Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cultura y Deporte.
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
NDICE:
1. Propuesta de actuacin:
1.1 Objeto
1.2 Justificacin
1.3 mbito de actuacin
2. Criterios de Intervencin
2.1 Condicionantes urbansticos.
2.2 Catalogacin del edificio y grado de proteccin.
2.3 Criterios generales.
3. Cuadro general de superficies.
4. Descripcin del programa de necesidades por reas.
5. Programa funcional: Espacios Comunes.
6. Programa 1: CINE TEATRO
7. Programa funcional : Administracin
8. Programa 2: SEDE DEL CENTRO DRAMTICO DE ARAGN.
9. Programa 3: FILMOTECA
10. Programa 4. ARAGN AUDIOVISUAL.
11. Equipamientos.
12. Coste estimado.
13. Bibliografa
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
1. PROPUESTA DE ACTUACIN
1.1 OBJETO
El presente documento establece el programa de necesidades, para la implantacin de
los siguientes programas funcionales en el espacio del Teatro Fleta.
PROGRAMA 1: CINE TEATRO.
- Cine teatro (Sala Principal y Sala B transformable).
- Se prev la celebracin de espectculos teatrales, de danza, de msica, de cine,
adaptados a las tcnicas y leguajes artsticos contemporneos y la posibilidad de
realizar espectculos audiovisuales, , performances, instalaciones, happenings, y
exposiciones.
PROGRAMA2:: CDA.
- Sede del Centro Dramtico de Aragn.
- Apoyo al sector profesional de las Artes Escnicas.
PROGRAMA 3: FILMOTECA.
- Sede de la Filmoteca de Zaragoza.
- Sala de proyeccin, mediateca.
PROGRAMA 4: ARAGN AUDIOVISUAL
- rea de formacin audiovisual
- Apoyo al sector profesional
- Sede de la Corporacin Aragonesa de Radio Televisin (CARTV)
1.2 JUSTIFICACIN.
JUSTIFICACIN.
En los informes preparatorios redactados en los ltimos aos se llevaba a cabo un
anlisis pormenorizado de la oferta existente en la actualidad en Zaragoza,
comparndola con los habitantes por butaca en las principales ciudades espaolas a
la hora de plantear las opciones de uso para el teatro Fleta, argumentando la
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
en el centro de la ciudad
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
con opcin a compra, esta empresa era propietaria de 7 salas en Zaragoza, en 1950
se plantea la demolicin de este complejo para construir un nuevo cine teatro.
En 1953 fue el arquitecto Jos Yarza Garca el encargado de redactar el proyecto del
Teatro Iris para un aforo de 1.750 espectadores, se concibe para el doble uso de cine
y teatro, fue concebido para un incipiente capitalismo de servicios culturales frente al
teatro a la italiana, de corte, que reproduca la jerarqua social.
La obra se finaliz a principios de 1955. El nuevo Teatro Iris se inaugura en febrero de
1955 y en mayo de 1958 cambi su nombre por el del tenor aragons Miguel Fleta.
Jos Yarza Garca (1907-1995) fue un arquitecto zaragozano titulado en la Escuela de
Arquitectura de Madrid, perteneciente a una familia de arquitectos, miembro de la Real
Academia de Bellas Artes de San Luis y arquitecto municipal de Zaragoza. Realiz
numerosos edificios de viviendas, el Plan General de Ordenacin Urbana de 1947 y de
1957, destaca la Estacin de Servicio de los Enlaces en Zaragoza (1960-1963), el cine
Coso (1947-1951), cine Coliseo (1949-1950) junto con Manuel Ubago, edificio de
Zaragoza Urbana S.A. que inclua los cines Rex y Palafox junto a Teodoro Ros (19501954).
Memoria descriptiva
El Cine Teatro Fleta presentaba una composicin articulada por dos volmenes
adosados, el correspondiente a la sala y el cuerpo de escaleras y pasarelas, horizontal
y ms bajo con cubierta inclinada en el sentido de la sala y el de la caja escnica
vertical y ms alto, esta composicin volumtrica quedaba de manifiesto en su fachada
principal que presentaba en su base permeable para el acceso del pblico.
