Soluciones para tu piscina

Problemas

Regulacin del pH del agua

El pH indica la acidez o la basicidad del agua. En una piscina debe mantenerse ajustado entre los valores 7,2 y 7,6. Este intervalo de pH, adems
de conservar la instalacin en ptimas condiciones, es el ideal para la piel y los ojos del baista.
Cuando el pH es superior a 7,6, el desinfectante pierde eficacia y se pueden formar incrustaciones en la instalacin e incluso apelmazamientos
del filtro. Cuando el pH es inferior a 7,2, pueden producirse corrosiones en las partes metlicas de la instalacin as como irritacin en los ojos
de los baistas.
Para mantener un nivel de pH correcto, analice diariamente el pH con un KIT ANALIZADOR DE CLORO Y pH . Si el pH es superior a 7,6, aada
MINORADOR de pH. Si el pH es inferior a 7,2 aada INCREMENTADOR de pH.

Tratamiento inicial o supercloracin

por problemas en el agua
Permite destruir rpida y eficazmente los microorganismos,
hongos y bacterias. Conviene realizar una
cloracin de choque:
A
B
C

Al inicio de la temporada de bao.

Segn determinadas condiciones climticas
(tormentas, olas de calor).
En caso de uso intensivo de la piscina,
les aconsejamos utilizar, como complemento,
un producto anticalcreo.

Cloracin permanente del agua

Para conseguir una desinfeccin preventiva
y continua del agua, es necesario mantener
una tasa de cloro libre suficiente (1 mg/l).
Por ello, conviene efectuar una cloracin
permanente, o cloracin lenta. sta se realiza
con tabletas de 200g, granulado o bloques
de 500g.

Causas

Soluciones

Agua turbia

Filtracin insuficiente.
pH alto.
Exceso de residuos orgnicos.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.

Realice un contralavado de filtro.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua verde

Formacin de algas.

Cepillar el suelo y las paredes de la piscina.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE CHOQUE.
Aada ANTIALGAS EXTRA.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua marrn

Presencia de hierro
o manganeso.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Incrustaciones

Precipitacin de las sales

clcicas del agua.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Aada una vez por semana
ANTICALCREO.

Irritacin de ojos y piel.

Malos olores

pH desajustado.
Exceso de residuos
orgnicos.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE

Tratamiento antialgas
Las algas son organismos vegetales unicelulares que pueden
desarrollarse y multiplicarse rpidamente en el agua, sobretodo
cuando su temperatura es templada. Las esporas de algas se
introducen en el agua de la piscina a travs del viento, la lluvia,
etc. Para prevenir su proliferacin, adems del desinfectante,
debe usarse el ANTIALGAS CONCENTRADO. Cuando el agua
est ya verde, es necesario utilizar el ANTIALGAS EXTRA.

Tratamiento floculante
La floculacin permite obtener un agua cristalina.
Existen dos tipos de floculacin: la que se realiza
dentro del filtro y la que se realiza dentro del vaso.
La floculacin dentro del filtro permite aumentar la
fineza de filtracin del filtro y eliminar de esta manera
las partculas ms finas. Esta se efecta gracias a
los CARTUCHOS FLOCULANTES.
La floculacin dentro del vaso permite agrupar entre
ellas las impurezas que no pueden ser filtradas
individualmente y son el origen de un agua turbia.
Esto se efecta con el FLOCULANTE LQUIDO.

Gua de
mantenimiento
de su piscina

Gua de tratamiento
El uso continuo de la piscina, junto a factores ambientales, y un incorrecto tratamiento, provocan una contaminacin en el agua que produce infecciones y enfermedades.
Por esa razn, hemos creado esta gua, para ayudarles a mantener la piscina en perfectas condiciones de bao.

Puesta en marcha de la piscina

Programa de mantenimiento de la piscina

Al inicio de la temporada, debe realizarse la puesta en marcha de la piscina. Es

importante seguir el procedimiento adecuado para evitar problemas durante la
temporada de bao.

El buen estado de una piscina consiste en mantenerla en buenas condiciones

con un buen tratamiento de prevencin.

