Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • La - Bicicleta-Especial - Silvio.Rodriguez 2 PDF

    Cargado por

    Jose Espinoza Bravo
    14 vistas37 páginas

    Título original

    La.Bicicleta-Especial.Silvio.Rodriguez_2.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    14 vistas37 páginas

    La - Bicicleta-Especial - Silvio.Rodriguez 2 PDF

    Cargado por

    Jose Espinoza Bravo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 37
    * NUEVAS CANCIONES ¢ MAS (mucho mas) SOBRE SU VIDA * Y UN (aventurado) ANALISIS DE SUS CANCIONES ademas UNA SELECCION DE TEMAS DEL PRIMER ESPECIAL ee este especial No necesitamos {dolos. Necesitamos personas que, profundizando en Ia condicién humana, nos iluminen y estimulen para enriquecer » nuestras propias vidas, Silvio Rodriguez ha hecho eso. Sin escamotear las dificultades, sin simplificar ni esquematizar la realidad, se atreve a habitar la contra- diccion. Sin resolverla, la profundiza, la poetiza. Y de entre las contradicciones, habita mejor las del sentimiento. Por ello y mucho més, Silvio Rodriguez entré en nosotros y entre nosotros con tanta fuerza. Porque para él las cosas no estan resueltas. Tiene mds preguntas que respuestas. Con sus canciones nos ha abierto preguntas, Sélo con eso ya ha hecho mucho por nosotros. ee, See ie dole Nach Miguel Munoz; Eneu Elissetene Mul Pati Seleccién de textos y transeripcion musical realizada por ALVARO GODOY H. Revista La Bicicleta es eaitada por ei Colectivo La Bick antonio de fa fuente, ladys Mufloz, Nacho Reyes y Eduardo Ventz. 5 propiedad de Editora Granizo ‘sus tallerés, ublcados en José Fagnano 614, con casiila 6024, correo 22 y fono 2223969. ‘culos y las cartas firmadas son de responsabilidad de sus autores. La revista no comparte necesarla~ mente sus contenicos, Distribucién: Alnavilio Ltda, Providencla 2994, of, 608, ono 2238280, Edificlo Plrémide del Sol Silvio Rodriguez HACE 35 ANOS... +- en San Antonio dé los Bafios, un pequefio pueblo de la provincia de La Habana, Cuba, nace Silvio Rodriguez. Es el 29 de noviembre de 1946, Se trata de una familia pobre. La madre debe lavar ajeno, al igual que muchas muje- res del pueblo. Mientras lava entona viejas canciones tradicionales cubanas. El pequefio Silvio escucha distraido mientras juega en el barro, Hace calor, el aire es humedo, ronda un olor a plantas verdes, muy verdes. “TU ME RECUERDAS las calles de Le Habena vieja” LA NINEZ, EL EJERCITO, EL AMOR A os tres afios lo Hlevan a la radio para que haga una gracia en un conocido progra- ma de aficionados. Silvio, de pantalones cortos, canta una cancién llamada Viajera. Se gana un pastel. Su evidente inclinacién por 12 mdsica mueve a los padres a hacer un gran esfuerzo Y ponerlo a estudiar piano. Tiene slete afios. A los pocos meses debe abandonarlo. No im- Porta: Silvio prefiere jugar al futbol con los Quejiritos de su barrio, quetrear con tirapie- dras 0 elevar papalotes (volantines) de ésos que inventaba ese viejo negro que un dia se gasté el poco dinero ganado en quebrar pie- dras en cerveza para él y dulces para sus mu- chachos, sus Unicos amigos. Ese que Silv reouerda tan bien en su cancion Ef papalote. Tenia alrededor de trece afios cuando su tipica edolescencia ¢s interrumpida por los movimientos sociales que culminan con la revolucién cubana. Poco a poco la juventud se incorpora a las tareas que impulsa el nuevo régimen. En 1961 cien-mil jévenes Parten por campos y montafias a alfabetizar a los campesinos, Silvio es uno de ellos. A los dieciséis intenta retomar el piano, pero debe