Formalmente el edificio responda orgnicamente a las funciones bsicas albergadas,
El vestbulo se conformaba bajo la losa inclinada del patio de butacas, mediante un
sistema de escalera y pasarelas situadas adosadas al cerramiento opuesto a la caja
de escena, la comunicacin vertical se acceda a la platea y el anfiteatro , con gran
voladizo curvo. El segundo volumen ciego de mayor altura envolva el peine, escena,
foso y camerinos. Un pequeo cuerpo anexo al N-NE es un apndice de la parcela
que albergaba los camerinos distribuidos en mltiples plantas. El cuerpo anexo al SSO albergaba los aseos del pblico, administracin, vestuarios de empleados y cabina
de proyeccin.
La nica fachada pblica del teatro volcaba a la Avenida Cesar Augusto, lugar por
donde se realiza la entrada tanto de pblico como de material. La fachada se trataba
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
como un cerramiento abstracto que adquiere valor en la expresin global del edificio,
su forma era consecuencia directa de la seccin longitudinal del teatro,
Existe un pasaje, fruto de una posterior ampliacin que comunica con la calle Azoque
y da acceso tanto a una nave propiedad del teatro como a las diversas fincas que
tienen servidumbre de paso a travs de l.
Funcionalmente el edificio se plantea con un acceso principal por la Avda. Cesar
Augusto bajo el patio de butacas a un gran vestbulo general. Se produce una
circulacin ascendente hacia la sala que desemboca en un interesante distribuidor de
doble altura y forma semicircular previo al mismo, donde se alojaban la cafetera y
aseos. Este espacio, uno de los de mayor calidad del edificio, se ve atravesado por
pasarelas que conectan el tercer nivel destinado al anfiteatro con las escaleras de
acceso vertical que llegan desde el vestbulo de acceso.
Jalonando el espacio pblico se ubican en un costado los aseos y cabina de
proyecciones y en otro, la escena, foso y camerinos. La sala principal del edificio es un
recinto de planta trapezoidal, con el escenario en el extremo de menor anchura de
dicho trapecio, de forma que la audiencia tiene visin frontal del mismo y est
distribuida en patio de butacas y anfiteatro.
El escenario era de tarima de pino, con una pendiente del 4,3 %. Sus dimensiones
eran de 26 m de largo por 11 m de profundidad y una altura hasta el nivel del peine de
16 m. El peine era de madera y tena unas dimensiones de 20,7 x 11 m. Se definen
dos hombros con profundidad variable (3,3 m de valor medio). La superficie total del
escenario es de 270 m2, (vista por un mayor nmero de espectadores). La boca es de
17,85 m.
Las dimensiones del foso de la orquesta eran de 4,4 m de profundidad (3,2 bajo el
escenario), 2,8 m de altura y anchura media de 16,5 m, con una superficie de 72 m2,
de los cuales 52 m2 estn bajo el escenario.
La capacidad del patio de butacas es de 1.042 asientos (23 filas, con una separacin
de 0,90 m), distribuidas sobre plano inclinado. El anfiteatro tiene una anchura mnima
de 31 m y mxima de 35 m, profundidad de 14 m y altura media respecto al techo de
la sala de 6,5 m. Su capacidad es de 675 butacas (14 filas sobre plano inclinado
escalonado, con separacin de 1 m, los problemas de visibilidad y de acstica eran
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
reseables).
El escenario y la sala de espectadores estaban elevados 4 metros sobre la rasante de
la calle lo que permita obtener espacio para un posible aprovechamiento comercial,
previsto en el proyecto original. Esta unidad espacial de vestbulo, escalera y accesos
al anfiteatro presentaba gran inters; el vestbulo fue concebido como una sala
hipstila de donde arrancaban las escaleras diferentes segn el nivel, convergan en el
segundo piso en un mismo espacio gracias a la utilizacin de las formas radiales en
los forjados de hormign, dndoles un aspecto de pasarelas colgantes. Es destacable
el mural del pintor Javier Ciria (conservado y a reubicar) de 38 metros de longitud y 3
metros de alto situado entre el primer y segundo piso.
