MINERA LOS PELAMBRES

Tipo de Documento:

rea:

INFORME

MINERIA A CIELO ABIERTO

MINA LOS PELAMBRES

COMPAIA MINERA ANTOFAGASTA MINERALS

Integrantes:
Fernando
Troncoso
Jekssy
Lanyo

MINERA LOS PELAMBRES

INTRUDUCCION

Este informe est enfocado a presentar de manera precisa de cmo opera La mina los
pelambres, teniendo en cuenta su definicin, componentes, aspectos y procesos, desde una
perspectiva amplia, teniendo en cuenta su forma de operar pasado, su presente y su futuro.
Tener un entendimiento de las operaciones mineras en su sentido ms amplio, Sus diferentes

procesos para la obtencin de cobre fino.

Objetivos
El presente informe define como se realiza las operaciones en la minera los pelambres de
manera de instruir a los estudiantes en el informe
Alcance
Este documento puede ser ledo por todos los estudiantes dela carrera de tcnico en
minera. Del instituto la place

MINERA LOS PELAMBRES

INDICE

Contenido

pagina

-Introduccin

-ndice

-Ubicacin

-Mapa de ubicacin

-Empresa

-Procesos del rea mina

-Definiciones de los procesos del rea mina

8, 9, 10, 11,12

-Molienda

14

MINERA LOS PELAMBRES

-Flotacin

15

-Tranque de relave el mauro

16

-transporte de concentrado

17

-Produccin

18

-Optimizacin de los recursos hdricos

19

-Vida til

20

-Glosario

21, 22, 23

-Conclusin

24

-Referencia

25

MINERA LOS PELAMBRES

1 UBICACION: El yacimiento de Minera Los Pelambres est en la cordillera de los Andes, en el

lmite con Argentina, a casi 3.600 metros sobre el nivel del mar. Las instalaciones de la
compaa recorren 120 kilmetros de cordillera a mar pasando por las comunas de Salamanca
Ubicada en el sector sur de la Regin de Coquimbo, la Provincia del Choapa est compuesta
por las comunas de Canela, Salamanca, Los Vilos e Illapel su capital provincial. En ella
habitan ms de 80 mil personas dedicadas principalmente a la agricultura, pesca, ganadera
de subsistencia y pequea minera.
Como caractersticas la provincia es ampliamente conocida por su frtil valle, zona de
tradiciones campesinas y patrimoniales que la destacan a nivel nacional.
La Provincia de Choapa cuenta con una alta poblacin rural, que habita en ms de 40
localidades aledaas a las comunas que componen la organizacin territorial

MINERA LOS PELAMBRES

MINERA LOS PELAMBRES

Los Pelambres es una empresa minera de Antofagasta Minerals, grupo minero chileno
dedicado a la explotacin y produccin de concentrado de cobre y molibdeno para sus
clientes, principalmente fundiciones en Asia y Europa.

La propiedad de Los Pelambres corresponde en un 60% a Antofagasta Minerals y en un 40% a

un consorcio de empresas japonesas compuesto por Nippon LP Investment (25%) y Marubeni &
Mitsubishi LP Holding BV (15%).

Antofagasta Minerals corresponde a la filial minera de Antofagasta PLC, sociedad annima

abierta que se cotiza en la Bolsa de Valores de Londres y es parte del ndice FTSE100, el cual
clasifica a las compaas con mayor capitalizacin burstil.

MINERA LOS PELAMBRES

Los Pelambres se construyeron en 23 meses, entre diciembre de 1997 y noviembre de

1999,

Desde el cerro se extrae el material que contiene los minerales los cuales son obtenidos
mediante los siguientes procesos:
Planificacin minera
Perforacin y tronadura
Carguo y transporte
Chancado y correas

MINERA LOS PELAMBRES

Planificacin minera
1) Esquema de simple de planificacin minera

MINERA LOS PELAMBRES

Planificacin minera: al elaborar el plan minero la compaa evala consideraran todas

las variables (geologa, operacin, mantencin, costos, etc) que intervienen en la Minera
a Cielo Abierto
Conceptos Bsicos
Excavacin superficial, cuyo objetivo es la extraccin de mineral.
Consideraciones:
Modelo de Bloques a utilizar (calidad de los recursos minerales).
Modelo de costos (mejor estimacin de los costos de largo plazo).
Precio de Largo plazo de los minerales que sern explotados.
Parmetros de diseo (ngulo de talud, recuperacin metalrgica, etc).
Restricciones Medio Ambientales.