A Compruebe que el equipo de su piscina (bomba, filtro, skimmer, vlvula)

se encuentre en buen estado y funcione correctamente.
B Si fuese necesario, vace la piscina y limpie el vaso aplicando DESINCRUSTANTE
para manchas de cal o de grasa (la limpieza del vaso debe realizarse en horas
de poco sol, manteniendo hmedas las paredes y el fondo). A continuacin,
deje actuar el producto media hora y enjuague con abundante agua.
C Una vez limpio el vaso, llene la piscina.
D Realice una cloracin de choque. Si su piscina tarda ms de un da en llenarse,
es recomendable dosificar el cloro choque durante la operacin.
E Analice el pH del agua y si es necesario ajstelo entre 7,2 y 7,6 con MINORADOR
DE pH o INCREMENTADOR DE pH.

Clculo del volumen

de agua

Pasos para cuidar de su piscina

Durante la semana:
A Analice el pH del agua y ajstelo, si es necesario, entre 7,2 y 7,6.
B Analice el nivel de cloro, mantenindolo entre 0,4 y 1,4 ppm.
C Limpie el agua de hojas e insectos.
Semanalmente:
A Aada la dosis de mantenimiento de ANTIALGAS CONCENTRADO.
B Aada ANTICALCREO en caso de formacin de cal.
C Utilice FLOCULANTE para mejorar la filtracin.
Atender a:
A Mantener el nivel de agua correcto.
B Ante cualquier amenaza de lluvia, aumente el nivel de cloro y de algicida.
C Cuando haga aportaciones de agua nueva a la piscina, analice el nivel
de cloro y el pH, ajustndolos si fuese necesario.

Regular el pH

Cloro Choque

Cloro Lento

Bromo

Oxgeno Activo

Antialgas

Floculante

Spool Complet
4 Funciones

Para un correcto suministro del producto qumico, es importante calcular

el volumen de agua de la piscina.

V=LxIxP

pH +

pH -

Concentrado

Formato

Granulado

Granulado

Granulado

Pastillas 20g

Disponible en

1Kg 6Kg

1,5Kg 8Kg

1Kg 5Kg

1kg 5kg

Diludo

Dosificador

Aplicacin

Diludo

Tabletas Granulado Bloque

de 200g
1Kg 5Kg 1Kg 5Kg 500g
2Kg
10Kg
10Kg
Dosificador Diludo Skimmer

Pastillas 20g

Pastillas
de 20g

Activador
Oxgeno Lquido

5Kg 10Kg

5Kg

5L

Dosificador automtico

Dosificador

Diludo

V = D x D x P x 0,785

Extra

Lquido
1L 5L

1L 5L
Diludo

Lquido

Cartuchos

1L 5L

1Kg

Diludo

Skimmer

Volumen en m3

Longitud en m

Anchura en m

Dimetro en m

Profundidad en m

V = L x I x P x 0,785

Tabletas
Granulado de 200g Bloque
1Kg 5Kg 500g
5Kg
10Kg
Diludo Dosificador Skimmer

V = L x I x P x 0,85

4 m

Dosis

150g por cada 10m3 para

aumentar o disminuir la tasa
de pH de 0,2

Para qu?

Obtener un nivel de pH
entre 7.2 e 7.6
7,2

7,6
pH OK

F Empiece el programa de mantenimiento.

Utilizar pH +

De 15g a 30g Una pastilla

por cada 10m3 por cada 10m3
Desinfectar rpidamente y
destruir los organismos,
hongos y bacterias
0,4

1,4
CLORO OK

1 tableta De 15g a 1 bloque

por cada 20g por por cada
15m3 cada 10m3 20m3
Desinfectar
permanentemente
0,4

Segn convenga

Desinfectar
permanentemente
1,4

1,3

1 tableta
por cada
10m3

50ml
por cada
10m3

Desinfectar
permanentemente
3,4

CLORO OK

BROMO OK

50cl
por cada
100m3

25cl
por cada
100m3

Prevenir la aparicin
de algas (concentrado)
Eliminar las algas
existentes (extra)

50cl
por cada
100m3

1 cartucho
por cada
50m3

Eliminar las partculas

en suspensin

De 10g 1 tableta 1 bloque

a 20g por por cada por cada
3
50m3
cada 10m3 20m
Frmula innovadora que
permite en una sola
aplicacin, eliminar bacterias,
virus y microorganismos en
general

Utilizar pH -

Cundo?