El anfiteatro es una de las partes estructuralmente ms interesante dispuesto sobre
formas radiales de hormign armado que arrancan de la pared sur, consigue un amplio
vuelo sobre el patio de butacas.
A ambos lados de la embocadura del escenario se colocaban las grandes mscaras
de inspiracin teatral (conservadas y a recuperar).
Fuente:
MARTNEZ HERRANZ, Amparo. El teatro- cine Fleta y la renovacin de la
Arquitectura Zaragozana en la dcada de 1950. Artigrama , revista del Departamento
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
227,90
227,90 m2
1.568,00 m2
Vestbulo previo
351,40 m2
Taller tramoyista
69,69 m2
Vestbulo general
430,25 m2
51,70 m2
4,34 m2
Taller tapicera
79,20 m2
Almacenes
99,68 m2
Limpieza
12,80 m2
Aseos
3,23 m2
Enfermera
7,63 m2
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Centro de transformacin
Maquinaria
Taller Electricidad
20,60 m2
6,04 m2
88,97 m2
Otros espacios
347,00 m2
Entre Planta
512,40 m2
Despacho 1
12,68 m2
Despacho 2
12,80 m2
Almacn
13,70 m2
Cuadros elctricos
6,16 m2
Foso de orquesta
76,34 m2
44,37 m2
Camerinos
53,11 m2
293,00 m2
1.571,60 m2
Platea
685,50 m2
Vestbulo
173,05 m2
Bar-cafetera
8,25 m2
Almacn cafetera
7,50 m2
Aseos
44,60 m2
Escenario
300,20 m2
Camerinos
53,11 m2
Otros espacios
353,00 m2
Nivel +1 Anfiteatro
297,26 m2
Vestbulo Anfiteatro
175,85 m2
Cafetera
10,50 m2
Aseos personal
45,60 m2
Iluminacin escenario
12,34 m2
Camerinos
53,11 m2
Nivel +2
+2
730,91 m2
Anfiteatro
544,40 m2
Vestuario Acomodadores
Aseos Personal
Camerinos
Pasarela Caja Escnica - Otros espacios
16,55 m2
9,05 m2
53,11 m2
108,00 m2
10
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Nivel +3
+3
353,22 m2
Salas de Proyeccin
147,58 m2
Aseos
Camerinos
8,22 m2
53,11 m2
Otros espacios
144,00 m2
Nivel +4
+4
117,43 m2
Acceso focos
47,58 m2
Camerinos
53,11 m2
Montacargas y otros
17,00 m2
Nivel +5
+5
26,00 m2
Maquinaria ascensor
Superficie
Superficie total construida Teatro
5.404,77 m2
524,00 m2
Nave
432,00 m2
Pasaje
92,00 m2
(*) NAVE ANEXA: Con acceso por el pasaje de la calle Azoque (Plaza del
Carmen), existe aneja al teatro original una nave en el patio de manzana, de
estructura metlica.
1.3.2 ESTADO ACTUAL
El Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragn en junio de 2000
convoc el Concurso de Ideas para la Rehabilitacin y Ampliacin del Gran Teatro
Fleta de Zaragoza. Gan la propuesta del arquitecto D. Basilio Tobas que redact el
Proyecto bsico y de ejecucin segn el programa propuesto; se obtuvo licencia de
obras con fecha 20 de julio de 2001.
El 4 de abril de 2001 se convoc el Concurso para la licitacin de las obras de
Rehabilitacin y Ampliacin del Gran Teatro Fleta de Zaragoza, las obras se
adjudicaron a la UTE Dragados, Obras y Proyectos SA y Estructuras Aragn SAU.
Antes del inicio de las obras se realizaron una serie de trabajos previos de desmontaje
de la cartelera exterior, del rtulo, de los nueve mstiles y las mscaras que debern
reponerse.
