Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
290-Guerra LaDesintegraciondelaMonarquiaHispanica
290-Guerra LaDesintegraciondelaMonarquiaHispanica
1994
CAPITULO 7
El proceso revolucionario que nos ocupa y que podemos designar como la revolu
cin hispnica tiene, pues, como dos caras complementarias: la primera es la ruptura
con el antiguo rgimen, el trnsito a la Modernidad; la segunda, la desintegracin de
ese vasto conjunto poltico que era la Monarqua hispnica, es decir, las revoluciones
de independencia. D os caras, que corresponden en parte, pero slo en parte, a dos fases
cronolgicas. En la primera, que va de 1808 a 1810, predomina el gran debate, terico
y prctico, sobre la Nacin, la representacin y la igualdad poltica entre Espaa y Am
rica, debate que va a provocar la mutacin poltica de las lites espaolas y a darles
su primera y fundamental victoria: la reunin de las Cortes en Cdiz y la proclamacin
de la soberana nacional, que abre la va a la destruccin subsecuente del antiguo rgimen.
En la segunda, a partir de 1810, predomina cada vez ms la fragmentacin de la
Monarqua: las revoluciones de independencia. El esquema, sin embargo, resulta
simplista, puesto que las regiones y grupos que reconocen a las Cortes y al gobierno
central siguen participando, hasta su independencia, a principios de los aos 1820, en
los avatares del liberalismo peninsular. Inversamente, las regiones o grupos insurgentes
en lucha contra las autoridades peninsulares y contra los americanos lealistas no
dejan por ello de participar indirectamente de las evoluciones, tanto tericas como prc
ticas, del conjunto poltico del que se estn separando; de ah que muchas disposicio
nes de la Constitucin de Cdiz y, entre ellas, sus prcticas electorales ejerzan una gran
influencia en las de los nuevos pases.
Es patente que en esta manera de abordar los problemas de la poca revolucionaria,
lo poltico ocupa un lugar central. N o se trata de la poltica en el sentido tradicional
de la palabra, de una historia vnementielle, de una narracin de acontecimientos mil
veces contados en los libros de historia patria. Se trata, ante todo, de comprender
la lgica profunda de un proceso complejo que pone en juego los elementos constituti
vos de lo poltico: quin debe ejercer el poder? dnde? cmo? en nombre de qu
o de quin?... Las respuestas a estas cuestiones no pueden reducirse ni al simple anlisis
de los actores que intervienen en esta pugna, ni a las estructuras sociales o econmicas,
ni tampoco a una historia de las ideas o de los imaginarios. Dado el espacio limitado
del que disponemos,1vamos a centrarnos en el proceso global y en sus principales pro
blemas y coyunturas, sin entrar en el detalle de las particularidades locales que son,
evidentemente, esenciales para entender en qu trminos se plantear despus la cons
truccin de cada nacin.
'.
196
197
ms tradicional de las referencias mentales de los americanos y el papel motor que juega
entonces la Espaa peninsular en la mutacin ideolgica, en la elaboracin y en la difu
sin de esa versin particular de la modernidad que es el liberalismo hispnico.6
Ante estas dificultades invencibles, resulta necesario partir de lo que las fuentes
nos muestran: por un lado, que la crisis revolucionaria es no slo totalmente inesperada
sino tambin indita y, por otro, que es su propia dinmica la que provoca no slo la
mutacin ideolgica, sino tambin la desintegracin de la Monarqua. Los actores mis
mos de la revolucin lo confiesan sin ambages antes de que triunfe la interpretacin
cannica de las historias patrias. As Bolvar, en 1815, en cuanto a la independencia:
De cuanto he referido ser fcil colegir que la Amrica no estaba preparada para des
prenderse de la metrpoli, como sbitamente sucedi, por el efecto, de las ilegtimas
cesiones de Bayona [...]
198
Sin cabeza los miembros desfallecen [...] Un vasallo os pone delante el conjunto de
horror, que causa la desunin y la falta de una cabeza superior: sin ella no hay, ni miem
bros, ni cuerpos; si existen son yertos, y cual m uertos .9
9 A los muy ilustres y nobles caballeros de Ciudad Real, en Diario de Mxico, n. 1.141, 14.XI.1808, pp. 567-568.
10 Ofrecimiento del Cabildo de Mxico del 26.V.IS09 y respuesta de la Junta Central el 1. de enero de 1810, en Gazeta de
Mxico, 23.111.1810, pp. 246-247.
199
producidos por toda clase de individuos y cuerpos, sino tambin en rogativas, proce
siones cvicas, ceremonias de jura, etc. A pesar de que no haba all ni tropas francesas,
ni autoridades que abiertamente pretendieran colaborar con el invasor, hubo incluso
tentativas de formacin de juntas que, por razones que explicaremos luego, no llegaron
a formalizarse. Aqu tambin, por contraposicin a lo peninsular, los principales acto
res fueron las lites y el pueblo de las ciudades capitales, pero, a diferencia de ella, los
patriciados urbanos desempearon el papl principal y dirigieron o controlaron siem
pre las manifestaciones del pueblo.
La semejanzas entreEspaa y Amrica son, pues, considerables, tanto en lo que
atae a los actores las ciudades principales como cabeza.de su reino o de su provin
cia, con sus lites y su pueblo como a la manera de pensar o de imaginar la Monar
qua. Un anlisis ms detallado de este ltimo aspecto muestra la semejanza de los
valores y de los imaginarios de los dos continentes, pero tambin algunas diferencias
de gran significacin para el porvenir. Entre las semejanzas ms evidentes est el len
guaje empleado y los valores que expresa. Todos incluidas las repblicas de indios,
iguales en esto a los dems grupos.sociales rechazan al invasor apelando a la fideli
dad al rey; a los vnculos recprocos entre l y sus pueblos; a la defensa de la religin,
de la patria y de sus usos y costumbres...
Particularmente significativa para comprender cmo se concibe el vnculo poh'tico
es el uso universal de palabras com o vasallo o vasallaje, seor o seoriaje;
todas remiten a una relacin personal y recproca con el rey que bien podemos calificar
de pactista o contractual. Esta relacin tiene una doble dimensin, personal y cor
porativa pues, aunque el juramento de fidelidad sobre el que se funda haya sido presta
do por cuerpos de todo tipo territoriales, corporativos o estamentales este jura
mento compromete personalmente a sus miembros. De esa fe jurada al rey como
a su seor surge la obligacin para sus vasallos de asistirlo con su accin, sus bienes
e incluso su vid a.11
La obligacin poltica aparece, por lo tanto, fundada en un compromiso personal
hacia una persona muy concreta, formalizado por el juramento. De ah la importancia
que tendrn durante la poca revolucionaria los mltiples juramentos que se prestarn
a las sucesivas autoridades que suplen la ausencia del rey; a la Junta Central, al Consejo
de Regencia, a las Cortes, a la Constitucin despus...; y en las regiones insurgentes
de Amrica a las nuevas autoridades. De ah, tambin, la dificultad que experimenta
rn los independentistas para prescindir de la llamada mscara de Fernando VII,
ya que no se trata slo de eliminar una figura simblica, sino de mucho ms: de romper
un juramento que compromete a cada individuo. De ah, en fin, la dificultad que
los americanos comparten con los berales espaoles de pasar de la fidelidad a una
persona singular a la lealtad hacia una entidad abstracta, ya sea sta la Constitucin
o la Nacin.