abandonarlo pues debe ingresar_ al servicio militar. Se compra entonces una guitarra. Queria de cualquier modo aprender un instrumento, Ya antes la poesfa ha ingre- sado a su mundo, Lee a destajo a José Mart, célebre poeta y maximo lider de la indepen- dencia cubana, también a Rubén Mart Villena, Eliseo Diego, José Zacarfas Tale y ‘otros poetas de su pais. Sus primeras versos e intentos de ensayos estén impregnados de sus voces. “El ejército —dice Silvio— nos hizo hom- bres, A las que éramos de fa ciudad nos libe- taba mucho de nuestras casas, de ciertos hébitos y costumbres de nuestros hogares, ‘Nos Hevaban a la costa durante dias y noches con un fusil, ahf acosados no s6lo por los yanquis, sino también por los mosquitos, por aguaceros, por malas naches y esas cosas”. Es en esas noches de larga espera, de compe- fierismo o soledad, que la poesfa y las cuer: das de su nueva guitarra se funden en una cancién. La tierra, Quédate, El suefio det colgado, son las primeras que canta a sus compafieros de velas y en festivales de afi- cionados en el ejército. Sus mejores amigos, sin embargo, no estan en e! servicio militar, sino en fa univer- sidad. Son sobre todo {os estudiantes de |i- teratura, Con ellos comparte inquietudes poéticas y discute los textos de sus cancio- nes. Un dia conoce a Emilia, una bella mucha- cha de 18 afios —como él— que estudia me- dicina pero cuya pasion es la literatura, Ella Je hace conocer la poesfa de César Vallejo y Lord Byron. “Era una muchacha mucho més evolucionada que yo —recuerda Silvis ‘mds inteligente, més culta”. Viven un hermo- so romance. Para Silvio es su primer gran amor, pero dura poco. Ella decide dejar la medicina y volver a su pueblo, Camagiiey, a estudiar literatura. Silvio se queda solo en La Habana gastando papeles recordandola. Las canciones de amor se multiplican para ella: Emilia, De la ausencia y de ti, Oleo de jon lo toma por completo. Un dfe un director de orquesta lo escucha cantar sus canciones. Tanto fe gustan, que lo leva un martes 13 de 1967 al programa de television “Astros y estrellas”. “Asf fue cuenta Silvio— que de soldado pas por corte directo a lo que soy”. Archivo La Biciclete "DE SOLDADO pasé por corte directo # lo que soy" Silvio habia dejado el ejército y trabajabe en el Instituto Cubano de Radiodifusién. Tenfa a su cargo un programa de television llamado “Mientras tanto”. Un programa ju- venil, muy experimental y libre, que fogr6 muchos adeptos. ENCUENTRO EN LA HABANA Silvio admira a Sindo Garay, un mitold- gico trovador de fa cancién tradicional cuba- na, a Los Beatles, a Beethoven, a Vivaldi y a tun joven intérprete que comienza a darse a conocer como autor con un tema llamado La cancién de mis veinte afios, Es un mucha- cho negro, que se ha hecho conocido como vooalista de los grupos Cuarteto Rey y Los Bucaneros. Se flama Pablo Milanés. Es 1967 y la Casa de las Américas, la ins- titucién cultural mds importante del pais, forma el Centro de la cancién protesta. En 61 comienza a reunirse la nueva generacion de cantores, que aisladamente estaban crean- do una nueva cancién para Cuba. Alf se en- cuentran Silvio Rodriguez y Pablo Milanés, Regine Mellac SILVIO RODRIGUEZ Y PABLO MILANES: 2 ambos les gustaria componer como ol otro se muestran sus canciones, se maravillan: a ambos les gustaria componer como el otro, Se dan cuenta también que algo nuevo y comtin los une. Nace una comunién musi- cal y una amistad profunda que dura hasta hoy. Ese mismo afio se realiza.el primer festival de la cancion de protesta deLatinoamérica, en La Habana. Cantores