11
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
12
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Estudios geotcnicos.
geotcnicos
amortizacin
de
las
viviendas
desmontaje
de
elementos
13
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
2. CRITERIOS DE INTERVENCIN
2.12.1- CONDICIONANTES URBANSTICOS
TEATRO FLETA
Segn el Texto Refundido del Plan General de Ordenacin Urbana de Zaragoza de
2007, el solar del antiguo teatro Fleta est situado en el rea de Referencia 4 Zona B,
tiene la clasificacin de suelo urbano, se incluye en el Sistema de Equipamientos y
Servicios, Equipamiento Cultural EC (PU) con clave numrica 4.9.
Edificabilidad
EL artculo 8.2.15. Condiciones de edificabilidad de los elementos de la dotacin local
de equipamientos establece:
En su punto 1 que: Los suelos pertenecientes a la dotacin local de equipamientos y
servicios que se integren en tipos de ordenacin de la edificacin en manzana
cerrada (A-1, B y D) tendrn la edificabilidad de la zona y el grado correspondiente.
En el caso del solar del antiguo teatro Fleta, las parcelas colindantes
pertenecen a la subzona B-2: Sector de San Ildefonso, las condiciones de
edificacin son:
Artculo 4.3.16. Subzona B-2: Sector de San Ildefonso
1. Condiciones de la edificacin
Adems de las normas comunes a la zona B, se aplicarn las siguientes:
a) Los fondos y las alturas sern los expresados en los planos de
regulacin del centro histrico. Mediante estudios de detalle, se permite la
modificacin de las lneas de fondo manteniendo constante la superficie
edificable de cada planta.
b) En las plantas stano, semistano y baja se permite la ocupacin total
de la superficie neta de la parcela.
La altura es de VIII plantas y el fondo de 20 m.
Segn este artculo la edificabilidad sera:
14
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Plantas stanos
Plantas sobre rasante
Planta baja
7 plantas (43,32 m x 20 m)
TOTAL
100% de ocupacin
1.565,0 m2
6.064,8 m2
7.629,8 m2
15
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Condiciones de uso
uso
reguladora
de
espectculos
pblicos,
actividades
recreativas
establecimientos pblicos.
NAVE ANEXA.
ANEXA.
Descripcin: Superficie 524 m2, la superficie incluye el pasaje (92 m2). Altura de 6,68
m.
16
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
del solar).
Artculo 3.2.4. Inters arquitectnico
17
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Artculo 3.2.15
18
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
19
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
20
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
21
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
m2
Espacios de
Vestbulo
280
acogida y
Cafetera
100
servicios
Taquilla/ Informacin
25
Guardarropa
20
Aseos
35
Botiqun/enfermera
10
Tienda/librera
40
Ludoteca
40
TOTAL
Zona interna
550
550
Control de seguridad
15
Mantenimiento
20
Vestuarios
40
Instalaciones
250
TOTAL
325
TOTAL
PROGRAMA 1:
TEATRO
875
CINE
CINE - TEATRO
Espacio
m2
FLETA
Zona pblica
Sala principal
-Platea
500
-Anfiteatro
450
Vestbulo anfiteatro
180
22
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Servicios
35
Sala transformable
Zona interna
Zona artistas
350
Cabinas de proyeccin
50
Control de sonido
20
Iluminacin
20
Sala produccin TV
20
60
60
rea tcnica
40
Talleres
130
Escenario
350
Foso escena
160
Foso de orquesta
140
Camerinos
270
Almacenes
240
Sala de descanso
40
80
270
Zona
Despacho direccin
30
administracin
Sala de trabajo
50
gestin
Servicios
10
TOTAL
PROGRAMA 2:
2:
3.555
CDA
Espacio
m2
Zona
Gerente
15
administracin
Departamento de Produccin
45
40
TOTAL
100
23
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