10

MINERA LOS PELAMBRES

Diseo minero de rajo abierto

Seccin tipo de un rajo
Esquema General de la Planificacin Minera en Rajo
Estrategia
Estrategias:
Tasa de retorno, para leyes alta.
Recuperacin, extraccin de materiales no econmicos subsidiados por otros
Maximizar be

Perforacin y tronadura

11

MINERA LOS PELAMBRES

Perforaciones: estas se realizan en los bancos a distancias regulares entre s, generalmente

en 8m y 12m (malla de perforacin), de manera que atraviesan toda la altura del banco, para
que al introducirse los explosivos, la detonacin permita fragmentar la roca.

Tronadura: En cada hoyo perforado con explosivos, se introduce detonantes de encendido

elctrico el que se detona mediante control remoto, se establece una secuencia de
detonaciones entre de una tronaduras los distintos hoyos

12

MINERA LOS PELAMBRES

Carguo y transporte
Carguo: el material detonado es cargado en camiones de alta mediantes gigantescas palas
elctricas o cargadores frontales, estos equipos llenan los camiones en una operacin
continuada desde queda disponible el banco despus de la tronadura.

Transporte: para el transporte de material mineralizado y el material estril, se utilizan

camiones de alto tonelajes, ejemplo de 240 y 300 toneladas. Estos transporte el material
desde la frente de carguo a su diferente destino: el mineral con ley al chancador primario, el
material estril a los botaderos y mineral de baja ley a botaderos especiales.

Chancado y correas

13

MINERA LOS PELAMBRES

Chancado: el material proveniente dela mina presenta una granulometra variada, desde
particular de menos de 1m hasta fragmentos mayores al metro de dimetro por lo que el
objetivo del chancado es reducir el tamao de fragmentos mayores hasta obtener un tamao
uniforme mximo pulgada (1,27cm).
Etapa de chancado
Chancado primario
Chancado secundario
Chancado terciario

Correas: mtodo por el cual el material chancado se transporta alas otras etapa del proceso

14

MINERA LOS PELAMBRES

La planta concentradora, est ubicada a 1.600 metros sobre el nivel del mar y que procesa en
promedio 210 mil kilo toneladas por da.

El mineral chancado es transportado hasta los molinos, donde es triturado hasta alcanzar el
tamao de liberacin de las partculas de cobre.
Molienda: mediante la molienda se contina reduciendo el tamao de las partculas que
componen el material, para obtener la granulometra mxima de 180 micrones (0,18mm), la
que permite finalmente la liberacin dela mayor parte de los minerales de cobre en forma de
partculas individuales.
El proceso de la molienda se realiza utilizando grandes equipos giratorios o molino de forma
cilndrica en dos forma diferentes: molienda convencional o molienda sag. En esta etapa, en
esta etapa, al material mineralizado se le agrega agua en cantidades suficientes para forma
un fluido lechoso y los reactivos necesarios para el proceso siguiente que la flotacin

15

MINERA LOS PELAMBRES

Flotacin: Durante el proceso de flotacin (proceso fsico qumico), que permite la separacin
delos minerales sulfurados al mineral de cobre sulfurado y otros materiales como el molibdeno
del resto delos minerales que componen la roca, se le agrega agua, reactivos, aire y es
agitado para hacerlo burbujear, consiguiendo el arrastre a la superficie del mineral que se
convertir en concentrado de cobre a ser enviado por un ducto a Puerto.
El proceso de produccin del molibdeno tambin se realiza a travs de la flotacin.

16

MINERA LOS PELAMBRES

Tranque de relave el mauro

Un tranque de relaves es un obra de ingeniera desarrollada con el objetivo de almacenar los
relaves, y contiene, esencialmente, roca molida que se saca desde la mina, tras extrarsele
gran parte del cobre y el molibdeno, entre otros elementos, a travs de sustancias
biodegradables no txicas.
El tranque permite disponer el relave de manera estable, recuperando el agua que sirve para
transportarlo.
Actualmente el tranque de Minera Los Pelambres, est ubicado a 12 kms. de la localidad de
Caimanes en la comuna de Los Vilos y cuenta con una capacidad de depsito de 1.700
millones de toneladas de relaves.