Semejante y diferente a la vez.es la manera queJos dos continentes tienen de conce
bir el conjunto poltico al-quepetenecen, es decir, la Monarqua hispnica, o con tr
minos mas modernos, la nacin espaola, tal como se dice frecuentemente enton-
" Las citas que corroboran estas afirmaciones son innumerables, pues casi todos los documentos d eesta fpoca, espaoles
y americanos,estn llenos de-estas palabras, cfr. Guerra, op.'a't. , cap. V.
>200
ces. Las metforas utilizadas son muy clsicas y remiten a la unidad de todos sus habi
tantes, a pesar de la desigualdad de situaciones y de funciones. La nacin se concibe,
por ejemplo, com o una gran familia que tiene al rey como padre y mltiples hijos, dife
rentes pero igualados en los mismos deberes de defenderlo y asistirlo. Otras veces se
la compara a un cuerpo, con miembros diferentes, pero con una sola cabeza, el rey.
Es tambin una comunidad producto de la historia, con sus leyes, sus costumbres, su
religin y su rey, seor natural del reino; pero tambin un pueblo cristiano que, como
un nuevo Israel, es objeto de una especial providencia divina.12
Pero, superpuestas a esta imgenes muy clsicas del universo mental del antiguo
rgimen, aparecen otras representaciones que abren la va a concepciones modernas
de la nacin. Com o ya lo hemos esbozado, una de las caractersticas de la reaccin
patritica fue no slo su carcter espontneo, sino tambin la manera dispersa en que
se produjo. Cada ciudad, cada pueblo, tuvo que reaccionar solo, en la mayora de los
casos, sin saber cm o iban a reaccionar los dems. Cuando poco a poco se fueron reci
biendo emisarios, noticias e impresos venidos de otros lugares, todos constataron ad
mirados lo que nosotros seguimos observando ahora a travs de las fuentes, es decir,
la extraordinaria unidad de actitudes y valores. Dirase que los habitantes de la Monar
qua se descubren nacin por esta unidad de sentimientos y de voluntades. Cierta
mente estos sentimientos y estas voluntades se mueven an en un registro muy tradicio
nal, pero son elementos que conducen ya a una concepcin moderna de la nacin
contemplada com o asociacin voluntaria de individuos iguales, es decir, la que haba
hecho triunfar la Revolucin francesa.13 No es sta una pura posibilidad pues, de
hecho, en Espaa, se ser uno de los argumentos utilizados por los revolucionarios
tanto para instaurar la igualdad de los ciudadanos, como para remplazar las pertenen
cias a los antiguos reinos por la nica pertenencia a una unitaria nacin espaola.14
Es en este ltimo campo, el de la estructura interna de la nacin espaola iden
tificada con el conjunto de la Monarqua donde se perciben las mayores diferencias
entre los dos continentes. La diferencia no concierne, por el momento, a la estructura
poltica de la Monarqua. La mayora, a ambos lados del Atlntico, la ve an formada
por una pirmide de comunidades superpuestas: pueblos, ciudades-provincias, reinos,
Corona. Los mismos hechos acababan de mostrar que eran estos precisamente los ac
tores polticos del levantamiento. La diferencia viene de que los americanos aaden
a esta visin plural y pre-borbnica de la Monarqua una visin dual de la misma, pues
to que agrupan los reinos de los dos continentes en dos unidades: los dos mundos
de Fernando VII, los dos pilares de la Monarqua o, incluso, los dos pueblos,
el europeo y el americano, que juntos forman la nacin espaola. Este es el marco que
permite comprender la independencia de la que se habla en Amrica, en M xico15 o
12 Esta concepcin providencialista se encuentra aplicada tanto, primero, al conjunto de la nacin espaola, como despus
a los diferentes pueblos americanos en vas de emancipacin.
13 La unin de voluntades es uno de los rasgos ms caractersticos de la nacin en Francia durante la revolucin.
14 Cfr., por ejemplo, la narracin-hecha por el Semanario patritico (t. I, n 5, 29.IX.1808), de la jura de M adrid a Fernan
do VH en agosto de 1808.
15 En Mxico, Fray Melchor de jalaraantes en documentos destinados a los miembros del cabildo de la capital en los que
habla claramente de la independencia, considera p o r ejemplo que las Cortes que hay que reunir en Nueva Esparta llevaran
la representacin del conjunto de la nacin espaola y, por lo tanto, tambin d la metrpoli. Idea del congreso nacional
de Nueva Espaa, individuos que deben componerlo y asunto de sus sesiones, sin fecha (julio de 1808), in Ernesto
de la Torre Villar.Xa Constitucin deApatzingn y es creadores del Estado mexicano, Mxico, UNAM, 1964, pp. 121 y ss.
201
en Buenos Aires, por ejemplo, antes de que lleguen las noticias de los levantamientos
peninsulares. No se trata en esta poca de patriotismo hispnico exaltado de una precoz
tentativa de emancipacin, sino de una manifestacin de ese patriotismo: salvar el pilar
americano de la Monarqua, puesto que se piensa que se ha perdido el europeo.
Soberana y representacin
La consecuencia de las abdicaciones reales ms inmediata, pero, al mismo tiempo,
la ms importante a largo plazo fue el hundimiento del absolutismo, tanto en la practi
ca como en la teora. En la prctica, puesto que las juntas peninsulares se constituyeron
contra las autoridades del Estado absolutista que, en su mayora, estaban aceptando
el nuevo orden, ya sea por realismo poltico el podero de Napolen estaba entonces
en su zenit o por adhesin a la modernidad poltica que el nuevo rgimen conllevaba
como heredero de la Revolucin Francesa. Fueran cuales fueren los artilugios jurdicos
que los patriotas emplearon para fundar el rechazo de las autoridades constituidas,
las juntas eran poderes de facto, sin ningn precedente legal y desde este punto de
vista poderes revolucionarios, fundados en la insurreccin popular y en total ruptura
con la prctica absolutista de un poder venido de arriba que se ejerca sobre una socie
dad supuestamente pasiva.
Ahora bien, el hundimiento del absolutismo fue tambin terico, ya que ninguna
de sus variantes ofreca bases para rechazar la transferencia de la soberana a otro mo
narca y para fundar la legitimidad de las juntas insurreccionales. Slo doctrinas o ima
ginarios que concibiesen una relacin bilateral entre el poder del rey y la sociedad po
dan ofrecer esas bases, y a ellas recurrieron, bajo formas diversas, la resistencia espaola
y la lealtad americana. N o es nuestro propsito tratar aqu de la naturaleza de esa rela
cin y distinguir, segn los casos, su carcter tradicional o moderno, sino poner de
manifiesto que, con terminologas diversas y muchas veces confusas, todos apelaron
a una relacin pactista o contractual entre el rey y la sociedad. Gracias a ella, se afirm
en todo tipo de discursos doctrinales, metafricos o simblicos que sus vnculos
recprocos no podan ser rotos unilateralmente y que, si el rey faltaba, la soberana vol
va a la nacin, al reino, a los pueblos...
