Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fogelson - La Etnohistoria de Los Eventos y de Los Eventos Nulos
Fogelson - La Etnohistoria de Los Eventos y de Los Eventos Nulos
Los eventos son elementos cruciales para los fundamentos de la fsica moderna. En trminos muy simples,
puede definirse un evento como aquello que ocurre en
un tiempo y lugar dados, ignorando por el momento las
incertidumbres de Heisenberg. Se considera tambin que
los eventos tienen propiedades y relaciones propias. Con
el desarrollo de la fsica de la relatividad, la nocin del
evento asumi un significado fundamental; para Bertrand
Russell, los eventos reemplazaran nociones ms vagas
del cuerpo y de la sustancia, mientras que Alfred North
Whitehead argument que los eventos se componan de
los nexos de ocasiones concretas. Estas concepciones poseen la idea implcita de que los eventos se componen de
procesos, cambios, sucedidos, actos, transformaciones,
y otras caractersticas que son esencialmente diferentes
de objetos fsicos y cosas concretas. Existe tambin la posicin ms especulativa de que los objetos podran ser simplemente un agrupamiento de eventos asociados, con la
consecuencia de que los eventos seran el nico objeto de
nuestra ontologa.
El debate filosfico sobre la posibilidad terica de admitir la existencia de eventos nulos es relevante a esta discusin. Los eventos nulos no poseen alguna propiedad
fsica o de otra naturaleza? Carecen tal vez de propiedades fsicas, pero contienen ciertas propiedades necesarias para el clculo de eventos? O, en trminos positivos,
se pueden asignar ciertas magnitudes fsicas a los eventos
Desacatos
Cdice Florentino
nulos? De acuerdo con el cuestionamiento de R. M. Martin (: ),si un objeto es una entidad tan fantasmal,
se puede preguntar por qu admitir un [evento nulo] sera mucho peor que admitir la existencia de una clase,
grupo, o relacin nula.
La forma particular de la conciencia histrica occidental normalmente presume la existencia de documentos
escritos, y esta presuncin plantea dilemas epistemolgicos particulares para los etnohistoriadores. Cmo se
Desacatos
como su manufactura, origen, fecha, o validez); ) la presuncin de que los hechos histricos existen dentro de
los documentos, y que slo deben ser extrados o excavados (esta idea es equiparable a la actitud de un escultor iroqus que vislumbra un falso rostro ya prefigurado
en un trozo de madera de tilo o en un rbol viviente);
) sus explicaciones consisten en la correlacin entre
eventos o accidentes particulares a lo largo de una lnea
temporal impuesta por los documentos; y ) se considera al individuo como el locus esencial y el transmisor de
los cambios histricos. Al presentar la crtica de los annalistes y su deconstruccin o, mejor dicho, su descuartizamiento de los anteriores supuestos bsicos, sugerir
algunas implicaciones para la etnohistoria.
Una historia emprica, objetiva y libre de evaluaciones
lo que Peter Novick llamara Ese noble sueo [That Noble Dream, ] en su reciente retrospectiva crtica de la
Desacatos
Desacatos
no se refiere a un indgena de
Norteamrica, sino al indmito moro Almanzor.
Como antdoto a la subordinacin servil de los positivistas franceses a sus documentos, Lucien Febvre proclam: No hay historia, sino simplemente historiadores
(citado en Ricoeur, : ). Esta declaracin emancipante demanda una renovadora creatividad de parte de los
historiadores al construir nuevas hiptesis o al formular
preguntas novedosas sobre las fuentes documentales. La
mera descripcin o reproduccin de los documentos, por
ms fiel que sea, no cumple con la tarea del historiador. Su
propia voz debe sumarse a la de los documentos para
transformar y mejorar nuestro conocimiento del pasado.
En lugar de la nocin positivista de que la causalidad
histrica puede ser determinada a partir de la concatenacin ordenada de eventos a lo largo de ejes cronolgicos unidireccionales, la escuela de los Annales adopt
concepciones temporales ms amplias y complejas derivadas de la sociologa, la economa, y la demografa (Ricoeur, : ), y las nociones de estructura, tendencias,
ciclos, y desarrollo permearon este tipo de anlisis histrico. Las interrelaciones funcionales y procesuales que
trascienden la brevedad de contingencias temporales
se habran desarrollado a lo largo de lapsos prolongados,
y sistemas temporales mltiples proporcionaran los hilos entrecruzados que dan lugar al esplndido gobelino
de la historia humana. De acuerdo con tal programa,
los eventos seran minimizados cual perturbaciones
mnimas en una estructura de superficie en plena calma. Un vasto ocano de mareas regulares, contracorrientes ocultas, y una ecologa autosuficiente circunda
las Islas de historia [Islands of History, Sahlins, ].