PROGRAMA 3
FILMOTECA
FILMOTECA
Espacio
Zona Pblico
Sala de proyecciones
Zona interna
interna
Zona
m2
240
Servicios
20
Cabina proyeccin
40
Sala de montaje
20
Almacn
30
Sala de trabajo
60
administracin
TOTAL
PROGRAMA 4:
4:
410
ARAGN AUDIOVISUAL
CARTV
Espacio
m2
Zona
Despacho director
20
administracin
Sala de trabajo
75
TOTAL
FORMACIN
Espacio
Zona docente
Plat/taller de producciones
95
m2
200
30
sonido
Zona
de
administracin
Cabinas de edicin
30
Plat virtual
50
Taller de posproduccin
90
Aulas
185
Biblioteca
140
Aseos/vestuarios
70
Sala de mantenimiento
15
Almacn
40
Sala servidor
40
Departamentos
15
Sala de profesores
30
administracin
40
TOTAL
975
24
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Espacio
m2
20
Sala de reuniones
100
Servicios
25
TOTAL
145
m2
ESPACIOS COMUNES
875
3.555
PROGRAMA 2: CDA
100
PROGRAMA 3: FILMOTECA
410
1.070
145
TOTAL
CIRCULACIONES
25%
CERRAMNIENTOS
15%
6.155
8.848
25
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
26
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
3. Accesos y circulaciones
Dados los condicionantes del solar del antiguo cine teatro Fleta, entre medianeras con
una nica fachada a la avenida Cesar Augusto y a la calle Azoque por el pasaje a la
nave anexa, debe estudiarse en profundidad el acceso de los diferentes usuarios.
-Pblico en general.
-Personal tcnico y artstico.
-Personal de administracin.
-Alumnos y personal de formacin.
-Materiales y escenografa.
-Acceso otros suministros y mantenimiento.
Se deber diferenciar el acceso del pblico al centro del acceso del personal tcnico,
artstico y de mantenimiento.
Por lo tanto debemos tener en cuenta los diferentes programas y horarios y la premisa
de que el vestbulo bajo platea debe ser un espacio difano comn que podr albergar
una serie de usos.
Se debe mantener las escaleras, pasarelas y vestbulos de nivel de la platea y del
anfiteatro de antiguo cine teatro Fleta.
Se intentar que las circulaciones de los usuarios de los diferentes programas sean
claras, rpidas y eficaces, debern evitarse los cruces de circulaciones.
Se dispondrn los ascensores y montacargas necesarios para los diversos programas.
4. Seguridad.
Se dispondr un control de acceso al centro pudiendo diferenciar una recepcin para
la zona administrativa.
Se dispondrn de diferentes niveles de seguridad:
-Zonas de uso restringido (personal propio del Cine Teatro Fleta).
-Zonas de acceso de los artistas, tcnicos y trabajadores.
-Zonas de acceso del personal del CARTV, CDA y Filmoteca.
-Zona de acceso del pblico en general
5. Instalaciones
Se proyectarn y calcularn para el conjunto del edificio, quedando en la medida de lo
posible centralizadas. Debern estar seccionadas segn usos y programas, debern
disponer de gestin automatizada.
27
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
-De elevacin.
-Climatizacin.
-Electricidad.
-Fontanera y saneamiento.
-ACS.
-Ventilacin.
-Voz y datos.
-Audiovisual y sonido.
-Proteccin de incendios.
-Seguridad y control
6. Equipamientos.
Debe tenerse en cuenta en la concepcin del edificio los equipamientos audiovisuales
y escnicos que el edificio necesita para su funcin como centro de las artes
audiovisuales y escnicas.
Se procurar la utilizacin de medios audiovisuales donde sea posible.
28
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
29
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
acsticas
idneas
para
una
gran
capacidad
evitando
reverberaciones.
-Conexiones a red informtica
-Equipamiento de imagen y sonido.
-Instalaciones para proyeccin.
-Sistemas de megafona independiente para las zonas de espera de pblico.
