Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Biografia, ¿Quién Eres Tú Ignacio de Loyola? - Jean Claude Dhotel PDF
Biografia, ¿Quién Eres Tú Ignacio de Loyola? - Jean Claude Dhotel PDF
Quin
eres t,
Ignacio
e Loyola?
sal terrae
Servidores y Testigos
17
C.VX.
EE.EE.
Quin eres t,
Ignacio de Loyola?
(2.a edicin)
ndice
Pgs.
Prembulo
...
Un da del ao 1491
1. Un hombre, una poca, un mundo
...
11
12
Primera parte:
19
21
23
.;
31
33
...
49
51
59
61
Segunda parte:
COMPAEROS PARA SERVIR EN LA IGLESIA
73
15 de agosto de 1534
6. Elegidos para ser sus compaeros
75
77
89
91
22 de abril de 1541
...
8. Para que e! cuerpo crezca
..
101
103
28 de junio de 1553
9. Coraje para emprender
113
115
127
Prembulo
"Quin
eres t?"
' *Esta pregunta siempre queda sin respuesta, porque
nunca se ha conseguido agotar todo el misterio de un
ser humano. Al acabar de escribir las pginas que vienen a continuacin, me he hecho esta pregunta. Y lo
nico que deseo es que, al llegar a la ltima lnea, el
lector sienta el deseo de conocer mejor a Ignacio de
Loyola.
Una personalidad fascinante; pero, al igual que todo
lo que es fascinante, impone bastante respeto. La lectura permite mantener las distancias y, poco a poco,
familiarizarse con el personaje. Por eso es por lo que,
aprovechando el tiempo libre que me ha sido deparado
por la circunstancia de haberme fracturado una pierna
pobre y humilde rasgo de similitud con el herido de
Pamplona!, he escrito estas pginas.
Pero deseara precisar un poco ms la intencin
que me ha guiado.
Bajo el influjo de Dios, Ignacio vivi, hacia los
treinta aos, una experiencia decisiva. A travs de innumerables peripecias, pruebas y cambios de rumbo,
en un mundo sacudido como no lo haba sido desde
las invasiones de los brbaros, toda su vida fue guiada,
en lo sucesivo, por su fidelidad a esta experiencia. Y
para poder compartirla con los dems, la consign en
un pequeo libro, los Ejercicios Espirituales, uno de
esos contados libros que no han sido escritos para ser
ledos: los Ejercicios no se relatan ni se leen. Se hacen.
Son muchas las personas que han "hecho' los Ejercicios o algn retiro inspirado en ellos; y siguen hacindolos. En estos tiempos de incertidumbre y confusin, as como de inmensas esperanzas cosas ambas
que caracterizan a las pocas de cambio, dichas personas experimentan el valor de los Ejercicios. Sin embargo, no conocen a su autor. Incluso hay quienes experimentan con respecto a l una especie de aversin
refleja, como si su nombre evocara un indefinible poder
malfico. Ignacio inspira miedo. Y tambin lo inspiran
los Ejercicios. Pero es raro que quien los ha experimentado no le d gracias a Dios por ello.
En vista de ello, he deseado simplemente hacer ver
que los Ejercicios y la vida de San Ignacio son una
sola cosa. Al comienzo de cada uno de los nueve captulos he consignado un acontecimiento concreto y fechado, como una pgina arrancada de un diario, que
seala una etapa o un hito caracterstico, de la misma
manera que los Ejercicios estn distribuidos en semanas y en das que jalonan la andadura espiritual. A
continuacin, y antes de entrar en el captulo propiamente tal, figuran unas cuantas lneas tomadas del libro
de los Ejercicios; y el contenido del captulo ilustra
las citadas lneas, no a base de doctrina, sino a base
nicamente de la vida de Ignacio. A parte de esto, no
he inventado nada...
Slo me queda devolver a los dems lo que he tomado prestado de ellos... sin su permiso, por lo que
les pido perdn.
En primer lugar, a Ignacio y a los compaeros que
escribieron sobre l (y por lo mismo, a sus traductores) . Despus, a los que, desde hace treinta aos, me
han "dado" los Ejercicios: Pierre Jounel, Jean Deson/bre, Jean Laplace, Jacques Goussault y oros muflios. Tambin a los que me han hecho comprender o
amar a San Ignacio por medio de sus libros o artcu-
PREAMBULO
los, y de manera especial a Dominique Bertrand, Franc.ois Conrel, Gastn Fessard, Maurice Giuliani, Alain
Guillerrnou, Pedro de Leturia, Hugo Rahner, Franjis
Roiistang... A mis hermanos jesutas, desde Pedro Arrupe hasta mis compaeros de comunidad, todos ellos
empeados, con mayor o menor acierto, en vivir en
pleno siglo xx la aventura de los primeros compaeros...
Y tambin (iba a decir: "sobre todo", pero no sera del todo justo) al "medio" en el que han nacido
estas pginas: a los miembros de las Comunidades de
Vida Cristiana (CVX), esos nuevos compaeros que,
tras los jesutas y con ellos, desean servir a la Iglesia
segn el espritu de San Ignacio, vivir de l y llevarlo al mundo. Imposible nombrarlos a todos, a los de
ayer y a los de hoy, a los, vivos y a los muertos: Gonzague, Marie-Genevive, Paul, Jos, Jean-Pierre, Georges, Augustin... Y Roland, Claude y Annick, Madeleine, Claude, Grard y Anne-Marie, Xavier y Micheline,
Philippe-Antoine y Bndicte... Y los amigos de Europa, y los de todo el mundo, desde Canad hasta las Filipinas...
Lo que vosotros me habis dado, os lo devuelvo a
vosotros... y a los lectores.
JEAN-CLAUDE DHOTEL
Un da del ao
No hubo ningn milagro en el nacimiento de Iigo de Loyola.
Existe una leyenda que pretende que Iigo naci en un establo
una noche de Navidad. Los historiadores tan slo suponen que
naci en 1491, sin precisar ms.
Cuando, meses ms tarde, un famlico marinero de la 'Santa
Mara- aviste la tierra de Amrica, tampoco habr ningn periodista que transmita por cable el anuncio de un milagro europeo*;
tampoco lo habr cuando, por aquella misma poca, la conquista
de Granada por los ejrcitos de los reyes de Castilla ponga fin
a la presencia musulmana en la Europa occidental.
Nadie en su entorno sabe que, para el decimotercer hijo y
ltimo varn de los seores de Loyola, es una suerte haber nacido en aquella poca. La Casa Solar que alberga a la familia
hunde sus robustas races en la Edad Media, y la vida que en
el/a se hace pertenece an al pasado. El invento de Gutenberg
apenas ha conseguido traspasar sus muros: basta con un libro
de las horas-, pues se trata de gente piadosa, y con un libro
de cuentas, pues es tambin gente adinerada...
Sin embargo, la conmocin que ha de trastornar a Europa ya
est en marcha: el Renacimiento, el alborear de los tiempos
modernos..., o como se le quiera llamar. Realmente ha sido una
suerte para Ignacio nacer al mismo tiempo.
Una suerte? No exactamente. Lo que ocurre es que, a partir
de su conversin, Iigo va a perseguir apasionadamente, a travs de los acontecimientos, las deas y los hombres, otra cosa.
Va a buscar a Dios como a alguien que trabaja* en los acontecimientos, las deas y los hombres.
"Contemplativo en la accin*, procurando "encontrar a Dios
en todas las cosas* para descubrir su voluntad y cumplirla, Iigo
ser el hombre que la Iglesia y el mundo necesitan en aquel
preiso momento.
13
Cabellos rubios, barba y bigote, ojos negros. Estatura: 1,60 m. Peculiaridades: (desde 1521) cojera de
la pierna derecha. Nacido en 1491 (?) en Azpeitia,
provincia de Guipzcoa, Espaa. Hijo de Beltrn y de
Mara Senz de Licona. Profesiones sucesivas: paje,
gentilhombre, (vagabundo), estudiante, sacerdote, Superior de la Compaa de -Jess. Domicilios sucesivos:
Azpeitia, Arvalo, Njera, (sin domicilio fijo), Barcelona, Alcal, Salamanca, Pars, Venecia, Roma... Este podra ser, retrospectivamente, el carnet de identidad de Iigo de Loyola.
Iigo es su nombre de pila. Ms tarde lo modificar latinizndolo, tal vez por devocin hacia San Ignacio de Antioqua. Es vasco, voluntarioso, testarudo, un
tanto taciturno, pero tambin vivaz y alegre. Fiel a la
corona espaola, como toda la familia (tres de sus hermanos morirn, desde Mxico hasta Hungra, al servicio de Carlos I).
Tras pasar los felices aos de la infancia y la adolescencia en casa de su nodriza pues su madre haba
muerto a poco de nacer l, deja la compaa de los
"caseros" de su tierra para marchar a Arvalo, como
paje del Contador mayor del reino, Juan Velzquez de
Cullar. A los veinticinco aos comienza a servir como
gentilhombre en la corte del virrey de Navarra, Antonio Manrique de Lara, duque de Njera, a cuyo servi-
Pero por qu demorarnos ms en este punto? Esta primera parte de su existencia se compendia en las
primeras lneas de su Autobiografa:
14
15
16
ACONTECIMIENTOS
CONTEMPORNEOS
1491
1492
1494
1497
1503
Paje en Arvalo.
1506
1509
1513
1514
-Enormes delitos
de Azpeitia.
1515
1516
1517
1519
1520
Estudios en
Espaa.