Cum grano Sahlins, esta metfora no parece ser demasiado exagerada. En realidad, el hroe de la obra magna de Fernand Braudel es el Mediterrneo, y
otros historiadores franceses han presentado el Atlntico como un puente entre
el Nuevo Mundo y Espaa (Ricoeur, : ).
En sus trabajos historiogrficos, Braudel introdujo su nocin
tan familiar como problemtica de
la longue dure, que redujo an ms la
importancia de una historia dedicada al
evento. Bajo las fluctuaciones de breve duracin marcadas por eventos existira una historia
de lentos ritmos que se extienden a travs de largos perodos.4 Me parece vislumbrar en las concepciones de
Braudel una analoga implcita con la historia de la geologa. Antes de que la teora evolutiva darwinista pudiera
emerger, una vasta visin temporal se haca necesaria.
Las antiguas teoras geolgicas sobre el catastrofismo tuvieron que ser reemplazadas por la teora uniformitaria
del gelogo ingls Charles Lyell, quien propona una lectura de la historia terrestre a travs de procesos lentos,
naturales e inexorables que operan durante perodos
temporales inmensos, continuando hasta el presente.
Al minimizar su nfasis en los eventos, los annalistes
tambin se apartan de la nocin del individuo como
agente histrico primario a travs de una asimilacin
Desacatos
Desacatos
3
Collantes, afromixteca de la Costa, Vittorio DOnofri,
Desacatos
en escala y volatilidad exhibidas por ciertas regiones al inicio de los perodos Mississipian y proto-Pueblo. Aunque
las diferencias en trminos de complejidad cultural revelan adaptaciones ecolgicas y situaciones muy distintas, dicha diferenciacin cultural se redujo por medio de
la rpida difusin de mercancas, tecnologa e ideas a
travs de redes de comunicacin bien establecidas. A pesar de la prematura desacreditacin y abandono de los
trabajos sobre la aculturacin, stos nos permiten discernir ciertas regularidades generales en las situaciones
de contacto con los europeos.
Las culturas indgenas de Norteamrica dan el ments
a la imagen de sociedades fras, ahistricas y repetitivas
que concibiera Claude Lvi-Strauss ( []: ).
Aunque las definiciones de Lvi-Strauss no nos permiten calificarlas como clidas, las sociedades indgenas
de Norteamrica sufrieron un rpido deshielo al final de
su poca prehistrica, y el hielo continu derritindose
como respuesta al contacto con Europa. La milagrosa supervivencia de distintas culturas nativas norteamericanas
hasta el presente, a pesar de polticas deliberadas (o contingentes) de genocidio, sociocidio y aculturacin forzada, se atribuye habitualmente al racismo, la marginacin,
la negligencia, y las olas peridicas de proteccionismo
benvolo motivadas por catstrofes nacionales o internacionales. Sin embargo, el pblico en general desconoce la
solidez interna de las sociedades indgenas, la que se expresa a travs del idioma del parentesco, los sentimientos comunitarios duraderos, la efectividad poltica y legal
de los lderes nativos y las ventajas de adaptacin que
existen en lo que percibimos, de manera derrogativa, como faccionalismo. Sin embargo, el factor que podra resultar decisivo para la supervivencia indgena es el elevado desarrollo de su conciencia histrica: una nocin
ininterrumpida de su identidad como pueblos particulares que derivan cierto poder a travs de la preservacin
de su singularidad. Desde esta perspectiva, la historia no
es lo que sucede entre los indgenas, sino una potente
fuerza que ellos utilizan, recrean y manipulan como mecanismo de supervivencia.
La importancia del individuo en la formulacin de
la historia indgena es un problema sustancial, pues
debemos tener cuidado en distinguir la ideologa del
individualismo de una nocin psicolgica de la individualidad o del ser.5 En realidad, aunque la tica de muchas sociedades nativas reduce el nfasis en el individuo,
favoreciendo los valores colectivos, sta tambin presenta un respeto profundo por el individuo y por la privaca
personal. La historia indgena revela un cociente razonable de lderes, miembros de elites o individuos talentosos
que emergen durante perodos de crisis, y las biografas
y autobiografas de estos personajes se han incrementado de manera exponencial en las ltimas dcadas.6 Las
tradiciones orales indgenas tambin subrayan las gestas
milagrosas de un grupo variado de hroes culturales que
modifican al mundo y al gnero humano al momento de
incrementar su propio desarrollo individual y acercarse a
la plenitud del ser. No obstante, el anlisis del papel del
individuo en la historia indgena an requiere de un estudio etnopsicolgico ms completo y sofisticado de las
teoras culturales del ser y del individuo. Esta rea de investigacin experimenta ahora un perodo de bonanza,
pero se encuentra an en su infancia.
