DSLAM Alcatel

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO
A7300 ASAM
ADSL SUBSCRIBER ACCESS MULTIPLEXER
DSLAM
(Digital Subscriber Line Access
Multiplexer)
A7300 ADSL
ADSL Subscriber Access Multiplexer
Documento de Consulta
730 1000 0050 VMES
Ed. 0A
Febrero 2004
262 pginas
Contenido
CONTENIDO
INTRODUCCIN
ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
11
ISDN-BRA (DSL)
13
SDSL (Single-Line Digital Subscriber Line).
15
HDSL (High bit rate Digital Subscriber Line).
19
VDSL (Very high bit rate Digital Subscriber Line).
33
G.Lite o DSL Lite
43
Beneficios
47
MODULACIN
49
Introduccin
49
QAM
57
Modulacin DMT
59
ARQUITECTURA DE LAS REDES DE ACCESO
69
SPLITTER
76
Instalacin de splitter distribuidos.
77
ASAM 7300
80
ARQUITECTURA DE HARDWARE A7300
81
NT
83
Bastidor
93
Representacin de la arquitectura interna del ASAM.
98
Tarjetas
99
ADSL-Lite.
111
IDSL (ISDN Digital Subscriber Line).
114
EVOLUCIN DEL HARDWARE:

Configuracin del Hardware del equipo high density.
132
151
PARMETROS IMPORTANTES EN LA DEFINICIN DE SERVICIOS ADSL

171
CRAFT TERMINAL
179
Introduccin
179
Fundamentos Del Craft Terminal
180
Valores por rango
182
PRCTICA #1. Conexin del equipo e inicio de sesin.

PRCTICA # 2. Administracin de fallas
184
192
PRCTICA #3. Lectura de las Tarjetas Instaladas en el ASAM 194

PRCTICA #4. Solicitud de la Configuracin del ASAM197
PRCTICA #5. Cambiando la Direccin IP
200
PRCTICA #6. Lectura de los Perfiles
202
PRCTICA #7. Inicializacin del Sistema.
205
PRCTICA #8. Creacin de los Perfiles.
208
PRCTICA #9. Configuracin de las tarjetas
216
PRCTICA #10. Creacin de una conexin.
219
PRCTICA #11. Reporte de operacin del par de cobre
APENDICE A
223
225
LISTA DE COMANDOS DEL CRAFT-TERMINAL
226
Primeros modificadores:
226
Segundos modificadores:
228
LISTA DE ABREVIATURAS
229
MNEMNICOS DE UNIDADES
231
GLOSARIO
235
Introduccin
La familia de tecnologas xDSL surgi como un

intento de hacer que la planta de cobre, ya
instalada para la comunicacin telefnica, se
transformara en una lnea de acceso multimedia
a gran velocidad.
En otras palabras xDSL es un intento por hacer

que el par de cobre sea rentable para el acceso a
datos a gran velocidad (tanto funcional como
econmicamente) frente a otros medios tales
como el coaxial, las microondas e inclusive la
fibra.
ISDN, HDSL, ADSL, VDSL y SDSL son todos

mdems DSL con Tecnologa diseada para
operar a travs de una lnea telefnica,
originalmente para la comunicacin de voz (300 a
3400 Hz). Como un pre-requisito para una
operacin exitosa, en todos los sistemas DSL es
necesario eliminar todas las bobinas de carga.
Estas fueron en ocasiones insertadas en algunas
redes de acceso, a intervalos regulares para
mejorar las caractersticas de transmisin de la
banda de voz.
Los avances en la tecnologa DSP (Digital Signal

Processing) combinada con la innovacin de
algoritmos y mtodos de codificacin permiten
acceder
a
capacidad
de
informacin
anteriormente no utilizada
Notas:
10
MDEMS DE BANDA POTS
Ao
Velocidad
Modulacin
1960
Mdems de muy baja

velocidad (3000 bps
1.2 kbps)
1968
2.4 kbps (V.26)
QPSK
1972
4.8 kbps (V.27)
8-PSK
1976
9.6 kbps (V.29)
16-QAM
1986
14.4 kbps (V.33)
64-QAM
TCM
1989
19.2 KBPS (V.33bis)
64-QAM
TCM
1993
28.8 kbps (V.fast)
DMT
11
Notas:
12
ADSL
(Asymmetric
Line)
Digital
Subscriber
La tecnologa ADSL que pertenece a la Familia de

Tecnologas denominadas xDSL (x Digital
Subscriber Line), es la ms prometedora en
cuanto a velocidad - prestaciones, a pesar de
haberse definido pero no estandarizado la
tecnologa VDSL de mayor sofisticacin.
ADSL puede proporcionar en la prctica

velocidades elevadas. Los mdem analgicos
actuales slo ofrecen velocidades bajas de 28,8
Kbps (V.34-ITU-T), 56 Kbps (V.90- ITU-T) y con
RDSI se puede llegar hasta 128 Kbps pero esto es
poco comparado con las velocidades de los
mdem ADSL que pueden llegar hasta 8 Mbps.
ADSL abrir todo un nuevo mundo de
transferencias casi instantneas de grficos
masivos e incluso aplicaciones de vdeo sobre
Internet.
13
La tecnologa ADSL desempear un papel crucial

en los prximos aos cuando las Compaas
Telefnicas entren en nuevos mercados dedicados
a distribuir informacin (contenidos) en formato
de vdeo y multimedia. Se requerirn dcadas
para que los nuevos cableados de banda ancha
(cable coaxial de 75 ohms, fibra ptica, etc.)
alcancen a todos los posibles abonados. Por
tanto, el xito de estos nuevos servicios
depender de alcanzar al mayor nmero de
abonados posible durante los prximos aos lo
cual se cumple con el par telefnico. ADSL har
viables
a
las
Compaas
Telefnicas
y
Suministradores de Aplicaciones mercados en el
rea de las pelculas, TV, catlogos de vdeo, CDROMs remotas, LANs corporativas, Internet en
casa y en pequeas empresas.
14
Notas:
15
ISDN-BRA (DSL)
El acrnimo DSL fue originalmente usado para
hacer referencia a Banda Estrecha o transmisin
de Acceso de velocidad Bsica para la Red Digital
de Servicios Integrados (ISDN-BRA).
Para
la
transferencia
de
informacin
y
sealizacin se han definido en los RDSI los
siguientes tipos de canales digitales (o vas de
transferencia de la informacin).
Canal B: Es un canal a 64 Kbps que transporta

la informacin generada por el terminal de
usuario.
Canal D: Es una canal a 16 64 Kbit/s,
dependiendo de la estructura de acceso del
abonado, que se utiliza para transportar la
sealizacin en la interfaz usuario-red.
Tambin puede utilizarse para transmitir
informacin de usuario a baja velocidad.
Canal n x 64: Permite la transferencia de
informacin
de
usuario
a
velocidades
superiores a 64 Kb/s. Los valores vlidos para n
sern desde 2 hasta 30.
Los canales de acceso a la RDSI descritos en el

punto anterior, no se proporcionan de forma
aislada, sino que se ofrecen agrupados en
configuraciones
normalizadas.
Existen
dos
configuraciones elementales que se pueden
comercializar de forma individual cada una de
ellas, el denominado Acceso Bsico y el Acceso
Primario.
16
17
Notas:
18
SDSL
(Single-Line
Line).
Digital
Subscriber
Soporta transmisiones T1/E1 simtricas, pero

SDSL difiere de HDSL en dos aspectos:
(1) Utiliza un nico para de Cobre.

(2) Posee un rango mximo de operacin de 3 Km
Dentro de la limitacin de distancia, SDSL puede

acomodarse a aplicaciones que precisen idnticas
velocidades de red a abonado y viceversa como
videoconferencia computacin colaborativa.
SDSL es un precursor de HDSL2.
La red de acceso se encuentra en un ambiente

hostil y muchos mdems DSL incluyen estndares
en la capa fsica los cuales pueden incluir todos o
algunos de los siguientes requisitos en orden de
proporcionar
transmisin
confiable
e
interoperabilidad entre fabricantes.
Loops
de
prueba. Condiciones de la lnea (para
asegurar su adecuada penetracin).
Cross talk y
margen de ruido estables. (Para permitir
interaccin desde el otro DSL en un cable
muti par).
19
Notas:
20
Velocidades
de datos. (Ambos: lnea y carga til).
Margen de
ruido Impulsivo o transitivo. (para permitir
picos de ruido ejemplo: timbrado).
Limites de
densidad
espectral
de
potencia
en
Transmisin. (para asegurar compatibilidad
espectral y minimizar emisiones de RF no
deseadas).
Perdida de
retorno. (para asegurar acoplamiento de
lneas y transferencia de potencia de la
seal).
Interfaz de
lnea balanceada (para prevenir problemas de
EMC).
Aleatorizad
or de datos y Tramas. (para prevenir ciclos
estacionarios).
Latencia.
(para minimizar el retardo ejemplo: trafico de
voz).
Jitter
y
wander. (para minimizar perdida de datos).
de inicializacin. (handshaking).
Protocolo
Limite
de
Inicializacin
en
Caliente/Fro.
(tiempo
necesario para sincronizacin y conseguir el
transporte de bits confiable para minimizar
la indisponibilidad del circuito ).
Codificaci
n de lnea (para lograr eficiencia en trminos
de bps/Hz).
21
Correccin
de errores FEC (para auto-correccin de
errores en transmisin capa fsica).
22
Notas:
23
HDSL
(High
bit rate
Line).
Digital
Subscriber
Tecnologa simtrica, proporciona la misma

cantidad de ancho de banda de la red al cliente y
viceversa. HDSL es la tecnologa xDSL ms
madura y ya se ha implementado en lneas que
se extienden desde las Oficinas Centrales a los
nodos remotos y tambin en entornos de campus
universitarios.
Debido a su velocidad 1,544 Mbps (T1) sobre dos

pares de Cobre y 2,048 Mbps (E1) sobre tres
pares, las Empresas de Telecomunicaciones
utilizan HDSL como una alternativa a enlaces
T1/E1.
La distancia a la que opera HDSL (de 3,7 Km. a

4,6 Km.) es menor que proporcionada por la
tecnologa ADSL. HDSL permite conectar sistemas
PABX/PBX, lazos locales digitales, servidores
Internet.
HDSL2 es la siguientes generacin de HDSL

ofrecer el mismo rendimiento que HDSL pero
sobre un nico par trenzado de Cobre
(definindose en ANSI/ETSI).
La velocidad que puede llegar a alcanzar es de

1,544 Mbps (full duplex) utilizando dos pares de
cobre y 2,048 Mbps sobre tres pares, aunque la
distancia de 4.500 metros que necesita es algo
menor a la de ADSL.
24
Notas:
25
Hay dos opciones diferentes para la lnea de

cdigo recomendadas; la modulacin por
amplitud de pulso 2B1Q y modulacin Carrierless
Amplitude/Phase (CAP). CAP es aplicable para
2.048 Mbits/s, mientras que para 2B1Q estn
definidas dos tramas diferentes.
Las compaas telefnicas estn encontrando en

esta modalidad una sustitucin a las lneas T1/E1
(lneas de alta velocidad) sobre otro tipo de medio
- fibra ptica, utilizadas en Norteamrica y en
Europa, respectivamente.
CODIGO DE LINEA
El estndar 2B1Q para 2.048 Mbits/s proporciona
una transmisin dplex sobre un par simple y una
transmisin paralela sobre dos o tres pares. Esto
permite la distribucin de los datos en varios
pares y la reduccin de la tasa de smbolos para
incrementar la anchura de la lnea o la distancia
de transmisin. CAP se define para uno o dos
pares solamente y 1.544 Mbits/s con 2B1Q solo
para dos pares.
Tambin existe la posibilidad de emplear un slo

par, en cuyo caso se pueda transmitir solo 15
canales de 64 kbps. Sin embargo, las interfaces
externas de la HTU-C y la HTU-R siguen siendo de
2.048 Mbps de acuerdo a las normas G.703/G.704
del ITU-T. Para soportar la atenuacin y posibles
disturbios que se presentan en la lnea, HDSL
emplea una sofisticada tcnica de ecualizacin
adaptativa. Esto quiere decir que en todo
momento se tiene respuesta a la frecuencia que
presenta el canal.
26
Notas:
27
ANCHO DE BANDA
HDSL parte de una tcnica de transmisin que
ampla un ancho de banda estrecho como el del
cobre para trabajar en el rango de los Mbps. Esta
tecnologa implica en principio, trasmitir en full
dplex por dos pares telefnicos una cantidad
igual de trfico de bits por medio de lneas
privadas no condicionadas entre las cuales
existen
empresas
que
han
desarrollado
tecnologas, que en el caso de esta ltima ha
dado
como
resultado
igualar
calidad
y
confiabilidad de transmisin en el cobre,
alcanzando valores de BER 10-10, tal y como con
la Fibra ptica.
HDSL, plantea la solucin de la ingeniera de

comunicaciones: la compensacin continua de la
seal, a travs de considerar las condiciones
existentes en el cable por donde se transmite la
informacin. As la tcnica crea un modelo
matemtico del cable de cobre que permite al
sistema
de
transmisin
compensar
las
distorsiones originadas en el medio, La tcnica
hace que los 2.048 Mbps lleguen al cliente a
travs del dispositivo HDSL, y de ah que la trama
se divida en dos, una por cada par de cobre. Al
llegar la seal al otro extremo se reensamblan las
2 seales, y se restituyen los 2.048 Mbps con la
estructura de trama completa. Esto pudiera hacer
a la tcnica menos tolerante al ruido, sin
embargo en el uso de la ecualizacin adaptativa
se tienen resueltos dos aspectos: reducir el ancho
de banda en el cobre por una parte, y compensar
las seales por defectos en la transmisin.
28
Notas:
29
HDSL es la tecnologa xDSL ms madura y ya se

ha implementado en lneas que se extienden
desde las Oficinas Centrales a los nodos remotos
y tambin en entornos de campus universitarios.
Las Empresas de Telecomunicaciones utilizan

HDSL como una alternativa a enlaces T1/E1. La
distancia a la que opera HDSL (de 3,7 Km. a 4,6
Km.) es menor que proporcionada por la
tecnologa ADSL. HDSL permite conectar sistemas
PABX/PBX, lazos locales digitales, servidores
Internet.
HDSL2 es la siguientes generacin de HDSL

ofrecer el mismo rendimiento que HDSL pero
sobre un nico par trenzado de Cobre
(definindose en ANSI/ETSI). Podemos pasar de
36 Km. con un cable de cobre de 05 mm, a
distancias mayores de 7 km. con cables de mayor
dimetro.
HDSL se puede implantar en el 99% de las lneas

de par trenzado ya instaladas.
HDSL est enfocado principalmente hacia usos

empresariales
(interconexin
de
nodos
proveedores de Internet, redes privadas de datos,
enlaces entre centrales pequeas, etc) ms que
hacia el usuario (cuyas necesidades se vern
mejor cubiertas por las tecnologas ADSL y SDSL).
30
Notas:
31
HDSL2: Hight Data Rate Digital Subscriber Line,