Llega a Pars.
1521
1522
1523
1524
1525
1528
1530
1531
compaeros
1534
1535
1537
17
1538
1539
1540
ss.
1541
1542
1543
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1552
1555
cia.
Muerte
de
1556
18
Primera Parte
Un hombre
al servicio de Cristo
Grabado Les Fbntaines, ChantiHy.
24
La Vida de Cristo, de Ludolfo de Sajonia ("el Cartujano"), no es un simple relato extrado del Evangelio
y de los Apcrifos; es tambin, y sobre todo, un libro
de espiritualidad. En cuanto a la Leyenda urea, se
trata de una antologa de citas y ancdotas, tomadas de
las vidas de los santos, que tienen una finalidad comn:
25
26
27
Este primer criterio del "discernimiento de espritus" es simple, claro y transparente. Quiz demasiado,
porque no hay que olvidar que el enemigo es experto
en "sotilezas" que ser preciso saber desenmascarar a
tiempo. Pero la experiencia est en marcha.
LA ELECCIN DEL PENITENTE
28
...con cuya vista por espacio notable recib consolacin muy excesiva, y qued con tanto asco de toda la
vida pasada, y especialmente de cosas de carne, que
me pareci habrseme quitado del nima todas las especies que antes tena en ella pintadas.
Autobiografa, n. 10.
29
3) Mientras se entrega a su fantasa, adquiere conciencia de la necesidad de hacer una eleccin, porque es
imposible perseguir dos sueos a la vez: seguir radicalmente a Cristo y conquistar los favores de una dama.
Es la primera experiencia del discernimiento espiritual.
4) Pero comprende adems que es imposible seguir
a Cristo sin tender a parecerse a l. La conversin no
es un "flechazo" o un sbito enamoramiento. La iluminacin de Loyola ha puesto especialmente de relieve las
tinieblas de su vida. El camino que habr de emprender
ser el de la penitencia; pero una penitencia soportada
con alegra, a fin de realizar cosas grandes, a fin de hacerse digno de servir a Jesucristo.
No todo son fantasas durante ese tiempo de convalecencia ; hay tambin un proyecto que va tomando
cuerpo.
LA PRIMAVERA
Las ltimas semanas sern una recapitulacin de todo lo acontecido. Iigo escoge un hermoso y lustrado
papel; y con mucho esmero, a la manera de un calgrafo o de un miniaturista, va copiando los pasajes esenciales de lo que ha ledo, escribiendo en rojo las palabras de Jess y en azul las de nuestra Seora. El resto
del tiempo lo pasa orando, sin buscar cosas nuevas, sino
sencillamente retornando sobre lo que ya ha odo y ledo, a fin de mejor saborearlo y sentirlo con el corazn,
como un amante que, al da siguiente del encuentro con
su amada, no deja de pensar en la maravillosa jornada
vivida el da anterior. El momento privilegiado para
esta oracin es la noche, mientras contempla el cielo y
las estrellas, "lo cual haca muchas veces y por mucho
espacio, porque con aquello senta en m un muy grande esfuerzo para servir a nuestro Seor" (Autobiografa, n. 11).
30
'
25
marzo de I52-
34
Demasiado matizado parece este juicio para ser atribuido a una especie de falsa humildad. Ignacio reconoce sus grandes deseos de santidad; y reconoce sobre
todo que es guiado por Cristo. Pero observa dos cosas
de capital importancia: en primer lugar, la ceguera de
su alma, ignorante de que las "obras grandes exteriores" de los santos no son sino manifestacin cuasi-espontnea de sus virtudes interiores de "humildad, caridad
y paciencia". Cuando faltan estas virtudes, existe el gran
peligro de que la imitacin de los santos quede reducida a simple remedo y el que se inicia en la vida espiritual se vea arrastrado a la vanagloria, que conduce a
la soberbia del espritu. En segundo lugar, observa su
falta de "discrecin" o de discernimiento; y de esta carencia ofrece diversos testimonios la Autobiografa.
INDISCRECIONES
Tenemos, por ejemplo, el episodio del moro con el
que se encontr cuando cabalgaba hacia Montserrat. Discutiendo con l cada vez ms acaloradamente sobre la
Virgen Mara, llega un momento en que Iigo decide
que sea su mua la que decida lo que debe hacer con
el moro: si la mua tira por el camino ancho, l se lanzar en busca del moro para darle muerte; si tira por
el camino estrecho, le dejar ir tranquilo. Nuestro Seor
quiso, dice Ignacio, que la mua se decidiera por el camino de la misericordia para con aquel pobre hombre.
35
LA "COLA SERPENTINA'
La primera parte de la estancia de Iigo en Manresa (de marzo a julio) es un perodo de calma. Sale tolas las maanas a mendigar su sustento, asiste a los
oficios en la catedral misa, vsperas y completas,
y el resto del tiempo lo dedica a la oracin o a conversar con personas piadosas. Se confiesa y comulga cada
domingo, cosa bastante rara en aquel tiempo. Su lectura preferida es el relato de la Pasin. Se le imagina
uno, al recordar su confesin en Montserrat, de pie ante
la Cruz y preguntndole familiarmente a su Seor, "como un amigo habla a otro" (EE.EE., n. 54):
Cmo es que t, mi Creador, viniste a hacerte.
hombre? Cmo es que, dejando la vida eterna, has venido a la muerte temporal y a morrir de ese modo por
mis pecados? Qu he hecho yo por Cristo? Qu debo
hacer por Cristo? (EE.EE., n. 53).
Sin embargo, en otros momentos ocurren cosas bastante extraas:
puede ser "el enemigo de natura humana sentido y conoscido de su cola serpentina" (EE.EE., nn. 332-334).
Esa forma encubierta de cosas que brillan como si
fueran ojos, no es acaso la proyeccin de un sentimiento sumamente humano? "Eres un gran tipo... Todo el
mundo se fija en ti..., eres un sujeto brillante... Todos
te admiran..." Ms tarde, hallndose an en Manresa,
bastante enfermo y sintindose morir, Iigo se ve asaltado por "un pensamiento que le deca que era justo".
Es el paso de la vanidad a la temible tentacin de la
soberbia. Pero para entonces ya sabe reconocer el origen de la seductora visin.
Por amor de Dios les dice a unas seoras que
haban ido a visitarle, alertadas de su precaria situacin, si alguna vez volvis a verrne en punto de muerte, gritadme a grandes voces dicindome: "pecador!"
Pero por el momento las cosas no estn an tan claras, e Iigo constata con cierta inquietud los cambios
que en l se producen hacia la mitad del verano: tan
pronto siente un profundo desconsuelo, una especie de
insipidez que le quita todo gusto por la oracin, como
tiene la indefinible sensacin de que alguien retirara
de sus hombros el pesado manto de la tristeza. Ahora
bien, l no puede controlar estos cambios. No es dueo
de sus fantasas. Tiene la sensacin de depender de algn Otro...
"Qu nueva vida es esta que agora comenzamosro ;?
Un escalofro le recorre el cuerpo al comprobar que
ya no es dueo de s mismo..
36
37
EL MENTIROSO Y EL HOMICIDA
38
ven, ...ibas adonde queras. (...) Otro... te llevar adonde t no quieras", le dice Jess a Pedro. Y aade el
evangelista: "Con esto indicaba la clase de muerte con
que (Pedro) iba a glorificar a Dios" (Jn 21. 18-19).
Iigo no sabe an la clase de muerte por la que l
deber pasar. Desea dar gloria a Dios, pero por los medios que l mismo pretende escoger. Y entonces Dios va
a abandonarle por algn tiempo a sus propias fuerzas,
hasta que comprenda que el poder de Dios se manifiesta en la debilidad humana.
De julio a octubre atraviesa una espantosa depresin, encerrado en una celda del conven* de los dominicos. "Escuridad del nima dir el propio Ignacio
al describir en los Ejercicios la 'desolacin espiritual'.
turbacin en ella, mocin a las cosas baxas y terrenas,
inquietud de varias agitaciones y tentaciones, moviendo
a infidencia, sin esperanza, sin amor, hallndose toda
perezosa, tibia, triste y como separada de su Criador y
Seor" (EE.EE., n. 317). Es la desolacin. En el caso
que nos ocupa, la crisis se desencadena a causa de los
escrpulos.
En Montserrat haba hecho Iigo una exhaustiva
confesin general. Se le imagina uno trayendo a la memoria todos los pecados de su vida, ao por ao, esforzndose por recordar lugares y circunstancias: la casa solariega y los alrededores de Loyola, la corte de
Arvalo, la de Njera; las relaciones que tuvo, las gentes con las que anduvo de correras en sus aos mozos,
las ocupaciones a las que se haba entregado... (cf.
EE.EE., n. 56).
Hoy, el "padre de la mentira" viene a tentarle de
nuevo, tomando pie para ello en las verdades fundamentales. Tras el pecado de los ngeles y el pecado de
Adn, basta un solo pecado mortal para que un hombre
se precipite en el infierno... Y si, por omitir un pecado, ese hombre fueras t...?
39
40
Durante los ltimos meses de su estancia en Manresa, Iigo se deja iluminar por Dios, que "le trataba
de la misma manera que trata un maestro de escuela a
un nio, ensendole" (Autobiografa, n. 27). Es el
tiempo de la gracia, en que "el mismo Criador y Seor
se comunica a la su nima devota abrazndola en su
amor y alabanza y disponindola por la va que mejor
podr servirle adelante" (EE.EE.. n. 15).
