido un largo camino, ya que las funciones de video inteligente permiten que las cmaras digitales capten y analicen
automticamente el movimiento de actividades sospechosas.
Pero aunque los clientes aprecian las ventajas de las cmaras IP,
tienen dudas en cuanto a la necesidad de descartar las cmaras
analgicas que funcionan perfectamente.

solventar el equipo analgico existente y las actualizaciones

individuales de cmaras de IP.
Los equipos analgicos y de IP coexistirn durante bastante
tiempo en muchos edificios. De hecho, el mercado total de CCTV
(IP y analgico) est creciendo un 23% por ao, segn el grupo
de investigacin de mercados MultiMedia Intelligence. Dearing
seala que esta coexistencia slo se puede lograr mediante la
infraestructura de la TI. Debido a su flexibilidad, el ahorro de
costos y la capacidad de adaptarse al crecimiento y cambio,
el cableado UTP ser la opcin elegida por la mayora de las
personas que trabajan en TI.
Para obtener informacin sobre las soluciones de seguridad UTP de
Leviton, como los receptores, transceptores e integradores de seales,
descargue nuestro folleto en leviton.com/utpsecurity.

Por ejemplo, el mercado de la educacin tiene un ciclo de

financiamiento de 8 a12 aos, explic Dearing. Esto significa
que cuando una escuela instala un nuevo sistema de cables,
ste deber durar una dcada, aunque probablemente las
cmaras deban actualizarse mucho antes. Al utilizar el sistema
de cableado estructurado en un edificio, las escuelas pueden

LEVITON.COM /CROSSTALK

PREGUNTAS? COMENTARIOS? IDEAS?

Nos gustara que se comunique
con nosotros.
Para mas informacin por favor contacte a
su representante local de Leviton.

Por correo electrnico:

crosstalk@leviton.com

CONEXIONES

NOTICIAS

QUE
PUEDE

USAR

Brian Hansen de Leviton comienza su perodo

comopresidente de la BICSI
Brian Hansen, ingeniero de especificaciones de Leviton de la regin central
norte, ahora tambin es presidente de BICSI (Building Industry Consulting
Services International) una asociacin profesional de asesora para la
industria de los sistemas de transporte de informacin. El mandato de Brian
comenz a fines de enero de este ao, durante la Conferencia e Exhibicin
de Invierno de la BICSI. Ocupar el cargo de presidente durante dos aos,
durante los que supervisar todos los comits de la BICSI y ser responsable
de implementar el plan estratgico revisado de la BICSI. Cuando finalice su
mandato, Brian pasar a liderar el comit de ex-presidentes y presidir el
subcomit de asesora de ex-presidentes en NxtGEN por otros dos aos.
Brian recibi su certificado de Diseador de Distribucin de Comunicaciones Registrado (RCDD)
en 1995. Se uni al comit de Supervisin de Especialidades y Registro (RSS) en 1997, donde
todava presta sus servicios. Tambin ha ocupado diferentes cargos en la junta de la BICSI
durante una dcada: dos perodos de cuatro aos como director de la regin central norte, un
perodo de dos aos como tesorero de la BICSI y un perodo de dos aos como presidente electo
hasta su actual cargo. Brian tambin es miembro activo en el subcomit de instalaciones, el
comit de tica y el comit de finanzas y auditora.
Mi trabajo en el BICSI es por amor al arte, afirma Brian. Me permite trabajar de cerca con
muchas personas y participar en la creacin de los estndares y cdigos que impulsan nuestra
industria. Nunca imagin que sera presidente de la organizacin y me siento honrado porque los
miembros votaron por m para esta funcin.
Brian comenz a trabajar en Leviton en junio de 2006 y tiene ms de dos dcadas de
experiencia en la industria de las telecomunicaciones. Celebrar con su esposa, Michele, su 25
aniversario de bodas en junio. Viven en Minnesota y tienen tres hijos.

INDUSTRIA
En octubre de 2009, la Asociacin de la Industria de
Telecomunicaciones (TIA) aprob su nuevo estndar
TIA-492AAAD para fibra ptica OM4. El nuevo estndar
formaliza los mtodos de especificacin y medicin para
la fibra de ancho de banda mejorada.
Ordene el estndar en tiaonline.org.