Por las circunstancias mismas de la crisis y sin que nadie se lo propusiese, la sobera
na recae repentinamente en la sociedad. Lo que la Revolucin francesa haba obtenido
en un larga pugna contra el rey se obtiene en su nombre y sin combate en la Monarqua
hispnica. Ciertamente, para la inmensa mayora no se trata todava ms que de algo
provisional en espera del retorno del soberano y habr que esperar la reunin de las
Cortes en 1810 para que sea proclamada solemnemente la soberana la nacin. Pero,
visto en la larga duracin, el absolutismo, com o algo comnmente aceptado, deja
definitivamente de existir en todo el mundo hispnico a partir de la primera poca de
los levantamientos. Sus posteriores restauraciones sern episodios residuales16 que se
16 La de 1814, a la vuelta de Femando VII, se explica, adfcms de por el contexto internacional, por el enorme prestigio
popular de que gozaba an la persona regia. La de 1823, que pone fin a la revolucin liberal de 1820, por la intervencin
francesa decidida por la Santa Alianza y por los enfrentamientos internos provocados por el radicalismo de la segunda
revolucin liberal.
202
sitan, adems, en otra lgica: la lgica moderna del enfrentamiento de grupos con
bases ideolgicas.
La constitucin de un gobierno libre es decir, no absoluto a la que aspiraron
sin demasiadas esperanzas a finales del siglo XVIII una parte de las lites, decep
cionadas por el costo poltico del despotismo ilustrado evidente en la poca de
la privanza de Godoy e influenciadas por el ejemplo ingls y por el ms prximo
y radical de la Revolucin francesa, se abra as de golpe. Desde este punto de vista,
los acontecimientos, a pesar de su enorme gravedad, eran una divina sorpresa para
los discretos partidarios de-una revolucin hispnica. Sin embargo, este fundamental
paso traa consigo la aparicin de mltiples problemas, en cuanto a la naturaleza de
la Monarqua, que haban estado hasta entonces como congelados por el absolutismo.
El primero concerna a su estructura territorial: la Monarqua hispnica era unita
ria o plural? En la Espaa peninsular, contrariamente a la manera de expresarse de
los actores reales de la insurreccin y sin duda al imaginario popular la inmensa
mayora de las lites gobernantes, fuesen cual fuesen sus concepciones polticas pro
o antiabsolutistas, la pensaban como unitaria. Es significativo, a este respecto, que
en los debates de las Cortes de Cdiz y en la Constitucin promulgada por ellas no
se tuviera en cuenta en absoluto salvo retricamente a los antiguos reinos. En este
sentido, y anlogamente ala observacin que Tocqueville hizo para Francia, los revolu
cionarios peninsulares acabaron el proceso de unificacin poltica que los Borbones
haban comenzado con los decretos de Nueva Planta que suprimieron despus de la
guerra de Sucesin de Espaa las instituciones polticas propias de los reinos de la Co
rona de Aragn.17
Muy otra era la concepcin predominante en Amrica. All, salvo para una nfima
minora constituida por una parte de los europeos residentes en Amrica funcionarios,
alto clero y comerciantes ligados al comercio de Cdiz, la Monarqua era claramente
plural, en una doble dimensin: una tradicional un conjunto de pueblos, es decir,
reinos y provincias y otra ms reciente y dualista, de la que ya hemos hablado, que
la vea como formada por un pilar europeo y otro americano. En este sentido Amrica
era el ltimo reducto de la antigua estructura plural de la Monarqua.
Sin embargo, detrs de las dos concepciones opuestas unitaria o plural comu
nes a la Espaa peninsular y a Amrica se esconda otro problema, antiguo y reciente
a la vez, privativo de Amrica: el de su estatuto poltico, y su corolario: la igualdad
poltica con la Pennsula. Se trataba de un problema antiguo en la medida en que las
Indias haban sido definidas desde la poca de la conquista como unos reinos ms de
la Corona de Castilla.18 Ahora bien, los reinos de Indias no tenan en algunos cam
pos, como el comercial o el de la representacin, derechos equivalentes a los de sus
homlogos castellanos. En efecto, aunque estuviera previsto en las leyes que podan
reunirse en ellos Cortes y se previese incluso qu ciudades ocuparan en ellas el primer
17 Con excepcin de los estatutos particulares mantenidos en las provincias vascas y en Navarra.
11 Reinos y provincias ciertamente especiales por la presencia de una fuerte poblacin indgena, dotada de un estatuto pro
pio y gobernada tericamente por sus propias autoridades; por la existencia de una legislacin especfica dentro de
la castellana cada vez ms importante; por la existencia de prcticas sociales y polticas extra-legales que representaban
una forma bien establecida de dialogo oficioso entre la Corona y los diferentes cuerpos de las sociedades americanas.
De ah. que an siendo jurdicamente reinos de la Corona de Castilla, los americanos se concibiesen con una especificidad
y singularidad tales que equivala a atribuirse una autonoma semejante a la de los antiguos reinos de ia Corona de .Aragn.
203
lugar,19 estas Cortes no se haban reunido nunca ni tam poco Amrica haba enviado
nunca procuradores a las de Castilla.
Era tambin un problema reciente en la m edida en que desde mediados del siglo
XVIII las lites ilustradas peninsulares tendan a considerar a los reinos de Indias no
com o reinos y provincias de ultramar, sino como colon ias,20 es decir, como territorios
que no existen ms que para el beneficio econmico de su metrpoli e implcitamente
carentes de derechos polticos propios. Esta nueva visin implicaba igualmente que Am
rica no dependa del rey, como los otros reinos, sino de una metrpoli, la Espaa penin
sular... Que este vocabulario no fuera empleado en los documentos oficiales, en los
que seguan utilizndose las viejas apelaciones de reinos y provincias no era bice para
que el trmino colonias u otros equivalentes, com o establecimientos se utili
zase con frecuencia creciente, primeramente, en los documentos internos de la alta ad
ministracin de Madrid y en la correspondencia privada de los funcionarios reales, y,
en los ltimos lustros del del siglo XVIII, en la prensa y en los libros, lo que provoc
un descontento difuso en Amrica por lo qiie conllevaba de desigualdad poltica; des
contento tanto mayor cuanto que el peso humano y econm ico de sta no haca ms
que aumentar en el seno de la Monarqua. Pero, paradjicamente, la adopcin de esta
concepcin, que es paralela a la aparicin del lenguaje que Luis Castro llama de la
econom a poltica, va a suministrar a la parte ms avanzada de las lites americanas
un agravio suplementario/hacia la Corona, el de oponerse a esa libertad de comercio
que aparece cada vez ms como uno de los derechos naturales del hombre y de los pueblos.
Cierto es que el tema de la igualdad entre las dos partes de la Monarqua estaba
ya implcito en mltiples tensiones anteriores, com o en las rivalidades entre criollos
y peninsulares para el acceso a cargos administrativos, o en las quejas, frecuentes en
la poca de las reformas borbnicas, de falta de dilogo entre el rey y el reino. Pero
lo que hasta entonces eran tensiones diversas, sin unidad de espacio y de tiempo, puesto
que resultaban esencialmente de decisiones particulares, se transforma ahora en un tema
nico el de los derechos de Amrica por la aparicin de una poltica fundada en
la representacin.
Todos esos problemas, latentes hasta entonces por la inercia de la antigua termino
loga y por la comn prctica absolutista a la que estaban por igual sometidos la Espa
a peninsular y la americana, se convierten en un problema urgente, y provocan con
flictos que no van a cesar de envenenarse hasta provocar la ruptura entre los dos
continentes. En efecto, con el hundimiento del absolutismo y la reversin de la sobera
na a la nacin, la igualdad poltica entre Espaa y Amrica deja de ser un problema
en gran parte terico para encarnarse en cuestiones muy prcticas e inmediatas, conse
cuencia de la instauracin de una lgica representativa.