17

MINERA LOS PELAMBRES

El Tranque El Mauro es completamente seguro. Fue diseado y construido para dar garantas
de seguridad estructural y ambiental, tanto durante su operacin como en su posterior cierre y
abandono futuro.
El depsito cuenta con el respaldo de los ms exigentes estndares tcnicos aplicados en
Chile y el mundo. Por ejemplo, el Comit Internacional de Grandes Presas (ICOLD, por sus
iniciales en ingls).

Operacin del tranque

18

MINERA LOS PELAMBRES

El concentrado de cobre viaja a travs de un ducto de 120 kilmetros hasta la ciudad de Los
Vilos donde se embarca en el Puerto Punta Chungo a distintos puntos del mundo.
El concentrado de cobre llega al puerto en forma de pulpa, donde es filtrado alcanzando un
contenido de humedad de 9% y cargado en barcos a travs de una correa transportadora
encapsulada.
El Puerto Punta Chungo recibe en promedio 6 barcos mensuales, los que van cargados con
concentrado de cobre de Minera Los Pelambres, principalmente a mercados de Asia y Europa.

19

MINERA LOS PELAMBRES

Produccin
La compaa opera desde fines de 1999 en la provincia de Choapa en la regin de Coquimbo
con una capacidad de procesamiento de 210 mil toneladas promedio diarias de mineral. los
Pelambres ocupa el sexto lugar en produccin a nivel nacional y es el sptimo productor de
cobre a nivel mundial en 2013

Las ventas totales de Los Pelambres en 2012 alcanzaron un total de US$ 3.553.733. En el
periodo 2006 2012 la compaa tuvo una produccin media anual de cobre fino de 354 mil

20

MINERA LOS PELAMBRES

toneladas mtricas y, en el mismo periodo, increment sus ventas en un 24% gracias al precio
internacional del cobre, pasando de US$2.727 millones en 2006 a US$ 3.553.733 en 2012.
Durante 2012 la compaa gener 67.127 millones de toneladas de material estril.
En 2013 Minera Los Pelambres produjo 405.300 toneladas de cobre fino pagable y 9.000
toneladas de concentrado de molibdeno.

21

MINERA LOS PELAMBRES

Optimizacin de los recursos hdricos

Los Pelambres maximizan sus esfuerzos por lograr la excelencia en materia de gestin hdrica
en beneficio de todos los habitantes del Valle del Choapa y del entorno donde viven. Durante
2012 el consumo de agua fresca de la compaa por tonelada de mineral procesado fue de 0,34
m3.

22

MINERA LOS PELAMBRES

Vidal til
Al respecto, cabe recordar que el proyecto integral de desarrollo (PID), sometido a
evaluacin del sistema de impacto ambiental (SEIA), consignaba que las reservas
alcanzaban las 2.500 millones de toneladas, con una vida til aproximadamente de 30
aos. Pero con alargaran nuevas exploracin alargara su vida til
Reservas del mineral son del orden de 6.200 millones de toneladas y la vida til alcanzara
los 100 aos, modificando considerablemente los niveles de produccin determinados.

23

MINERA LOS PELAMBRES

Glosario

Alimentacin

Masa de roca o partculas que alimentan una determinada planta y que es sometida a
un proceso determinado, por ejemplo chancado, flotacin, etc.Como trmino sinnimo
en algunas partes del proceso se utiliza la palabra cabeza (head).
Banco:
En la explotacin a rajo abierto se hacen cortes escalonados en el yacimiento.En los
cortes se ven dos caras descubiertas: una cara superior horizontal y una vertical lateral.
Berma:
Es la cara superior del banco. Se utiliza para el carguo y para la circulacin de los
camiones de alto tonelaje.
Botaderos:
Lugares especialmente destinados para recibir el material estril de la mina a rajo abierto
y los ripios que se obtienen al desarmar las pilas de lixiviacin.
Caractersticas del cobre:
Alta conductividad elctrica, alto grado de conductividad trmica, gran resistencia a la
corrosin, alta capacidad de formar aleaciones metlicas.