Cul fue la naturaleza de aquellas "comunicaciones"? Al hablar de ello, Ignacio emplea con frecuencia
el verbo "ver", lo cual no deja de ser normal tratndose
de "luz". Sin embargo, no son visiones ni "apariciones".
Cuando Ignacio dice "vi", quiere decir: "comprend",
"conoc"; pero tampoco estos verbos traducen adecuadamente la experiencia, que consiste, si se quiere, en
intuiciones, pero dotadas de una certeza de la que no
es posible dudar. A veces van acompaadas de algn
tipo de imgenes. Pero lo importante es lo que l ha
"visto", lo que hizo de l "como si fuese otro hombre
y tuviese otro intelecto" (Autobiografa, n. 30) y dio
origen al libro de los Ejercicios Espirituales.
EL AMOR SE COMUNICA
42
el entendimiento con
con que Dios haba
ver una cosa blanca,
que della Dios haca
Autobiografa, n. 29.
Es propio del amor obrar y comunicarse. Y as, Ignacio percibe a Dios como a Alguien que "trabaja y
labora por m en todas cosas criadas sobre la haz de la
tierra"; y todas las cosas creadas "descienden de arriba... como del sol descienden los rayos, de la fuente
las aguas, etc." (EE.EE., nn. 236-237). Esta contemplacin le llevar a "ver a Dios en todas las cosas", a convertirse en ese "contemplativo en la accin" que, segn
San Ignacio, caracteriza al hombre. Y le llevar tambin
a respetar las cosas y a los hombres. Se cuenta de l
que,- siempre que se encontraba con algn hermano en
la casa de Roma, una sonrisa iluminaba su rostro, hasta el punto de que tuvo que intentar controlar este reflejo, porque podra parecer algo extrao a quien ignorara la causa del mismo. E igualmente exhortar a
los novicios a conducirse "en manera que considerando
los unos a los otros, crezcan en devocin y alaben a
Dios nuestro Seor, a quien cada uno debe procurar de
reconocer en el otro como ei su imagen" (Constituciones de la Compaa de Jess [Const. S..]. n. 250).
43
44
chas veces he pensado conmigo: Si no huviese Escriptura que nos ensease estas cosas de la fe, yo me determinara a morir por ellas, solamente por lo que he visto.
Autobiografa, n. 29.
No hay que pensar que Iigo qued de repente dotado de un saber enciclopdico. Lo que indudablemente
percibi en esta "visin sinttica ', que englobaba las
realidades de "cosas espirituales'' y "de cosas de la fe
y de letras'', fue la relacin entre los misterios de la
fe (Trinidad, creacin, eucarista. Encarnacin, etc.) y
la finalidad del mundo presente en aquel primer cuarto
del siglo xvi; el lugar del hombre en el universo y el
sentido de su propia existenci i en la creacin ordenada
a Dios. Por mi parte, y aun a riesgo de equivocarme.
45
Todo est llamado y ordenado; pero no con un orden esttico en el que cada cosa sigue estando en su
lugar, sino integrado en el movimiento oue la creacin
arrastra consigo. En cabeza va Cristo; y detrs, el pueblo de los hombres libres en medio de las cosas creadas.
Mi vida, por lo tanto, tiene un sentido. Deber caminar por entre las maravillas de la creacin no en
plan "dilettante", tomando aqu y all la flor que me
agrada y dejando que se marchite en mis manos, sino
sabiendo a dnde voy y a dnde va el mundo. Si todas
las dems cosas me resultan indiferentes, no es porque
yo sea insensible a la belleza del universo, a las capacidades del hombre y a las alegras de la vida, sino porque an no s qu es lo que mejoi me conducir hacia
lo que Dios espera de m. Tal vez sea la gris monotona de una oficina, o la penuria de medios en relacin
a lo que me gustara realizar, o la enfermedad corporal o espiritual, o unos cuantos aos de vida para llevar
a cabo el proyecto de todo un siglo... Tan slo s una
cosa: que debo entrar por el camino que Cristo abri
para liberar al mundo. Y tan slo deseo una cosa: ser
el servidor de ese gran designio.
Tal vez en esto est pensando Iigo mientras da gracias a Dios al pie de un cercana cruz.
tobiografa, n. 29). Y por ltimo, y en bien de su salud, acepta vestirse y abrigarse mejor.
Exiguo balance? Veamos ms bien las razones de
estos cambios y cmo Iigo los decidi. Dos consideraciones preceden a las decisiones: las consolaciones en
la oracin y el fruto apostlico de sus conversaciones.
La inspiracin personal no es siempre de fiar y,
despus de las "visiones" de la "serpiente". Iigo sabe
que no toda consolacin proviene necesariamente de
Dios. Son necesarios el discernimiento personal y el de
los dems, en este caso el confesor. Pero el inspirado es
Iigo, y es l, en ltimo trmino, quien decide comer
carne. Sea cual sea el orden de los pasos que se den,
siempre habr en el proceso de la decisin ignaciana
cuatro elementos: la inspiracin, el discernimiento personal, el control o la confirmacin por parte de la Iglesia, y la decisin. El espritu de obediencia no produce
robots, con tal de que la bsqueda no se haga en solitario y la decisin pueda ser revocable.
Pero igualmente importante es la motivacin apostlica de los cambios. Y aqu se manifiesta an con mayor claridad "el hombre nuevo" en que Iigo se ha convertido en Manresa: un hombre asociado al designio de
Dios que Cristo prosigue en la Iglesia. En este punto
convergan las iluminaciones recibidas. Y es tambin
la conclusin a la que llega Iigo al trmino de su poca manresana:
46
EL HOMBRE NUEVO
47
48
^Viernes, ^ de septiembre de
El grupo de peregrinos del que Iigo forma parte se encuentra
muy cerca de Jerusaln. Haba desembarcado en Jaffa el 24 de
agosto, pero por razones administrativas no han podido abandonar
el navio hasta el da 31; y slo al da siguiente, acompaados de
una escolta turca y de un padre franciscano, se ponen en marcha
a lomos de asnos.
Aquella maana, un espaol llamado Diego Manes hace que se
detenga el grupo:
Muy pronto vamos a llegar al lugar desde donde podremos
divisar la Ciudad Santa. Para preparar a fondo nuestros nimos, propongo que a partir de ahora caminemos en silencio.
Y efectivamente, al poco tiempo ven acercarse hacia ellos la
cruz alzada que precede a la comitiva de los monjes que salen a
recibirles.
Se apean de sus cabalgaduras... y all est Jerusaln, resplandeciente bajo el sol! El jbilo y la alegra son indescriptibles...
El viaje de da y vuelta entre Barcelona y Jerusaln le lleva a
Iigo cerca de once meses. Embarc el 12 de marzo y, antes de
llegar a Gasta, ya ha tenido que soportar cinco das de tempestad.
En Italia la peste est causando estragos, y las puertas de las ciudades estn cerradas. Llega a Roma, completamente solo, el Domingo de Ramos; recibe la bendicin papal y parte para Venecia el
7 de abril. En Venecia tiene que aguardar varias semanas hasta
encontrar pasaje en un navio. Al fin, el 14 de julio consigue embarcar para Chipre.
Su estancia en Jerusaln slo dura veinte das; y a mediados
de febrero de 1524 est de regreso en Barcelona.
En la 'Autobiografa', el relato del viaje ocupa dos de los diez
captulos de que consta el libro, como si Ignacio se hubiera recreado al narrarlo, porque los recuerdos son extraordinariamente precisos; y todo el relato, de punta a cabo, con sus aventuras a veces
chuscas y a veces trgicas, refleja un avasallador mpetu juvenil.
Despus de su conversin, Iigo sigue siendo un hombre.
4. La humanidad de Jesucristo
Ver el camino desde Nazaret a Bethlem, considerando
la longura, la anchura, y si llano o si por valles o cuestas
sea el tal camino; asimismo mirar el lugar o espelunca
del nacimiento, qun grande, qun pequeo, qun baxo,
qun alto, y cmo estaba aparejado.
Ver a Nuestra Seora y a Joseph y a la ancilla y al
nio Jes, despus de ser nacido, hacindome yo un pobrecito y esclavito indigno, mirndolos, contemplndolos y
sirvindolos en sus necesidades, como si presente me
hallase, con todo acatamiento y reverencia posible.
Mirar y considerar lo que hacen, as como es el caminar y trabajar, para que el Seor sea nascido en summa
pobreza, y a cabo de tantos trabajos, de hambre, de sed,
y de calor y de fro, de injurias y afrentas, para morir
en cruz; y todo esto por m.
EE.EE., nn. 112-116.
'
52
Resulta imposible referir en detalle las apasionantes aventuras de aquel viaje; aprovechamos dicha imposibilidad para remitir al lector al relato de la Autobiografa. De todos modos, recordemos algunos puntos
que muestran el deseo de Iigo de conformarse "con
Christo pobre" y "lleno de oprobios".
En el conjunto de sus recuerdos, el dinero ocupa un
importante lugar. Iigo parece haber estado muy preocupado no por procurrselo, sino por deshacerse de l
cuando lo tena. Cuando el barco zarpa de Barcelona.
cinco pequeas monedas brillan al sol en un banco junto a la playa. Harto ya de verse obligado a llevar consigo algn bizcocho para alimentarse durante el viaje
(para lo cual tuvo que mendigar), una vez conseguido,
deposit cuidadosamente sobre aquel banco las pocas
monedas que le sobraban. Ya no tendr ms que "la
esperanza que llevaba en Dios".