El debate sobre la igualdad poltica entre los dos continentes va a concretarse en
dos problemas principales surgidos del renacer de la representacin, que van a ser las
causas primordiales de la ruptura: el derecho para los americanos de constituir sus
19 M dco para Nueva Hspala y Cuzco para el Per.
20 Aunque la palabra colonia con su sentido m oderno no aparece en.espaol ms que en la segunda m itad del XVIII, por
influencia dl vocabulario francs e ingls, laconcepcin que ella encierra-aparece ya antes en los escritos d proyectistas
como Ward y Campillo. Para esta cuestin, efr. Philippe Castejon, L e statut de / ' Am rique hispanique a fin du dixhuitime sicle: Les Indes occidentales sont-elles des colonies, Mmoire de M atrise de lUniversit de Paris 1, 1993, 135 p.
204
Pero la situacin no poda ser ms que transitoria a medida que se iba conociendo
la rivalidad entre los poderes peninsulares y que avanzaba el debate poltico. Las tenta
tivas para formar estas juntas sern en adelante permanentes. Unas no pasan de conju
raciones abortadas, como las de Caracas, Buenos Aires o Valladolid de Michoacn,
otras, despus de un xito inicial, como las del Alto Per y Quito en 1809, son reprimi
das por las autoridades reales como si se tratara de vasallos rebelados contra el rey.
El impacto de estos acontecimientos no es slo local, sino que se transmite rpidamen
te a todas las regiones de Amrica, que aaden a sus propios agravios los padecidos
por los otros americanos.22 En todas partes se fragua un rencor creciente ante esta ne
gacin prctica de la igualdad de derechos En virtud de qu principio, cuando se afir
ma solemnemente la igualdad de ambas partes de la monarqua, se impide que los ame
ricanos cuenten con las mismas instituciones que Espaa? Qu legitimidad diferente
de la de los pueblos puedeninvocar los gobiernos peninsulares para impedir que
los de Amrica se apoyen tambin en ella para constituir sus propios gobiernos? Por
qu esa tolerancia hacia los europeos que, como Yermo en Mxico, rompen el orden
legal en Amrica? Por qu ese tratamiento desigual para con hcia los partidarios
de las juntas americanas prisin, exilio cuando las juntas peninsulares pueden lu
char entre ellas o incluso rehusar la obediencia a la Junta Central y-recobrar su soberana?
21 La junta de Montevideo, controlada por el espaol E!io, se form sobre todo en un contexto de rivalidad con Buenos Aires.
a i El golpe de^stado'deiYermo en Mxico en 1808, fue conocido en todas las otras regiones y represent para ellas el prototi
po de.la actitud .antiamericana Je los peninsulares.
Uno de los temas que ser despus integrado en las interpretaciones de la historia
patria, el del permanente gobierno desptico al que han sido sometidos los america
nos por los peninsulares, nace solamente entonces a partir de estos acontecimientos.
Al argumento de los trescientos aos de despotismo tan utilizado por los revolucio
narios espaoles para caracterizar el perodo durante el cual desaparecieron las liberta
des castellanas23 se superpone este.otro, mucho ms nuevo, el de las autoridades rea
les de Amrica que no slo no se fundan en la legitimidad popular, sino que persiguen
a los americanos que quieren usar de sus derechos. En el vocabulario utilizado enton
ces por los americanos en algunas regiones24 la palabra mandones designa a esas
autoridades que no han sido reconstruidas o, por lo menos, remozadas por una inmer
sin en la fuente de la nueva legitimidad.
Si este primer problema era esencial en el plano local, pues lo que estaba en juego
era el poder que los americanos queran ejercer en su patria, el segundo, la participa
cin en la representacin y en los gobiernos centrales de la Monarqua, planteaba de
una manera explcita y global el problema de la igualdad de representacin y, a travs
de l, la espinosa cuestin del estatuto poltico de Amrica.
El problema de la representacin estaba en la base misma del proceso revoluciona
rio, puesto que, si la soberana volva a la comunidad poltica, la representacin de
sta era una cuestin insoslayable. En Espaa, en la primera poca de los levantamien
tos, se consider qije las juntas eran una forma improvisada de representacin popular.
Pero esta solucin era precaria, puesto que faltaba un gobierno central dotado de una
legitimidad indiscutible. Por eso, pronto se empez a debatir sobre la reunin de Cortes
generales a las que por tradicin corresponda la representacin del reino. Sin em
bargo, esta convocatoria planteaba tantos problemas tericos y prcticos que la solu
cin fue la formacin de una Junta Central Gobernativa del Reyno, formada por dos
delegados de cada una de las juntas de las ciudades capitales de reino o provincia. A m
bigua institucin sta, que tom el ttulo de Majestad, pues gobernaba en lugar y en
nombre del rey, pero que, por estar constituida por delegados de las juntas, ellas misma
surgidas del pueblo, fue tambin considerada como una representacin nacional
que remita por su composicin representantes de reinos y provincias a una visin
plural de la Monarqua.
A esta forma embrionaria de representacin nacional fueron invitados los america
nos por la Real Orden del 22 de enero de 1809:
[...] la Junta Suprema central gubernativa del reyno, considerando que los vastos y pre
cisos dominios que E spaa posee en las Indias no son propiamente colonias o factoras
como las de las otras naciones, sino una parte esencial e integrante de la monarqua es
paola [...] se ha servido S.M. declarar [...] que los reynos, provincias e islas que forman
los referidos dominios, deben tener representacin inmediata a su real Persona por medio
de sus correspondientes diputados .25
206
cin, tanto por el lenguaje empleado colonias o factoras, que mostraba cmo los
peninsulares vean a Amrica, como por el escaso nmero de diputados que se atribua
a sta 9 frente a 26 de la Pennsula cuando su poblacin era mayor. Por eso provoc
mltiples protestas28 y contribuy a hacer de la igualdad de representacin uno de los
campos en que van a expresarse en adelante los agravios americanos. Cuando un ao
despus se convoquen las elecciones a las Cortes extraordinarias, se manifestar una
desigualdad an mayor, puesto que se prevn 30 diputados para representar a Amrica
frente a alrededor de 250 para la Espaa peninsular. Esta desigualdad flagrante ser
una de las causas fundamentales del rechazo del recin formado Consejo de Regencia
y de la constitucin de juntas autnomas en Amrica...
Sin embargo, a pesar de los defectos ya citados la Real Orden era tambin un paso
decisivo para la construccin de un rgimen representativo. Por primera vez tena lugar
en el mundo hispnico un proceso electoral general que sera seguido pronto por muchos
otros. Las disposiciones electorales todava remitan a una visin tradicional de la na
cin y de la representacin, ya que a cada reino o provincia corresponda un diputado
elegido por los cabildos de las ciudades cabeza de distrito, a las que se consideraba
como representantes de todo su territorio con sus ciudades, villas y pueblos sujetos.
La nacin apareca como una pirmide de comunidades polticas y no como una na
cin nica formada por ciudadanos iguales y los diputados, como procuradores seme
jantes a los de las antiguas Cortes, con sus poderes e instrucciones de tipo privado,
que equivalan an a un mandato imperativo.