Lnea Digital del Subscriptor de Alta velocidad 2.
S-HDSL:
Single-Pair
High-bit-rate
Digital
Subscriber Line, Linea Digital del Subscriptor de
Alta Velocidad sobre un par.
High Bit-rate Digital Subscriber Line 2 est

diseada para transportar seales T1 a 1.544
Mb/s sobre un simple par de cobre. HDSL2 usa:
overlapped
phase
Trellis-code
interlocked
spectrum (OPTIS). (espectro de interbloqueo de
cdigo Trellis de fases solapadas).
HDSL2 ofrece los mismos 1.544 Mbps de ancho

de banda como solucin a los tradicionales 4
cables de HDSL, con la ventaja de requerir
solamente un simple par de cobre.
HDSL2 espera aplicarse en Norte Amrica

solamente, ya que algunos vendedores han
optado por construir una especificacin universal
de G.shdsl.
32
Notas:
33
Actualmente nos enfrentamos a 2 problemas:
La red telefnica, fue diseada especficamente

para transportar voz (usando conmutacin de
circuitos) y no es lo ideal para transportar datos.
Lo anterior es debido principalmente a que la
comunicacin de datos es a rfagas y que la
capacidad de la red telefnica est limitada a 64
Kbps.
Ancho de banda limitado en el acceso: La

capacidad de los mdems analgicos esta
limitada a poco ms de 30 kbps.
La solucin
a este problema es ADSL, que utiliza un
rango de frecuencias que se extiende hasta
casi 1MHz sobre el par de cobre.
La
tecnologa V.90 es capaz de acelerar el canal
de recepcin (downstream) de Internet hacia
el usuario a velocidades de hasta 56Kbps.
34
Notas:
35
El redireccionamiento del trfico de datos en una

lnea con ADSL se hace a travs del equipo ADSL,
por un lado se tiene al DSLAM ASAM
(Multiplexor de Acceso DSL) y por el otro se tiene
a los CPE (el equipo del usuario), bsicamente se
hace uso de un par de filtros :
El splitter (un filtro pasa bajas), se encarga de

direccionar el trfico en banda POTS hacia el
equipo de conmutacin o hacia el telfono,
evitando que a estos dos componentes pueda
entrar el trfico de ADSL (altas frecuencias).
Las tarjetas ADLT-X o cualquier mdem ADSL

llevan incorporado un filtro pasa altas el cual se
encarga de evitar que el trfico de POTS entre a
la red de datos
Con el uso de ADSL la velocidad en recepcin

(downstream) se eleva hasta 8,1 Mbps. Mientras
que la mxima velocidad en transmisin
(upstream) es poco ms de 1/10 de la velocidad
mxima en downstream. Sin embargo la distancia
est limitada dependiendo de las caractersticas
del par de cobre, siendo la mxima distancia, en
el mejor de los casos, de hasta 5,4 km. La
tecnologa de ADSL nos ofrece la oportunidad de
tener mltiples servicios al mismo tiempo: voz,
Internet, Vdeo sobre demanda, msica sobre
demanda, etc.
36
Notas:
37
VDSL
( Ve r y
high
bit
rate
Subscriber Line).
Digital
Esta pendiente de estandarizarse. Es la

tecnologa xDSL ms rpida, soporta una
velocidad de downstream de hasta 55 Mbps y
upstream de 6,4 Mbps sobre un nico par de
Cobre (en la modalidad simtrica hasta 34 Mbps).
La distancia mxima operativa para esta
tecnologa asimtrica es para la mxima
velocidad de 0,3 Km. Como futuras aplicaciones
de VDSL figuran las mismas que ADSL ms HDTV
(TV de alta definicin).
R-ADSL (Rate Adaptative Digital Subscriber Line).

Funciona dentro de las mismas tasas de ADSL
pero se ajusta dinmicamente a longitudes que
varan y a calidades de lneas de acceso local de
pares trenzados. Con R-ADSL es posible conectar
diferentes lneas a velocidades variables. La
velocidad de conexin puede seleccionarse
cuando la lnea se sincroniza durante una
conexin, como resultado de una seal de la
Central. Opera a velocidad de hasta 8 Mbps
downstream y 1,544 Mbps upstream. Limitacin
de distancia 5,5 Km. con hilo de calibre 24 AWG.
Si se reduce la longitud se puede aumentar la
velocidad.
Aplicaciones:
Acceso
a
Internet/Intranet, vdeo bajo demanda, acceso a
LANs remotas, VPNs (Redes Privadas Virtuales),
VoIP (voz sobre IP), multimedia interactiva.
38
Notas:
39
Para manejar el ADSL sobre el par de cobre

hacemos
uso
del
concepto
de
FDM
(Multicanalizacin por Divisin en Frecuencia).
Adems de las frecuencia tradicionalmente
usadas sobre el UTP (par trenzado sin malla de
proteccin) de 300 - 3400 Hz (normalizado a
4kHz), con las tecnologas XDSL comenzamos a
usar frecuencias mucho ms altas para los
canales de upstream y downstream.
Debido a que ADSL es de naturaleza asimtrica,

con mucho mayor capacidad en la direccin de
downstream,
necesitamos
mucho
ms
frecuencias disponibles en esa direccin.
Como sabemos el utilizar altas frecuencias

representa un problema. La capacidad para
transportar datos disminuye conforme aumenta
la frecuencia de la seal portadora. En otras
palabras es una lstima que las frecuencias
reservadas para el servicio de POTS no puedan
ser usadas por el ADSL ya que de lo contrario se
perdera la compatibilidad del ADSL con los
servicios de voz tradicionales.
VoDSL (La capacidad de realizar llamadas

telefnicas sobre las seales del ADSL)
actualmente no soporta el concepto de lnea
viva, lo cual permite realizar llamadas
telefnicas an a pesar de un fallo en la corriente
elctrica.
40
Notas:
41
El trfico de Voz & datos es transportado sobre el

mismo par de cobre simultneamente en ambas
direcciones (full dplex). Las seales de ADSL
viajan desde el equipo en la central (DSLAM)
hasta el ANT (ADSL Network Termination).
Actualmente existe una gran variedad de

filtros/splitters en el mercado cada uno de ellos
adaptado para las situaciones particulares de
cada pas, ya sea en parmetros fsicos como la
impedancia o de costos.
En un par de cobre con ADSL la seal de voz es

enviada en su rango de frecuencias tradicional el
cual est reservado especficamente para ese
servicio dicho en otras palabras va en un espectro
de frecuencias independiente de la seal del
ADSL (esto es FDM). La seal de voz y en general
el par de cobre sigue enviando seales
totalmente analgicas. La desventaja es la
necesidad de un Pots Splitter (para separar o
mejor dicho proteger cada seal de armnicas de
la otra seal) y el hecho de que los usuario siguen
teniendo con su par de cobre una sola lnea
telefnica.
42
Notas:
.
43
En el caso de VoDSL las lneas telefnicas sobre

un solo par pueden ser hasta 16 las cuales son
conectadas al mdem de VoDSL ste a su vez las
multiplexa en conexiones ATM sobre ADSL. Cada
una de las 16 lneas puede ser usada al mismo
tiempo para diferentes llamadas. Los mdems
VoDSL actuales implementan de 4 a 8 puertos
telefnicos.
La limitante de 16 es debido a los limites en

velocidad que presenta el canal de upstream. En
la tecnologa ShDSL el nmero de telfonos
puede llegar hasta 32
La lenta e ineficiente comunicacin de datos no

es el nico problema. Debido a que actualmente
transportamos todos los datos va la red de voz
(PSTN) est se encuentra sobre-saturada. (Como
sabemos la red de voz fue diseada para atender
llamadas con una duracin promedio de 3 a 4
minutos, mientras que el promedio de una sesin
en Internet es de mas de una hora).
44
Notas:
45
Para liberar a la red de voz del trfico de datos,

con ADSL redireccionamos el trfico de datos
hacia una red independiente de la PSTN
(tpicamente una red ATM).
Para la comunicacin mdem -a- mdem tenemos

los siguientes conceptos:
ATU-C
&
ATU-R: Unidad terminal ADSL en la Central y
Unidad terminal ADSL Remota.
ADLT
&
ADNT: Terminal de lnea ADSL & Terminal de
Red ADSL
Ambos conceptos se refieren al par de mdems

ADSL.
Central Local
Usuario
Par de cobre
mdem
ADSL
ATU-C o
ADLT
46
mdem
ADSL
ATU-R o ADNT
Notas:
47
G.Lite o DSL Lite

En Enero de 1998, el Grupo de Trabajo de ADSL
Universal (UAWG) fue anunciado. Se desarroll
una variante de ADSL de bajo costo y velocidad,
para poder ser instalada y utilizada ms
rpidamente por los servicios de proveedores. El
resultado de este trabajo fue un nuevo estndar
conocido como G.Lite.
G.Lite es tambin conocido como DSL Lite,

splitterless ADSL (sin filtro voz/datos), y ADSL
Universal. Hasta la reciente llegada del estndar,
el UAWG (Universal ADSL Work Group, Grupo de
trabajo de ADSL) llamaba a la tecnologa G.Lite,
Universal ADSL. En Junio de 1999, G.992.2 fue
adoptado por la ITU como el estndar que recoga
esta tecnologa.
Desgraciadamente para los consumidores, G.Lite

es ms lento que ADSL. Ofrece velocidades de
1.3Mbps (downstream) y de 512Kbps (upstream).
Los consumidores de G.lite pueden vivir a ms de
3 Km. de la oficina central, siendo disponible la
tecnologa a un mayor nmero de clientes.
48
Notas:
49
Notas:
50
Notas:
51
B e n e fi c i o s
Los principales beneficios que proporciona ADSL
son:
Capacidad
simultnea de voz/fax e Internet sobre una
nica lnea telefnica.
Acceso
a
Internet
a
alta
velocidad
de
forma
ininterrumpida, lo que permite estar siempre
"en lnea"; ADSL supera las prestaciones de
los mdem convencionales V.34/V.90..
Solucin
econmica
para
clientes
residenciales,
"telecommuting", pequeas empresas, etc.
Mayor
seguridad de datos que supera a otras
tecnologas como mdem de cable. ADSL
permite dos tipos generales de aplicaciones:
vdeo interactivo y comunicaciones de datos
a alta velocidad.
52
Ejercicio:
Una cada frase o concepto con su definicin
1. ISP
( )
Lneas de abonado analgico
2. DSLAM
( )
Multiplexor para agregar segregar
3. LL
( )
Lnea de abonado digital asimtrica
4. ADM
( )
Multiplexacin inversa de ATM
5. ADSL
( )
Proveedor de servicios de Internet
6. PSTN
( )
Multiplexor de acceso de lnea de
abonado
digital
7. SDH
( )
Lnea privada
8. POTS
( )
Celdas de tamao fijo (53 bytes)
9. IMA
( )
Red telefnica pblica conmutada
10.
ATM
( )
Jerarqua digital sncrona
11.
E3
( )
Servidor de acceso remoto
12.
RAS
( )
Soporta 16 E1s
53
Modulacin
Introduccin
Es claro que nosotros queremos velocidad de bit
mxima y al mismo tiempo una probabilidad de
error de bit muy bajo. Estos parmetros pueden
mejorar si la potencia de transmisin se aumenta
y/o el ancho de banda se aumenta y/o la
complejidad del sistema se aumenta.
Desde
luego que se desea un mnimo de potencia,
ancho de banda y complejidad de sistema. Es
ms, el sistema de comunicacin pone un lmite
en estos parmetros. En este capitulo vamos a
examinar restricciones de ancho de banda y
limitaciones de potencia.
54
Al mismo tiempo tambin queremos utilizacin de

sistema mxima. Un nmero mximo de usuarios
debe poder usar un servicio confiable con un
mnimo de retardo y un mximo de resistencia a
la interferencia. Esto es lo que el cliente requiere.
Existen diversas formas de alterar una seal
portadora de alta frecuencia para generar una
onda modulada. Para ADSL existen dos esquemas
de modulacin que compiten: CAP (Carrierless
Amplitude Phase) no estandarizada y DMT
(Discrete Multi-Tone) ya estandarizada por el
ANSI/ETSI/ITU. CAP y DMT utilizan la misma
tcnica de modulacin fundamental denominada
QAM
(Quadrature
Amplitude
Modulation).
Difieren en la forma de aplicarla. QAM es un
proceso que conserva el ancho de banda; se
utiliza en mdem y permite que dos seales
portadoras digitales ocupen el mismo ancho de
banda de transmisin. Con QAM se utilizan dos
seales de mensaje independientes para modular
dos seales portadoras que poseen frecuencias
idnticas pero difieren en la amplitud y fase.
55
Notas:
56
RESTRICCIN DE ANCHO DE BANDA

Nyquist investig el problema de especificar la
forma del pulso recibido para que no ocurriera
ninguna Interferencia de Simbolo-Interno (ISI) en
el detector. l mostr que el ancho de banda del
sistema mnimo necesitaba detectar smbolos Rs
smbolos
/s/ sin ISI, es Rs Hz. Esto ocurre cuando la
sistema funcin de transferencia del sistema se
hace rectangular.
Wmin = Rs
En otras palabras, un sistema con ancho de
banda de W Hz puede soportar una velocidad de
transmisin mxima de 2W=Rs smbolos / s sin ISI.
Esto se llama Restriccin de Ancho de Banda
Nyquist.
CMO ENTENDER LA DIFERENCIA ENTRE VELOCIDAD DE
SIMBOLO Y VELOCIDAD DE BIT?
Consideremos una modulacin en amplitud
sencilla => cuando se quiere enviar informacin
digital sobre una lnea, esta se puede transmitir
representando un bit con un cierto nivel de
voltaje, por ejemplo +3v para un uno lgico y -3V
para un cero lgico.
Velocidad de Simbolo = simbolos por segundo
(1/Ts)
en
baudios
Amplitud (V)
Time (s)
periodo Simbolo
Ts
Dato : 1011...
57
Notas:
58
Velocidad de Bit= bits por segundo en bps
Cuando representamos un slo bit con un cierto

nivel de voltaje la velocidad de simbolo = la
velocidad de bit. Cuando agregamos mas niveles
de voltaje se pueden especificar ms bits por
simbolo, por ejemplo +3V representan la
secuencia de bits 11, +1V representa 10, -1V
representa 01 y -3V representan el 00.
Amplitud (V)
dato: 10110001...
Time (s)
periodo Simbolo
iod
Ts
Con el ejemplo anterior hemos colocado 2 bits en

un simbolo con lo cual duplicamos la velocidad de
bit. Por otro lado la velocidad de simbolo
permanece constante.
59
Notas:
60
La velocidad mxima alcanzable depende de la

relacin seal a ruido (SNR).
Entre ms alta sea el nivel de la seal y menor

sea la cantidad de ruido en la lnea, ms alta
ser la velocidad de datos posible en esa lnea.
Desafortunadamente un nivel bajo de ruido

requiere un par de cobre de gran calidad lo cual
puede llegar a ser o muy costoso o no disponible.
Por otro lado el nivel de la seal est limitado

para evitar la diafona.
Disminuir la relacin seal a ruido puede causar

un aumento en la tasa de bits errneos (BER) en
la lnea, pero con las tecnologas existentes es
posible detectar y corregir estos errores hasta un
cierto nivel. Se puede decir que al introducir estas
tcnicas de deteccin/correccin aumentan la
capacidad actual de las lneas para una SNR y
BER dados.
61
Notas:
62
QAM
QAM es una tcnica de modulacin que se basa
en cambiar la amplitud y fase de la seal
portadora.
La cantidad de bits que podemos colocar en 1

simbolo depende de la cantidad de niveles de
amplitud y fase que el mdem pueda distinguir.
Esto ltimo es representado en la grfica de
constelaciones mostrada arriba.
Debido a que se pueden distinguir 16 puntos, hay