La resistencia que los historigrafos franceses opusieran a la historia dedicada al evento parece haber sido
mermada por la creciente ola de inters en la narracin
histrica, y dicha ola ya acaricia ambos extremos del
Atlntico. La nocin de que la historia debe relatar una
historia no es particularmente novedosa, puesto que la
calidad de la investigacin histrica ha sido evaluada tomando como base esencial la pericia narrativa del historiador. Sin embargo, cuando los historiadores iniciaron
su bsqueda de nuevos conceptos y metodologas para
reforzar el rigor y el inters terico de su disciplina en el
bazar ideolgico de la psicologa, la antropologa, la sociologa y la economa, el valor de mercado de la historia narrativa tradicional se desplom (Stone, ): este
Desacatos
diversas, y de marcos de referencia biculturales y multiculturales dentro de los cuales operan la mayora de los
etnohistoriadores. La tarea de construir etnohistorias es
formidable y las posibles recompensas son enormes.
Hasta ahora, al dirimir los significados positivos y el
uso de los eventos en la historiografa, he eludido el tema
original de los eventos nulos. Por lo tanto, voy ahora a
considerar los eventos nulos de manera esquemtica, proponiendo algunos ejemplos sugerentes relacionados con
la etnohistoria. A un nivel muy general, se debe tomar
con seriedad la posibilidad defendida por los annalistes de que la mayor parte de la historia no se componga de eventos. Si bien los eventos generados por una
cierta trama pueden ser construidos para fines narrativos, o para contar un cuento, alrededor de estos eventos reales o fabricados se encuentra un residuo de datos
culturales que tienen un inters crtico para los historiadores y los etnohistoriadores: valores, significados, smbolos, cosmologas, principios de estructuracin social, y
otras variables culturales sin las cuales ningn evento, real
o imaginario, puede ser interpretado de forma adecuada.
Me vi forzado a dejar el ocio de la teora social y a confrontar la realidad y el significado pragmtico de la historia no eventual al presentar mi testimonio en el congreso
legislativo de Estados Unidos sobre las diligencias del gobierno federal para el reconocimiento legal de los grupos
indgenas norteamericanos. Cualquier grupo que solicite
dicho reconocimiento debe comprobar, principalmente
mediante textos documentales, que desciende de tribus
nativas histricamente reconocidas como tales, que ha
preservado su identidad indgena a travs de los aos, y
que ha mantenido influencia poltica tribal u otro tipo
de autoridad sobre sus miembros como entidad autnoma a travs de la historia hasta el presente. La tarea de
obtener informacin documental que cumpla con estos
requisitos es sumamente dificultosa, y los datos mnimos
disponibles son frecuentemente difciles de interpretar:
muchos de estos grupos no fueron inscritos en ninguna
fuente documental, y por lo tanto, no tienen historia para
efectos de reconocimiento legal.
Una posible motivacin del silencio documental sobre
la existencia de dichos grupos es la adopcin deliberada
de la invisibilidad como una estrategia defensiva para
Desacatos
ste es un problema recurrente para los etnohistoriadores, que normalmente investigan situaciones biculturales
o multiculturales. Para reciclar uno de mis ejemplos favoritos, podramos preguntarnos si la guerra de independencia norteamericana fue un evento real para los indios
norteamericanos, o un intervalo no definido en una serie
de conflictos que haban iniciado mucho antes de , y
que continuaron despus de la rendicin britnica en
Yorktown. Cabe preguntarse si este conflicto fue para los
indgenas simplemente la sustitucin paternalista de George Washington I en lugar de George III de Inglaterra.
Las diferencias en la percepcin de un evento se relacionan a la valorizacin variable del mismo, o a lo que
Daniel Boorstin () llamara pseudoevento. Esencialmente, en este caso existe un consenso de que un evento tuvo lugar, de que algo sucedi, pero hay desacuerdos
en cuanto al significado y consecuencias de dicho evento
y la investigacin etnohistrica de los tratados de paz
ejemplifica esta diferencia evaluativa. Para los indios, firmar un tratado era un proceso altamente ritualizado,
pues iniciaba con el intercambio de dones, para luego
continuar con la alternancia de situaciones joviales y solemnes. Al final de las negociaciones, el tratado asuma
las caractersticas de un hecho sagrado y eterno que se
esperaba resultara en una continua reciprocidad y en un
respeto mutuo permanente; en trminos maussianos, el
tratado constitua un hecho social total. Sin embargo,
para los blancos, la firma de un tratado era un acto instrumental y secular que haba de finalizarse con celeridad;
las provisiones del mismo no eran consideradas como un
compromiso permanente, y podan estar sujetas a modificaciones continuas e incluso a violaciones.