Y por ms que le repiten que es imposible ir a Jerusaln sin dinero, l no desiste de su empeo: "Ni una
perra!" Y cada vez que le fuerzan a aceptar algn dinero, le falta tiempo para distribuirlo entre los pobres.
Durante el viaje de regreso le falt poco para quedarse
LA HUMANIDAD
DE JESUCRISTO
53
en Chipre, pues el patrn del navio se negaba a admitir a bordo a un hombre que no tena dinero.
Pero si es un santo!, le decan los amigos de
Iigo.
Pues si es un santo, que haga la travesa como
la hizo Santiago!
A Iigo no le llevarn los ngeles, como cuenta la
leyenda que sucedi con el cuerpo del santo Patrn de
Espaa, ...sino un patrn ms complaciente.
La verdad es que Iigo hizo muchas amistades, con
las que volver a encontrarse cuando pase por los mismos lugares. En Venecia. donde hace mucho fro, le
dieron un trozo de pao que l se enroll en torno a su
delicado estmago, adems de cierta suma de dinero en
julios (monedas con la efigie de Julio II). Pero sucedi
que, estando en Ferrara, un mendigo le pidi limosna,
y l le dio un marquete, que equivala a 5 6 cuatrines. Naturalmente, se present un segundo mendigo, y
le dio una moneda de ms valor. Vino un tercero, y ya
no le quedaban sino los julios. Le entrega uno... y a
continuacin se produce una verdadera avalancha de
mendigos, hasta que, habindose quedado sin blanca, se
ve obligado a excusarse:
Perdonadme, amigos, pero ya no me queda nada...
Para Iigo, como para Francisco de Ass, la pobreza no es triste. Curtido con la experiencia del viaje, dir
a sus compaeros: "Amen todos la pobreza como madre, y segn la medida de la santa discrecin, a sus
liempos sientan algunos effectos della" (Const. S.I.,
n. 287). Amar la pobreza, porque Cristo escogi ser pobre. Y amarla como a madre, porque no hay pobreza
evanglica si no hay esperanza.
54
LA HUMANIDAD DE JESUCRISTO
.., n. 98.
55
56
DE JESUCRISTO
57
LA "COMPOSICIN DE LUGAR"
Un ltimo punto, referente ste a la oracin, hay
que aadir al balance de la experiencia de Jerusaln.
A veces sorprende la importancia que San Ignacio concede a lo que l llama "composicin de lugar":
En la contemplacin o meditacin visible, ...la composicin ser ver con la vista de la Imaginacin el lugar
corpreo donde se halla la cosa que quiero contemplar.
Digo el lugar corpreo, as como un templo o un monte,
donde se halla Jesu Christo o Nuestra Seora, segn lo
que quiero contemplar.
EE.EE., n. 47.
2 de febrero de 1528
En aquella poca, cuando se venia del sur, se entraba en Pars
por la puerta de Saint-Jacques, situada aproximadamente a la altura de lo que hoy es la calle Soufflot. Desde lo alto de Montrouge,
adonde lleg aquel da de las Candelas, Iigo pudo contemplar la
infinidad de campanarios que se apiaban en el barrio Latino. Y a
lo lejos, ms all de la Sainte-Chapelle y de las torres de NotreDame, poda divisar el verdor del monte de los Mrtires...
Desde su regreso de Jerusaln, Iigo se ha convertido en un
estudiante. Ha pasado ms de dos aos en Barcelona, diecisis meses en la universidad de Alcal y unas cuantas semanas en la de
Salamanca. Estancias ms o menos agitadas y cuyos resultados,
desde el punto de vista acadmico, no son demasiado brillantes.
Entonces acude a Pars, para volver a empezar a partir de cero...
Al disponer de algn dinero, para en una fonda donde se alojan
algunos espaoles. Dos meses ms tarde, habindose quedado sin
blanca, le ponen en la calle y se ve obligado a mendigar y a albergarse, con los peregrinos de paso, en el hospital de Saint-Jacques
(ubicado en lo que hoy es el n. 135 de la calle Saint-Denis). En
consecuencia, todas las maanas, despus de salir el sol pues
tal era la norma del hospital, deber correr hasta el Sena, atravesar la isla de la Cit, remontar la colina de Sainte-Genevive a
marchas forzadas... para acabar llegando tarde a las clases del colegio de Montaigu, donde aprende latn con los nios parisienses.
Montaigu! *Mejor trato reciben los toreados entre los moros
y los trtaros, o los asesinos en la prisin criminal, y hasta los perros en vuestras casas, que el que dan a estos infelices en el dicho
colegio! Que si yo fuese rey de Pars, el diablo me lleve si no le
prendiera fuego por dentro y no hiciera quemar al principal y al
regente, que permiten tanta inhumanidad delante de sus ojos*.
Fue Rabelais quien escribi estas resentidas palabras. Pero qu
importa! Los estudios no son tan malos: en Montaigu, no hace mucho, ha enseado Erasmo; y de Montaigu acaba de salir el joven
Calvino. Y despus Iigo ver a otros muchos...
5, Sabidura y locura
Es humildad perfectssima... quando..., siendo Igual alabanza y gloria de la divina majestad, por imitar y parescer ms actualmente a Christo nuestro Seor, quiero y
elijo ms pobreza con Christo pobre que riqueza, opprobios con Christo lleno dellos que honores, y desear ms
de ser estimado por vano y loco por Christo, que primero
fue tenido por tal, que por sabio ni prudente en este
mundo.
EE.EE., n. 167.
62
"Qu debo hacer?" Ya no busca un objetivo, puesto que lo ha encontrado, sino que busca el medio que
ha de escoger, "entre todas las cosas creadas", para
mejor poder "ayudar a las nimas". Ahora bien, en la
poca en que vive Iigo, la condicin de laico pareca
poco compatible con determinadas formas de apostolado eclesial. Para hablar de Dios haba que ser sacerdote, y para ser sacerdote haba que estudiar. Toma-
63
64
SABIDURIA Y LOCURA
65
66
Durante algunas semanas, Iigo disfrut de una relativa tranquilidad; pero una buena maana fue conducido a prisin... Se deca que por su culpa dos mujeres, madre e hija (esta ltima muy hermosa, por cierto), haban huido de Alcal. Para que Iigo quedara
libre de sospechas hubo que esperar a que regresaran
las fugitivas, que haban marchado en peregrinacin
precisamente contra el parecer de Iigo. Tardaron cuarenta y dos das en liberarlo. Y como haba que dictar
una sentencia, se decidi agravar la sentencia que anteriormente se haba determinado: l y sus amigos deberan vestirse como los dems estudiantes y abstenerse
de hablar de cosas de la fe antes de haber cursado otros
cuatro aos de estudios.
En vista de que pareca que "le tapaban la puerta
para aprovechar a las nimas" (Autobiografa, nn. 5863), Iigo decidi abandonar Alcal y marchar a Salamanca.
SABIDURA Y LOCURA
67
68
SABIDURIA Y LOCURA
69
70
71
72
Segunda Parte:
Compaeros para
servir en la Iglesia
Grabado: Frontispicio de las Constituciones S.I. (Ed. 1559), Chantilty.
de agosto de
El escenario es el mismo, o casi el mismo. Pero visto desde ms
arriba, a medida que los siete compaeros ascienden la colina de
Montmartre, alfombrada de viedos y poblada de molinos. Antes
de llegar a la cumbre se encuentra la capilla del Martyrium, aislada
en medio de la campia. Segn la leyenda, fue aqu (en el lugar
que hoy ocupa el n. 9 de la calle Yvonne-le-Tac) donde fueron decapitados san Dionisio y sus compaeros.
Pedro Fabro, el nico sacerdote del grupo, celebra la misa de
la Asuncin de Mara: Gaudeamus orones...! En el momento de la
comunin se vuelve hacia sus compaeros con la sagrada forma en
sus manos. Y entonces, cada uno de ellos hace votos de castidad,
de pobreza evanglica y de marchar en misin a Jerusaln, con tal
de que el viaje sea factible dentro de un plazo determinado.
Concluida la misa, descienden dando la vuelta por el lado oeste;
y en lo que hoy es plaza Girardon, donde mana la fuente de SaintDenis, se sientan a la sombra para comer las vituallas que han llevado consigo, asi como unos racimos de uvas de los viedos de
Montmartre. La escena no deja de recordar el ltimo captulo del
Evangelio de San Juan. Charlan, guardan silencio, a veces se ren...
Cuarenta aos ms tarde, uno de ellos evocar *el gozo y la exultacin* de aquella ornada.
Al ponerse el sol, bajan de nuevo a Pars, 'alabando y bendiciendo a Dios....
Una hermosa ornada estival en la que no parece haber nada que
d la sensacin de ser una fecha fundacional. Es precisa la perspectiva histrica para dar crdito a la lpida colocada en las paredes de la capilla del Martyrium, donde se lee que /a Compaa de
Jess reconoce a Ignacio de Loyola por padre y a Lutecia (Pars)
por madre-.
Sin embargo, es la pura verdad: el 15 de agosto de 1534 siete
hombres se comprometieron untos con Jesucristo para /levar a
cabo un proyecto comn.
Sus nombres son: Ignacio de Loyola, Pedro Fabro, Francisco Javier, Alfonso Salmern, Diego Lanez, Nicols de Bobadilla y Simn
Rodrigues.