16 diferentes combinaciones de amplitud y fase.
La amplitud es la longitud del vector mientras

que la fase es el ngulo medido desde el eje x
hasta el vector.
En este ejemplo tenemos hasta 4 bits en 1

simbolo, o en otras palabras necesitamos 4 bits
para construir 1 simbolo.
Al incrementar el nmero de bits por simbolo

podemos obtener una mayor velocidad de datos.
63
Notas:
64
Uno de los puntos ms importantes en la

estandarizacin de sistemas de transmisin es la
seleccin del tipo de modulacin que se va a usar.
Cuando ANSI inici su estandarizacin de ADSL,
haba tres tcnicas de modulacin posibles en la
escena:
PORTADOR NICO DE QAM
Modulacin de Amplitud por Perdida de
Portador/Fase (CAP) la cual es una versin
derivada de un portador nico QAM;
Modulacin DMT
DMT es una modulacin mult-iportadora que
utiliza QAM. Los datos de entrada se recogen y se
distribuyen sobre un gran nmero de pequeas
portadoras individuales, cada una de las cuales
utiliza una forma de modulacin QAM. DMT crea
estos canales utilizando una tcnica digital
denominada Transformada Rpida de Fourier.
Debido a que las seales de alta frecuencia en
lneas de Cobre sufren ms la prdida en
presencia de ruido, DMT divide de forma discreta
las frecuencias disponibles en 255 subcanales
tonos. Al igual que CAP, al arrancar existe una
comprobacin para determinar la capacidad de
transporte de cada subcanal.
Los datos de entrada se dividen en un conjunto

de bits y se distribuyen a una combinacin
especfica de subcanales en funcin de su
capacidad para transportar la transmisin. Para
hacer frente al ruido, se sitan ms datos en las
frecuencias ms bajas y menos en las ms altas.
65
Notas:
66
La principal ventaja de DMT es el hecho de que es

estndar ANSI, ETSI e ITU. Pero DMT tambin
presenta inconvenientes, inicialmente es ms
costoso y muy complejo.
Existe una variante de DMT denominada DWMT

(Discrete Wavelet Multi-Tone) es una versin de
modulacin multiportadora en la que cada
portadora se crea utilizando la Transformada de
Wavelet en vez de la Transformada Rpida de
Fourier; es ms compleja, presenta mayor
rendimiento, posee un aislamiento mayor entre
subcanales, puede ser una buena eleccin para
transmisiones a gran distancia en entornos con
gran nmero de interferencias.
67
Notas:
68
Notas:
69
Notas:
70
Debido a que la atenuacin se incrementa con la

frecuencia (efecto piel) la SNR disminuye con el
incremento de la frecuencia.
Debido a esto la cantidad de bits/portadora

disminuye para los tonos a mayor frecuencia.
Esto explica por que no es muy til considerar
frecuencias arriba de 1.1 MHz.
La tecnologa que utiliza frecuencias arriba de 1.1

MHz es VHDSL (Very High Speed DSL). Debido a
que tenemos que compensar el efecto piel, en
esta aplicacin la distancia entre el cliente y la
central tiene que ser disminuida
POR QUE UTILIZAR DMT?

Al Dividir el espectro de frecuencias en
subcanales o tonos, tenemos la posibilidad de
utilizar diferentes esquemas de modulacin QAM
de manera independiente para cada tono.
Siempre colocamos un nmero de bits por
portadora menor al permitido por la SNR.
Tpicamente colocamos un promedio de 2 bits
menos.
Este margen es llamado el Target Noise Margin y

es configurable va el AWS. Cuando se enciende
un mdem, este mide la SNR, despus resta el
Target Noise Margin, y despus calcula el
esquema
de
modulacin
que
sea
ms
conveniente para esa SNR. Por omisin el TNM es
6 dB.
71
Notas:
72
Ejercicio:
Una cada frase o concepto con su definicin
1. CAP y DMT
( )
Tasas de error de bits
2. SNR
( )
se
Es el nmero de portadoras en que
3. BER
( )
ADSL
4. QAM
( )
5. 255
( )
6. 1100
( )
de la
divide el espectro ADSL

Esquemas de modulacin usados en
Lmite mximo en KHz para definir

portadoras en ADSL
Relacin seal a ruido
Modulacin en la amplitud y fase
seal portadora
73
Notas:
74
Arquitectura de las redes de acceso

Los mdem de cable y los mdem ADSL
presentan capacidades comparables y ambos
pueden operar sobre infraestructuras basadas en
IP de banda ancha. Entre los factores
diferenciales que se pueden identificar figuran:
Seguridad.
Todas las seales circulan a todos los
usuarios de los mdem de cable en una nica
lnea coaxial, lo cual facilita las posibles
escuchas
clandestinas
intencionadas
accidentales. ADSL es inherentemente ms

seguro ya que proporciona un servicio
dedicado sobre una nica lnea telefnica.
Las escuchas clandestinas intencionadas
requieren invadir la propia lnea (a menudo
subterrnea) y conocer la configuracin del
mdem establecida durante la inicializacin,
no es imposible, pero si ms difcil. El cifrado
y la autenticacin son dos mecanismos de
seguridad importantes en ambos mdem
pero de vital importancia en los mdem de
cable.
Escalabilida
d. Aunque los mdem de cable presentan un
mayor ancho de banda de la red al abonado
(hasta 30 Mbps), dicho ancho de banda se
comparte entre todos los usuarios de la lnea
y por tanto variar en algunos casos de forma
muy marcada. El primer usuario de un
mdem de cable de una lnea dada tendr un
servicio excelente. Cada usuario adicional
aadido crea ruido, carga el canal, reduce la
fiabilidad y degrada la calidad de servicio
para todos en la lnea.
75
Notas:
76
ADSL no sufre de degradacin debido al trfico

nmero de usuarios de la red de acceso. Sin
embargo,
ADSL
debe
trabajar
con
un
concentrador de acceso de algn tipo que podr
congestionarse durante las horas pico. Si la salida
del concentrador no es superior que la velocidad
de un nico mdem de cable tendr idntica
degradacin. Un circuito de datos ADSL se crea
conectando un mdem ADSL a cada extremo de
una lnea telefnica de par trenzado, de esta
forma se crean tres canales de informacin:
(a)
Un canal downstream de alta velocidad.
(b)
Un canal upstream de media velocidad.
(c)
Un canal RDSI (Red Digital de Servicios

Integrados) un canal POTS (Plain Old
Telephone Service).
El canal RDSI/POTS se separa en los mdem

digitales mediante filtros, de este modo se
garantiza RDSI/POTS de forma ininterrumpida
incluso aunque falle ADSL. El canal de alta
velocidad puede operar hasta 8 Mbps (Telfonos
de Mxico slo lo proporciona de momento a 2
Mbps). El canal de media velocidad puede
trabajar a velocidades de hasta 800 Kbps
(Telfonos de Mxico slo lo proporciona de
momento a 128 Kbps).
77
Los mdem ADSL proporcionan velocidades de

datos consistentes con PDH (Plesiochronous
Digital Hierarchy) Jerarqua Digital Plesiocrona
Europea (E1I) y Norteamericanas (T1) y pueden
ser adquiridos con diferentes rangos de
velocidades y capacidades. Los mdem ADSL se
acomodarn al transporte ATM con velocidades
variables y compensacin para protocolos ATM e
IP.
78
Notas:
79
Las velocidades de datos de entrada dependen

de diversos factores como por ejemplo:
Longitud de
la lnea de Cobre.
calibre/dimetro
AWG/mms).
del
hilo
El
(especificacin
La
presencia de derivaciones puenteadas.
La
interferencia de acoplamientos cruzados.
La atenuacin de la lnea aumenta con la

frecuencia y la longitud de la lnea y disminuye
cuando se incrementa el dimetro del hilo.
Ignorando las derivaciones puenteadas, ADSL
verifica:
Velocidades
de datos de 1,5 2 Mbps; calibre del hilo 24
AWG (American Wire Gauge, especificacin
de dimetro de hilos; a menor nmero de
AWG le corresponde un mayor dimetro del
hilo) (es decir, 0,5 mm), distancia 5,5 Km
Velocidades
de datos de 1,5 2Mbps; calibre del hilo 26
AWG (es decir, 0,4 mm), distancia 4,6 Km.
Velocidad
de datos de 6,1 Mbps; calibre del hilo 24 AWG
(es decir, 0,5 mm), distancia 3,7 Km.
80
Velocidad
de datos de 6,1 Mbps; calibre del hilo 26 AWG
(es decir, 0,4 mm), distancia 2,7 Km., etc. Las
medidas varan de una Empresa de
Telecomunicaciones a otra.
Muchas aplicaciones previstas

suponen vdeo digital comprimido.
para
ADSL
81
Notas:
82
Notas:
83
SPLITTER
Un splitter es un dispositivo con tres interfaces.
Una entrada y dos Salidas, su objetivo es dividir
frecuencias de
la seal principal. El Splitter
adems resuelve los problemas de impedancia
cuando ocurre, al dividir un par de cobre, el cual
presenta reflexin y atenuacin no deseadas de
la seal.
El splitter es instalado por el operador y

dependiendo de las regulaciones locales este
puede localizarse dentro o fuera de la casa. Este
se encuentra tpicamente despus de la entrada
de nuestro cable UTP dentro de la Casa.
Despus de este punto el subscriptor es

responsable del cableado dentro de la casa hacia
el mdem ADSL. Si se desea utilizar el mdem en
diferentes lugares dentro de
la casa, se
necesitar la reinstalacin del cableado dentro
del lugar o se puede reutilizar el ya existente.
Este tipo de solucin no es la ms predilecta

debido a su alto costo, ya que es necesaria la
intervencin de servicios tcnicos para la
instalacin. En la mayora de los pases al usuario
final no le es permitida la modificacin de la
instalacin, donde muchas veces la compaa que
ofrece el servicio propone soluciones a las
necesidades del cliente.
84
Instalacin de splitter distribuidos.

De nuevo es posible la reutilizacin del cableado
habitacional existente. No es necesario la
intervencin de operadores , este solo proveer el
mdem ADSL y un nmero de filtros que se
pueden instalar en cada una de las rosetas
telefnicas. Con estos filtros que se pueden
conectar al telfono protegern al mdem de los
cambios de impedancia.
Este tipo de instalacin es preferido por la

mayora de los operadores debido a su bajo costo
y sin la necesidad del
empleo de servicios
tcnicos, el subscriptor puede instalar su splitter
por su propia cuenta.
El subscriptor puede mover el mdem ADSL en

cualquier punto de su casa donde existe una
roseta telefnica. Con el splitter central est
limitado a una determinada posicin.
85
Notas:
86
Notas:
87
ASAM 7300
El ASAM7300 de Alcatel est basado en el modo
de Transferencia Asncrona (ATM) .El uso de est
tecnologa permite a los operadores de red y
proveedores de servicio la actualizacin de los
servicios que se proveen sin la necesidad de
realizar cambios en el equipo.
En el lado del usuario el ADSL es empleado para

el transporte de celdas ATM, debido a esto, al
usuario se le suministra una conexin ATM desde
su ANT hasta el proveedor de servicio.
Cada conexin ATM es identificada por su interfaz

y su VP/VC. Este solo tiene importancia local.
Dos categoras de servicios del FORUM-ATM son

actualmente soportadas en el ASAM A7300
siendo la tasa de bits constante (CBR) y la tasa
de bits no especificada (UBR). Tambin es posible
la mezcla de ambos servicios en la interfaz de
lnea del ADSL.
88
A R Q U I T E C T U R A D E H A R D WA R E A 7 3 0 0
Aqu se explicar las diferentes tarjetas, repisas,
bastidores tanto del SD & HD.
Algunas
son:
de las principales funciones del ASAM
Multiplexaj
e y demultiplexaje de celdas ATM
de Terminacin de red.
Funciones
splitter
POTS
89
Notas:
90
NT
La NT provee una interfaz de transporte entre el
ASAM y la red de transporte, tiene cuidado de la
capa fsica y las funciones de la capa ATM. La NT
est disponible en versiones que soportan
sistemas de transporte operando en SDH, SONET,
E3, T3 y tasas de n x E1. La NT provee las
funciones necesarias para la operacin y
mantenimiento del ASAM, incluyendo una interfaz
local y alarmas locales. El Subtendido es utilizado
cuando 1 o ms ASAMs remotos se conectan a un
HUB-ASAM. Todos estos ASAM subtendidos
utilizarn la misma conexin de red ATM.
Hoy en da la NT de un subtendido soporta un

mximo de 4 x E1 o 4 x T1 (empleando la
multiplexacin inversa de ATM o IMA), E3 o T3
(DS3). Solo es posible la conexin de un nivel de
subtendidos desde el hub-ASAM, significa que no
es posible la conexin de un ASAM a un
subtendido. Los Subtendidos son utilizados para
localidades remotas con un nmero bajo de
subscriptores.
REPISAS HD Y UD
Tipo de repisa
Mnemonico
Density/ xDSL Lines
SD ETSI
ALTS-C
Standard Density/ 48 DSL lines
HD ETSI
ALTS-F
High Density/ 192 DSL lines
UD-LT ETSI
ALTS-N
Ultra Density/ 384 DSL lines
SD ETSI Mini-RAM
AMRAM-A
Standard Density/ 24 ADSL lines
UD ETSI Mini-RAM
UMRAM-A
UD ETSI Mini-RAM *
simplified
UMRAM-B
91
92
ALTS-C
SANT-D
ADSE-A
ADLT-E
AACU-A
PSPC-C
ATRU-D
AFN-A
ADSL Line Termination Shelf version C