Dolidos por la desigualdad de representacin con la Espaa peninsular, los ameri
canos no parecieron estarlo por la forma tradicional de la representacin. Todos los
cabildos concernidos, de la lejana Sonora a Chile y al Ro de la Plata, estuvieron ocu
pados durante la mayor parte de 1809 y principios de 1810 en la eleccin de sus dipu
tados a la Junta Central y en la redaccin de sus instrucciones: ni los unos ni las otras
muestran, en la mayora de los casos, un modernismo excesivo. Las elecciones dieron
lugar muchas veces a afrontamientos muy fuertes entre los clanes y facciones que tradi
cionalmente se oponan en los cabildos. Fueron elegidos en primer grado, prctica
mente, todas las notabilidades de la sociedad del antiguo Rgimen, siguiendo prctica
mente el orden de dignidad y de prelacin. Y las instrucciones, adems de mltiples
demandas concretas para cada regin, fueron salvo alguna que otra excepcin la
expresin del mismo imaginario tradicional que predominaba entonces en Amrica:
defensa del rey, de la religin, de las leyes fundamentales del reino, pero tambin una
afirmacin ardiente de la indisoluble unin de la nacin y de la igualdad poltica entre
los dos continentes...27
26 En la enumeracin de agravios, tal como los expresa la literatura americana de entonces, este documento ocupa siempre
un lugar central. Cfr., por ejemplo, para Nueva Granada, Camilo Torres, Memorial de agravios. Representacin del cabil
do de Santa Fe a la Suprema Junta Central de Espaa..., 1809, facsmil de la primera edicin (1832), Bogot, 1960; para
Chile, Catecismo poltico cristiano p o r Don Jos A m o r de la Patria, (1810), reed., Santiago de Chile, 1975; para Mxico,
Fray Servando Teresa de Mier, Historia de la revolucin de Nueva Espaa (1813), ed. critica, A. Saint Lu y M.-C. Benassy
(coord.), Paris, 1990; para el Rio de la Plata. Gregorio Funes, Ensayo de la Historia Civil del Paraguay. Buenos Aires
y Tucumn, ed. de 1817, T. III.
27 Para ms detalles de un proceso complejo, cfr. Guerra, op. cit., cap. VI.
Para que la modernidad triunfase haca falta una profunda mutacin ideolgica
de las lites intelectuales.
La mutacin ideolgica
Si el debate sobre la igualdad de Espaa y Amrica dentro de la Monarqua prepara
la ruptura, el paso a la modernidad poltica se efecta a travs de otro debate, paralelo,
sobre la naturaleza intima de la nacin: est formada sta por las antiguas comunida
des polticas, con sus estamentos y cuerpos privilegiados o est compuesta por indivi
duos iguales?, es producto de la historia o resultado de una asociacin voluntaria?,
est ya constituida o an por constituir?, reside la soberana en la nacin?, de qu
tipo es esta soberana? Segn la respuesta que se d a estas preguntas las futuras Cortes
sern una restauracin de las antiguas instituciones, con representacin de los tres esta
mentos, o una asamblea nica de representantes d la nacin. El debate francs de la
convocatoria de los Estados Generales y de sus primeras reuniones hasta la proclama
cin de la Asamblea Nacional se repite en el mundo hispnico desde 1808 a 1810.
En esos dos aos la mutacin de las ideas y de Ios -imaginarios de las lites:hispnicas fue considerable. El tradicionalismo del universo mental de la inmensa mayora
de los habitantes de la M ^ arq u a en los meses siguientes a la insurreccin era, como
dijimos, evidente. Sin embargo, dos aos despus, cuando se renen en Cdiz las Cor
tes Generales y Extraordinarias, se impone el grupo revolucionario que va a desempe
ar el papel motor en las Cortes y que ser llamado poco despus liberal; sus referen
cias mentales son ya totalmente modernas. La victoria puede explicarse, en parte, por
el carcter particular de la ciudad de Cdiz, que sirve de refugio entonces a lo ms gra
nado de las lites intelectuales espaolas y americanas, pero es, tambin, la consecuen
cia de una evolucin ms global de los espritus durante los dos aos pasados.
En esta mutacin extremadamente rpida desempean un papel esencial dos fen
menos concomitantes: la proliferacin de los impresos y, sobre todo, de la prensa
y la expansin de las nuevas formas de sociabilidad. Con ellos nace verdaderamente
la opinin pblica moderna y lo que se puede designar, con Habermas, como el
espacio pblico poltico. Es verdad que ya exista antes lo que ste llama un espacio
pblico literario, o Cochin la repblica de las letras, es decir, un medio social, una
red de hombres agrupados en sociedades y tertulias literarias, econmicas, cientfi
cas en las que la libre discusin sobre toda clase de temas, entre ellos los polticos,
empieza a erigirse en una instancia moral, independiente del Estado, que juzga en nombre
de la Razn la validez no slo de las medidas del gobierno, sino tambin de Ios-prin
cipios generales que deben regir la sociedad.29
2S Cfr. M. D. Demelas y F. X. Guerra, Un processus fvolutionhaire mconnu: P adoption des formes reprsentatives mo
dernes enspagne et en Amrique (1808*1810), Caravelle. Cahiers du m onde hispanique et luso*brsilien, n. 60, Toulou
se, 1993, pp. 5-57.
29 Cfr., por ejemplo, Augustin Cochin, Les philosphes (1912), en Cochin, Lesprit du jacobinisme, Paris. PUF, 1979,
cap. I, y Jrgen Hhbcrmas, Lespace public. Archologie del publicit comm e dimension conftitutivc de la socit bougeofe, trad. fr., Paris^Payot, 19.78;; su esquema explipatiyy s^a^ onyijicnt en su ^arteculUiraU perq.muho .menos
en sus presupuestos econmicos y iclgicos. Com'on otros'librs sobre los mismos temas, la usnca d toda referen
cia al m undo hispnico es una muestra ms del olvido eh que han cado las revoluciones hispnicas.
Aunque la repblica de las letras sea relativamente amplia a finales del siglo XVIII
y haya dispuesto en la dcada de 1780 de publicaciones bastante numerosas, las medi
das tomadas por el Estado contra la influencia de la Revolucin francesa la han limita
do al mbito de sus lugares privados de sociabilidad y a una red de relaciones y de co
rrespondencias privadas sin expresin pblica. Los acontecimientos de 1808 han sido
para este medio una inesperada ocasin de salir a plena luz:
Si alguno hubiera dicho a principios de Octubre pasado, que antes de cumplirse un
ao tendramos la libertad de escribir sobre reformas de gobierno, planes de constitu
cin, examen y reduccin del poder, y que apenas no se publicara escrito alguno en
Espaa que no se dirigiese a estos objetos importantes; hubiera sido tenido por un hom
bre falto de seso .j0
209
motor en la mutacin ideolgica de las lites de los dos continentes. En ellos se encuen
tra no slo un testimonio sobre la cronologa de esta mutacin, sino tambin la estrate
gia empleada para fomentarla y una exposicin muy acabada y completa del proyecto
de la revolucin hispnica.
La existencia de estos peridicos y la explosin de una literatura patritico-poltica
contribuyen a explicar dos fenmenos todava en parte inexplicados. El primero, la
extraordinaria rapidez y coherencia con que las Cortes de Cdiz llevaron a cabo su em
presa de destruccin del Antiguo Rgimen, puesto que, en gran medida, las lneas rec
toras de la Constitucin y de las reformas haban sido ya formuladas pblicamente
con anterioridad. El segundo, la mutacin, durante este mismo perodo, de unas lites
americanas que en 1808 aparecen como ms tradicionales an que las peninsulares y,
en 1810, casi tan modernas com o ellas, hasta el punto de manejar con facilidad las mis
mas referencias. La explicacin de este fenmeno reside en la difusin de los peridicos
e impresos peninsulares en Amrica y las reimpresiones que de ellos se hicieron all.34
Las reimpresiones de estos impresos peninsulares de tema patritico o poltico repre
senta en Amrica casi la mitad del total de lo publicado sobre estos temas en la poca:
por ejemplo, el 34% en Mxico en 1808, y el 48% en 1809; el 50% en 1808 y 1809 en
Buenos Aires. Este inters por lo publicado en la Pennsula proviene ciertamente de
su situacin como sede del poder central de la Monarqua, pero tambin de la libertad
de palabra y de prensa que exista en ella desde el principio de la crisis, infinitamente
mayor que en Amrica, donde todava seguan aplicndose las prcticas absolutistas
de censura de la imprenta. Por eso, la Pennsula fue entonces el motor y el principal
centro de difusin de las mutaciones polticas.