78
prueba. Al igual que l, el novicio jesuita har los Ejercicios, ir en peregrinacin, servir a los enfermos en
los hospitales, etc., antes de emprender sus estudios. Es
a travs de estas experiencias como realizar el aprendizaje de la humildad.
Con todo, ya desde la poca de Manresa habita un
deseo constante en el corazn de Iigo: compartir con
otros lo que l ha vivido y desea vivir en el futuro. Al
principio, lo compartir con algunas devotas mujeres de
Manresa y de Barcelona; ms tarde, con los compaeros que le seguirn durante sus estudios en Espaa, a
quienes citar en Pars. Pero no acudirn a la cita. Y
ya en Pars tratar, sin xito, de dar cuerpo, mediante
los Ejercicios, a su proyecto de formar un grupo de
compaeros.
Al fin, y provisto de su pequeo equipaje, el viejo
colegial de Montaigu, que acaba de matricularse en
"Artes", ocupa aquella habitacin de forma circular,
cuyas paredes conforman uno de los torreones del casern.
79
80
81
No hay duda alguna de que es as como, en el recinto de la Cartuja de Vauvert, Iigo va preparando a sus
imigos para hacer los Ejercicios, que darn origen a
la Compaa de Jess. Porque la verdad es que Ignacio
nunca dio los Ejercicios de buenas a primeras, sobre
todo a aquellos seis! Pedro Fabro, que fue el primero,
los hizo en 1534, al cabo de cuatro aos de conversaciones espirituales. Y Javier, que fue el ltimo (pues
estaba hecho "de la ms dura pasta que jams pas
por manos de Ignacio"), no los hizo sino despus del
voto de Montmartre.
Basndonos en diferentes indicios, podemos hacernos una idea del contenido de aquellos coloquios, que
82
COMPAEROS
83
84
afeccin. De las cuales afecciones (como queda dicho) librndome el Seor, de tal manera me afirm con las consolaciones de su espritu, que me resolv enteramente a
hacerme sacerdote, del todo dedicado a su servicio en
tan ardua y tan perfecta vocacin, que no he de ser nunca digno de servirle en ella, ni lo soy de tal eleccin, tan
merecedora de ser siempre por m reconocida de todas
las maneras y con cualesquiera trabajos de alma y cuerpo de que yo sea capaz.
85
El voto de Montmartre est en la lnea de los Ejercicios: "para gloria de Dios y servicio de las nimas".
Ms que de una resolucin, se trata de una eleccin
afectiva, concebida en la oracin de una comunidad
eclesial. \l igual que los Apstoles despus de la Ascensin, tambin ellos aguardan la "confirmacin". Si
sta no llega, es decir, si el viaje a Jerusaln no resulta
factible, s.e reintegrarn en la comunidad lata de la
Iglesia universal; es decir, se pondrn al servicio del
Papa para que ste les confe otras misiones que sean
conformes a su proyecto de acudir all donde las necesidades sean ms urgentes y el bien a conseguir ms
duradero y ms universal. No se trata de que haya dos
proyectos, el de un grupo y el de la Iglesia, el de una
iniciativa privada y el de la obediencia universal, sino
de dos posibilidades de un mismo servicio. En ambos
casos es el servicio a la Iglesia lo que mueve a los compaeros ; y ello en virtud de una especie de instinto,
de un "sentir", como dice Ignacio.
Gracias a este instinto, el pequeo grupo ha evitado
encerrarse en el fervor de su mutua comunin, que en
aquellos aos era un peligro tan real como lo es hoy.
Si los cronistas insisten sobre todo en los violentos incidentes causados por el choque entre catlicos y protestantes, la fermentacin de los espritus era, sin em-
86
87
88
mundo se reincorpora a su trabajo: Javier, en el colegio de Dormans; los otros, en Santa Brbara o en
los Jacobinos. Iigo se zambulle en la teologa.
Pero por poco tiempo, pues a principios de 1535 cae
gravemente enfermo. Ha contrado una litiasis biliar,
con sus fortsimas crisis al paso de los clculos por los
msculos lisos. Una de dichas crisis se prolonga por
espacio de diecisis o diecisiete horas de fiebre, vmitos y sudores fros. Consultados los mdicos, le aconsejan tomar los aires de su tierra, lo cual es aprobado
por los compaeros. Iigo aprovechar su estancia en
su pas natal para solucionar ciertos asuntos familiares de sus amigos, al tiempo que los suyos propios.
Se delibera por ltima vez e Iigo se ve forzado a
interrumpir los estudios, mientras que los dems deben
proseguirlos y'acabarlos. Quedan citados para comienzos del ao 1537 en Venecia. Tal vez se considera tambin la posibilidad de reclutar nuevos compaeros, porque cuando vuelvan a encontrarse en Venecia ya nc
sern siete compaeros, sino once. Al grupo de Pars
se habrn sumado tres franceses: Claudio Jayo, Pascasio Bro't y Juan Coduri. Por su parle, Iigo llevar
consigo al malagueo Diego de Hoces, que sera el
primero de los compaeros en fallecer (1538).
Una vez determinado todo esto, los amigos compran
a escote un caballejo, e Iigo atraviesa por ltima vuz
la puerta de Saint-Jacques, camino de Espaa.
Adis, Pars! Hasta la vista, compaeros!
92
Mayo de 1535. Iigo llega a Azpeitia, su villa natal. A pesar de las presiones familiares, se hospeda en
el hospital, al servicio de los pobres. Luego se marcha
a solucionar los asuntos familiares de sus compaeros.
Enero de 1536. Iigo ya est en Venecia, donde,
mientras espera a sus compaeros, va a tratar de proseguir sus estudios. Tambin dar los Ejercicios a algunas personas.
Noviembre de 1536. Anticipndose a la fecha prevista, los nueve compaeros dejan Pars y salen para
Venecia. Tras la alegra del reencuentro, acaso seguirn juntos? No, sino que se reparten por los diversos
hospitales de la ciudad.
Marzo de 1537. Los compaeros, con excepcin de
Ignacio, acuden a Roma para recibir la bendicin del
Papa con vistas al viaje a Tierra Santa. Los que no son
sacerdotes obtienen la autorizacin para ser ordenados;
y efectivamente, se ordenan todos ellos, incluido Ignacio, el 24 de junio en Venecia. Esperan poder celebrar
su primera misa en Beln. Pero por aquellos das Venecia rompe sus relaciones diplomticas con el Gran
Turco. La nave de los peregrinos no habr de partir.
Julio de 1537. En lugar de aguardar en Venecia a
que se cumpla el plazo que a s mismos se han impuesto, los compaeros se dispersan de dos en dos por
las ciudades prximas. Fabro y Lanez se instalan en
Vicenza, concretamente en las ruinas de lo que haba
sido el monasterio de S. Pietro in Vivarolo. Y es ah
donde se renen todos en setiembre para celebrar su
primera misa (aunque Ignacio prefiere seguir esperando), pues, a fin de cuentas, aquel lugar, "sin puertas ni
ventanas", es lo ms parecido a la cueva de Beln...
Es durante estos das que pasan juntos cuando, tras haber reflexionado y orado intensamente, se dan un nombre : "Compaa de Jess".
Octubre de 1537. Nueva dispersin: la perspecti-
93
LA DELIBERACIN DE
1539
Dado que, desde que llegaron, tienen los das totalmente ocupados por el trabajo apostlico, se reunirn
por las noches durante el tiempo que haga falta. La deliberacin, que comenz a comienzos de la cuaresma de
1539, no finalizara hasta el 24 de junio del mismo
ao. Sigamos la relacin de los hechos que ellos mismos dejaron por escrito * :
Era a mediados de la cuaresma. Acercbase el momento en que deberamos separarnos y dispersarnos, momento que todos aguardbamos ansiosamente para con
mayor rapidez alcanzar el fin que desde haca tanto tiempo nos habamos fijado. En vista de ello, decidimos reunirnos durante muchos das, antes de separarnos, para discutir entre nosotros acerca de nuestra vocacin y frmula
de vida. Lo habamos hecho ya varias veces, pero, como
nuestro grupo estaba formado por franceses, espaoles,
saboyanos y portugueses, estbamos divididos en diferentes pareceres y criterios sobre lo que habra de ser nuestro estado; pero todos, por otra parte, tenamos un mismo pensar y querer: buscar la perfecta voluntad de Dios,
conforme a la vocacin a que habamos sido llamados.
* El texto original, "Deliberatio primorum Patrum Romae habita anno 1539 a medio quadragesimae ad festum loannis Baptistae",
puede verse en Monumento Ignatiana: Const., I, 7. Vase tambin
el comentario de J.-C. FUTRELL, El discernimiento espiritual, Sal
Terrae, Santander 1984, pp. 69-73.
94
tOUIEN
95
96
que se desea encarnar un proyecto en un medio concreto y determinado, presienten las dificultades que entraa y se hallan en desacuerdo. Era preciso interrumpir la deliberacin y revisar el mtodo:
Viendo que para resolver esta cuestin habamos pasado muchos das en oracin y reflexin, sin que ninguna cosa que a todos contentara se ofreciera a nuestro
espritu, determinamos de poner nuestra esperanza en el
Seor y comenzamos a discutir entre nosotros algunos
medios que pudieran ayudarnos a resolver ms convenientemente nuestra duda.