Synchronous ATM Network Termination
version D
ADSL Serial Extender version A
ADSL Line Termination version E
ADSL Alarm Control Unit version A
Passive Low Pass Filter Central Office
version C
ADSL Top Rack Unit version D
ADSL Fan version A - with Filter
93
94
ALTS-F
PWRIO-A
AACU-C
SANT-F
ADLT-J
PSPC-F
ATRU-F
AFAN-F
ADSL Line Termination Shelf version F - 48 V

variant
Power IO Board version A
ADSL Alarm Control Unit version C
Synchronous ATM Network Termination version F
ADSL Line Termination version J
Passive Low Pass Filter Central Office version F
ADSL Top Rack Unit version F
ADSL Fan version F - 48 V variant with dustfilter
TARJETAS EN LA REPISA HD
Ranura
NT/EXT A, NT/EXT B
Unidad
Opcional
Ranura auxiliar
SANT-F
SANC-C
E3NT-C
E3NC-C
D3NT-C
D3NC-C
E1NT-C
E1NC-C
FENT-A(10)
FENC-A(10)
NT/EXT A, NT/EXT B
ADSE-B
none
--
ACU
AACU-C
--
--
LT 01-16
ADLT-J
PSPC-C4/F4/H4
FCON-B
CTAP-A
ADLT-K
PSPC-G4
FCON-B
CTAP-A
SHLT-B
SHLT-D(20)
FCON-B
CTAP-A
SMLT-B
SMLT-D(20)
FCON-B
CTAP-A
spare LIM (*)
SPAP-A
E1LT-B
E1LC-B
E3LT-B
E3LS-B
D3LT-A
D3LS-B
SALT-A/B
none
VALT-A
VALC-A
IPGW-A
IPGS-C
--
TSAP-A
LT slot pair
--
NTI/O
TEST I/O
95
Notas:
96
REPISAS EN UD
Ranura
Unidad
Opcional
Ranura auxiliar
NT/EXT A, NT/EXT B
SANT-F
SANC-C
NTI/O
ADSE-B
Ninguna
--
ACU
AACU-C
--
--
LT 01-16
ADLT-J/L
PSPC-K/L
PSPC-R(10)
PSPC-S(22)
FCON-C
CTAP-B
CTAP-D (22)
Correspondiente ranura AP
ADLT-K
PSPC-M
FCON-C
CTAP-B
CTAP-D (22)
ADLT-N (11)
PSPC-P (11)
FCON-C
CTAP-B
CTAP-D (22)
SHLT-B
SHLT-C/D(22)
FCON-C
CTAP-B
CTAP-D(22)
WCAP-B(22)
SMLT-A(10)
SMLT-B(21)
SMLT-C/D(22)
FCON-C
CTAP-B
CTAP-D(22)
WCAP-B(22)
spare LIM (*)
SPAP-B
E1LT-B
E1LC-C
D1LT-B
CTAP-B
E3LT-B
E3LS-B
D3LT-B
D3LS-B
LT 01-16
SALT-A/B
none
--
LT slot pair
VALT-A
VALC-B
IPGW-A
IPGS-D
--
--
TSAP-B
TEST I/O
--
--
Dummy plate
AP 01-16
E3NT-C
E1NT-C
LT 01-16
97
UMRAM-A Ultra-Density Mini-RAM version A

AACU-C
ADSL Alarm Control Unit version C
SANT-F
Synchronous ATM Network Termination
version F
E1NT-C
E1 Network Terminal version C
E3NT-C
E3 Network Terminal version C
ADLT-L
ADSL Line Termination version L
PSPC-K, L Passive Low Pass Filter Central Office
version K L
ADSE-B
ADSL serial extender
98
Notas:
Un ASAM est compuesto de una o dos tarjetas

NT (La segunda para un sistema redundante) y
mltiples tarjetas LT. Todas estas tarjetas son
instaladas en las repisas del ASAM sobre
diferentes bastidores.
99
Notas:
La tarjeta NT deber ir siempre insertada en la

primer repisa del primer bastidor. Las medidas de
la repisa son : 21 pulgadas de ancho y se instala
en un bastidor de 2.2 mts de altura.
100
Bastidor
La figura indica la posicin de los componentes
principales que conforman al bastidor.
El bastidor del ASAM est integrado del siguiente

equipo:
Unidad de Panel de Alarmas (TRU), Usada
para el aprovisionamiento del cableado de
alimentacin, fusible, interruptores, indicador de
alarmas etc...
Repisas : Pueden existir diferentes tipos

dependiendo del tipo de sistema ADSL, puede
existir en versin estndar que soporta hasta 3
repisas y el de Alta densidad que soporta solo 2
repisas dentro de un bastidor de 2.2 Mts de
Altura.
Hasta 2 unidades de ventiladores, cada una

consiste de 4 ventiladores, estas se han diseado
para mantener al sistema trabajando a una
temperatura
constante evitando el sobre
calentamiento de las tarjetas, su bus de alarmas
y de alimentacin se conecta directamente al
panel de Alarmas TRU.
Nota: En caso de conectar en cascada las repisas,

la tarjeta NT debe ir instalada en la primera
posicin del bastidor.
101
Notas:
102
Una repisa contiene dos partes principales:
La
parte
superior contiene principalmente las tarjetas
POTS SPLITTER (PSPC)
La
parte
inferior contiene las tarjetas de lnea (LT)
Existen otras ranuras dentro de la repisa, las

cuales se utilizan para tarjetas de funcionamiento
especial:
tarjetas (NT)
Una o dos
de control de alarmas (ACU)
Una unidad
de extensin de bus(ADSE)
Una tarjeta
de alimentacin I/O (HD )
Una tarjeta
Nmero de tarjetas extras:
para todo el ASAM
NT 1 o 2
por cada bastidor
ACU
por cada repisa extra.
ADSE 1
103
Las Tarjetas que forman parte del ASAM, sern

explicadas en mayor detalle en las siguientes
diapositivas.
104
Notas:
En teora, un sistema ADSL puede tener 12

repisas (Una repisa puede soportar hasta 11
repisas conectadas en cascada). Todas se
conectan a travs de una tarjeta conocida como
ADSE (Extensora serial del ADSL) la cual depende
directamente de la tarjeta NT.
105
Notas:
106
Representacin
de
la
arquitectura
interna del ASAM.
Todas las tarjetas se conectan al bus IQ. Podemos
observar claramente la funcin del bus IQ dentro
del ASAM:
El Control y
la comunicacin de datos entre la NT y las
tarjetas LT es posible gracias al bus IQ.Un bus
interno redundante es proporcionado para
propsitos de proteccin y respaldo.
Un bus IQ
consiste de los siguientes trayectorias:
Trayectoria
IQD : Para la transferencia de datos ha alta
velocidad de las celdas ATM por parte del
canal dowstream.
Trayectoria
IQU : Para la transferencia de datos ha alta
velocidad de las celdas ATM por parte del
canal Upstream.
Trayectoria
IQA: Para el control de acceso sobre el bus
IQU.
107
Ta r j e t a s
Notas:
108
Notas:
Los tipos de tarjeta son independientes entre s
en las versiones SD o HD .An que algunas solo
estn disponibles en la versin High Density (HD).
El cdigo de la tarjeta no indica si est pertenece

a la versin SD o HD ya que existe una diversidad
de tipos de tarjetas que pertenecen a la densidad
estndar y otras a la densidad alta.
109
Notas:
110
La forma de transporte se determina por el tipo

de tarjeta NT. Est provee de datos a la repisa
principal y a las repisas extendidas. Los diferentes
tipos de NT se muestran a continuacin:
SANT-xx
interfaces STM-1 o OC-3 hacia la red ATM
E3NT-xx
E3 hacia la red ATM
interfaz
D3NT-xx
interfaces DS3 o T3 hacia la red ATM.
E1NT-xx
Hasta 4
interfaces
E1
hacia
la
red
ATM.
Utiliza la tcnica de multiplexacin inversa
de ATM (IMA) con solo 2 interfaces.
La tarjeta NT realiza la adaptacin de las celdas

ATM transportadas sobre el bus IQ al sistema de
transmisin digital y viceversa. Adems contiene
las funciones necesarias para la operacin y
mantenimiento del ASAM.
Las tarjetas NT actuales estn compuestas de 2

unidades, la tarjeta madre GANT (Generic ATM
NT) y la tarjeta hija PLIM (Physical Line Interface
Module). Para una fibra mono modo con interfaz
STM-1/OC-3 al modulo PLIM se le conoce como el
modulo SONI-A (SDH/ SONET Optical Network
Interface).
La tarjeta SANT-F para un ASAM

HD es un
ensamble de la GANT-B y el modulo SONI-A.
111
Notas:
112
STANDARD
DENSITY SANT-D
HIGH DENSITY SANT-F
Longitud de onda :
1261 to 1360 nm
1261 and 1360 nm
Ancho espectral RMS

mximo :
7.7 nm
Caractersticas de
Transmisin:
Potencia media de emisin :

Relacin de extincin
mnima :
-15.0 to -8.0 dBm
-15 and -8 dBm.
8.2 dB
Caractersticas de
Recepcin:
Sensibilidad mnima :
-31 dBm
-31 dBm
Sobre carga (potencia

mxima de entrada):
-8.0 dBm
-8 dBm.
113
Notas:
SANT-E
Compuesta de GANT-A (para SD) y SONI-A
Physical Line Interface Module.
SANT-F
Compuesta de GANT-B (para HD) y SONI-A
Physical Line Interface Module.
114
Notas:
115
Utilizada
para las repisas de densidad alta en un ASAM
(1 Tarjeta PWRIO por repisa)
Provee
la
interfaz de alimentacin entre el Panel de
Alarmas , la repisa y la unidad de ventilacin.
Provee
el
filtrado de alimentacin para el rea NT/LT.
Tiene
la
conexin a tierra (FG) a travs de un conector
en el backplane del ventilador.
Esta unidad Power Input Output (PWRIO)es la

interfaz entre el punto de distribucin de
alimentacin en el Top Rack Unit breakers (ATRUF), y el back plane de la repisa.
116
Notas:
117
Una unidad
ADLT contiene un nmero independiente de
terminaciones de lnea (LT), dando soporte de
trfico de datos a todas ellas. Cada
terminacin de lnea permite un acceso
bidireccional a un cliente sobre un par de
cobre (UTP), el cual puede estar utilizado
para el servicio telefnico (POTS).En el lado
del subscriptor este cable es conectado a un
unidad de terminacin de red (ANT).
En el lado
de la central la tarjeta ADLT se conecta a la
unidad NT va un bus IQ. Est tarjeta NT
provee el acceso a la red de transporte
basada en celdas ATM.
Puede
ocupar cualquiera de las ranuras LT de una
repisa dentro del ASAM.
insertada
o
funcionando.
extrada
con
Puede ser
el
equipo
Existe una
versin que puede convivir con la tecnologa
ISDN (ADLT-K).
Opera
dentro de un rango de temperatura (-40C a
+85C).
variante para climas extremos.
118
Existe
una
Notas:
119
La parte del mdem en la tarjeta ADLT cumple

con los siguientes estndares del ADSL:
T1.413 Issue 2
ANSI
Anexo A (G.dmt)
ITU G992.1
Anexo A (G.lite)
ITU G992.2
ADSL-Lite.
ADSL-Lite. Es una versin de baja velocidad de
ADSL que eliminar la necesidad de que las
Empresas de Telecomunicaciones instalen y
mantengan un "POTS Splitter" . La eliminacin del
splitter simplifica la instalacin y reduce los
costos.
ADSL-Lite tambin soporta trabajar sobre

distancias mayores que ADSL completo. Esta
tecnologa opera a velocidad de hasta 1 Mbps en
downstream y hasta 512 Kbps en upstream.
Limitacin de distancia 5,5 Km. con hilo de calibre
24 AWG.
APLICACIONES:
Acceso a Internet/Intranet, vdeo bajo demanda,
acceso a LANs remotas, VPNs y VoIP (Voz sobre
IP).
120
Notas:
La unidad
PSPC es un filtro pasa bajas (LPF) que permite
el paso de la seal telefnica y rechaza la
seal del ADSL.
Nota: La unidad PSPC solo contiene el filtro pasa
bajos LPF, el Filtro pasa altos (HPF) est ubicado
en la tarjeta ADLT.
Existe una
versin que convive con ISDN (PSPC-G4).
121
Notas:
122
Para la versin G.dmt B, la cual convive con

ISDN/RDSI (Red Digital de Servicios Integrados),
el espectro es recorrido hasta 180 Khz y los
Splitters debern ser activos. Tambin existe una
versin xDSL para sustituir a ISDN/RDSI ya que
ofrece mejores caractersticas.
IDSL (ISDN Digital Subscriber Line).

IDSL (ISDN Digital Subscriber Line). A diferencia
de ADSL, IDSL slo puede transportar datos. IDSL
utiliza el mismo cdigo de modulacin que
ISDN/RDSI (Red Digital de Servicios Integrados),
denominado 2B1Q para la entrega de servicios
sin acondicionamiento de la lnea especial; difiere
de ISDN/RDSI en aspectos como: IDSL es un
servicio no conmutado a diferencia de ISDN/RDSI,
no causa congestin del conmutador en la Oficina
Central del Proveedor de Servicios. ISDN/RDSI
requiere establecimiento de la llamada mientras
que IDSL no, es un servicio siempre activo.
Proporciona un caudal dplex de hasta 144 Kbps.
Limitacin de distancia con hilo de 24 AWG 5,5
Km (con equipo especial se puede extender la
distancia).
Aplicaciones:
Acceso
a
Internet/Intranet,
Navegacin Web, Telefona sobre IP, vdeo telfonos.
123
Notas:
124
La tarjeta
ADSE (Serial Extender Interface) permite la
extensin de repisas que contienen la tarjeta
ADSE hacia la repisa principal (Aquella que
contiene la NT) , con un mximo de 11
repisas adicionales.
Est
termina y regenera la extensin de la interfaz
superior y la extensin de la interfaz inferior,
adems de la seal contenida en su repisa. El
conector superior conecta la ADSE con la
ADSE de la repisa anterior y el conector
inferior conecta la ADSE con la ADSE de la
siguiente repisa.
Las
siguientes seales que circulan localmente en
el backplane son terminadas y regeneradas:
de la tarjeta ACU
El bus IQ.
La seal
Para
Densidad Estndar
(SD) la interfaz est
ubicada sobre la tarjeta ADSE.
Para
Densidad Alta (HD) la interfaz est ubicada
en el backplane de la repisa.
125
Notas:
126
Notas:
La tarjeta AACU es requerida en cada bastidor:

Adsl Line Termination Shelf (ALTS) que contenga
una NT.
127
DESCRIPCIN
Provee
la
interfaz de usuario a travs del puerto de la
craft terminal. Este puerto ubicado en la
parte frontal es un conector db9 de 9 pines
(Conector hembra) configurado como Equipo
de Comunicacin de datos (DCE), para
comunicarse con un equipo terminal de datos
(DTE,9600, 8,n,1)
Maneja la
entrada y salida de informacin de alarmas a
travs de un conector hacia el Panel de
control de alarmas (TRU):
20 seales
de entrada de las cuales 10 son de
reserva.
20 seales
de salida para alarmas audibles, visuales.
Provee
indicacin de alarmas visuales por medio de
LEDs.
puerto
Ethernet
para
administracin futura.
AACU es instalada por ASAM.
128
Provee
propsitos
un
de
Una tarjeta
Notas:
129
La unidad
E1LT provee una terminacin de lnea en una
repisa
En el lado
upstream, la E1LT se conecta a una unidad
NT va el bus IQ.
La
E1LT
adapta las celdas ATM sobre el bus IQ hacia y
provenientes de un sistema de transmisin
digital E1.
En el lado
downstream, la E1LT provee el acceso
elctrico de hasta 4 interfaces a una
velocidad
de
2.048Mbps
en
ambas
direcciones. Estas interfaces son conectadas
de
una hasta 4 ASAM Remotos o Mini
Multiplexor de Acceso remoto (mini-RAM). La
E1LC es requerida como interfaz hacia el
medio fsico.
tiene dos modos de operacin:
mapeo directo: Las seales

como enlaces desde uno
forma separada. Cada uno
se conecta a una E1NT de
independiente.
La
E1LT
Modo
de
E1 son utilizados
hasta cuatro de
de estos enlaces
un ASAM remoto
Modo
de
Multiplexaje Inverso para ATM (IMA) : Las
seales E1 son agrupadas. Desde uno hasta 4
enlaces E1 son conectados hacia la unidad
E1NT del mismo ASAM remoto.
Las
unidades E1LT son insertada en el rea de las
tarjetas LT de la repisa.
130
La unidad
E1LT puede ser instalada en cualquiera de las
16 ranuras.
En caso de
instalar una E1LT en un ASAM de densidad
estndar est deber ser insertada en las
posiciones cuyo nmero sea impar. (ranuras
1, 3, 5, ).
131
Notas:
132
Provee
la
combinacin de lneas desde un CO ASAM
hacia ASAM subtendidos remotos.
Conexin
elctrica entre una unidad E1LT y una o
cuatro enlaces hacia el (los) ASAM(s)
subtendido (s).
Adaptacin
hacia el medio fsico en un nivel E1, Por
ejemplo: 120 o 75.
Panel
frontal de acceso hacia los 4 enlaces va 4
conectores RJ45-(120) o 8 conectores mini
coaxiales (75).
Para
un
ASAM de densidad estndar slo contiene 2
enlaces E1 , por lo cual se requieren 2
unidades E1LC por una unidad E1LT.
La unidad
E1LC se inserta directamente en el rea de
los splitters de su correspondiente tarjeta
E1LT.
133
Notas:
134
La
E1NT provee la terminacin de red
unidad
Una unidad
E1NT-A puede actuar como interfaz de hasta
12 Repisas ALTS. En un mini-RAM est se
hace mediante la tarjeta de extensin hacia
otro mini-RAM.
Una E1NT
es interfaz de 1 hasta 4 puertos E1 usando el
modo de multiplexacin inversa para ATM
(IMA)
En
la
direccin downstream, los datos entrantes en
el puerto E1 son ensamblados en una simple
cadena de datos de 2.048 hasta 8.192 Mbps
y subsecuentemente transmitidos sobre el
bus IQ. Por otro lado, en la direccin
upstream, Los datos son soportados desde
una velocidad de hasta 8.192 Mbps y los que
provienen del bus IQ se distribuyen sobre 4
puertos E1 y transmitidos usando IMA.
E1NT es insertada en la
corresponden a las tarjetas NT.
La unidad
ranura que
135
Notas:
136
Para un mini-RAM la unidad E1NC debe venir

equipada con un mdulo de unidad de control de
alarmas (MACU)
CARACTERSTICAS :E1NC
Conexin
elctrica entre una unidad E1NT y desde uno
hasta 4 enlaces E1 hacia el H-ASAM.
Adaptacin
al medio fsico en un nivel E1,por ejemplo:
120 o 75.
Panel
frontal para el acceso a los 4 enlaces E1 va 4
conectores RJ45-(120) o 8 conectores
minicoaxiales (75).
CARACTERSTICAS DE LA MACU :
Provee
la
interfaz de usuario va el puerto de la craft
terminal ubicado en el panel de control del
mini-RAM. La interfaz usada para la craft
terminal est compuesta de un conector DB9
de 9-pines configurado como (DCE) para
comunicarse con un equipo terminal de datos
(DTE) (9k6, 8n1).
Provee
indicacin de alarmas visuales a travs de
LEDs.
Se instala
en cada repisa del Mini-RAM que contiene una
unidad E1NT-A.
137
Notas:
138
La
TRU
est compuesta de dos partes importantes :
el panel frontal y los bloques de conectores.
La
TRU
contiene una pequea tarjeta, la PBA-ATRU-F,
ubicada en la parte izquierda.
Terminaci
n de la alimentacin de bastidor y cableado
para la batera de servicio.
Terminaci
n del cableado para alimentacin redundante.
Punto
de
terminacin para la conexin de alarmas del
sistema y de telemetra.
4 breakers
( 2 x A, 2 x B ), de 20A cada uno, para
proteccin de tarjetas.
4 breakers
( 2 x A, 2 x B ), de 4A cada uno, para
proteccin de ventiladores
5 fusibles,
de 5A cada uno, uno para la batera de
servicio, cuatro para el cableado de
alimentacin.
Desplegado
de alarmas menor, mayor y criticas.
Leds
indicadores de alimentacin disponible (A &
B).
contacto para tierra GND.
Punto
139
de
La tarjeta
PBA-ATRU-F contiene 3 conectores de
entrada/salida de alarmas y varios jumpers
para definir los parmetros de la tarjeta,
como alarmas, alimentacin y fusibles.
140
Ejercicio:
Realice un resumen de las tarjetas que integran
el A7300, su funcin y capacidades dependiendo
de las diferentes tecnologas SD, HD, UD y XD
141
Ejercicio:
Realice un diagrama de la conexin del ASAM
7300 a la red de datos y a la red telefnica
pblica.
142
Evolucin del Hardware:

En este capitulo se explican las posibles
configuraciones, tanto para la versin de
Densidad Estndar (SD), Densidad Alta (HD), ultra
densidad (UD) y densidad extrema (XD).
143
Notas
144
CONFIGURACIN MXIMA DE ASAM PARA SD/HD
S
D
H
D
U
D
Rack
Type
R
1
R
2
R
3
R
4
Nmero mximo de lneas
2200
mm
S
D
S
D
S
D
S
D
576
S
D
S
D
S
D
S
D
S
D
S
D
S
D
S
D
S
D
H
D
H
D
H
D
H
D
H
D
H
D
H
D
2200
mm
2160
145
En est seccin se discutir la configuracin del

Hardware relacionado con el equipo de densidad
estndar.
En teora un sistema ASAM puede contener 12
repisas, Utilizando 11 tarjetas ADSE para la
expansin de cada una de ellas, estas se insertan
en la posicin de la ranuras correspondientes a la
NT. La primer repisa siempre va a contener la
tarjeta NT y las 11 restantes la tarjeta ADSE. Los
cables de extensin utilizados son disponibles en
diferentes longitudes como se muestran en la
figura.
En est configuracin, cada bastidor del sistema
ASAM tiene una altura de (2200 mm) y es
equipada con los siguientes accesorios:
Una unidad
de panel de Alarmas (TRU) , la cual es
posicionada en la parte alta del bastidor ,
conteniendo las siguientes partes:
Una unidad
de distribucin de alimentacin hacia el
equipo del bastidor;
Una
interfaz de alarmas hacia el equipo dentro del
bastidor; 5 LEDs que indican las condiciones
de alarma del bastidor.
Una unidad
de control de alarmas (ACU), instalada en la
primera repisa , la cual activa el despliegue
de alarmas en la TRU , para los ventiladores y
la supervisin de alimentacin.
146
La posicin
de una repisa dentro de un ASAM es
identificado por el PILD (Identificacin de
posicin fsica) a travs de jumpers ubicados
en el backplane del ASAM. Para ms detalles
puede consultar el manual Hardware
installation procedure.
147
CONFIGURACIN MXIMA DE ASAM PARA UD/HD
SD HD
UD
Rack
Type
R1
R2
R3
R4
R5
R6
Nmero mximo de
lneas
2200 mm
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
2304
2200 mm
2304
mix of 6
UD
148
2200 mm
HD
mix of
6 UD
2496
149
Notas
150
La repisa del ADSL est fsicamente particionada

en dos secciones. La seccin baja est destinada
para el posicionamiento de las tarjetas (NT) ,
Hasta 12 unidades (ADLT) y una unidad (ACU).
La seccin superior de la repisa contiene la
tarjetas PSPC y adems contiene los conectores
para los cables que provienen del Distribuidor
General (MDF Main Distribution Frame).
La tarjeta NT provee la interfaz hacia la red de

banda amplia y adems provee una interfaz hacia
las unidades ADLT a travs de una interfaz ATM
localizado en el backplane. El bus IQ. La tarjeta
ADLT provee la terminacin de lnea de la oficina
central a 4 lneas del subscriptor ADSL. Se
conecta a travs del back-plane (BPA) hacia las
unidades (PSPC: Passive SPlitter Central office)
Directamente dentro de la repisa. La unidad de
filtraje provee la conexin fsica para 4 lneas del
subscriptor y adems provee la conexin hacia la
central telefnica (POTS). Las conexiones fsicas
para las lneas ADSL y POTS se presentan a
travs de 4 conectores en el back-plane (BPA). La
primera repisa dentro del bastidor contiene una
unidad ACU para recolectar las alarmas de
ventilacin, provee una salida de 40 pines para
un
sistema
de
recoleccin
de
alarmas
telemetrico. Si el bastidor est equipado con ms
de una tarjeta NT en ms de una repisa , una
tarjeta ACU es requerida para cada repisa
adicional que contenga una tarjeta NT. La ACU
provee la interfaz para la Craft Terminal (CT).
151
El back-plane provee una interfaz ATM en un bus

(IQ) , el cual interconecta las unidades LT y las NT.
Provee interfaces externas para la conexin de
unidades NT, LT y otros equipos del bastidor
,adems de la distribucin de alimentacin de -48
VDC o -60 VDC hacia las unidades activas.
Notas
152
Adems de la Extensin de las repisas localmente

mediante las tarjetas ADSE, Existe otra forma de
expandir el sistema ADSL .
Este Subtendido permite la instalacin de nuevos

sitios dependientes del sitio original.
En la
versin 3.x, Solo subtendidos con interfaz 4 x E1
es permitido.
La conexin de un Subtendido es a travs de las

tarjetas E1LT & E1LC en el hub-ASAM (H-ASAM).
Para el H-ASAM de densidad estndar la tarjeta

E1LT se debe de insertar en las posiciones
impares de las ranuras de las tarjetas LT (1, 3, 5,
). Para uno y hasta 4 enlaces E1se requieren
dos tarjetas E1LC que fsicamente conectan la
E1LT
en
la
ranura
inferior
derecha
correspondiente. Para que la tarjeta E1LT sea
capaz de comunicarse con las dos unidades E1LC
un conector es insertado en el back-plane del
ASAM (ver figura). Esto es debido a que una
tarjeta LT tiene una conexin fsica solo a una de
las tarjetas Splitter ubicadas en la parte superior.
Cada enlace E1 puede ser usado para conectar

un ASAM subtendido o hasta 4 ASAMs en una
tarjeta E1LT . Hasta 4 enlaces E1 sobre una
tarjeta E1LT pueden ser agrupados usando La
multiplexacin Inversa para ATM (IMA) y conectar
un simple ASAM subtendido. Este grupo de 4
enlaces es llamado como un grupo IMA.
153
Notas
154
En la figura se muestra un ejemplo de un miniram subtendido. Este mini-RAM (Remote Access

Multiplexer) da servicio a un mximo de 24 lneas
de ADSL por repisa y provee esencialmente la
misma funcin de un ASAM, a pesar de las
diferencias fsicas. Un mini-RAM esta equipado
con reas tanto para las tarjetas LT como para las
PSPC y que claramente se distinguen. Las tarjetas
para el mini-RAM son iguales a las tarjetas del
ASAM de Densidad Estndar
Note que sin embargo un ASAM regular puede ser

utilizado como un dispositivo subtendido tambin.
Un ASAM subtendido es conectado a un hubASAM (H-ASAM) a travs de las tarjetas E1NT - &
E1NC.
Su posicin en el mini-RAM es indicada en la

figura. Ya que no existe una conexin en el
backplane entre la ranura de la tarjeta NT y la
ranura de la NC, un cable es requerido para
obtener la conexin fsica entre la tarjeta NT y la
NC.
La tarjeta NC adems provee las funciones de

una tarjeta ACU para el control de alarmas a
travs de una unidad MACU. Con el puerto de
extensin de la tarjeta E1NT se puede extender
hasta 12 tarjetas ADLT, la cual es una limitacin
de la tarjeta E1NT. El cable MDF de un mini-RAM
se conecta en la parte trasera del panel de
control. Este panel tambin contiene la indicacin
de las alarmas a travs de LEDs.
155
Notas
156
La figura muestra el ASAM de densidad estndar

usado en el lado del subtendido. Un ASAM
subtendido se conecta a un hub-ASAM (H-ASAM)
a travs de las tarjetas E1NT - & E1NC.
La E1NT va insertada en una ranura NT regular y

la tarjeta E1NC se coloca en las ranuras NEP
(Network Element Processor). Ninguna conexin
dentro del backplane es prevista entre las dos
tarjetas por lo cual se requiere un combiner
cable.
Si todas las tarjetas LT son usadas, se ha

alcanzado el limite de la tarjeta E1NT
(12
Tarjetas LT) y no es posible ninguna extensora.
Nota: No se requiere un modulo ACU (MACU)

sobre una E1NC ya que est se inserta en la
ranura de la ACU.
157
Notas
158
De acuerdo a las necesidades y demanda del

servicio, los clientes pueden instalar pequeos
sitios, sin embargo no tan pequeos como el caso
del mini-RAM de 24 lneas.
En est situacin particular , una mejor solucin

en costo puede ser proporcionada a travs del
mini-Rack: Una versin comercial de la repisa de
48 lneas, la cual dispone de un bastidor pequeo
con su correspondiente unidad de ventilacin y
panel de alarmas (TRU).
En ocasiones, el minirack puede ayudar a

complementar
los espacios (en trminos de
capacidad) , este se encuentra entre el mini-RAM
y el ASAM.
159
Notas
160
La interfaz E3 en el mini-RAM presenta algunas

diferencias al enlazarse con la tarjeta E3NC con
respecto a la interfaz E1. La tarjeta E3NT se
coloca en la posicin NT, pero la unidad E3NC-A
esta localizada en la parte inferior del backplane,
donde se realizan las conexiones.
Similar a la conexin que se realiza con la tarjeta

E3NT de un ASAM Standard Density en donde la
tarjeta E3NC es conectada directamente al
backplane usando un soporte mecnico al frente
de la tarjeta.
No es necesario el cable de interconexin: esta se

realiza a travs del backplane en el mini-RAM.
La funcionalidad de control de alarmas ACU es

proporcionada por la tarjeta E1NC con su modulo
(tarjeta hija) MACU.
161
Notas
162
C o n fi g u r a c i n
del Hardware
h i g h d e n s i t y.
del
equipo
La repisa de Densidad Alta puede soportar hasta

192 o 2304 lneas para el ASAM completo de
Densidad Alta usando tarjetas ADLT-J.
La repisa HD puede ser subdividida en 4 reas:
Area de conectores: Contiene las interfaces
externas para las lneas ADSL y las POTS y las
interfaces hacia el panel de alarmas (TRU),
Adems podemos encontrar los conectores de
extensin utilizadas para el cascadeo hacia otras
repisas
Area de funcin del splitter: Contiene las
tarjetas PWR I/O, Tarjeta NT I/O (conteniendo la
interfaz analgica , est tarjeta es parecida a la
NT), una tarjeta de prueba I/O ( Una tarjeta
opcional con circuitera de multiplexaje para el
bus de prueba) y hasta 16 tarjetas splitter.
Area de tarjetas ADSL : Contiene la tarjeta
ACU-B, hasta 2 tarjetas NT para redundancia en
caso de fallas y hasta 16 tarjetas ADSL LT (ADLT)
o tarjetas para el subtendido E1LT
Area de unidad de ventilacin: Contiene los
ventiladores y un filtro de polvo opcional.
163
Notas
164
La parte superior de cada repisa de densidad alta