A diario
Mantenimiento de la
piscina

A principios de temporada
Despus de condiciones
climticas extremas
Uso intensivo de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

Semanalmente
Mantenimiento de la piscina

Cada semana (Antialgas

concentrado)
Segn convenga (Antialgas
extra)
Mantenimiento de la piscina

Mantenimiento de la piscina

A diario (granulado)
Semanalmente (tabletas
y bloque)
Mantenimiento de la piscina

Resultado

pH ideal para la piel y

los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua sin algas

Agua cristalina

Agua desinfectada
Agua sin algas
Agua cristalina

Ejemplo
1,5 m 1,5 m x 8 x 4 x 0,785 = 37,68 m3
8m

Precauciones en el uso de productos qumicos

A Lea atentamente la etiqueta y siga sus instrucciones.
B No mezcle los productos entre s. No aada ms de un producto a la
vez, para evitar posibles reacciones entre ellos.
C Cuando diluya un producto, primero ponga el agua y despus el producto.
D Mantenga los envases cerrados, en lugar seco, protegidos del calor y
fuera del alcance de los nios.
E En caso de contacto con los ojos, lveselos inmediatamente con agua
abundante y acuda al mdico.
F Evite el contacto de los productos de piscina con otros productos qumicos.

Gua de tratamiento
El uso continuo de la piscina, junto a factores ambientales, y un incorrecto tratamiento, provocan una contaminacin en el agua que produce infecciones y enfermedades.
Por esa razn, hemos creado esta gua, para ayudarles a mantener la piscina en perfectas condiciones de bao.

Puesta en marcha de la piscina

Programa de mantenimiento de la piscina

Al inicio de la temporada, debe realizarse la puesta en marcha de la piscina. Es

importante seguir el procedimiento adecuado para evitar problemas durante la
temporada de bao.

El buen estado de una piscina consiste en mantenerla en buenas condiciones

con un buen tratamiento de prevencin.

A Compruebe que el equipo de su piscina (bomba, filtro, skimmer, vlvula)

se encuentre en buen estado y funcione correctamente.
B Si fuese necesario, vace la piscina y limpie el vaso aplicando DESINCRUSTANTE
para manchas de cal o de grasa (la limpieza del vaso debe realizarse en horas
de poco sol, manteniendo hmedas las paredes y el fondo). A continuacin,
deje actuar el producto media hora y enjuague con abundante agua.
C Una vez limpio el vaso, llene la piscina.
D Realice una cloracin de choque. Si su piscina tarda ms de un da en llenarse,
es recomendable dosificar el cloro choque durante la operacin.
E Analice el pH del agua y si es necesario ajstelo entre 7,2 y 7,6 con MINORADOR
DE pH o INCREMENTADOR DE pH.

Clculo del volumen

de agua

Pasos para cuidar de su piscina

Durante la semana:
A Analice el pH del agua y ajstelo, si es necesario, entre 7,2 y 7,6.
B Analice el nivel de cloro, mantenindolo entre 0,4 y 1,4 ppm.
C Limpie el agua de hojas e insectos.
Semanalmente:
A Aada la dosis de mantenimiento de ANTIALGAS CONCENTRADO.
B Aada ANTICALCREO en caso de formacin de cal.
C Utilice FLOCULANTE para mejorar la filtracin.
Atender a:
A Mantener el nivel de agua correcto.
B Ante cualquier amenaza de lluvia, aumente el nivel de cloro y de algicida.
C Cuando haga aportaciones de agua nueva a la piscina, analice el nivel
de cloro y el pH, ajustndolos si fuese necesario.

Regular el pH

Cloro Choque

Cloro Lento

Bromo

Oxgeno Activo

Antialgas

Floculante

Spool Complet
4 Funciones

Para un correcto suministro del producto qumico, es importante calcular

el volumen de agua de la piscina.