como Isabel y Angel Parra, Daniel Viglietti, Luis Cilia, y Raimon se retinen por primera vez en Cuba, Los j6ve- nes trovadores cubanos quedan asombrados; conocfan la eancién protesta, pero la cubana ¥ tradicional. Esta era diferente, La miisica y la poesia estaban mucho més elaborada: IEra 16 que ellos buscaban! En 1969 Leo Browner, excelente compo- sitor de misica contemporénea, crea el Gru: Po de experimentacién sonora del Ieaic (Ins- tituto Cubano del Arte y la Industria Cine- RODEADOS de misicos cubanos de |a agrupacién de Pablo Milanés, . puede verse al centro al mésico brasil ‘Milton Nascimento junto ‘Pablo Milanés y Ia periodista Regine Mellac, y a la dorecha a Silvio Rodriguez y su pareja matografica). Silvio es uno de los FOS: en incorporarse, junto a Pablo Milanés y Noel Nicola, y participa en la misica de varios documentales cotno Testimonio, El hombre de Maisinici, Al sur det Maniadero y La nueva escuela, UNOS DICEN QUE AQUI Y OTROS DICEN QUE ALLA Dos canciones suyas comienzan a tener. éxito entretanto: Fusil contra fusi! y La era estd pariendo un corazén. Del mismo modo, todos los jovenes que se autodenominan la Nueva Trova, en recuerdo de los trovadores de comienzos de siglo, comienzan a hacer noticia. Aunque conocidos atin por una elite, sus canciones provocan inquietud y discusiones. Los jévenes son muy criticos de los valores del sistema, quieren cambios no sélo econé- micos y politicos, sino de mentalidad, de moral. Los medios de comunicacién los ven con recelo; sus letras son complejas y la ma sica demasiado dé vanguardia. Ademés, usan instrumentos electrénicos y tienen claras in- fluencias del rock lo que resulta altamente sospechoso, Le situacién estalla cuando Sil- vio declara en una entrevista para {a televi- sién que admira a Los Beatles. En ese enton- ces los cubanos consideraban que ese tipo de misica era de por si enajenante. A raiz de esta declaracién Silvio es précticamente veta do en los medias de comunicacién y grandes recitates. Decide entonces recorrer fa isla dando pequefios recitales en los pueblos y localidades, En esos dias se entera que la recién creada Fiota cubana de pesca sale en campafia pes- quera por las costas de Africa. Sin pensarlo dos veces decide embarcarse y compartir la Vida de los pescadores de un barco llamado Playa Giron. Este viaje es fundamental en !a madurez creativa de Silvio Rodriguez. Ocupa la mayor parte de él haciendo canciones. Sin saber por qué el recuerdo de aquel primer amor comienza a atormentarle y Emilia se le aparece en todos los segundos y en todas las visiones. “/Ojalé pase algo que te borre de pronto!” —le grita. Escribe mucho. Sabe que mucha gente le dirfa que esté gastando Papeles en algo tan personal. “Es que no te conocen ni te sienten” —piensa— y hace un discurso sobre su derecho a hablar. Le preo- cupan también las erfticas que dejé en La Habana. A ellas contesta con cancion Playa Girén, Debo partirme en dos, Resu- men de noticias y tantas otras que nacieron en la cubierta de aquel barco. ba as ani ae Nool Nicola y Pablo Milanés ‘Vuelve seis meses después con su arsenal de canciones, Mientras tanto en La Habana se esté organizando un importante festival de la cancién. Silvio no esta invitado. Et cineasta encargado de filmar el evento ame- naza: “Si Silvio no esté, yo no filmo mada”. Son muchos ya los que piensan como él dos ganan’el derecho de ofr a Silvio Ro- driguez Serine. A ee El afio 72 Silvio Rodriguez, Pablo Milanés y Noet Nicola salen de gira por primera vez fuera de Cuba, Vienen a Chile donde son conocido’ a