( high density) es referida como el rea de
conectores y contiene :
Interfaz
TRU (conector D-50): Para conectar la repisa
al panel de control (TRU).
Interfaces
de Extensin
(Conector 25 pines): a
diferencia de la versin densidad estndar,
los conectores de extensin estn en las
tarjetas ADSE, mientras que en la versin de
densidad alta es hecho a travs de
conectores fijados en el chasis de la repisa;
los conectores superiores permiten la
conexin de las repisas anteriores, los
conectores inferiores son la conexin de las
prximas repisas;
165
Nota: El puerto de extensin B es solamente

usado en caso de redundancia 1+1.
Interfaces
para la lneas POTS y las ADSL : 12 lneas
por conectores, alternadas ADSL/POTS
Interfaz
remota craft terminal (conector de 9
pines): Permitir la administracin remota
va Craft Terminal a travs de una conexin
permanente hacia el ASAM.
El rea de Splitters contiene hasta 16 tarjetas
splitter (12 lneas/tarjeta), la tarjeta PWR I/O, la
tarjeta NT I/O y la tarjeta TST I/O. El rea de las
tarjetas LT contiene hasta 16 tarjetas LT , la
tarjeta ACU y hasta 2 tarjetas NT o tarjetas de
extensin en caso de redundancia NT 1+1.
Para expandir la capacidad de un ASAM , El

equipo DSLAM versin Densidad Estndar ofrece
la posibilidad de extender hasta 12 repisas .
Igualmente el Equipo DSLAM versin Densidad
alta soporta el mismo nmero de repisas.
Dado el hecho que un bastidor de 2.2 metros solo

puede alojar hasta 2 repisas, esto significa que 6
repisas totalmente equipadas pueden ponerse en
cascada en un sitio. El nmero mximo de lneas
por sitio son 6 x 384 = 2,304.
166
Notas
167
Cada bastidor de un sistema ASAM HD (densidad

alta) es un bastidor de (2200 mm) equipado con
los siguientes productos =>
Una unidad
de Panel de Alarmas (TRU) , La cual es
ubicada en la parte alta e incluye las
siguientes partes:
Una unidad
de distribucin de alimentacin que alimenta
a todo el equipo en ese bastidor; Una interfaz
hacia el sistema de alarmas CO/CEV;
Una
interfaz de alarmas al equipo en ese bastidor;
Un
indicador Fsico (5 LEDs) que indican las
condiciones del bastidor.
Una unidad
de control de alarmas (ACU) , Localizada en la
primera repisa, Para activar el indicador de
alarmas en el panel de alarmas y para la
supervisin de la ventilacin y de la
alimentacin.
Uno o dos
mdulos de ventilacin para mantener al
equipo a una temperatura optima, la unidad
inferior de ventilacin est equipada con un
filtro para el polvo.
168
La posicin
de una repisa en el ASAM est identificado
segn su posicin fsica (PLID) a travs de
unos jumpers situados en el backplane del
ASAM. Para ms detalles pueden encontrarlos
en el
manual de Hardware installation
procedure o en la siguiente diapositiva.
169
Notas
170
Los interruptores de identificacin de ubicacin

fsica (PLID) identifican la posicin de las repisas
en el ASAM. Los jumpers PLID estn localizados
sobre el backplane ASAM en la parte trasera de la
tarjeta NT.
SR-ID0
SR-ID2: identifica la posicin de la repisa

dentro del bastidor. Los posibles valores son
000 para la repisa superior o 001 para la
repisa inferior.
R-ID0 RID3: identifica la posicin del bastidor dentro

del ASAM . Los posibles valores son 0000
hasta
0101para el bastidor 0 hasta el
bastidor 5.
R-TYP0 RTYP3: El AWS Identifica el tipo de ASAM como

CO-ASAM, RAM, mini-RAM o R-ASAM.
171
Notas
172
Notas
173
Notas
174
EQUIPAMIENTO XD EXTREME DENSITY(XD) EN EL A7300

El tipo de repisa a utilizar es ALTS-R.
Tipo de repisa
Mnemnico
Density/ xDSL Lines
Height
Width
Depth
XD ETSI
ALTS-R
Extreme Density/ 768

xDSL lines
625 mm
500 mm
591 mm
Las posiciones NTI/O se pueden utilizar para

conexin va cobre, pero tambin pueden ser
utilizadas para proporcionar BITS y/o interfaces
LAN por enlace ptico.
Existe una tarjeta de pruebas opcionales para

pruebas de acceso metlico. La tarjeta ACU solo
est presente en la repisa con unidades NT en el
primer bastidor. El plano intermedio (XD MidPlane
(MP)), es una seccin de conexiones para la parte
frontal y posterior de la repisa. Esto facilita el
insertar y accesar a las tarjetas, adems de que
proporciona ms espacio para cableado.
El rea de
terminaciones de lnea o rea LSM (mdulo
de servidor LIM), en el lado frontal, es de 450
mm de alto y puede albergar tarjetas de 420
mm x 220 mm (ACU, NT, LSM)
El rea de
ventiladores bajo el rea LT es de 125 mm de
altura y proporciona espacio para una unidad
de ventilacin separada.
175
El rea de
splitters en la parte trasera es de 520 mm de
altura y puede albergar unidades de 485 mm
x 220 mm (NTI/O, splitters, TSTI/O)
176
177
ARQUITECTURA REPISA XD
178
La repisa XD alberga unidades XD y varias

unidades AD y UD.
Vista del frente y lado trasero de la repisa XD.
Debido a esta nueva configuracin, el orden en el

rea de splitters en la parte posterior del
bastidor, sigue el orden opuesto que en la parte
frontal de la repisa. Por la misma razn el NT I/O
ahora se ubica en el lado derecho.
En el rea de mdulos de interfaz de lnea (LIM)

se soportan hasta 16 tarjetas ADLS de 48 lneas
(eXtreme
Density
units).
Una
repisa
completamente equipada con solo tarjetas ADLT y
sus splitter asociados, soporta 768 lneas ADSL
(16 x 48 lneas).
179
180
181
TARJETAS SOPORTADAS EN LA REPISA XD

Ranura
182
Tarjeta

NT/EXT A, NT/EXT B
SANT-F
E3NT-C
D3NT-C
E1NT-C
ADSE-B
ACU
AACU-C
LT 01-16
ADLT-O(10), ADLT-Q
ADLT-R
SMLT-A
E1LT-B
E3LT-B
D3LT-A
SALT-A/B
LT slot pair
VALT-A
IPGW-A
183
P a r m e t r o s i m p o r t a n t e s e n l a d e fi n i c i n
de servicios ADSL
Notas
184
PARA QU SIRVE EL PERFIL DE LNEA ADSL?

Para definir los parmetros fsicos de las lneas
ADSL
trfico: Fast o Interleaved
Tipo
de
arranque del ANT
Modo
de
por el Operador
Controlado
Slo a
tasa de bits planeada (Planned bit rate)
la
Modo
de
Adaptacin automtica (Rate Adaptive mode)
tasa de bits mnima como
Tanto a la
bits Mxima
a la tasa de
Valores
Mnimos y Mximos de margen de ruido
Noise Margin.
Target
185
186
PARA QU SIRVE EL PERFIL DESCRIPTOR DE TRFICO ATM?

Para definir algunas caractersticas ATM de una
conexin, tales como:
Parmetros
QoS ( CBR, UBR, PCR, MCR, CDV, )
banda lgicos (por conexin)
Anchos
de
Nota: Se debe tener un perfil para el trfico en el

sentido downstream y otro para el trfico en
upstream.
187
188
PARA QU SIRVE EL PERFIL DE CONTROL DE ADMISION DE

CONEXIONES CAC?
Para definir las caractersticas de CAC por cada

tipo de puerto (NT, LT) tales como:
( Quality of Service )
QoS
Porcentajes
de carga ( % de trfico CBR en una lnea)
Conexiones UBR
de
Conexiones CBR
de
El
CAC
checa si una conexin puede ser establecida.
Si por ejemplo no hay suficiente ancho de
banda
disponible
una
conexin
ser
rechazada por la verificacin del CAC.
El chequeo
del CAC es hecho sobre los puertos del ADSL:
Tanto en la direccin Upstream como en la
Downstream..
El chequeo
del CAC sobre el puerto NT es realizado
solamente en la direccin Upstream debido a
que el ancho de banda utilizable por los
datos de usuario sobre un STM-1, es ms
pequeo (149,76Mbps) que el ancho de
banda utilizable sobre el bus IQ en el ASAM
(152,64Mbps).
189
190
PARA QU SIRVE EL PERFIL ATM ACCESS?

Para definir cuantos bits han de ser verificados en
los campos VPI y VCI de las celdas ATM. Tambin
se define el modo de acceso.
NNI = Interfaz de Red a Red
AAI = Acceso a la Interfaz de Acceso
UNI = Interfaz de Usuario a Red
UNI 2
1 - 4 bits
6 - 12 bits
191
C RA FT T E R M I N A L
Introduccin
Este documento contiene una serie de ejercicios
que tienen como objetivo aprender a usar el Craft
Terminal.
La primera parte contiene algunos fundamentos

del Craft Terminal, los captulos restantes
contienen algunos temas relacionados con:
192
inicializar el ASAM
Cmo
configuracin existente
Leer
Perfiles.
Crear
Configuracin
Crear
esbloquear
Bloquear/D
in de fallas
Administrac
la
Fu n d a m e n t o s D e l C r a f t Te r m i n a l
SINTAXIS Y SEMNTICA
Para usar los comandos y entender los mensajes,
es necesario estar familiarizado con el formato
que es ingresado o desplegado. El lenguaje TL1
es universal, permitiendo la comunicacin dentro
del sistema operativo y los elementos de red.
Este lenguaje tiene dos elementos principales: la
sintaxis y la semntica. La sintaxis cuida las
reglas de puntuacin por la que se usan smbolos
particulares como delimitantes y separadores
entre las unidades de informacin de un comando
o una cadena de mensaje. La semntica es el
vocabulario que comprende un juego definitivo de
palabras admisibles. Juntos, semntica y sintaxis,
integran
el
comando
que
es
ingresado/desplegado dentro de la terminal.
CDIGO DEL COMANDO
El cdigo del comando consiste de un verbo
(palabra que indica una accin) y hasta dos
modificadores. El verbo y los modificadores estn
separados por un guin como se muestra a
continuacin:
VERBO-MODIFICADOR1-MODIFICADOR2:
Accin a ser realizada
Verbo:
Modificad
ores: Definen la naturaleza de la accin y la
entidad fsica o de la base de datos dentro
del elemento de red sobre la cual se realiza la
accin.
193
PARMETROS
Las funciones de operacin a ser realizadas en el
sistema se logran a travs de los parmetros de
entrada los cuales se puede expresar de manera
general como:
CDIGO_COMANDO:PARMETROS_ESTADO::PARMETROS_DATOS;
Se puede observar que se hace uso de cierta

puntuacin como:
Dos puntos
<:> es un delimitador de bloque.
Punto
coma <;> indica fin del comando.
Los parmetros en general son valores que
ayudan a poner en claro la funcin del comando,
debe cuidarse la sintaxis de los parmetros
dentro de un comando para evitar respuestas de
error del sistema.
VALORES POR DEFECTO
El valor encerrado dentro de unos corchetes, es el
valor que el sistema acepta por defecto si se
oprime la tecla
ENTER. Para el siguiente
ejemplo, oprimiendo ENTER, obliga al sistema a
admitir el valor baudrate de 1200 bps. Cuando se
omiten los corchetes indica que los valores por
defecto no existen y se deben de ingresar los
valores.
Ejemplo:
<ENTER en BAUDRATE (300,1200,2400,4800,9600,[1200]):
194
Va l o r e s
por rango
Un rango de valor se representa en parntesis.
Para este ejemplo, un nmero entre 0 y 59,
inclusive, debe ingresarse y despus oprimir la
tecla ENTER.
Ejemplo: <INGRESE en MINUTOS (0 ...59).
ENTRADAS OPTATIVAS
Los corchetes vacos indican que los valores a
ingresar son opcionales. La accin tomada
cuando ningn carcter es especificado depende
del parmetro o del comando. En caso del
Correlation Tag (CTAG), cero ser la salida por
defecto.
Ejemplo:
<Ingrese la ETIQUETA de CORRELACIN (1 ...6 caracteres, []):
AGRUPACIN
Si usted requiere informacin de ms de un
elemento puede pedir que el sistema se la
muestre de una sola vez apoyndose en las
opciones de agrupamiento permitidas usando &,
& - , && o && - , por ejemplo:
1. ADSL-1-1-1-1 & -3...:
se despliega R1, shelf1, ADLT1, lnea 1 y 3
195

2. ADSL-1-1-1-1&&-3...:
se despliega R1, shelf1, ADLT1, lnea 1, 2 y 3 .

3. ADSL-1-1-1-1&ADSL-1-1-2-1...
Se despliega R1, shelf1, ADLT1, linea1 y ADLT2,

linea 1
4. ADSL-1-1-1-1 &&ADSL-1-1-2-1...
Se despliega R1, shelf1 todas las lneas de ADLT1

lnea 1 hasta la ADLT2, lnea 1
MODOS DE DILOGO
Usted puede trabajar en el modo de comandos o
en el modo de men. Para usar el modo de
comandos usted puede teclear el comando
(completo). El sistema pedir todos los
parmetros requeridos para completar el modo
de comandos. El modo de comandos es til si
usted conoce los comandos de memoria.
Para entrar al modo de men, ingrese ' men'

seguido de la tecla enter. Un men se presenta
para seleccionar los modificadores. Cuando todos
los mens del modificador se han presentado el
sistema pedir todos los parmetros requeridos
para ejecutar el comando.
Si cambia de opinin, se puede interrumpir el

comando tecleando ' CTRL-X '. Despus de
presionar CTRL-X usted puede empezar de nuevo
un comando tecleando ' men' en el prompt.
196
PRCTICA
#1. Conexin del equipo

inicio de sesin.
Conecte el
craft-terminal en la interfaz AACU del equipo
DSLAM,
utilizando
un
conector
db9
(macho/hembra) y realice una conexin a
travs del hyperterminal
Ruta en Windows 95 => Inicio -> Programas -> Accesorios -> hypertrm.exe
Debe
introducir un nombre para la conexin por
ejemplo: craft
Aparecer
una pantalla como la siguiente, donde se
elegir el puerto COM1 o COM2 (el que est
disponible) para la conexin:
197
En
la
siguiente pantalla desplegada habr de
cambiarse la velocidad de comunicacin del
puerto a 9600 baudios:
198
Despus de
haber seleccionado los parmetros anteriores
presione aceptar.
INICIO DE SESIN.
Despus de que la terminal se ha instalado
correctamente y se ha iniciado una conexin se
desplegar la pantalla siguiente con el prompt:
<
Esto indica que el equipo y la terminal han

iniciado una comunicacin, y estn listos para
recibir y enviar datos mutuamente.
A continuacin para realizar una sesin deber
realizar los pasos siguientes:
Al ver la
pantalla anterior presione enter, donde se
desplegar la siguiente pantalla, El valor por
defecto est encerrado en los corchetes,
presione la tecla Y y Enter
Would you like to establish a prompt login sesin: (Y,[N]):
Despus
ingrese el nombre de usuario SUPERUSER
(con letras Maysculas):
199
Enter Username:
contrasea
Maysculas):
ANS#150
Ingrese la
(con
letras
Enter Password:
Una vez que se ingres correctamente el nombre
de usuario y la contrasea la siguiente pantalla
ser desplegada, lo cual indica que se ha iniciado
una sesin con el equipo:
200

Explicacin:
La Identificacin de la Fuente (SID), la fecha, y la

hora constituyen el ttulo de la primera lnea del
texto en un mensaje de salida.
En la segunda lnea del texto se incluyen
artculos:
tres
Prioridad
del cdigo de accin - Indica tipo de
accin. Los tipos son como sigue:
Respuesta a un comando de entrada
Informacin que se genera

automticamente
*C
La alarma Crtica, automticamente

generada
**
La alarma Mayor, generada

automticamente
La alarma Menor, generada

automticamente
n de salida - Existen dos tipos:
Identificaci
Reiteraci
n del CTAG en el comando de entrada. Esto
correlaciona el mensaje de salida
al
comando de entrada. Se define como 0
cuando no se le ingresa un valor.
Autnom
o (ATAG). Esto identifica el contexto del
mensaje de salida va valor numrico
201
Terminaci
n del informe - Indica el resultado de la
peticin, ex., COMPLD (completado), DENY
(denegado).
202

Formato General Del Mensaje De Salida
Introduzca
los
siguientes
entender la estructura:
comandos
para
Verbo-modificador1-modificador2
Set-sid
Set-dat
;modificar el nombre del equipo.