V=LxIxP

pH +

pH -

Concentrado

Formato

Granulado

Granulado

Granulado

Pastillas 20g

Disponible en

1Kg 6Kg

1,5Kg 8Kg

1Kg 5Kg

1kg 5kg

Diludo

Dosificador

Aplicacin

Diludo

Tabletas Granulado Bloque

de 200g
1Kg 5Kg 1Kg 5Kg 500g
2Kg
10Kg
10Kg
Dosificador Diludo Skimmer

Pastillas 20g

Pastillas
de 20g

Activador
Oxgeno Lquido

5Kg 10Kg

5Kg

5L

Dosificador automtico

Dosificador

Diludo

V = D x D x P x 0,785

Extra

Lquido
1L 5L

1L 5L
Diludo

Lquido

Cartuchos

1L 5L

1Kg

Diludo

Skimmer

Volumen en m3

Longitud en m

Anchura en m

Dimetro en m

Profundidad en m

V = L x I x P x 0,785

Tabletas
Granulado de 200g Bloque
1Kg 5Kg 500g
5Kg
10Kg
Diludo Dosificador Skimmer

V = L x I x P x 0,85

4 m

Dosis

150g por cada 10m3 para

aumentar o disminuir la tasa
de pH de 0,2

Para qu?

Obtener un nivel de pH
entre 7.2 e 7.6
7,2

7,6
pH OK

F Empiece el programa de mantenimiento.

Utilizar pH +

De 15g a 30g Una pastilla

por cada 10m3 por cada 10m3
Desinfectar rpidamente y
destruir los organismos,
hongos y bacterias
0,4

1,4
CLORO OK

1 tableta De 15g a 1 bloque

por cada 20g por por cada
15m3 cada 10m3 20m3
Desinfectar
permanentemente
0,4

Segn convenga

Desinfectar
permanentemente
1,4

1,3

1 tableta
por cada
10m3

50ml
por cada
10m3

Desinfectar
permanentemente
3,4

CLORO OK

BROMO OK

50cl
por cada
100m3

25cl
por cada
100m3

Prevenir la aparicin
de algas (concentrado)
Eliminar las algas
existentes (extra)

50cl
por cada
100m3

1 cartucho
por cada
50m3

Eliminar las partculas

en suspensin

De 10g 1 tableta 1 bloque

a 20g por por cada por cada
3
50m3
cada 10m3 20m
Frmula innovadora que
permite en una sola
aplicacin, eliminar bacterias,
virus y microorganismos en
general

Utilizar pH -

Cundo?

A diario
Mantenimiento de la
piscina

A principios de temporada
Despus de condiciones
climticas extremas
Uso intensivo de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

Semanalmente
Mantenimiento de la piscina

Cada semana (Antialgas

concentrado)
Segn convenga (Antialgas
extra)
Mantenimiento de la piscina

Mantenimiento de la piscina

A diario (granulado)
Semanalmente (tabletas
y bloque)
Mantenimiento de la piscina

Resultado

pH ideal para la piel y

los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua sin algas

Agua cristalina

Agua desinfectada
Agua sin algas
Agua cristalina

Ejemplo
1,5 m 1,5 m x 8 x 4 x 0,785 = 37,68 m3
8m

Precauciones en el uso de productos qumicos

A Lea atentamente la etiqueta y siga sus instrucciones.
B No mezcle los productos entre s. No aada ms de un producto a la
vez, para evitar posibles reacciones entre ellos.
C Cuando diluya un producto, primero ponga el agua y despus el producto.
D Mantenga los envases cerrados, en lugar seco, protegidos del calor y
fuera del alcance de los nios.
E En caso de contacto con los ojos, lveselos inmediatamente con agua
abundante y acuda al mdico.
F Evite el contacto de los productos de piscina con otros productos qumicos.

Soluciones para tu piscina

Problemas

Regulacin del pH del agua

El pH indica la acidez o la basicidad del agua. En una piscina debe mantenerse ajustado entre los valores 7,2 y 7,6. Este intervalo de pH, adems
de conservar la instalacin en ptimas condiciones, es el ideal para la piel y los ojos del baista.
Cuando el pH es superior a 7,6, el desinfectante pierde eficacia y se pueden formar incrustaciones en la instalacin e incluso apelmazamientos
del filtro. Cuando el pH es inferior a 7,2, pueden producirse corrosiones en las partes metlicas de la instalacin as como irritacin en los ojos
de los baistas.
Para mantener un nivel de pH correcto, analice diariamente el pH con un KIT ANALIZADOR DE CLORO Y pH . Si el pH es superior a 7,6, aada
MINORADOR de pH. Si el pH es inferior a 7,2 aada INCREMENTADOR de pH.