REVISIN DE VIDA
Esta interrupcin es significativa: nos hallamos en
un punto muerto; qu podemos hacer para reiniciar
la marcha? Estn viviendo juntos la experiencia de lo
que los Ejercicios denominan "desolacin": de tal manera se espesan las tinieblas que no pueden ver con
claridad. En este caso, dice San Ignacio, nunca se debe
"hacer mudanza" en los propsitos que anteriormente
se tenan (la deliberacin, pues, debe proseguir); pero,
por el contrario, "mucho aprovecha el intenso mudarse
contra la misma desolacin, as como en instar ms en
la oracin, meditacin, en mucho examinar..." (EE.EE.,
nn. 318-319). Es con este espritu con el que, tras haber
considerado diversas hiptesis, adoptan tres decisiones:
1.' Cada uno se aplicara e insistira de tal modo en
la oracin, el santo sacrificio y la meditacin, que todos
sus esfuerzos se encaminaran a hallar el gozo y la paz
en el Espritu Santo en lo tocante a la obediencia, procurando cada uno inclinarse de suyo ms a obedecer que a
mandar, si de ello hubiera de seguirse igual gloria de
Dios y alabanza de la su divina majestad.
2.' Ninguno de los compaeros tratara el asunto con
otro ni inquirira de l sus razones, para que nadie se
moviese al uno o al otro lado por humana persuasin, ni
ms a obedecer que a no obedecer, o viceversa, sino que
97
Sera ocioso pretender recalcar an ms la prudencia que encierra este modo de disponer los nimos para
poder actuar con libertad de espritu, as como su vigencia en una poca, como la nuestra, de predominio de
todo lo que pueda ser concertacin, armona y consenso
comunitario.
OBEDECER PARA SERVIR
La deliberacin se reanud inmediatamente, comenzando por un turno de objeciones: no estara el voto
de obediencia en contradiccin con el proyecto fundamental? Las razones aducidas y que han llegado hasta
nosotros manifiestan esta inquietud: efectivamente, la
conjuncin de los tres votos de pobreza, castidad y
obediencia iba a incluir a los compaeros en una categora perfectamente definida, la de los "religiosos".
Ahora bien, aparte de que los religiosos hablando en
trminos generales no gozaban por entonces precisamente de una ptima reputacin entre los fieles, no
existe el peligro, a causa de esta asimilacin, de quedar
sometidos al derecho comn de los religiosos, con las
consiguientes obligaciones, como, por ejemplo, la de
residir en conventos o la de cantar el oficio divino en
el coro? Y esto les parece que es incompatible con su
proyecto de "discurrir por cualquiera parte del mundo".
98
Las razones positivas dejan traslucir la misma preocupacin: la obediencia es necesaria para que haya un
responsable de la coordinacin y ejecucin de las misiones apostlicas; y es igualmente indispensable para
el mantenimiento, la cohesin y el desarrollo de todo
el cuerpo de la Compaa. Y slo en tercer lugar vienen
las razones de ndole asctica.
As pues, es a travs de una reflexin en profundidad sobre la dialctica de la unin y la dispersin como
los compaeros llegan a una conclusin: "no por pluralidad de votos, sino por entera unanimidad resolvimos
que nos era ms conveniente y necesario vivir en obediencia".
Quedaban an en suspenso otras cuestiones, pero
el punto esencial ya quedaba determinado. Y as, se
encarg a Ignacio de que durante el mes de mayo redactara, para someterla a la aprobacin de los compaeros, una "Frmula del Instituto", o especie de carta
magna, que sera presentada al Papa para que ste diera tambin su aprobacin.
En esta "Frmula" as como en las Constituciones, que sern el desarrollo de la misma todo gira
en torno a los dos polos del proyecto: la unin para la
dispersin, o el "cuerpo" para la "misin", dando prioridad a esta ltima, en el sentido de que los compaeros, consagrados a Jess, se consideran "enviados". Y
puesto que se trata de misiones bien concretas, histricas y geogrficamente determinadas segn las necesidades del momento, ser del Vicario de Jesucristo de quien
habrn de recibirlas.
La intencin del voto dir Ignacio que la Compaa hizo de le obedecer como a Summo Vicario de Christo
sin excusacin alguna, ha sido para dondequiera que l
juzgase ser conveniente para mayor gloria divina y bien
de las nimas imbiarlos entre fieles o infieles, no entendiendo la Compaa para algn lugar particular sino para
99
ser esparcida por el mundo por diversas reglones y lugares, deseando acertar ms en esto con hacer la divisin
dellos el Summo Pontfice.
Consf. S.I., n. 603.
100
No durara mucho la euforia. Paulo III acogi favorablemente el texto de la "Frmula", pero faltaba an
formalizar la aprobacin pontificia. El documento empez a ir de despacho en despacho... y qued bloqueado
en el camino. Poda sorprenderse Ignacio, despus de
lo de Alcal, Salamanca, Pars y Venecia? Desde su
llegada a Roma, los compaeros haban sido vilmente
calumniados y hubo que solicitar una audiencia con el
Papa para poner fin a las intrigas.
En este momento, y debido a los aspectos que distinguan a los compaeros con respecto a otros religiosos, el Maestro del Sacro Palacio cree delectar en la
Frmula del Instituto cierto tufo a luteranismo! Decepcionado, pero nunca resignado, Ignacio pidi a los
compaeros que insistieran-en la oracin, acudi a las
poderosas amistades que tena en la Curia y suaviz
ligeramente el texto...
Pero an habra de transcurrir un ao para que
fuera firmada la Bula de aprobacin, con lo cual quedaba oficialmente fundada la Compaa de Jess, el
27 de setiembre de 1540.
22 de abril de
Roma. Baslica de San Pablo Extramuros. Seis de los compaeros los otros ya han partido en misin hacen su profesin
solemne en la capilla de la Santsima Virgen. Despus de Ignacio,
que celebra la Eucarista y se ha vuelto hacia ellos con la sagrada
forma en la mano, uno tras otro van pronunciando su oblacin:
'Yo (Juan Coduri, Diego Lainez, Alfonso Salmern, Pascasio
Brot, Claudio Jayo) prometo a Dios todopoderoso, delante de su
Madre sanctissima la Virgen y de toda la corte celestial, y en
presencia de la Compaa, a ti, Reverendo Padre, que tienes el
lugar de Dios, perpetua pobreza, castidad y obediencia, segn la
forma de vida contenida en la Bula de la Compaa de Jess nuestro Seor, y en sus Constituciones, as declaradas como las que
se han de declarar en adelante. Y adems, prometo especial obediencia al Sumo Pontfice para las misiones contenidas en la
dicha Bula. Y tambin prometo obedecer en lo que toca a instruir
a los nios en los rudimentos de la fe, segn la misma Bula y
Constituciones.*
Concluida la misa, se dieron el beso de la paz. Y refiere Ignacio que luego se hizo grande y continua tranquilidad, con aumento, para alabanza de nuestro Seor Jesucristo*.
Slo dos das despus acept Ignacio la decisin unnime de
sus compaeros, que el 9 de abril le haban elegido como Superior General. Francisco Javier y Simn Rodrigues haban dado su
voto antes de partir para Portugal; Pedro Fabro haba enviado
el suyo desde Alemania. Pero Ignacio haba pedido tiempo para
reflexionar.
Ya anteriormente, despus de su ordenacin, haba esperado
dieciocho meses para celebrar su primera misa, que tuvo lugar
el 25 de diciembre de 1538 en Santa Mara la Mayor, donde se
encontraba una de las primeras reproducciones de la cueva de
Beln. Para entonces ya estaba convencido de que Roma haba
de ser su 'Tierra Santa*.
Y ahora mismo lo va a ser San Pablo Extramuros, pues todos
sus compaeros van a abandonar, o han abandonado ya, el recinto de la Urbe. Pero l volver a entrar en ella para no volver
a salir de sus murallas.
All se quedar para mantener en la unidad y en la cohesin
a aquel cuerpo que va a comenzar a crecer.
104
EL HOMBRE EN ORACIN
Lo que Lanez vio ya estaba escrito en los Ejercicios: el apartamiento a un lugar propicio; el ademn
reverente, que favorece el clima de oracin; la eleccin de la postura ms cmoda para hallar lo que se
busca; la tranquilidad y la inmovilidad fsicas para
mantener la atencin despierta... Pero la descripcin
que hace Lanez muestra hasta qu punto los gestos y
las actitudes de Ignacio no responden a "recetas" o a
excesivas precauciones que podran estorbar la oracin
y privarla de espontaneidad, sino que parecen algo realmente natural y armonioso.
* Prcticamente desconocido hasta finales del siglo pasado, el
Diario Espiritual se publicar ntegro por vez primera en 1934, edicin crtica del P. Codina. Para el lector de habla castellana puede
ser til, entre otras, la edicin que figura en las Obras Completas de
S, Ignacio (ed. I. Iparraguirre - C. Dalmases), BAC, Madrid 1963.
105
106
108
Esta nota revela el mismo movimiento que las ilustraciones de Manresa: de la Trinidad a Jess, de Jess a la Trinidad. Ignacio y la Compaa quedan prendidos en este movimiento; de ello est seguro Ignacio
desde que tuvo la visin de La Storta, que siente la necesidad de recordar ahora, como si se tratara de una
confirmacin.
Pero en los das siguientes reconoce que, debido a
su impaciencia, tal vez no ha sido fiel en dejarse guiar
por Dios. Y as, su oracin le lleva a un mayor "respeto de acatamiento" a Dios y un mayor desinters de
s mismo. El 12 de marzo renuncia a seguir buscando
otras "seales". "Se trataba escribe M. Giuliani en
su introduccin a la edicin francesa del Diario (DDB,
Pars 1959, p. 26) de decidir en favor de la pobreza
total. Buscando la voluntad de Dios sobre este punto,
Ignacio hall an algo ms: el secreto de la pobreza
interior."