En dos aos, decamos, a travs de este combate de la opinin pblica naciente,
triunfaron en ella las referencias de los ms radicales, de los que poco despus sern
llamados liberales. En efecto, el anlisis de los peridicos muestra claramente que para
finales de 1809 estaba ya construido el corpus doctrinal del liberalismo que triunfar
en las Cortes de Cdiz. Esta construccin intelectual es a la vez muy parecida a la efec
tuada por la Revolucin francesa y, al mismo tiempo, muy original. La semejanza, por
no decir la identidad, de los principios y del imaginario que stos conllevan es conside
rable, aunque a veces se formulen con la prudencia que exige el estado de la opinin.
La nacin es concebida como una asociacin voluntaria de individuos iguales, sin
ninguna distincin de pertenencias a pueblos, estamentos y cuerpos de la antigua so
ciedad. De ah que, en adelante, stos pierdan para siempre el derecho a su representa
cin y que la base de la representacin sea el individuo. Se exaltan la libertad indivi
dual, los derechos del hombre y del ciudadano, la igualdad de todos ante la ley y se
concibe sta como la expresin de la voluntad general. La nacin es soberana y por
ello debe elaborar una constitucin que ser como el pacto fundador de una nueva
sociedad. La crtica de lo que pronto se llamar el Antiguo Rgimen es cada vez ms
radical; el despotismo tiene races tan profundas en la Monarqua que es de hecho imM e i Espectador Sevillano se reimprimi en Mxico en Casa de Arizpe, el ao 1810. Esta publicacin recoge solamente
*' los discursos y artculos polticos del de Sevilla, numerados (de I a IV), con una numeracin continua de 1 a 144 pginas.
Termina con un optim ista se continuar, al acabar la publicacin de las tres primeras Qiiestiones sobre las Cortes.
El Diario de Mxico, del 7 de septiembre de 1810, explica que La reimpresin del Espectador Sevillano en las Qestiones
sobre Cortes, que con tanto aprecio ha recibido el publico, se ha suspendido por falta del de 24 de diciembre de 1809.
Una semana despus estallaba el levantamiento de Hidalgo.
210
posible que esa constitucin sea una restauracin de las antiguas leyes fundamenta
les a las que apelan los moderados como Jovellanos. Se impona una construccin
ex novo:
[...] una sociedad nueva, cuyo edificio empiece por los slidos cimientos del derecho
natural, y concluya con la ms perfecta arm ona del derecho civil, arruinando al mismo
tiempo el gtico alczar construido a expensas del sufrimiento y de la ignorancia de
nuestros antepasados .lS
,J Catecismo de Doctrina civil por Don Andrs de Moya Luzuriaga, Cdiz, Imprenta de la Junta Superior de Gobierno,
1810, in Catecismos polticos espaoles arreglados a las Constituciones del Siglo X I X , M adrid, 1989, pp. 51-52.
56 Cfr. sobre la influencia de la Constitucin de Cdiz en Europa, La Constitucin de 1812, Revista de Estudios Polticos,
n. 126, nmero conmemorativo. M adrid, nov.-dic.1962.
37 En Francia, el texto de la constitucin de Cdiz tuvo varias traducciones durante la Restauracin.
211
guos que hacia posible el paso a un rgimen republicano. Esto es lo que harn poco
despus ios americanos, ayudados en esta empresa por el marco poltico predominante
en muchas regiones de Amrica, el de la ciudad-provincia, que tender a convertirse
en ciudad-Estado.
Dinmicas de la desintegracin
Todo lo que haba ido gestndose en estos dos primeros aos cruciales estalla brus
camente en 1810. Com o en 1808, sus causas inmediatas son tambin de orden externo:
la invasin de Andaluca en diciembre de 1809 por ejrcitos franceses. A finales de 1809
la situacin es critica en Espaa. La ofensiva francesa provoca acusaciones de traicin
contra los miembros de la Junta Central, la formacin de una junta independiente en
Sevilla y la huida a Cdiz de ua parte de los miembros de la Junta Central. El 27 de
enero de 1810 los miembros del Consulado de Cdiz toman el poder en la ciudad a
travs de una nueva junta y ponen bajo su tutela los restos de la Junta Central. Har
falta la presin inglesa para que se forme a partir de ellos, el 29 del mismo, un Consejo
de Regencia que proclame asumir la autoridad soberana, mientras que las tropas fran
cesas marchan hacia Cdiz.
El mismo da de su au$odisolucin la Junta Central fija las modalidades de la con
vocatoria de la Cortes y redacta un manifiesto a los americanos para pedir el recono
cimiento del nuevo poder. Pero el reconocimiento que Amrica haba otorgado, por
patriotismo y por sorpresa, a las poderes provisionales peninsulares en 1808 les ser
ahora negado por casi toda Amrica del Sur. Para la mayora de los americanos, que
siguen muy de cerca la situacin militar, la Pennsula estaba irremediablemente perdi
da y el Consejo de Regencia no era ms que un espectro destinado a durar muy poco
o a gobernar bajo la tutela de la Junta de Cdiz, del Consulado y de sus corresponsales
de Amrica. Ms an: fuese cual fuese su suerte, careca de la ms elemental representatividad y del consentimiento de los pueblos de los dos continentes.
Frente a este poder precario, dotado de una muy incierta legitimidad, Caracas pri
mero, Buenos Aires y la mayora de las capitales de Amrica del Sur despus,38 se lan
zan a constituir juntas que no reconocen el nuevo gobierno provisional peninsular. Cons
cientemente, los americanos se refieren al precedente peninsular de 1808:
que quede acfalo el cuerpo p oltico.40 Los principios invocados para justificar su
formacin tienen las mismas bases pactistas o contractuales que los que haban sido
empleados dos aos antes por las juntas peninsulares. La Junta de Caracas lo explica
claramente en su primera proclama:
La Junta Central Gubernativa del Reyno que reuna el voto de la Nacin baxo su auto
ridad suprema, ha sido disuelta y dispersa en aquella turbulencia y precipitacin, y se
ha destruido finalmente aquella Soberana constituida legalmente para la conservacin
del Estado [...]. En este conflicto los habitantes de Cdiz han organizado un nuevo siste
ma de Gobierno con el ttulo de Regencia [...] [que no] rene en s el voto general de
la Nacin, ni menos an el de estos habitantes, que tienen el derecho legtimo de velar
por su conservacin y seguridad, como partes integrantes que son de la Monarqua es
paola [...].41
Por el momento, la nacin espaola sigue siendo nica, pero cada pueblo el
de Caracas ahora, los otros despus, cada ciudad principal, con su territorio y sus
ciudades dependientes, constituye una soberana provisional a la espera de la reconsti
tucin de una soberana nica e incontestable.