Tratamiento inicial o supercloracin

por problemas en el agua
Permite destruir rpida y eficazmente los microorganismos,
hongos y bacterias. Conviene realizar una
cloracin de choque:
A
B
C

Al inicio de la temporada de bao.

Segn determinadas condiciones climticas
(tormentas, olas de calor).
En caso de uso intensivo de la piscina,
les aconsejamos utilizar, como complemento,
un producto anticalcreo.

Cloracin permanente del agua

Para conseguir una desinfeccin preventiva
y continua del agua, es necesario mantener
una tasa de cloro libre suficiente (1 mg/l).
Por ello, conviene efectuar una cloracin
permanente, o cloracin lenta. sta se realiza
con tabletas de 200g, granulado o bloques
de 500g.

Causas

Soluciones

Agua turbia

Filtracin insuficiente.
pH alto.
Exceso de residuos orgnicos.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.

Realice un contralavado de filtro.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua verde

Formacin de algas.

Cepillar el suelo y las paredes de la piscina.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE CHOQUE.
Aada ANTIALGAS EXTRA.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua marrn

Presencia de hierro
o manganeso.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Incrustaciones

Precipitacin de las sales

clcicas del agua.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Aada una vez por semana
ANTICALCREO.

Irritacin de ojos y piel.

Malos olores

pH desajustado.
Exceso de residuos
orgnicos.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE

Tratamiento antialgas
Las algas son organismos vegetales unicelulares que pueden
desarrollarse y multiplicarse rpidamente en el agua, sobretodo
cuando su temperatura es templada. Las esporas de algas se
introducen en el agua de la piscina a travs del viento, la lluvia,
etc. Para prevenir su proliferacin, adems del desinfectante,
debe usarse el ANTIALGAS CONCENTRADO. Cuando el agua
est ya verde, es necesario utilizar el ANTIALGAS EXTRA.

Tratamiento floculante
La floculacin permite obtener un agua cristalina.
Existen dos tipos de floculacin: la que se realiza
dentro del filtro y la que se realiza dentro del vaso.
La floculacin dentro del filtro permite aumentar la
fineza de filtracin del filtro y eliminar de esta manera
las partculas ms finas. Esta se efecta gracias a
los CARTUCHOS FLOCULANTES.
La floculacin dentro del vaso permite agrupar entre
ellas las impurezas que no pueden ser filtradas
individualmente y son el origen de un agua turbia.
Esto se efecta con el FLOCULANTE LQUIDO.

Gua de
mantenimiento
de su piscina

Gua de tratamiento
El uso continuo de la piscina, junto a factores ambientales, y un incorrecto tratamiento, provocan una contaminacin en el agua que produce infecciones y enfermedades.
Por esa razn, hemos creado esta gua, para ayudarles a mantener la piscina en perfectas condiciones de bao.

Puesta en marcha de la piscina

Programa de mantenimiento de la piscina

Al inicio de la temporada, debe realizarse la puesta en marcha de la piscina. Es

importante seguir el procedimiento adecuado para evitar problemas durante la
temporada de bao.

El buen estado de una piscina consiste en mantenerla en buenas condiciones

con un buen tratamiento de prevencin.

A Compruebe que el equipo de su piscina (bomba, filtro, skimmer, vlvula)

se encuentre en buen estado y funcione correctamente.
B Si fuese necesario, vace la piscina y limpie el vaso aplicando DESINCRUSTANTE
para manchas de cal o de grasa (la limpieza del vaso debe realizarse en horas
de poco sol, manteniendo hmedas las paredes y el fondo). A continuacin,
deje actuar el producto media hora y enjuague con abundante agua.
C Una vez limpio el vaso, llene la piscina.
D Realice una cloracin de choque. Si su piscina tarda ms de un da en llenarse,
es recomendable dosificar el cloro choque durante la operacin.
E Analice el pH del agua y si es necesario ajstelo entre 7,2 y 7,6 con MINORADOR
DE pH o INCREMENTADOR DE pH.