través de las canciones suyas que grabera Isabel Parra. Cantan en ta pefia de los hermanos Parra, en television y algunos reci- tales, Es su primera experiencia como porta- voces de su pais. A partir del afio 74 Silvio y sus compafie- ros de la Nueva Trova comienzan a extender su cancién a Latinoamérica y Europa. Gra- ban discos que son regrabados en esos paises con inusitado éxito. La Nueva Trova comien- za a conquistar el mundo de habla hispana. Se convierten en {dolos en esos patses, pero ellos se sienten unos trabajadores mas. Sus giras duran hasta casi seis meses pero no se hacen ricos por ellas. Al igual que cual- quier trabajador reciben un sueldo fijo que el Estado les asigna segtin sus estudios y mé- ritos. EN CHILE, junto a Angel e (sabol Parra y Patricio Castillo, la Nueva Trova cuba Silvio Rodriguez, Actualmente Silvio Rodriguez tiene trein: ta y cinco afios y ha grabado cuatro Ip: Al final-de este viaje, Dias y flores, Mujeres y Rabo de Nube, Este tiltimo forma parte de una trilogfa del mismo nombre en prepara- cién. Uno de los voltimenes estaré dedicado por completo a canciones para nifios, Ade més se encuentra grabando un disco de misi- ca bailable con una orquesta tradicional. “Algo pal vacile” como é| mismo dice. Otro de sus proyectos es hacer un dlbum en con- junto con Gabriel Garefa Marquez, el célebre autor de Cien afios de soledad . Garcia Mér- quez escribiré unas historias fant4sticas y Sil vio las Nevaré a canciones. &Como esté la dupla? AGH, Paula Sénchez Silvio Rodriguez y Pablo Milanés LA UNION HACE LA TROVA Las luces se encienden. Silvio Rodriguez canta Te doy una cancién. Es un set de la television espafiola, en marzo de 1981. Lo rodean Pablo Milanés y un periodista hispano. Mientras se suceden las canciones, la conversacién se va hilvanando. Esta es su transcrip Habla el entrevistador: =Silvio Rodriguez: una vor aguda, una utilizacién continua del falsete, una versifi- cacién perfecta y un tema, si no Gnico, per- manente en su obra: el amor, la mujer, las mujeres. Qué tienes que decir a esto, Silvio? Silvio: S{, afortundamente no es el tr tema. La otra gran vertiente trovadoresca es el problema social, la patria, Mis primeras canciones fueron dedicadas ‘2 mujeres, muchas veces imaginarias, Casi in- mediatamente empecé a hacer canciones con una éptica mas abierta, Recuerdo que la pri- mera cancién de contenido social (por Ila-* maria de alguna forma) la hice contra la discriminacién racial en los Estados Unidos, Después hice una cancién a Vietnam. En aquellos afios comenzaba la guerra en nam, y esta temética fue un estimulo tre- mendo para mis canciones de contenido social, Pero hay otras teméticas: a veces tam- bign le canto un poco a lo cotidiano, a las cosas que descubro en la calle, y. también le mn. canto a las.cosas que me imagino, Esa es la més peliaguda de todes. 600 canciones en total son muchas can- ciones, Silvio, y, sin embargo, tt has escrito ese medio millar de canciones. Pero hay una muy significativa donde ti cuentas to que le sucede, por desgracia, a muchos artis- tas: Debo partirme en dos. Silvio: Esa canci6n la hice en el afio 69 y narra ni més ni menos que mi toma de con- ciencia. La cancién tiene —quien la escuche se daré cuente— un sentido muy irénico, a veoes hasta céustico, y tanto que hasta me atrevo a decir que estoy cantando por can- tar. Pero por todo ese contexto irénico y mordaz, pues espero que se interprete total- mente lo contrario. —Hablas en ella de la dicotom(a existente entre el cantante comercial y el cantante de tono mayor, Silvio: Claro, el problema es que nosotros vemos fa cancién no sélo como entreteni- ‘continda,en ia pag. 31 de AL FINAL DE ESTE VIAJE 2 Ss RE Do @ éQué se puede hacer con el amor?, RE, bo qué se puede hacer si es cosa de él? RE, bo éQué se puede hacer con el amor?, RE, fee 1G qué se puede hacer si es cosa de é1?, RE, mt tam qué se puede hacer si siempre el carino sim nos sale tan bien? Sin fam @ (a Habana, dia de un alo, en Ia esquina estd esperando faim casi un nina; ‘mim por la cintura acorta la falda sou que ya eran cortas para sus padres, mim espera aun muchacho de secundaria, e SOL n casa no dejan que vea a nadie, IER RE y-asi dan cuenta de un buen amor, jk. RE sou RE *¥e'bn buen amor, de un sélo amor. La porque... QUE SE PUEDE HACER CON EL AMOR ® Qué se puede hacer con el amor?., @® Espafa, dia de un aito, en mafiana de domingo tras los sermones en el fondo de Ia iglesia ‘tras escuchar lo que es el pecado Jos dos amantes se echan a un lado y sélo siguen sus corazones, y asi dan cuenta de un buen amor, de un buen amor, de un s6lo amor... porque... ® éQué se puede hacer con el amor... ® El mundo, dia de un aio, cudntos amantes se dan In mano sin ver distancias, ni cereas, ni mares, ni largos aiios, frente a los prejuicios se ven hermosos y dicen que al fin nunca llegan tarde Para que un amor los hagn dlichosos, y asi dan cuenta de un buen amor, de un buen amor, de un sélo amar, Porque... ® 00 FA sou como hace un barco tras sus meses, fem, SOL po fe estd acereando tn diatieabrl, © SH) lam(vi-s) FA un dia de abril se va a arrimar mim rem SOL(4) alos finales de noviembre. CON DIEZ @Y yo me apego més al mar, me hermano doble, de los pecess oa yo enciendo lefia en el hogar ATs que vio brillar la tempestad, LL que guia el curso de estos meses. alli Farr femmimiraxsoLbornesssoLtd) | 1% Sgcesraremims rom -00 -FA-so.id) “LLL @® Sc esta arrimando un dia de sol, nee un dia de duendes en aficjos T se acerca un pajaro feroz zumbando el goce de tu olor, se acerca un tiempo de conejos. ® Y ami me escarba la ansiedad me escarba hondo acd en lo blando, mie escarba simple de escarbar ates como para que se hunda mas all] el dia feliz que esta Hegando. alfele Lt Introduccién: DO-RE-FA-SOL7-mim-lam-FA-REQ SOt.- D0 : po RE @ Si fuera diez aos més joven que feliz, FA SOL sOL7 y que descamisado el tono de decir, cada palabra desatando un temporal FA RE(7) SOL y enloqueciendo Ia ctiqueta ocasional, @® Los aiios son pues mi mordaza, oh mujer, sé demasiado, me convierte en mi saber, quisiera haberte conocido aftos atras para sacar chispas del agua que me das, iam mim Fa para empuiiar la alevosia y el candor mi La y poder olvidar mejor... La SOL RESOL ® Esta mujer propone que salte y me estrelle LA SOL ESOL. contra un muro de piedras que alza en el cielo LA SOL RESOL y como combustible me Ilena de anhelos, LA sol RESOL de besos sin promesa ysentencias sin leyes. LA SsoL RE © Esta mujer propone que salte y me estrelle SQL-LA. SOL-RE SOL-LA SOL-RE solo para verle, s6lo para amarle SOL-LA SOLRESOL-LA — SOL-RE ‘solo para serle, slo y no olvidarle. ® Con diez aiios de menos no hubiera esperado por sus proposiciones, yo hubiera corrido como una fiera al lecho en que nos conocimos, impiidico y sangriento, divino y alado. ® Con diez afios de menos habria blasfemado, con savia de su cuerpo quemaria los templos para que los cobardes tomaran ejemplo. © Con diez aiios de menos hubiera matado sélo para verle, s6lo para amarle, sélo para serle, slo y no olvidarle. : Hh Ss iE | CANCION CONTRA LA INDECISION Introduccién: ®

    También podría gustarte