Puede considerarse que la formacin de estas juntas sea ya, como lo conmemora
r despus la mitologa patria, el principio de la independencia? Todo depende del sen
tido que se d a esta palabra. Si por independencia se entiende un gobierno supremo
independiente de los dems, el hecho es evidente, pero no suficiente, pues tambin
las juntas espaolas de 1808 haban constituido el mismo tipo de gobierno. Ciertamen
te, la unidad de gobierno de la Monarqua se ha roto, pero todo depende de que esa
-ruptura se conciba como provisional o definitiva, es decir, en ltimo trmino, de la
manera de concebir el conjunto de la Monarqua o de la nacin. Aunque existan ya
entonces entre Ios-principales actores americanos muchos partidarios de la ruptura de
finitiva, esa aspiracin permanece an en crculos privados, sin que pueda ser an
-* Las nicas excepciones en el subcontinente son el Bajo Per y alguna que otra ciudad en las dems regiones. Por el mo
mento ni M uco, ni Am rica central participan en- el movimiento.
39 Convocatoria a las provincias de la Ju n ta de Santa Fe, 29.VU. 1810, en J. L. y L. A. Romero (ed.), Pensamiento poltico
de a emancipacin (1790-1325), Caracas, Ayacucho, 1977, p. 149.
La Jum a Provisional jubernativa dla capital de Buenos Ayres. Circulara, 27.V.18IO, en La Revolucin de Mayo a travs
de los impresos de la poca, Primera Serie. IS09-I8IS, T. I, IS09-18II, Buenos Aires. 1965, p. 364.
41 Proclama de la Junta de Caracai, 20.IV. 810, G azna de Caracas. Tomo II, n." 95, 27 de abril de IS10.
42 Ibidem.
Dos aos haca que arrebatado del trono nuestro cautivo m onarca por un prfido ene
migo, haban recobrado las provincias de Espaa sus derechos primitivos. C ada una
de ellas erigi entonces un gobierno supremo independiente de las dems. Este sagrado
derecho que ninguno podr disputar a unos pueblos libres [...] se revoc no obstante
a duda p ara con los pueblos de Amrica .39
213
J La cronologa de la desaparicin de este sentido global de la nacin es variable segn las regiones y representa un jaln
fundamental en el proceso de ruptura.
Toca a las ilustres provincias el modo con que deben elegir sus diputados [...] que no
deben pasar del nmero de uno por cada provincia (...) Por ahora su gobierno ser tam
bin nterimario, mientras que este mismo cuerpo de representantes convoca una asam
blea general de todos los cabildos, o las cortes de todo el reino [...].
Los cabildos de estas ciudades principales son, pues, cuerpos poderosos y privilegia
dos, actores centrales de toda la vida poltica y social de su regin, pero por privilegia
dos, envidiados y controvertidos. Por ello en nuestra poca su resurgir en la nueva esce
na poltica hace estallar, no slo en el campo de la rivalidad ya citada entre las capitales
de provincias y la capital del reino, sino tambin en otros no menos importantes, ten
siones hasta entonces contenidas. En unos casos se trata de la modificacin de la es
tructura territorial misma; algunas ciudades principales anexan pueblos de otra pro
vincia, 48 ya sea por la fuerza o a la demanda de unos pueblos dependientes que piensan
as liberarse de la tutela de sus capitales, lo que representa para estas ltimas un atenta
u Convocatoria a las provincias de la Junta de Santa Fe, 29.VH.1810, en Romero, op. cit., p. 152.
45 Cfr., como ejemplo de los trminos en que se plantea esta polmica en Nueva Granada, el escrito de Antonio Nario,
Consideraciones sobre los inconvenientes de alterar la invocacin hecha por la ciudad de Santa F, 19.IX.1810, en Rome
ro, op. cit., pp. 154 ss.
46 Es significativo que el virreinato en donde no se implantaron los intendentes, Nueva G ranada, fuese precisamente aquel
en donde la autonom a de los pueblos fue en nuestra poca la ms grande, hasta el punto que muchos de ellos publicaron
muy tem pranamente sus propias constituciones.
47 De Pablo Morillo al Ministro de la Guerra, 1816, en Laureano Vallenilla Lanz, Obras completas, t. II, Caracas, 1984, p. 171.
43 El Estado de Cundinamarca practic ampliamente o que se llam pdicamente las agregaciones, no slo de pueblos
sino incluso de provincias.
215
216
juntas fueron considerados como mera retrica destinada a cubrir propsitos indepen-"
dentistas. Se trataba, pues, de un movimiento separatista que haba que reprimir por
la fuerza: el miedo a la Independencia contribuy a precipitarla.
!) La singularidad mexicana reside en el carcter social y rural del movimiento que se explica por especificas causas sociales.
Pero tambin se explica, por el fracaso de las muy precoces tentativas de la lites para form ar en 1808 una Junta de la
Nueva Espaa.
54 En el sentido de territorios dependientes de una metrpoli y carentes de derechos polticos o, por los menos, con derechos
polticos inferiores.
55 La obra del Abb de Pradt, Les trois ages des colonies ou de leur tat pass, prsentet venir, Pars. Giguet et Ci, 1808-1802,
285 y 5 3 6 p., empieza a ser entonces muy conocida en Amrica y a ejercer una enorme influencia al anunciar que el
destino de las colonias era el ser independientes de las metrpolis. La influencia de de Pradt alcanzar un punto lgido,
con su nueva obra, publicada inmediatamente en espaol. De las colonias, y de la Revolucin actual de la Amrica, Bur
deos, Juan Pinard, impresor, 187.
56 Catecismo poltico cristiano por Don Jos .\m o r de la Patria (1810), Santiago de Chile, Ed. del Pacfico, Instituto de
Estudios Polticos, 1975, p. 43.
217
dientes de Don Pelayo i tan acreedores, por esta razn, a las distinciones, privilegios
i prerrogativas del resto de la nacin[...] con esta diferencia, si hai alguna, que nuestros
padres, como se ha dicho, por medio de indecibles trabajos i fatigas descubrieron, con
quistaron i poblaron para Espaa este Nuevo Mundo.
213
219
tirana espaola y, al fin, a una identificacin retrica con los araucanos. En Mxi
co, el acta de independencia de 1821 apela a la nacin que recupera sus derechos perdi
dos en la poca de la conquista.67
Fenmenos anlogos se dan en otras regiones, en aquellas, incluso, en las que la
poblacin indgena haba tenido mucha menos importancia. Aunque este tipo de dis
curso tuviera mucho de retrico,68 su significacin era clara: la ruptura moral entre
las dos partes de la Monarqua. Estaba abierta la va para la proclamacin de la inde
pendencia pues, fueren cuales fueren los argumentos utilizados, al negar la justicia de
los ttulos de conquista, los americanos resolvan un difcil problema: no ya el de la
ruptura con el gobierno provisional de la Monarqua, sino tambin con el mismo rey
al que poco antes haban prestado juramento.69
Ahora bien, si en tiempos de guerra la americanidad bastaba para caracterizar la
lucha como el enfrentamiento de dos naciones o dos pueblos, el americano y el espa
ol, esta identidad resultaba a todas luces insuficiente para fundar la existencia poltica
de una nacin americana.
66 Para las etapas de esta evolucin, cfr. Michle Daubard, L im aginairepolitique de l'indpendance chienne: une tude
sur l'Aurora de Chile (1812-1813), M raoire de M aitrise de lUniversit de Paris I, 1988, pp. 63 y ss.