24

MINERA LOS PELAMBRES

Muy buena capacidad de deformacin en caliente y en fro, por lo que se puede moldear
en alambres y en planchas o lminas de cobre.
Tiene propiedades bactericidas y se utiliza en la agricultura, en la mantencin del agua de
las piscinas, en el tratamiento de postes y maderas para la construccin.
Carguo:
Etapa que forma parte del proceso de la explotacin a rajo abierto. Se refiere
especficamente a la carga de material mineralizado del yacimiento.
El carguo se realiza en las bermas de carguo, las que estn especialmente diseadas
para esta actividad.

Decantacin:
En esta etapa del proceso productivo del cobre se reduce el agua del concentrado de
cobre que viene de la flotacin.
Esto se realiza en los espesadores, que son piscinas circulares, donde se rene el
material que viene de las celdas de flotacin.
Filtracin y secado:
Cuando el concentrado sale de los espesadores, contiene entre un 50% y un 12% de
humedad.
Para llevarlo a la etapa de fundicin es necesario secarlo y, para ello, se utilizan filtros y
un proceso de secado a fuego directo.
Filn:
Masa mineral que rellena un quiebre de las rocas de un terreno, o forma una capa sobre
ste.
Flotacin:

25

MINERA LOS PELAMBRES

Procedimiento que permite concentrar el cobre de la pulpa de material mineralizado que

viene del proceso de molienda.
En las celdas de flotacin se hace burbujear oxgeno desde el fondo de manera que las
partculas de cobre presentes en la pulpa se adhieren a las burbujas de aire y as suben
con ellas y se acumulan en una espuma.
La espuma rebasa hacia canaletas que bordean las celdas y que lo llevan al proceso de
decantacin.
Fundicin:
El proceso de fundicin va desde la recepcin y clasificacin del concentrado de cobre,
hasta la produccin de nodos de 99,6% a 99,7%.
El principal objetivo de la fundicin es separar en el concentrado de cobre otros minerales
e impurezas.

Ganga (gangue):
Minerales sin valor econmico y que acompaan a los que contienen los elementos
metlicos que se recuperan en el proceso industrial.
Son los minerales, generalmente silicatos, que forman la roca y su alteracin (cuarzo,
feldespatos, micas, arcillas, etc.), los que ocupan entre el 90 y 95% del volumen total de la
roca.
Ley de cobre:
Es el porcentaje de cobre que encierra una determinada muestra. Cuando se habla de
una ley del 1% significa que en cada 100 kilogramos de roca mineralizada hay 1
kilogramo de cobre puro.
Minas a rajo abierto:
Estas minas se explotan en la superficie utilizando una lnea de explosivos. Luego de la
tronadura, que remueve el material mineralizado, se realiza el carguo en camiones o en

26

MINERA LOS PELAMBRES

cintas transportadoras, usando cargadores frontales o palas mecnicas, que lo llevan

hasta la Planta de Chancado para iniciar el proceso de concentracin.
Talud:
En la mina a rajo abierto los bancos se van sucediendo unos a otros en un plano inclinado
que es el talud. El ngulo del talud que se le da a la mina se determina segn las
caractersticas de la roca (estructura y resistencia), estudios ssmicos y considerando las
condiciones hidrolgicas del lugar (lluvias, presencia de ros y lagunas).

Conclusin
Si bien el presente trabajo abordo como opera minera los pelambres, se puede concluir
que los procesos mineros a cielo abierto son muy similares entre s. En futuros informes
un interesante tema a tratar sera profundizar en otro proceso como la electro obtencin o
la lixiviacin, biolixiviacion, tambin la minera tienen por delante el reto de saber hacer
uso de las nuevas herramientas ofrecidas por las nuevas tecnologas de extraccin para
obtener resultados positivos.
Es tambin interesante saber que la minera es fundamental para el desarrollo del pas.

27

MINERA LOS PELAMBRES

Referencias
-Revista dela minera
-Minera los pelambres.cl

28