Otro tipo de evento nulo podra ser llamado evento
imaginario: un incidente que nunca ocurri, pero que
podra haber ocurrido, o que deba haber ocurrido, de
acuerdo con cierta lgica tnica. Se podra aplicar a este
caso la nocin de eventos nulos derivada de la fsica terica: los eventos posibles que no han ocurrido, las posibilidades suplementarias, y las proposiciones hipotticas
pueden adquirir cierto significado para el anlisis e interpretacin de la historia; la adivinacin y la profeca se
componen de eventos imaginarios. Podramos aducir
el ejemplo concreto del sitio de Detroit por parte del
Desacatos
Desacatos
marcha atrs a esta migracin. El inframundo era tambin el punto de origen de las almas humanas, aunque su
destino ulterior era el mundo de arriba; por lo tanto, la
reunin de los espritus de los muertos con sus parientes
vivos constitua una posibilidad metafsica dentro del sistema de creencias de los lakota. De estas observaciones se
obtiene la conclusin de que el paso del tiempo poda seguir una trayectoria circular en vez de una lnea recta, y
que ciertos eventos podran ser considerados como reversibles, en vez de ser irreversibles. La reciente obra de Russell Thornton () sobre la Danza de Fantasmas toma
en consideracin la historia demogrfica que precedi este fenmeno, y trata de interpretar su contexto. Otros expertos ms competentes podrn cuestionar los clculos
demogrficos, los supuestos, y lo plausible de las interpretaciones presentadas por Thornton, pero me parece
que Thornton ha planteado preguntas fundamentales.
Lo que parece que hemos descuidado en nuestro intento por interpretar la Danza de Fantasmas son las
nociones indgenas sobre fantasmas, espritus, muerte, y
escatologa, sobre las diversas entidades vivientes que
frecuentemente designamos de manera simplista como
fantasmas, y sobre el significado de las prcticas funerarias como episodios necesarios en el pasaje de espritus de un mundo al otro. De acuerdo con mi comprensin general de las creencias espirituales de los indios
norteamericanos, la muerte era concebida no como un
evento, sino ms bien como un proceso, y las prcticas
funerarias demarcaban y facilitaban tal pasaje. Una de las
consecuencias de la mortandad masiva causada por guerras y epidemias habra sido la imposibilidad pragmtica
de celebrar ritos funerarios adecuados: los entierros en
fosa comn parecen haber reemplazado aqullos de plataforma practicados por los lakota, as como otras formas
especficas de enterramiento de otros pueblos indgenas,
y los ritos posfunerarios probablemente no se practicaban o se realizaban de manera muy abreviada. Dados los
principios metafsicos indgenas y los horrores paralizantes de los hechos, se podra argumentar que, para muchos
indgenas, estas vctimas no haban muerto por completo o de manera definitiva. En otras palabras, podra haber ocurrido una negacin de la muerte. La mortandad
catastrfica podra haber sido concebida como una serie
Desacatos
de eventos incompletos o parciales o como eventos nulos cuyo curso podra ser revertido (vase Fogelson,
: -). No slo se podra forzar el retorno de los
bfalos a travs de danzas lakotas, sino que tambin
los muertos podran retornar de sus viajes inconclusos
al otro mundo. Dejo a aquellos que posean un mejor conocimiento de estos eventos juzgar si mis hiptesis
tienen fundamento o validez como lneas innovativas de
investigacin.
Como punto final en este ensayo quisiera subrayar que
he desarrollado algunas especulaciones slo para sugerir
las posibilidades interpretativas de los eventos nulos dentro de la narrativa etnohistrica. He presentado tambin
ciertos argumentos con los que muchos podrn estar en
desacuerdo, pero espero que tales diferencias de opinin
generen discusiones tiles. El desarrollo de un campo de
estudio tan importante como la etnohistoria ha sido obstaculizado por la supresin de cuestiones tericas y la
existencia de una epistemologa ingenua. Si la historia
no me absuelve, espero que algn da me absuelvan los
etnohistoriadores.
Bibliografa
Boorstin, Daniel J.,, The Image: or What Happened to
the American Dream, Atheneum, Nueva York.
Braudel, Fernand, - [], The Mediterranean and
the Mediterranean World in the Age of Philip II, dos volmenes, trad. de Sian Reynolds, Harper and Row, Nueva York.
, [], History of the Social Sciences. Economy
and Society in Early Modern Europe, en Essays from
Annales, ed. de Peter Burke, Routledge y Kegan Paul,
Londres.
Brumble, H. David, III, , American Indian Autobiography, University of California Press, Berkeley y Los ngeles.
Butterfield, Herbert, [], The Whig Interpretation of
History, AMS Press, Nueva York.
, , The Origins of History, ed. de Adam Watson. Eyre Methuen, Londres.
Clifton, James A. (ed.), , Being and Becoming Indian:
Biographical Studies of North American Frontiers, Dorsey
Press, Chicago.
DeMallie, Raymond J., , The Lakota Ghost Dance: An
Ethnohistorical Account, en Pacific Historical Review,
: -.