67 Esta-versin rupturista que borra,los tres siglos de la Colonia, muy presente en los .escritos-'de Bustamante desde los
aos 1812-1813, compite con otra Versin gradualista, inspirada de de Pradt, que presenta la independencia como la eman
cipacin del hijo llegado a la mayora de'edad.
61 pesar de este esfuerzo para dar alaam tcan id ad una base, que podram os llam ar indigenist, fundada en la fusin
retrica de todos los habiaiw acido en el mismo suelo, era evidente que su principal fundamento no era tnico sino geogr
fico pues ioscriollos quela reivindicaban fundaban su identidad precisamente sobre su diferencia con los indios y las castas.
69 Otra.versin de la justificacin tie la ruptura, es de Indole ideolgica y pertenece al imaginario comn de los liberales
de-ambos, lados del Atlntico, en su lucha contra al absolutismo. La perdida de las libertades castellanas fijadas a la
derrota de los Comuneros en Villalar, hacan del periodo que corra desde entonces, <<tres siglos de opresin y de tirana,
lo que equivala a la ruptura del pacto entre el rey el reino.
220
221
ni por su modo de eleccin73 ni por sus poderes, una restauracin de las Cortes tradi
cionales; tampoco la nacin que ellas contemplan es la nacin tradicional, un ente his
trico formado de estamentos y de cuerpos diversos, sino la nacin originada por una
asociacin voluntaria de individuos. Pero es indudable que, a pesar de todo lo que estas
novedades significaban como ruptura, la obra de Cdiz poda reivindicar su continui
dad con el pasado, tanto ms cuanto que se segua reconociendo a Fernando VII como
soberano.
La situacin era totalmente distinta en la Amrica insurgente y la solucin de conti
nuidad, evidente. En primer lugar, porque la negacin del vinculo con el gobierno cen
tral de la Monarqua con el Consejo de Regencia y las Cortes primero, con el rey
despus de 1814 equivala tambin a la disolucin de los vnculos de los pueblos ame
ricanos entre s, pues hasta entonces su unidad resultaba no de vnculos horizontales
sino verticales. En segundo lugar, porque no existan en Amrica instituciones repre
sentativas del reino o de la provincia que hubiesen podido sustituir inmediatamente al rey.
De ah que, aunque el reflejo de convocar primero una Junta y luego las Cortes
o un Congreso general del reino fuese coherente con el imaginario poltico tradicional
de los americanos e incluso con lo previsto en las leyes de Indias, faltaran precedentes
para esta reunin y reinase una gran incertidumbre sobre los pueblos que deba par
ticipar en ellas.
La nica realdad poltica cierta en Amrica eran los pueblos, las ciudadesprovincias y slo de su acuerdo poda surgir una unidad poltica de orden superior.
En Amrica, elaborar una constitucin no poda presentarse como el hecho de dar una
forma nueva a una nacin o un conjunto poltico preexistente, puesto que hasta en
tonces los americanos se haban considerado como formando parte de la nacin espa
ola. La constitucin equivala, estricta y no slo retricamente, a fundar una nueva
nacin a partir de los pueblos que haban reasumido su soberana; slo su acuerdo poda
edificar un solo cuerpo de nacin. Por eso, a pesar de que de manera muy moderna
se hable del pueblo de tal o tal regin, enseguida se explcita que los sujetos que inter
vienen para formar ese cuerpo de nacin no son los individuos, sino las provincias,
estados o pueblos y no el pueblo; ste slo aparece, como el pueblo urbano, que
ha manifestado su voluntad en la formacin de las juntas, o, en un sentido muy gene
ral, como el origen primero de la legitimidad de las autoridades de las provincias. As,
la primera constitucin venezolana de 1811 declara en su prembulo:
Constitucin federal para los estados de Venezuela, hecha por los representantes de
M argarita, de Mrida, de Cumana, de Barinas, de Barcelona, de Trujillo y de Caracas,
reunidos en Congreso general. En nombre de Dios Todopoderoso, Nos, el pueblo de
los estados de Venezuela [...].74
73 La mayora de los diputados peninsulares son elegidos mediante un sufragio quasi-universal a varios grados.
74 En Luis M ar i as Otero, Las constituciones de Venezuela, Madrid, 1965, p. 126.
7 Acta de Federacin de la Provincias Unidas de la Nueva Granada, 27.XI.1811, en Uribe Vargas, op. cit., p. 365.
222
16 Ibidem, p. 366.
77 Constitucin de la repblica de Timja, 9.X II,1811, en Ibidem, p. 392.
7* En Mxico, en donde el empleo de la nacin americana es frecuente, el contexto muestra de que se trata de hecho
de otra manera de hablar de la Nueva Espaa.
224
226
Habr que esperar hasta la segunda revolucin liberal espaola y los progresos de
los movimientos independentistas para que en 1821 los diputados americanos en las
Cortes de Madrid propongan el plan de una monarqua plural, con tres reinos america
nos dotados de instituciones representativas propias y un poder ejecutivo que poda
ser confiado a tres infantes: una que comprendera Mxico y Guatemala, otra, Nueva
Granada y Tierra Firme y la tercera, Per, Buenos Aires y Chile. Como lo explicaba
uno de sus promotores, el mexicano Lucas Alamn, se trataba de instaurar el viejo plan
del conde de Aranda y de restaurar la antigua estructura de la monarqua en Amrica:
este sistema tena grande analoga con el que haba regido en Amrica antes de la cons
titucin, [...] cada una de las grandes secciones de aquel continente vena a ser como
una m onarqua separada, con todos los elementos necesarios para su rgimen interior,
a semejanza de los establecidos en Espaa para la m onarqua toda y ahora lo que se
propona era solo reducir estos elementos al orden representativo [...] .87
Lo que en 1810 1811 hubiera podido dar un cauce a las aspiraciones americanas
de igualdad y de especificidad, vena ya demasiado tarde y segua chocando con la con
cepcin unitaria de los peninsulares. Las Cortes rechazaron incluso la lectura de la pro
puesta...
La contradiccin entre una nacin moderna inexistente an, a la que se apelaba,
sin embargo, como sujeto de la soberana, y la realidad de comunidades diversas de
tipo antiguo con sus imaginarios de tipo pactista explican una buena parte de los pro
blemas polticos posteriores a la Independencia. La existencia de un conjunto de comu
nidades polticas de tipo antiguo era fcil de administrar en una monarqua plural y
pactista. Mucho menos con una monarqua absoluta, y slo se lograba por todo lo
que este rgimen, ya moderno, tena aun de tradicional; y era an ms difcil en una
repblica basada en la soberana nica del pueblo, en la medida en que este pueblo
remita de hecho a los pueblos.
De ah, tambin, la persistencia durante buena parte del siglo XIX de problemas
cruciales de los nuevos, pases independientes: por un lado, la necesidad de poner fin
al proceso de desintegracin territorial o de rehacer una nueva unidad y, por otro,
el de reducir los mltiples cuerpos de la sociedad del antiguo rgimen a la homogenei
dad de la nacin moderna
La Monarqua hispnica era el primero de los estados multicomunitarios que se
desintegraba por la introduccin de la revolucionaria soberana de la nacin, fen
meno del que Europa ofrecer tantos otros ejemplos hasta nuestros das...
87 Lucas ALAM AN, Historia de Mxico. (1849-52 6.J id .. Mxico, Jus. 1972. t. V. pp. 127ss. y p. 351. La proposicin fue
presentada a las Cones. el 25-VMS21; el texto de la proposicin en Ibidem.. Apendices, documento n." I?.