Cafetera
Usos y
caractersticas
Superficie
100 m2
Situacin y
conexiones
Equipamiento
30
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Taquillas / Informacin
Usos y
caractersticas
Superficie
25 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Equipamiento
Guardarropa
Usos y
caractersticas
Superficie
20 m2
Situacin y
conexiones
Tienda
Usos y
caractersticas
Superficie
40 m2
Situacin y
En el vestbulo.
conexiones
31
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Equipamiento
Ludoteca
Usos y
caractersticas
Superficie
40 m2
Situacin y
Vinculado al vestbulo.
conexiones
32
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
original
de
la
sala
adaptndola
las
nuevas
necesidades,
caractersticas
Superficie
500 m2
33
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Situacin,
conexiones y
accesos
Iluminacin
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Butacas.
Zona Anfiteatro
Usos y
caractersticas
Superficie
450 m2
Instalaciones
34
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
ESCENARIO
Criterios
Criterios generales.
La caja escnica viene determinada por las dimensiones originales del Cine Teatro
Fleta, pero deber adaptarse para que puedan desarrollarse los diferentes programas
escnicos planteados que requieren dimensiones y necesidades tcnicas diferentes.
La caja escnica debe constituir un sector de incendios independiente para lo que se
instalar un teln cortafuegos en la boca del escenario, deber cumplir toda la
normativa existente en materia de Seguridad de Incendios.
Debe contemplarse el acceso adecuado de carga desde el nivel de la calle, almacenes
y talleres, deber tenerse en cuenta
tcnicos.
Se contemplar la estructura portante necesaria para la instalacin de los mecanismos
contrapesados y motorizados del peine, as como las galeras perimetrales a los
diferentes niveles necesarios para el funcionamiento de la maquinaria e instalaciones
escnicas.
Los motores se dispondrn en cuartos insonorizados.
35
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Piso de escena
Usos y
caractersticas
Superficie
350 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Oscuro total.
Adems de la espectacular, luz de trabajo, luz de circulacin y
sealizacin en todos los niveles de trabajo.
Se situarn dos puentes de iluminacin a 7 y 14 metros de distancia
desde la boca del escenario.
Equipamiento
36
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
caractersticas
instalar
un
contrapeine
para
poder
anclar
cortes
motorizados.
Superficie
Peine: 350 m2
Galeras: 300 m2 en cinco niveles.
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Comentarios
Foso de orquesta
Usos y
caractersticas
37
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Superficie
140 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
La parte del foso bajo el escenario no debe superar 1/3 del fondo
acsticas
Equipamiento
Comentarios
Foso escnico
Usos y
caractersticas
Superficie
160 m2
Situacin y
conexiones
escenario.
Iluminacin
38
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
ZONA DE ARTISTAS
Camerinos
Usos y
caractersticas
Superficie
10 de 15 m2
4 de 30 m2
Situacin y
conexiones
con el mismo.
Iluminacin
Equipamiento
Comentarios
caractersticas
Superficie
40 m2
Situacin y
conexiones
escenario.
39
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Equipamiento
caractersticas
Superficie
80 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Comentarios
Sala de ensayos
Usos y
caractersticas
Superficie
180 m2
2 vestuarios (60 m2) + aseos (30 m2).
40
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
acsticas
Comentarios
41
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
caractersticas
Superficie
Situacin y
conexiones
Equipamiento
caractersticas
Superficie
Situacin y
conexiones
Equipamiento
Cabinas tcnicas
Usos y
Proyeccin
de
caractersticas
audiovisuales (TV)
cine,
traduccin,
iluminacin,
sonido,
42
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Superficie
110 m2
Situacin y
conexiones
compartimentada
en
tres
espacios,
para
la
proyeccin
Equipamiento
Comentarios
Talleres
Usos y
caractersticas
Superficie
Situacin y
conexiones
Iluminacin
De trabajo
Equipamiento
Comentarios
43
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Almacenes
Usos y
caractersticas
Superficie
Situacin y
conexiones
Iluminacin
De trabajo.
Equipamiento
44
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Usos y
caractersticas
Instalaciones
generales
locales
tcnicos
del
edificio:
Iluminacin
Segn normativa..