Clculo del volumen

de agua

Pasos para cuidar de su piscina

Durante la semana:
A Analice el pH del agua y ajstelo, si es necesario, entre 7,2 y 7,6.
B Analice el nivel de cloro, mantenindolo entre 0,4 y 1,4 ppm.
C Limpie el agua de hojas e insectos.
Semanalmente:
A Aada la dosis de mantenimiento de ANTIALGAS CONCENTRADO.
B Aada ANTICALCREO en caso de formacin de cal.
C Utilice FLOCULANTE para mejorar la filtracin.
Atender a:
A Mantener el nivel de agua correcto.
B Ante cualquier amenaza de lluvia, aumente el nivel de cloro y de algicida.
C Cuando haga aportaciones de agua nueva a la piscina, analice el nivel
de cloro y el pH, ajustndolos si fuese necesario.

Regular el pH

Cloro Choque

Cloro Lento

Bromo

Oxgeno Activo

Antialgas

Floculante

Spool Complet
4 Funciones

Para un correcto suministro del producto qumico, es importante calcular

el volumen de agua de la piscina.

V=LxIxP

pH +

pH -

Concentrado

Formato

Granulado

Granulado

Granulado

Pastillas 20g

Disponible en

1Kg 6Kg

1,5Kg 8Kg

1Kg 5Kg

1kg 5kg

Diludo

Dosificador

Aplicacin

Diludo

Tabletas Granulado Bloque

de 200g
1Kg 5Kg 1Kg 5Kg 500g
2Kg
10Kg
10Kg
Dosificador Diludo Skimmer

Pastillas 20g

Pastillas
de 20g

Activador
Oxgeno Lquido

5Kg 10Kg

5Kg

5L

Dosificador automtico

Dosificador

Diludo

V = D x D x P x 0,785

Extra

Lquido
1L 5L

1L 5L
Diludo

Lquido

Cartuchos

1L 5L

1Kg

Diludo

Skimmer

Volumen en m3

Longitud en m

Anchura en m

Dimetro en m

Profundidad en m

V = L x I x P x 0,785

Tabletas
Granulado de 200g Bloque
1Kg 5Kg 500g
5Kg
10Kg
Diludo Dosificador Skimmer

V = L x I x P x 0,85

4 m

Dosis

150g por cada 10m3 para

aumentar o disminuir la tasa
de pH de 0,2

Para qu?

Obtener un nivel de pH
entre 7.2 e 7.6
7,2

7,6
pH OK

F Empiece el programa de mantenimiento.

Utilizar pH +

De 15g a 30g Una pastilla

por cada 10m3 por cada 10m3
Desinfectar rpidamente y
destruir los organismos,
hongos y bacterias
0,4

1,4
CLORO OK

1 tableta De 15g a 1 bloque

por cada 20g por por cada
15m3 cada 10m3 20m3
Desinfectar
permanentemente
0,4

Segn convenga

Desinfectar
permanentemente
1,4

1,3

1 tableta
por cada
10m3

50ml
por cada
10m3

Desinfectar
permanentemente
3,4

CLORO OK

BROMO OK

50cl
por cada
100m3

25cl
por cada
100m3

Prevenir la aparicin
de algas (concentrado)
Eliminar las algas
existentes (extra)

50cl
por cada
100m3

1 cartucho
por cada
50m3

Eliminar las partculas

en suspensin

De 10g 1 tableta 1 bloque

a 20g por por cada por cada
3
50m3
cada 10m3 20m
Frmula innovadora que
permite en una sola
aplicacin, eliminar bacterias,
virus y microorganismos en
general

Utilizar pH -

Cundo?

A diario
Mantenimiento de la
piscina

A principios de temporada
Despus de condiciones
climticas extremas
Uso intensivo de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

A diario
Mantenimiento de la piscina

Semanalmente
Mantenimiento de la piscina

Cada semana (Antialgas

concentrado)
Segn convenga (Antialgas
extra)
Mantenimiento de la piscina

Mantenimiento de la piscina

A diario (granulado)
Semanalmente (tabletas
y bloque)
Mantenimiento de la piscina

Resultado

pH ideal para la piel y

los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua limpia y libre de

posibles contagios
Menos olor, no reseca
la piel ni los ojos

Agua sin algas

Agua cristalina

Agua desinfectada
Agua sin algas
Agua cristalina

Ejemplo
1,5 m 1,5 m x 8 x 4 x 0,785 = 37,68 m3
8m

Precauciones en el uso de productos qumicos

A Lea atentamente la etiqueta y siga sus instrucciones.
B No mezcle los productos entre s. No aada ms de un producto a la
vez, para evitar posibles reacciones entre ellos.
C Cuando diluya un producto, primero ponga el agua y despus el producto.
D Mantenga los envases cerrados, en lugar seco, protegidos del calor y
fuera del alcance de los nios.
E En caso de contacto con los ojos, lveselos inmediatamente con agua
abundante y acuda al mdico.
F Evite el contacto de los productos de piscina con otros productos qumicos.