"DISCRETA CARIDAD"
Esta disponibilidad, fruto de la integracin entre
oracin y reflexin, se traduce en una cierta flexibilidad que parece caracterizar las Constituciones. Mientras las redacta, Ignacio no se limita a transcribir una
experiencia realmente vivida, sino que adems piensa
en el futuro. Est asistiendo a las tremendas conmociones del siglo XVI y sabe que la Historia reserva otras
conmociones a la Compaa. Por otra parte, desea que
el cuerpo de la Compaa se desarrolle. Cul ser,
pues, el principio lo suficientemente firme que impida
que el nmero o el tiempo rebajen o endulcen la resolucin primigenia, y lo suficientemente flexible para adaptarse a las leyes del crecimiento y de los cambios histricos?
109
Despus de mucho buscar, Ignacio acu una frmula original para expresar tal principio: "discreta
caridad". Y no tratemos de explicitarlo demasiado; limitmonos a decir que la "discrecin" no evoca ni la
timidez, ni la reserva, ni la prudencia falta de sagacidad, ni el justo medio, ni los miramientos, ni las precauciones diplomticas... Lo que Ignacio desea poner
de relieve en esta expresin es la indisociabilidad del
amor (caridad) y el discernimiento (discreta).
El amor es la corriente que brota de la Trinidad
y a ella retorna. Es en nosotros el sentido de lo ilimitado, que hace que ninguno de nuestros deseos se vea
jams plenamente colmado y deja "nuestro corazn inquieto mientras no descanse en Dios" (S. Agustn). Es
para el apstol el convencimiento de no haber hecho
todava nada y desear siempre hacer "ms". Es, en fin,
ese sentido espiritual que permite "reconocer a Dios en
todas las cosas".
El discernimiento, para Ignacio, es la encarnacin
del amor. Es en nosotros el sentido de la limitacin, que
obliga a elegir, entre otros muchos posibles, el mejor
servicio, y que traduce el amor divino en una accin
humana concreta. Es la humilde bsqueda de lo que
Dios quiere "aqu y ahora".
El amor sin el discernimiento es un sueo que ya
no pasa por los caminos humanos y se pierde en un infinito sin contenido real. El discernimiento sin el amor
es una bsqueda agotadora que, incapaz de comprender
la finalidad de la accin humana, se hunde en el activismo.
Tan slo el binomio "amor-discernimiento", perfectamente vivido en Jesucristo, el Amor encarnado, permite realizar la sntesis de la contemplacin y la accin,
del deseo y la eficacia, de lo universal y lo particular.
Tal es el principio que orient la redaccin de las
ConsL iliciones.
110
111
por el criterio del amor" ("el bien quanto ms universal es ms divino"), tanto como por los criterios de la
eficacia ("las cosas en servicio de Dios nuestro Seor
ms urgentes" y "obras pas ms durables y que siempre han de aprovechar"). Pero el propio enviado deber discernir sobre el terreno los medios ms aptos para
el desempeo de su misin, porque no es un mero ejecutor (cf. Const. S.I., parte 7.a).
Dispersos por el amor, ser tambin el amor el que
mantenga unidos a los compaeros: la obediencia les
mantendr en la unidad, la oracin les reunir en Cristo; pero no debern olvidar los humildes medios de
la correspondencia epistolar, la comunicacin de noticias, la hospitalidad y las reuniones peridicas. Aunque
el General sea el responsable de la unidad (ms en virtud de la comunin que de la centralizacin), cada cual,
en el lugar donde se encuentre, deber hacerse responsable, de acuerdo con los medios de que disponga, de la
conservacin y el desarrollo de todo el cuerpo (cf. (.onst.
S.I., partes 8.a, 9.a y 10.a).
As fue Ignacio, y as deber ser todo jesuta fiel a
su vocacin. Impaciente por las limitaciones, pero capaz de pasar la vida entre las cuatro paredes de una
pequea habitacin. Un jesuta del siglo xvn lo expres
en una frmula lapidaria : "No sentirse limitado ni siquiera por lo inmenso, y encontrar en lo nfimo, sin
embargo, el lugar de uno... es divino". "Lo inmenso"
es el amor; "lo nfimo", el discernimiento.
112
rose
28 de junio de 1553
Invirtiendo los trminos, no es lo mismo "humildad amorosa" que "discreta caridad"? Delante de su
Criador y Seor, Ignacio, a pesar de sentirse diminuto,
se ha sentido tambin atrado por l, arrastrado al interior de la corriente del amor trinitario. Tal ser, si a
Dios pluguiere, "esta mnima Compaa de Jess"
(Const. S.I., n. 134).
No. Por amor a sus hermanos y a los hombres del
mundo entero, por cosas tan elementales como la msica o los frondosos castaos de su pas, por las pequeas
alegras y las grandes penas, con tal de que Dios y su
servicio sigan siendo lo primero, Ignacio no se detendr
ah. Cmo podra detenerse el que cierto da sobrepas todos los lmites, diciendo: "Tomad, Seor, y recibid..."?
Francisco Javier no lleg a recibir la carta que acabamos de leer. Haba muerto el 2 de diciembre de 1552
en la isla de Sanchn, a las" puertas de China, pero la
noticia tard tres aos en llegar a Roma.
Podemos, sin embargo, imaginarnos a Javier leyendo por encima del hombro de su maestro, con toda familiaridad, mientras ste escribe... Ignacio terminaba
otra carta del siguiente modo: "Todo vuestro, sin poderme olvidar en tiempo alguno". Y Javier le haba
respondido: "Las ltimas palabras..., as como con lgrimas le, con lgrimas las escribo, acordndome del
tiempo pasado, del mucho amor que siempre me tuvo
y tiene..."
"El tiempo pasado" son los aos en que vivieron
juntos, hasta aquel da de la primavera de 1540 en que
Ignacio hizo saber a Javier que el rey de Portugal peda hombres para las Indias:
Esta es vuestra empresa!
Pues sus! Heme aqu!
Y as es como se va el apstol! Lisboa, El C,.il>u,
la India, las Molucas, el Japn, las puertas ilc C . l i i m i . . .
En total, cerca de 100.000 kilmetros.
116
Por aquel tiempo afluyen a Santa Mara della Strada innumerables peticiones de misioneros para Asia,
frica y Amrica. El Papa quiere telogos para el Concilio que acaba de inaugurarse en Trento: tambin hacen falta hombres en los puntos ms conflictivos de la
Reforma: Alemania. Francia, Irlanda... Se piden colegios, y los jesuitas se dedican a ensear... Cijo
responder a tantas demandas?
Ms que el deseo de volver a ver a su amigo, es
esta ltima pregunta la que explica el tenor de la carta
de junio de 1533, dictada por la preocupacin que siente Ignacio por el bien ms universal. Es preciso hacer
volver a Javier para que ocupe su puesto en un centro
de decisin. Aunque tenga que abandonar Asia, ser
para bien de la propia Asia..., pero tambin de Guinea,
Brasil, el Congo, Etiopa... Su capacidad de persuasin podr estimular al rey de Portugal; su celo apostlico suscitar vocaciones; su experiencia permitir
discernir quines son los ms aptos. Y su alegra har
lo dems..
CORAJE
PARA
EMPRENDER
117
estoy! Qu quieres que yo haga? Envame adonde quieras, y si te place, aun a los Indios. Qunto ms consolados viviran...! (...).
Destas partes no s ms que escriviros, sino que son
tantas las consolationes que Dios nuestro Seor communica a los que andan entre estos gentiles, convirtindolos
a la fe de Christo, que, si contentamiento hay en esta vida,
ste se puede dizir. (...) Oh!, si aquellos contentamientos
que un estudiante busca en entender lo que estudia, lo
buscasse en dar a sentir a los prximos lo que les es
necessario para conoscer y servir a Dios, qunto ms
consolados y aparejados se hallaran!
MHSI: Epstolas S. Francsci Xaverii.
Vol. I, pp. 166-167 y 174-175.
EL LLAMAMIENTO A LA ALEGRA
118
119
mismo planea y organiza los juegos: las tablas (una especie de "tres en raya") y el tejo.
A los que flaquean, l les devuelve la moral. A uno
que se reconoce indigno, Ignacio le cuenta entre lgrimas los pecados de su propia vida; a otro, que acaba
de decirle que ya no aguanta ms, le responde: "Bueno, eso est bien!"; pero se lo dice de tal manera y le
mira de tal modo que aquella frase tan trivial pone fin
al desnimo. Aunque la formacin de los jvenes es muy
exigente, est siempre muy dosificada, y no hay en ella
nada que recuerde el famoso "molde jesutico". Un novicio, perteneciente a una noble familia romana, pareca estar pasando muy mal rato al verse expuesto a la
vista de todos mientras trabajan en la construccin de un
muro que daba a la calle; e Ignacio le dice: "No es
este vuestro trabajo; tenis, otra cosa que hacer dentro
de casa." Tambin se cuenta que, siendo un jovencsimo novicio Pedro de Ribadeneyra, caminaba un da detrs de Ignacio imitando el andar renqueante de ste:
le sorprendieron e Ignacio le propuso que l mismo se
impusiera una penitencia. Pedro pidi como penitencia
un da de vacacin para todo el mundo... y desde entonces se perpetu la tradicin del da de vacacin en
recuerdo de "la pierna quebrada".