Equipamiento escnico
El equipamiento escnico del teatro en sus aspectos espaciales, funcionales y
tcnicos deber ser realizado por una consultora especializada.
La cantidad y la calidad de los equipamientos se definir de forma paralela a la
redaccin del Proyecto de Ejecucin con el fin de poder prever todas las necesidades
de instalaciones generales que vayan a afectar a la posterior instalacin de los
equipamientos: Definicin de las cargas y caractersticas de la estructura portante del
peine y de las galeras de trabajo, dimensionamiento de la potencia y distribucin
elctrica y canalizaciones necesarias.
SALA B TRANSFORMBLE
45
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Usos y
caractersticas
representaciones.
Ubicacin
del
pblico
del
espacio
escnico
durante
las
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Comentarios
46
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
caractersticas
Superficie
90 m2
Situacin y
conexiones
sala principal.
Iluminacin
500 luxes
Condiciones
Equipamiento
Suelo tcnico.
Material de oficina adecuado a los puestos de trabajo.
47
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
SALAS COMUNES
COMUNES (PRENSA Y REUNIONES)
Usos y
caractersticas
Superficie
100 m2
Situacin y
conexiones
pblicos.
Situado
cerca
del
resto
de
los
espacios
de
Condiciones
Adecuadas al uso.
acsticas
Equipamiento
Comentarios
48
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Usos y
caractersticas
Superficie
100 m2
Situacin y
conexiones
compartido de espacios.
Iluminacin
De trabajo.
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Material de oficina.
Suelo tcnico.
9. PROGRAMA 3: FILMOTECA
Sede de la Filmoteca
Usos y caractersticas
Superficie
60 m2
Situacin y conexiones
Iluminacin
De trabajo.
49
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Condiciones acsticas
Equipamiento
Material de oficina.
Suelo tcnico.
SALA DE PROYECCIONES
Usos y
Sala
donde
puedan
realizarse
permanentemente
proyecciones
caractersticas
cinematogrficas.
Superficie
240 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Espacios anexos
megafona,
proyectores
de
medios
audiovisuales,
soporte
informtico...
Ncleos de aseos prximos.
50
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
caractersticas
de la Corporacin
4 despachos.
Superficie
95 m2 .
Situacin y
conexiones
Iluminacin
De trabajo
Condiciones
acsticas
Equipamiento
Material de oficina.
Suelo tcnico.
10.
10.2 ZONA DE FORMACIN AUDIOVISUAL
La rpida evolucin del sector audiovisual requiere un reciclaje continuo de
profesionales tcnico y una renovacin de la formacin profesional en su familia de
comunicacin, imagen y sonido que haga esta formacin atractiva para la gente joven.
En el proyecto del nuevo Fleta se deben prever los espacios necesarios para impartir
la formacin de Realizacin de audiovisuales y espectculos, esta formacin se centra
en los aspectos de coordinacin y desarrollo de las representaciones escnicas, as
como la posproduccin, edicin y montaje de producciones audiovisuales.
Se pretende formar a profesionales para la direccin de cine, el montaje
cinematogrfico, regidores de teatro y directores de espectculos.
51
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Adems de sus espacios propios de formacin que debern tener una conexin entre
ellos y acceso independiente, los estudiantes tambin podrn aprovechar todas las
instalaciones del Cine Teatro Fleta.
FORMACIN AUDIOVISUAL
Espacios
Superficie
Total
m2
m2
200
200
Unidades
Definicin
Plat
Control de realizacin
10
10
Control iluminacin
10
10
10
10
Cabinas de edicin
30
Plat virtual
50
50
310
1. DOCENTES
Taller
produccin
Posproduccin
Teora
Equipos
Taller de posproduccin
90
90
65
65
Aulas tericas
60
120
275
Almacn material
40
40
Sala de mantenimiento
15
15
Sala servidores
40
40
Total equipos
95
2. BIBLIOTECA
1
Sala de lectura
60
60
Videoteca
40
40
Archivo y prstamo
40
40
Total biblioteca
140
3. DIRECCION
1
Despacho departamento
15
15
Sala profesores
30
30
Administracin/secretara
40
40
Total direccin
85
52
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
7. ASEOS Y VESTUARIOS
1
Vestuarios
30
30
Aseos
40
40
70
Total S.U
975
Criterios generales.
generales
Usos y
caractersticas
Superficie
975 m2
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
Zonas insonorizadas.
acsticas
Equipamiento
caractersticas
53
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Situacin y
conexiones
Iluminacin
Condiciones
Insonorizacin.