Soluciones para tu piscina

Problemas

Regulacin del pH del agua

El pH indica la acidez o la basicidad del agua. En una piscina debe mantenerse ajustado entre los valores 7,2 y 7,6. Este intervalo de pH, adems
de conservar la instalacin en ptimas condiciones, es el ideal para la piel y los ojos del baista.
Cuando el pH es superior a 7,6, el desinfectante pierde eficacia y se pueden formar incrustaciones en la instalacin e incluso apelmazamientos
del filtro. Cuando el pH es inferior a 7,2, pueden producirse corrosiones en las partes metlicas de la instalacin as como irritacin en los ojos
de los baistas.
Para mantener un nivel de pH correcto, analice diariamente el pH con un KIT ANALIZADOR DE CLORO Y pH . Si el pH es superior a 7,6, aada
MINORADOR de pH. Si el pH es inferior a 7,2 aada INCREMENTADOR de pH.

Tratamiento inicial o supercloracin

por problemas en el agua
Permite destruir rpida y eficazmente los microorganismos,
hongos y bacterias. Conviene realizar una
cloracin de choque:
A
B
C

Al inicio de la temporada de bao.

Segn determinadas condiciones climticas
(tormentas, olas de calor).
En caso de uso intensivo de la piscina,
les aconsejamos utilizar, como complemento,
un producto anticalcreo.

Cloracin permanente del agua

Para conseguir una desinfeccin preventiva
y continua del agua, es necesario mantener
una tasa de cloro libre suficiente (1 mg/l).
Por ello, conviene efectuar una cloracin
permanente, o cloracin lenta. sta se realiza
con tabletas de 200g, granulado o bloques
de 500g.

Causas

Soluciones

Agua turbia

Filtracin insuficiente.
pH alto.
Exceso de residuos orgnicos.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.

Realice un contralavado de filtro.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua verde

Formacin de algas.

Cepillar el suelo y las paredes de la piscina.

Analice el pH y ajstelo entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE CHOQUE.
Aada ANTIALGAS EXTRA.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Agua marrn

Presencia de hierro
o manganeso.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE.
Aada FLOCULANTE LQUIDO.

Incrustaciones

Precipitacin de las sales

clcicas del agua.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Aada una vez por semana
ANTICALCREO.

Irritacin de ojos y piel.

Malos olores

pH desajustado.
Exceso de residuos
orgnicos.

Analice el pH y ajstelo
entre 7,2 y 7,6.
Realice una CLORACIN DE
CHOQUE

Tratamiento antialgas
Las algas son organismos vegetales unicelulares que pueden
desarrollarse y multiplicarse rpidamente en el agua, sobretodo
cuando su temperatura es templada. Las esporas de algas se
introducen en el agua de la piscina a travs del viento, la lluvia,
etc. Para prevenir su proliferacin, adems del desinfectante,
debe usarse el ANTIALGAS CONCENTRADO. Cuando el agua
est ya verde, es necesario utilizar el ANTIALGAS EXTRA.

Tratamiento floculante
La floculacin permite obtener un agua cristalina.
Existen dos tipos de floculacin: la que se realiza
dentro del filtro y la que se realiza dentro del vaso.
La floculacin dentro del filtro permite aumentar la
fineza de filtracin del filtro y eliminar de esta manera
las partculas ms finas. Esta se efecta gracias a
los CARTUCHOS FLOCULANTES.
La floculacin dentro del vaso permite agrupar entre
ellas las impurezas que no pueden ser filtradas
individualmente y son el origen de un agua turbia.
Esto se efecta con el FLOCULANTE LQUIDO.

Gua de
mantenimiento
de su piscina