;modificar la fecha
A continuacin se presentan los tipos de

respuesta que podemos tener a estos y otros
comandos.
Respuesta
a
satisfactoriamente
un
comando
ejecutado
*******************************************
Sidyymmddhh:mm:ss
M0COMPLD
/*setdat:::::43002,41655*/
;
*******************************************
La anterior fue una respuesta a un comando

ejecutado satisfactoriamente, ahora ingrese todo
el comando siguiente:
RTRV-EQPT::ALL
repisa.
;muestra las tarjetas equipadas y detectadas en la
203

Respuesta de error
*******************************************
<rtrveqpt:all;
sidyymmddhh:mm:ss
M0DENY
/*rtrveqpt:all*/
IPMS
/*Input,Parameter,Missing*/
/*Arequiredparameterhasnotbeenentered.*/
/*Erroratposition=14.*/
;
*******************************************
Formato de mensaje autnomo
Por ltimo veamos

el formato de mensajes
autnomos: mensajes que nos da el equipo no
como respuesta a un comando sino como
notificacin de los eventos detectados.
*******************************************
sidyymmddhh:mm:ss
A4REPTALMEQPT
"LT111:CL,COMMERR,SA,11,01052:
\"Failedtocommunicatewiththemodule\""
;
<
sidyymmddhh:mm:ss
**5REPTALMEQPT
"LT111:MJ,COMMERR,SA,11,0150:
;
*******************************************
204
P R C T I C A # 2 . A d m i n i s t r a c i n d e f a l l a s
Al
inicializar el sistema pudo darse cuenta de

que
se
generan
y
despliegan
automticamente las alarmas a travs del craft
terminal, ahora bien dichas alarmas se pueden
consultar con ciertos comandos. Si no existen
alarmas
podemos
generarlas,
para
esto
podramos hace lo siguiente:
r la fibra ptica
Desconecta
tarjetas LT de sus ranuras
Sacar
las
Desplegar alarmas en lnea
A continuacin se presenta el formato de stas

alarmas:
*******************************************
sidyymmddhh:mm:ss
**5REPTALMEQPT
"LT111:MJ,COMMERR,SA,11,0150:
*******************************************
Una vez que se soluciona el problema se ver de

la siguiente manera:
*******************************************
sidyymmddhh:mm:ss
A4REPTALMEQPT
"LT111:CL,COMMERR,SA,11,01052:
*******************************************
205
Realice sus anotaciones:
Deje el equipo trabajando normalmente.
Filtrar alarmas
A continuacin se filtrarn las alarmas mayores

(MJ) para que stas no sean desplegadas en el
Craft Terminal, al momento de hacer un
desplegado de estas.
Tecle: INH-MSG-ALL::ALL:::MJ;
Ahora saque nuevamente una tarjeta LT y vea lo

que sucede.
Se
desplegaron
_____________.
las
alarmas
mayores?
Desplegar alarmas
Para visualizar las alarmas pendientes utilice el

comando RTRV-ALM-ALL.
El equipo le preguntar qu tipo de alarmas
desea ver: crtica (CR), mayor (MJ), menor (MN);
si el servicio es afectado (SA) o no afectado
(NSA); en el extremo remoto (FEND) o en el
extremo cercano (NEND); en la transmisin (TX) o
recepcin (RX). Para permitir nuevamente las
alarmas mayores puede utilizar el siguiente
comando:
Tecle: ALW-MSG-ALL::ALL:::MJ;
206
PRCTICA
#3.
L e c t u r a d e l a s Ta r j e t a s
Instaladas en el ASAM
Durante la realizacin de esta prctica aprender

a diferenciar entre tarjetas configuradas y
detectadas, versiones de software y tipo de
servicio.
Procedimiento para la repisa:
Tecle: RTRV-EQPT y despus elija SHELF. Usted

observara un reporte como el siguiente:
SHELF:ALTS-C,ALTS-C:IS-NR
Tipo de repisa: ___________________________.
Procedimiento para la tarjeta NT:
Tecle: RTRV-EQPT y despus elija la tarjeta

NTA. Usted observara un reporte como el
siguiente:
NTA:OC-3:SANT-D,SANT-D:SWVER=HH2TAAA.137,
CURSWVER=HH2TAAA.137: IS-NR
Tipo de tarjeta: ___________________________.

Versin de software: _______________________.
Tipo de servicio: ___________________________.
Configurada/detectada o ambas: ______________.
207
Procedimiento para la(s) tarjeta(s) LT:
Tecle: RTRV-EQPT y despus elija la tarjeta LT.
Aqu podemos utilizar la agrupacin de tarjetas,

por ejemplo:
Comando para la tarjeta 1:
RTRV-EQPT::LT-1-1-1::;
Comando para las tarjetas 1 y 5:
RTRV-EQPT::LT-1-1-1&-5::;
Comando para las tarjetas 1 12:
RTRV-EQPT::LT-1-1-1&&-12::;
Usted observara un reporte como el siguiente:
LT-1-1-1:ADLT-E,
ADLT-E:
CURSWVER=HH3CAB4.137: IS-NR
SWVER=HH3CAB4.137,
Anote:
Tipo de tarjeta: ___________________________.
Versin de software: _______________________.
Tipo de servicio: __________________________.
Configurada/detectada o ambas: _____________.
208

Procedimiento para la tarjeta ACU:
Tecle: RTRV-EQPT
ACU. Anote:
y despus elija la tarjeta
Usted observara un reporte como el siguiente:
ACU-1-1:AACU-B, AACU-A:IS-NR
Tipo de tarjeta: ___________________________.

Tipo de servicio:___________________________.
209
PRCTICA
#4.
Solicitud
de
la
C o n fi g u r a c i n d e l A S A M
La figura muestra como el DSLAM, para enlazarse

al sistema de gestin (AWS) y a los proveedores
de Internet (ISP) requiere de una direccin IP la
cual es asignada a cada DSLAM y guardada en la
tarjeta NT. Por el momento se har la lectura de
dicha direccin.
Lectura de la direccin IP
Ingrese el
siguiente comando: RTRV-IPPORT o ingrese al
modo de men, seleccionando Provisioning,
retrieve y luego ipport.
210
Cuando pida el identificador del puerto IPPORT

ingrese: ATM-1
*******************************************
RTRVIPPORT::
EnterIPPortAccessIdentifier
(ATM1,ALL):ATM1
*******************************************
datos siguientes:
Anote
los
Direccin fsica:_____________.
Direccin IP:_____________.
Mscara de Red:_____________.
Lectura del default router
Adems, para llegar al sistema de gestin el

ruteador hace uso de un protocolo de resolucin
de direcciones (ATMARPENT) para asignar una
direccin IP al VP/VC asignado para la gestin.
Ingrese el
siguiente comando: RTRV-ATMARPENT o siga
la ruta mediante el modo de men.
Cuando el equipo pida el identificador del puerto
de acceso escriba ATM-1.
*******************************************
EnterIPPortAccessIdentifier
(ATM1):ATM1
*******************************************
211
Nota: Cuando el equipo pida la direccin IP

externa solo presione Enter.
*******************************************
Enterdecimalvaluesinformatddd.ddd.ddd.ddd
Groupingallowed,use&
(7..15characters,[]):
*******************************************
datos siguientes:
Direccin IP:_______________.
Virtual path:_______________.
Virtual Channel:____________.
Velocidad:_________________.
212
Anote
los
PRCTICA
#5.
Cambiando
IP
la
Direccin
Para este proceso deber seguir los siguientes

pasos:
1. Ingrese el comando: SET-NE , el cual servir para
quitar la configuracin del router por default, tecle
enter en todos los parmetros hasta que aparezca la
opcin defrouter y ah se le debe de especificar
NONE;
2. Borre la direccin del router con el comando: DLTATMARPENT, e ingrese los parmetros que se le pidan
(si se desconocen, solicite la informacin con el
comando RTRV (consulte la informacin en la prctica
#3).
3. Borre la direccin IP del ASAM con el comando: DLTIPPORT.
4. Ingrese la Direccin IP nueva con el comando: ENTIPPORT.
Cuando el equipo pida el modo de asignacin de
la direccin del puerto escoja el modo manual.
*******************************************
EnterPortAddressAssignmentMode
(MANUAL,BOOTP):
*******************************************
A continuacin se pide la direccin del puerto

fsico, en este caso por motivos de prctica se
introducir: 00-00-00-00-00-00-00-01
213

*******************************************
EnterPortPhysicalAddress(optionalforMANUAL,required
forBOOTP)
Enterhexvaluesinformatxxxxxxxxxxxxxxxx
(23..23characters,[]):
*******************************************
214
Finalmente se pide la direccin IP del ASAM

(refirase a la prctica anterior).
5. Ingrese la direccin del IP router con
parmetros
correspondientes,
por
medio
comando: ENT-ATMARPENT.
sus
del
6. Modifique el parmetro de default router como lo

hizo en el paso 1, pero ahora ingrese la direccin IP
del router que se di en el paso anterior. Recuerde
que el comando es:
SET-NE.
VPIBOOT = 0
VCIBOOT = 32
Defrouter= (IP creada con ATMARPENT)
215
P R C T I C A # 6 . L e c t u r a d e l o s P e r fi l e s
Perfiles: Archivos de configuracin que trabajan
como plantillas y determinan el funcionamiento
del equipo. El ASAM maneja 4 perfiles:
Perfil ADSL
ACCESS
Perfil
Perfil CAC
ATM
Perfil
TRAFFIC DESCRIPTOR (prctica #9)
La siguiente figura nos muestra donde se aplican
los tres primeros.
216

Lectura del Perfil ADSL
Dado que este perfil trabaja sobre el par de cobre

del usuario tendremos una divisin del ADSL en:
ADSL de subida (ADSLUP) y ADSL de bajada
(ADSLDN).
Utilice
el
comando RTRV para leer los perfiles ADSL
(ADSL, ADSLDN, ADSLUP), anote el nmero
de identificacin o ndice y nombre de estos
archivos.
Procedimiento:
Tecle: RTRV-PROFILE para cada caso mencionado

(ADSL, ADSLUP, ADSLDN).
[ ] ___________________________.
[ ] ___________________________.
[ ] ___________________________.
[ ] ___________________________.
[ ] ___________________________.
[ ] ___________________________.
Lectura del Perfil ATMACCESS
Utilice
el
comando RTRV para leer los perfiles Acceso
ATM, anote el nmero de ndices y nombre de
los archivos.
Procedimiento:
Tecle: RTRV-PROFILE-ATMACC
[ ] _________________________.
[ ] _________________________.
[ ] _________________________.
217
[ ] _________________________.
Lectura del Perfil CAC
Use
el
comando RTRV para leer los perfiles por
defecto (default) CAC, anote el nmero de
ndices y los nombres de cada archivo.
Procedimiento:
Tecle: RTRV-PROFILE-CAC
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
Lectura del Perfil TRAFFIC DESCRIPTOR
Utilice
el
comando RTRV para leer el perfil descriptor
de trfico ATM, anote el nmero de ndices y
nombre de los archivos.
Procedimiento:
Tecle: RTRV-PROFILE-TRAFDSC
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
[ ] _______________________.
218
PRCTICA
#7.
Inicializacin
Sistema.
del
Objetivo: Eliminar la configuracin creada por el

operador, por ejemplo perfiles ADSL, ATMACC,
CAC, TRAFDSC, tarjetas, de tal forma que el
equipo quede con sus valores por defecto (de
fabrica). Es importante tener claros y legibles los
datos de la practica N. 6 (lectura de perfiles) y N.
3 (lectura de tarjetas).
NOTA: Los perfiles default no se borran editan.
Editar
todas las tarjetas del ASAM A7300 (excepto la
tarjeta NT)
y ponerlas fuera de servicio,
ejemplo:
ED-EQPT::LT-1-2-1&&- 3::::SWVER=:
Enter Primary State (IS, OOS, []) : OOS
Este parmetro es el nico a editar, en las otras

opciones basta con dar enter.
Borrar
tarjetas del ASAM A7300 (excepto la NT).
las
Procedimiento:
DLT-EQPT::
Seleccione el tipo de equipo a borrar, nmero de

bastidor, numero de repisa, nmero de slot si as
lo requiere.
posibles VCLs, ejemplo:
Borrar
219
los
Para saber cuales sern los VCLs a borrar

tenemos que pedir un impreso de la siguiente
forma:
RTRV-VCL::ALL;
220
Si existieran VCLs configurados anotelos:

NOTA: Observe si estn configurados como NTVCL
LTVCL
VP/VC:_______ VP/VC:_______ VP/VC:_______ VP/VC:_______
todos los VCLs:
Borrar
DLT-VCL
Seleccione NTVCL LTVCL segun sea el caso,

ingrese el VP y VC a borrar.
Editar
segn sea el caso el OC3 E3 con los
perfiles default CAC y ATMACC.
Procedimiento:
Tecle: ED-OC3 E3
High
speed interface: NTOC3 NTE3
Enter
Connection Admission Control Profile Index
(Upstream): 3
Enter
Connection Admission Control Profile Name
(Upstream): **
Access Porfile Index: 3
Enter ATM
Access Profile Name: **
Enter ATM
221
**se recomienda omitir los nombres es suficiente

con el nmero de ndice
Borrar
perfiles ADSL, ATMACC, CAC y TRAFDSC.
222
los

Procedimiento:
Tecle: DLT-PROFILE
Seleccione
el tipo de perfil a borrar (ADSL, ATMACC,
CAC TRAFDSC)
Ingrese el
(los) nmero(s) de ndice a borrar
223
P R C T I C A # 8 . C r e a c i n d e l o s P e r fi l e s .
(lnea)
Perfil ADSL
acceso ATM
Perfil
Perfil CAC
Descriptor
Perfil Traffic
PERFIL ADSL
Para qu sirve el perfil ADSL?
224
de