EMPRESA
Ya abri Leviton India! Las oficinas de Bangalore, Mumbai
y Delhi ofrecen sus servicios a la creciente demanda del
pas de infraestructura de telecomunicaciones.
Ahora disponemos de una nueva
lnea de dispositivos de conexin de
redes residenciales de Connected
Home. Hay un nuevo catlogo y
un equipo de ventas especializado
para apoyar la lnea.
Recin publicado: El catlogo
Network Solutions 2010.
Vea los catlogos en
lnea en:leviton.com/
networksolutions/litlibrary o llame al representante de
ventas de Leviton para pedir una copia.

CONSEJOSTCNICOS

PRODUCTO

Evite la prdida de luz con las terminaciones FastCAM

Los conectores FastCAM SC y LC ahora son compatibles con VFL (localizador visual de fallos); VFL tambin
est disponible.

Los conectores FastCAM de Leviton son precisos y fciles de instalar.

Pero a fin de garantizar una terminacin adecuada y evitar problemas de
prdida de luz, deber seguir tres pasos importantes:
1. Utilice la herramienta cortacables apropiada
Los conectores FastCAM requieren que se utilice una herramienta
cortacables de precisin con un ngulo de corte de un grado o mejor, como
LYNX o CT-30A (ambas ofrecidas por Leviton). Sin embargo, el cortador
de zafiro y las herramientas de Versa-Cleave NO son apropiadas para las
terminaciones FastCAM.
2. Asegrese de que la longitud de corte sea apropiada
Para las terminaciones LC y SC utilizando conectores FastCAM compatibles con VFL, fije la longitud de
corte en 10.5 mm. Para las terminaciones ST utilizando fibra de 250 micrones, fije la longitud de corte
entre 10 y 10.5 mm. Cuando se utiliza fibra de 900 micrones, fije la longitud de corte entre 13 y
13.5 mm.
3. Asegrese de que la cua quede acoplada
Segn se muestra en la imagen arriba, sostenga la cua del conector verticalmente entre los dedos
ndice y pulgar. Presione el conector un poco hasta que escuche un sonido leve de encaje. Hay dos
cuas, por lo tanto, asegrese de que ambas queden en su lugar.
Una vez que haya revisado cuidadosamente estos detalles, ver un conector perfectamente
terminado y funcionando a la perfeccin.

Disponibles ahora:

Muy pronto:
Cables de conexin CAT 5e y CAT 6 humo bajo, cero
halgenos (LSZH).
Nuevas Unidades de distribucin de energa (PDU)
de la serie FLX de Leviton, con medicin monitoreada y mejorada.
La administracin de cables Fiber
Raceway System estar disponible
en nuevos colores estndar.
Sistemas de fibra LC cifrados seguros. Lea
la prxima edicin de CrossTalk para enterarse sobre
esta exclusividad de la industria.

WEB
Hemos expandido nuestra seleccin de plantillas Visio
gratuitas para incluir nuevos componentes de cobre
y fibra, y productos de la lnea Connected Home.
Descrguelos de nuestro sitio en leviton.com/visio.
Visite el sitio con frecuencia para enterarse de las
actualizaciones de Visio.

LEVITON.COM /CROSSTALK

CROSSTALK
VOL. 1 EDICIN 1 MAR/ABR de 2010

PREGNTELE A LOS EXPERTOS

P: Puedo usar cinto con el cable CAT 6A?
R: No. Con el diseo nico de la mayora de los cables CAT
6A, las cinto tienden a comprimir el cable y degradar
su desempeo. De hecho, se recomienda instalar los
cables CAT 6A flojos y sin peinarlos (es decir, tendidos
naturalmente) en la ruta del cableado. Si tuviera
que atar el cable CAT 6A, recomendamos usar los
sujetadores de la marca VELCRO Brand.

Tiene alguna pregunta? Escrbanos a crosstalk@leviton.com.

2010 Leviton Manufacturing Co., Inc.