Sin embargo, la regla de vida es severa, e Ignacio
desciende a los ms pequeos detalles de incumplimiento, sobre todo los que causan perjuicio al prjimo. Pero
l no se reserva el monopolio de las penitencias, sino
que, por ejemplo, tambin el cocinero debe imponerlas
a quienes no avisen con tiempo de que no van a comer
en casa, aunque se trate de eximios profesores de teologa, o aunque hayan sido retenidos por el propio
Papa! Son muchos tambin los que son despedidos de
la Compaa, pero Goo^alves da Cmara advierte qiK %
suelen marchar conservando sentimientos amisiosos para
con Ignacio y la Compaa,
paa; fue elegido Papa el 23 de mayo de 1555 y adopt el nombre de Paulo IV.
120
EN LA CIUDAD
La casa est totalmente abierta a la ciudad; y la
ciudad es, por una parte, la corte pontificia y, por otra,
el pueblo de los pobres. Dos mundos...!
Desde el momento de su llegada, los compaeros
se han volcado hacia la gente humilde, y no slo para
predicarles con buenas palabras. Durante el invierno de
1538-39 convirtieron la casa en un asilo, al objeto de
socorrer a las gentes extenuadas por el fro y el hambre.
Se ocuparon de los judos,- de las prostitutas y de las
muchachas en peligro. Supieron movilizar sus energas
en favor de los ms desheredados.
El otro mundo es la corte pontificia. Mientras estuvo en Roma, Ignacio conoci a cuatro Papas. Paulo III,
que aprob la Compaa, y Julio III, que la confirm,
se interesaron por la reforma de la Iglesia; pero les
falt valor para afrontar lo esencial: "Si el Papa se reforma, deca Ignacio, l mismo y su casa, y los cardenales de Roma, ya no habr ms que hacer, y todo lo
dems se har por s solo y aprisa." El hombre eri
quien l esperaba, Marcelo II, muri tres semanas despus de su eleccin. Su sucesor poda ser peligroso para
la Compaa, pues, siendo cardenal, Gian Pieo Garafa
haba tratado de oponerse a la fundacin de la Com-
121
122
POLTICA EUROPEA
"Todo tu esfuerzo... todos los medios", incluida la
poltica, a condicin de que la empresa primero "se
negocie con Dios".
Se ha hablado tanto del "poder" de los jesutas que
los bigrafos contemporneos son sumamente discretos
en lo tocante a la actividad poltica del fundador. Como si tal medio fuera indigno de l y de su proyecto
apostlico (cosa que, por otra parte, piensan demasiados cristianos acerca de la poltica, a pesar de cuanto
diga la Iglesia). Hay otros que se lamentan de que no
se encuentra en la obra de Ignacio el eco de ningn
combate contra las formas de opresin de su tiempo.
Aunque es cierto que Ignacio no pudo plantearse problemas que tardaran an mucho tiempo en aflorar a
la conciencia de la humanidad, hay que observar, sin
embargo, que su insistencia en hablar de los beneficios
eclesisticos en el libro de los Ejercicios no es ruto de
la casualidad ni es un ejemplo indiferente, sino que pone
de manifiesto que Ignacio era consciente, por haberlo
vivido en su propia familia, de que los beneficiarios de
tales prebendas constituan una clase de privilegiados
que opriman a sus inferiores.
Lo cierto es que Ignacio se interes particularmente
en lo que se denomina la "alta poltica", y que este inters, por extrao que pueda parecer, no es indiferente
con respecto a su proyecto global *. De lo contrario,
por qu haba de proponer al Emperador Carlos armar
una flota en el Mediterrneo? Y por qu haba de escribir una carta a Pedro Canisi, misionero jesuita, acerca de la solucin de la cuestin alemana?
* Cf. dos artculos de D. Bertrand que constituyen el anticipo
de una obra muy esperada. El primero se encuentra en la revista
"Christus", 52, pp. 538-553: Pour une politique mditerranenne; el
segundo, en la "Revue d'asctique et de mystique", 177, pp. 47-64:
De la decisin en politique.
123
124
Y seguramente lo encontraba an ms en la correspondencia que mantena. Todos los das salan de Santa Mara della Strada decenas de cartas con destino a
los ms diversos lugares de Europa, las Indias o el Japn, dirigidas a los suyos o a otros personajes que, por
lo que fuera, eran responsables del destino de muchos
hombres. Son ms de seis mil las cartas que se conservan, pero cuntas se habrn perdido?
De m es escribiros a todos escriba Ignacio en
1542; que puedo decir con verdad que esta otra noche
hacamos cuenta que las cartas, que ahora embiamos a
todas partes, llegaban a doscientas cincuenta; y si algunos estn ocupados en la Compaa, yo me persuado que,
si no lo estoy mucho, no lo estoy menos que ninguno, y
con menos salud corporal.
Carta a Pedro Fabro, 10-X1I-1542:
Obras Completas, p. 687.
125
124
LA?
Y seguramente lo encontraba an ms en la correspondencia que mantena. Todos los das salan de Santa Mara della Strada decenas de cartas con destino a
los ms diversos lugares de Europa, las Indias o el Japn, dirigidas a los suyos o a otros personajes que, por
lo que fuera, eran responsables del destino de muchos
hombres. Son ms de seis mil las cartas que se conservan, pero cuntas se habrn perdido?
De m es escribiros a todos escriba Ignacio en
1542; que puedo decir con verdad que esta otra noche
hacamos cuenta que las cartas, que ahora embiamos a
todas partes, llegaban a doscientas cincuenta; y si algunos estn ocupados en la Compaa, yo me persuado que,
si no lo estoy mucho, no lo estoy menos que ninguno, y
con menos salud corporal.
Carta a Pedro Fabro, 10-XII-1542:
Obras Completas, p. 687.
CORAJE PARA
EMPRENDER
125
de julio de 1556
A principios del mes de ulio, en un estado de tremenda fatiga
y aquejado de considerables dolores, Ignacio habla ido a descansar
a 'La Via*. Habra llegado el momento de ir a reunirse con sus
compaeros, Diego de Hoces, *el primero en morir*, Juan Codurl,
fallecido al poco tiempo de la profesin en San Pablo Extramuros,
Pedro Fabro, muerto al regreso de uno de sus incontables viajes, y
Francisco Javier, a quien la muerte sorprendi a las puertas de
China?
En los ltimos das del mismo mes haba vuelto a Santa Mara
della Strada y se haba puesto en manos del mdico.
Ayer jueves, por la noche, an se haba ocupado de los asuntos
ordinarios, como todos los das. Despus le pidi a Juan de Polanco
que fuera a solicitar del Papa la bendicin de los moribundos. Pero,
como el mdico no manifestaba preocupacin especial, Polanco le
hizo observar que an quedaba por despachar un importante correo
urgente. El correo! Los compaeros...!
Est bien...; haced como os pareciere; yo me remito enteramente a vos.
Y se queda solo.
Hacia la medianoche, el hermano que ocupa la habitacin contigua le oye repetir de cuando en cuando:
Ay, Dios mo...!
Despus vuelve el silencio.
Al amanecer del da 31 entran en la habitacin de Ignacio y lo
encuentran agonizante. Polanco se apresura a acudir a la residencia
del Papa. Cuando regresa con la bendicin, Ignacio ya ha muerto.
Mil compaeros, esparcidos por todas partes del mundo, irn
poco a poco conociendo la noticia, que les es comunicada por Polanco: "...teniendo certitud de su trnsito, ni quiso llamarnos para
darnos su bendicin, ni nombrar sucesor, ni aun vicario, en tanto
que se har la eleccin, n cerrar las Constituciones, ni hacer otra
demostracin alguna, que en tal paso suelen algunos siervos de
Dios. Sino que, como l senta tan bajamente de si y no quera
que en otro que en Dios nuestro Seor estribase la confianza de
\a Compaa, pas al modo comn de este mundo...
;V-
'-
if ServkipreQ/c v X.
asi vT^Bgo^//ea
ORACIN DE SAN
IGNACIO DE LOYOLA
Oracin de ofrecimiento
al Seor.
Tomad, Seor, y recibid toda
mi libertad, mi memoria, mi
entendimiento y toda mi
voluntad, todo mi haber y
poseer. Vos me lo disteis, a
Vos, Seor, lo torno; todo es
vuestro, disponed a toda
vuestra voluntad. Dadme
vuestro amor y gracia, que
sta me basta. As sea.
CHARTRES
1529
1528-1535
ORLEANS
BOURGE
BURDEOS
*-*v^ A vy^_,/A. A a
\ ~-"
/Qate \/
\PAIUDT /~TVTA
BURGOS
/
> PAMPLONA
LogrooX
X^Obanos
V
VALLADOLID
^
*
.YAWTfD
j^
NavarretC
Calahorra
AAVltK
/*XORDESILLAS
/ ^or'a \r^uclela
S^\LAMANCA\1guenza*Almazan>^JARAGOZA MANRESA
*^~* "^A
^e?*^^*-^^ ^5^-^. Lrida
TOLEDO
\_yv
V^^
\e
Monserat
'
' .
^^
ITINERARIO
Los aos de Espaa.
1491-1523
Peregrinacin a Jerusaln. 1523
Barcelona, Alcal y Salamanca. 1524-1527
Estudios en Pars.
1528-1535
Viajes por Espaa. 1535
Venecia. 1535-1537
El camino hacia Roma.
1537
Los aos de Roma.
1537-1556
La S torta
T
ROMA ^ Frascati