Suelo tcnico..
Equipamiento
Aulas
Usos y
caractersticas
Iluminacin
Condiciones
Equipamiento
Almacn material
Usos y
caractersticas
soportes
Situacin y
conexiones
Equipamiento
54
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
Sala de mantenimiento
Usos y
caractersticas
Situacin y
conexiones
Equipamiento
Sala de servidores
Usos y
caractersticas
Condiciones
Suelo tcnico.
Oscuridad
Acondicionamiento de aire, temperatura:14 y humedad 40-50%
Situacin y
Cercano al control.
conexiones
Equipamiento
Sala de edicin
Usos y
caractersticas
Condiciones
Suelo tcnico.
Oscuridad/luz natural
Equipamiento
55
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
NOTA
Todas las superficies indicadas, a no ser que se especifique son, superficies tiles y
orientativas.
56
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
11. EQUIPAMIENTOS
El proyecto de equipamiento escnico y audiovisual deber contemplar los siguientes
apartados:
MOBILIARIO
- Butacas de la sala
- Otro mobiliario (para los restantes espacios)
MAQUINARIA ESCNICA
- Movimiento de elementos rodantes.
- Escenarios giratorios.
- Plataformas elevadoras (para el foso de orquesta y para el acceso de
carga), piso registrable y escotillones.
- Teln cortafuegos
- Puentes de luces
- Cortes manuales
- Cortes contrapesados
- Cortes motorizados
- Cortes y carriles especiales
- Motores puntuales y control de motorizacin
VESTIDO DE ESCENARIO
- Bambalinn
- Teln de boca
- Cortina americana
- Cmara escnica
ILUMINACIN ESCNICA
- Patch-panel
- Equipos de regulacin y control
- Varas y soportes electrificados
- Proyectores y accesorios
57
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
SONIDO
- Sistema de sonorizacin de la sala
- Fuentes de sonido, potencia y control, cajas acsticas.
- Sistema de megafona
- Sistema de intercomunicacin
IMAGEN
- Proyeccin cinematogrfica (incluyendo sistema de sonido propio)
- Circuito de vdeo y televisin
EQUIPAMIENTOS VARIOS
- Equipamiento de la cafetera y del guardarropa.
- Elementos varios: Plataformas manuales, suelos de danza, escaleras,
torres de elevacin, atriles, etc.
EQUIPAMIENTO AUDIOVISUAL
El conjunto del equipamiento audiovisual en sus aspectos espaciales, funcionales y
tcnicos deber ser realizado por una consultora especializada.
La cantidad y la calidad de los equipamientos se definir de forma paralela a la
redaccin del Proyecto de Ejecucin con el fin de poder prever todas las necesidades
de instalaciones generales que vayan a afectar a la posterior instalacin de los
equipamientos: Definicin y distribucin elctrica y canalizaciones necesarias.
58
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
(sin IVA)
20.833.316,63
5.600.000,00
26.433.316,63
(IVA incluido)
24.166.647,29
6.496.000,00
30.662.647,29
59
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
13. BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
1. TEATRO FLETA
MARTNEZ HERRANZ, Amparo. Catlogo de cien aos de cines en Zaragoza
(1896-1996). Artigrama , revista del Departamento de historia del Arte n11,
1994-1995, p 183-215.
http://www.unizar.es/artigrama/html_dig/index.html
60
Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte.
BROOK, Peter. The Shifting Point. Nueva York. Traduccin espaola: Ms all
ISBERT,
Antoni
(1998).
Diseo
acstico
de
espacios
61