Procedimiento:
Tecle:
ENT-PROFILE-ADSL para crear un Perfil de
Lnea ADSL con los siguientes parmetros:
ndice disponible
depende
del
corporativo)
Index:
Servicio
fast
el
Name:
(residencial,
Latency:
Con el comando RTRV-PROFILE-ADSL verifique

que el perfil haya sido creado. Anote el nmero
de ndice, el nombre y estado.
[ ] ________________________________________.
[ ] ________________________________________.
[ ] ________________________________________.
Cuando se
da de alta un nueva perfil ADSL se crean
automticamente
los
perfiles
correspondientes ADSLUP y ADSLDN con el
mismo nmero (ndice) as pues, es necesario
editarlos con los valores deseados.
Procedimiento:
Tecle: ED-PROFILE-ADSLDN e introduzca los valores:
Nmero de
ndice: el mismo que le dio al perfil ADSL
creado
225
Noise margin (MINNMR): 0
Minimum
Maximum
additional noise margin (MAXNMR): 31
noise margin (TNMR): 6
226
Target
Maximum
power spectral density (MAXPSD): -40
Maximum
aggregate power level (MAXAPLVL): default
Rate
adaptive mode (RAMODE): Manual
fast bitrate (PFBR): ver anexo
Planned
Maximum
fast bitrate (MAXFBR): ver anexo
Minimum
fast bitrate (MINFBR): ver anexo
Tecle: ED-PROFILE-ADSLUP e introduzca los valores:
Nmero de
ndice: el mismo que le dio al perfil ADSL
creado
Noise margin (MINNMR): 0
Minimum
Maximum
additional noise margin (MAXNMR): 31
noise margin (TNMR): 6
Target
Maximum
aggregate power level (MAXAPLVL): default
fast bitrate (PFBR): ver anexo
Planned
Maximum
fast bitrate (MAXFBR): ver anexo
Minimum
fast bitrate (MINFBR): ver anexo
227
Utilice
el
comando ACT-PROFILE-ADSL, para activar
el perfil ADSL en caso contrario este no
estar disponible y ser automticamente
eliminado.
Verifique
que haya sido activado con el comando
RTRV-PROFILE-ADSL Anote el nmero de
ndice, el nombre y estado.
[ ] ________________________________________.
[ ] ________________________________________.
[ ] ________________________________________.
228

PERFIL ATM ACCESS
Utilice el comando ENT-PROFILE-ATMACC, para

crear los perfiles de acceso ATM, como puede
verse en la figura se debe configurar este perfil
tanto para la tarjeta NT como para la tarjeta LT.
Procedimiento:
Tecle: ENT-PROFILE-ATMACC ;para crear el ATMACC del lado NT
disponible *
Index:
uni2_nt
Name:
VPI circuits (MAXVPCS): 16
Maximun
VCI circuits (MAXVCCS): 6000
Maximum
VPI bits (VPIBITS): 4
Number of
el
229
VCI bits (VCIBITS): 12
230
Number of

Tecle: ENT-PROFILE-ATMACC ;para crear el ATMACC del lado LT
disponible *
Index:
uni2_lt
Name:
VPI circuits (MAXVPICS):10
Maximun
VCI circuits (MAXVCCS):10
Maximun
VPI bits (VPIBITS): 4
Number of
VCI bits (VCIBITS): 8
Number of
el
*Puede consultar el nmero de ndice disponible

con el comando: RTRV-PROFILE-ATMACC::ALL
PERFIL CAC
Para qu sirve el perfil CAC?
231
__________________________________________________
__________________________________________________
.
Procedimiento:
Tecle: ENT-PROFILE-CAC, para crear el perfil CAC del lado NT
disponible
Index:
cac_nt
Name:
type: NTCAC
CAC profile
Bit
security factor (BRSECFAC): 100% ?
el
rate
Security
factor for burst size (BSSECFAC): default
factor. 100 s aplica?
GCR
load
MCR
security factor (MCRSECFAC): 100
UBR
Overbooking factor: 400 s lo pregunta?
UBR
connections (NUMCONUBR): 6000
Tecle: ENT-PROFILE-CAC, para crear el perfil CAC del lado LT
232
disponible
Index:
cac_lt
Name:
type: LTUBR
CAC profile
el
Bit
security factor (BRSECFAC): 100%
rate
Security
factor for burst size (BSSECFAC): default
MCR
security factor (MCRSECFAC): 100
Overbooking fact: 400
UBR
limitation: 100
PCR
connections:10
UBR
233

PERFIL TRAFFIC DESCRIPTOR
Canal Virtual
identificado por
VCI
Fibra optica
o
Cobre
Trayectoria Virtual
identificada por
VPI
Celda ATM
GFC
VPI
VCI
PT
CLP
HEADER
Data
Para qu sirve el perfil traffic descriptor?

__________________________________________________
__________________________________________________
Con
el
comando ENT-PROFILE-TRAFDSC, cree los
perfiles descriptores de Trfico ATM para
cada plantilla con los siguientes parmetros:
Para los rangos de velocidad de los canales (Peak
Cell Rate, Minimum Cell Rate), se debern asignar
los valores en celdas, para esto tendr que
utilizar la siguiente frmula:
Vel.Celdas= Velocidad en Bits/424 (tamao de una celda en bits)
234
Ahora bien tendr que crear dos perfiles

TRAFDSC para cada servicio. Por ejemplo para
el servicio residencial debe crear el RES_DN y el
RES_UP ya que es un tipo de trfico asimtrico
Procedimiento:
Tecle: ENT-PROFILE-TRAFDSC, para crear el perfil TRAFDSC
(residencial, corporativo o corporativo plus) DOWNSTREAM
Downstream:
disponible
Index:
(Dependiendo del servicio).
Name:
Traffic Descriptor Type: UBR
Enter
el
Minimum
Cell Rate in Cells Per Second (CLP1MCR):
ver anexo
Peak Cell
Rate in Cells Per Second (CLP1PCR): ver
anexo
Procedimiento:
Tecle: ENT-PROFILE-TRAFDSC, para crear el perfil TRAFDSC
(residencial, corporativo o corporativo plus) DOWNSTREAM
Upstream:
disponible
Index:
(Dependiendo del servicio).
Name:
el
235
Traffic Descriptor Type: UBR
Enter
Minimum
Cell Rate in Cells Per Second (CLP1MCR):
ver anexo
Peak Cell
Rate in Cells Per Second (CLP1PCR): ver
anexo
PRCTICA
#9.
C o n fi g u r a c i n
tarjetas
de
las
Dar de alta la repisa y la NT
Lo primero
que deber hacer es crear la repisa donde
estn los dispositivos,
Procedimiento:
Tecle: ENT-EQPT::SHELF
Ingrese: nmero de bastidor, nmero de repisa,

tipo de repisa (ALTS-C)
Una
vez
creada la repisa tendr que editar la tarjeta
NTA
Procedimiento:
Tecle: ED-EQPT::NTA
236
Ingrese: versin de software (HH2TAA4.137, esta

versin de software puede variar), y el estado (IS
= en servicio)
NOTA: Si usted maneja una tarjeta con la versin

de software 4.1.2 este paso le ser denegado.
237
Ahora
deber editar el puerto ptico elctrico y
asignarle el nmero de ndice de los perfiles
(CAC_NT y UNI2_NT) que cre en la prctica
#8
Procedimiento:
Tecle: ED-OC3 E3
High
speed interface: NTOC3 NTE3
Enter
Connection Admission Control Profile Index
(Upstream): ver practica 8
Enter
Connection Admission Control Profile Name
(Upstream): **
Enter ATM
Access Porfile Index: ver practica 8
Access Profile Name: **
Enter ATM
**se recomienda omitir los nombres es suficiente

con el nmero de ndice
Creacin de las tarjetas LT.
Ahora
deber dar de alta las tarjetas LT, utilice el
comando: ENT-EQPT::LT
238
Puede utilizar el smbolo & para agrupar. Tenga

cuidado de escribir la versin de software
correcta: HH3CAA42.104 (esta versin de
software puede cambiar), de lo contrario tendr
una alarma de software roll back.
239
Procedimiento:
Tecle: ENT-EQPT::LT
Ingrese: nmero de bastidor, nmero de repisa,

nmero de tarjeta, tipo de tarjeta (ejemplo: ADLTE), versin de software (ejemplo: HH3CAA42.104)
y el estado (IS OOS)
Creacin de la tarjeta ACU
Para crear
la tarjeta ACU, utilice el comando: ENTEQPT::ACU
240
PRCTICA
#10.
Creacin
conexin.
de
una
Deber
editar el puerto donde se va a realizar la
conexin, le asignar el ndice del perfil ADSL
creado, y adems le dar un nombre de
identificacin al puerto.
Procedimiento:
Tecle: ED-ADSL
Facility Type:ADSL
ADSL
Number:vara
Rack
Number:vara
Shelf
Number:vara
LT
Slot
LT Circuit
Number: elija un puerto de la tarjeta LT
QOS class
for fast channel (QOSCLASSF): UBR
ADSL
Profile Index (ADSLPROF):ver prctica #7
Profile Name
necesario)
ADSL
(ADSLPROFN): (no
n
Admission
Control
(CACPROFUPF): prctica 7
es
Connectio
Profile
Index
241
n
Admission
Control
(CACPROFDNF): prctica 7
Access Profile
prctica 7
Index
Connectio
Profile
Index
ATM
(ATMACCPROFF):
Customer
Identifier (PORTID): nmero telefnico del
usuario
State: IS
242
Primary
Ahora
deber crear los valores VP/VC (8/35, 8/81)
del usuario y de la red (depende de la
configuracin del router), utilice el comando:
ENT-VCL-LTVCL y ENT-VCL-LTVCL, tenga en
cuenta para la asignacin de los perfiles
TRAFFIC DESCRIPTOR las siguientes grficas:
Procedimiento:
Tecle: ENT-VCL::LTVCL para crear el VP/VC del usuario del lado de la
LT.
Channel Type: LTVCL
Virtual
Number:vara
Rack
Number:vara
Shelf
Number:vara
LT
Slot
LT Circuit
Number:elija el puerto de la tarjeta LT
LT
NumberVirtual Path Number: 8
Circuit
Virtual
Channel Number: 35 (81 depende del tipo
de usuario)
243
Receive
Traffic Descriptor Profile Index:ver figura
Transmit
Traffic Descriptor Profile Index: ver figura
Receive
Traffic Descriptor Profile Name:*
Transmit
*no es necesario el nombre basta con el nmero

de ndice
Tecle: ENT-VCL::NTVCL
para crear el VP/VC del
usuario del lado de la NT.
Path: 0
Virtual
Virtual
Channel Number:(45 en adelante)
Receive
Traffic Descriptor Profile Index:ver figura
Transmit
Traffic Descriptor Profile Index: ver figura
Receive
Transmit
*no es necesario teclear el nombre basta con el
nmero de ndice
Verificar si
las conexiones se efectuaron a travs del
comando RTRV. Puede escogerlos por
separado o utilizar la opcin ALL. Anote los
resultados:
244

Procedimiento:
Tecle: RTRV-VCL para verificar los VP/VC, anote
el resultado.
[ ] ________________________________________.
[ ] ________________________________________.
245
El
ltimo
paso es crear la cross-conexin entre LTVCL y
NTVCL.
Procedimiento:
Tecle: ENT-CRS-VC para realizar la crossconexin
Channel Type: NTVCL
NT Virtual
Virtual
Path: el correspondiente al lado NT
Virtual
Channel: el correspondiente al lado NT
Channel Type: LTVCL
LT
Virtual
Rack
Number: los valores del paso 2
Shelf
246
LT
Slot
LT
Circuit
Path Number: 8
Virtual
Channel Number: 35 (u 81)
Virtual
State: IS
Primary
Asegrese
de que su conexin fue creada con el
comando RTRV.
Procedimiento:
Tecle: RTRV-CRS-VC
resultado.
para verificar la crossconexin, anote el
[ ] ________________________________________.
247
PRCTICA
#11. Reporte de operacin

del par de cobre
Si
tiene
enlazado un mdem speed touch con un
puerto de la tarjeta LT puede hacer la lectura
de algunas caractersticas de la lnea.
*******************************************
SIDyymmddhh:mm:ss
M0COMPLD
/*REPTOPSTATADSLDN::ADSL1113::*/
"ADSL1113:RELCAP,67"
"ADSL1113:NMR,20"
"ADSL1113:PWR,7"
"ADSL1113:ATEN,0"
"ADSL1113:MAXATTAINFBR,8128"
"ADSL1113:MAXATTAINIBR,8128"
"ADSL1113:CURFBR,6144"
"ADSL1113:CURIBR,0"
"ADSL1113:CELLSF,4"
"ADSL1113:CELLSI,0"
;
*******************************************
Procedimiento:
Tecle: REPT-OPTSTAT y elija el modificador 2 deseado.
248
Anote:
Relacin seal a ruido: ______________.

Potencia: _________________________.
Atenuacin: _______________________.
Mxima tasa soportada: _____________.
Tasa actual: _______________________.
Celdas enviadas: ___________________.
Nota: Solo se pueden leer estos parmetros si los

mdems (ATU-R, ATU-C) estn sincronizados. Para
saber si el puerto est en servicio puede teclear
el siguiente comando
RTRV-ADSL; despliega los puertos que estn en

servicio (IS) o fuera de servicio (OOS).
249
APENDICE A
Parmetros del Servicio ADSL definido por
TELMEX para la creacin de los perfiles que
servirn para la configuracin del equipo DSLAM,
para su correcto funcionamiento.
PERFIL ADSL LINE
INFINITUM 256
INFINITUM 512
INFINITUM 2000
Profile Label
RESIDENCIAL_P
LUS
CORPORATIVO
CORPORATIVO_
PLUS
Profile Scope
Local
Local
Local
Channel type
Fast
Fast
Fast
Rate Adaptive
Mode
Operator
Operator
Operator
Planned Bitrate
(Downstream)
256
512
2048
Planned Bitrate
(Upstream)
128
256
512
ATM TRAFFIC DESCRIPTOR

Infinitum 256
Profile Label
Down
Up
Down
Resplus_
Resplus_u
p4
Cop_down4
Local
Local
down4
Profile Scope
Local
Qos.
250
Infinitum 512
UBR
Infinitum 2000
Up
Down
Up
Corp_up4 Corpplus_ Corpplus_

down4
up4
Local
Local
UBR
Local
UBR
MCR (KBPS)
32
32
96
64
256
128
PCR (Kbps)
256
128
512
256
2048
512
L I S TA
COMANDO
DE
COMANDOS
TERMINAL
NOMBRE
DEL
C R A F T-
DESCRIPCIN
ACT
ACTIVATE
Activa un elemento o usuario
ALW
ALLOW
Permite el reporte de alarmas
CANC
CANCEL
Cancela/termina
DLT
DELETE
Borra o libera un elemento
ED
EDIT
Cambia la configuracin de algn elemento
ENT
ENTER
Crea o configura un nuevo elemento
INH
INHIBIT
Inhibe el reporte de Alarmas
INIT
INITIALIZE
Inicializa el sistema
LOGOFF
LOGOFF
Termina la sesin con el ASAM
RTRV
RETRIEVE
Solicita informacin sobre diferentes elementos
REPT
REPORT
Reporta parmetros de operacin
STA
START
Inicia sesin propietaria
STP
STOP
Detiene sesin propietaria
SET
SET
Modifica los datos relacionados con el sistema
P r i m e r o s m o d i fi c a d o r e s :
NOMBRE
DESCRIPCIN
ACO
Alarm cut-off
ADSL
Puerto ADSL
ALM
Alarmas
251

NOMBRE
DESCRIPCIN
ATMARPENT
Tabla de resolucin de direcciones ATM
ATTR
Atributos
ATUR
El ATU-R
CMD
Comando
COND
Condiciones
CRS
Cross- conexiones
DAT
Hora y fecha
E1
E1
EQPT
Equipamiento
HDR
Encabezado
INV
Inventario
IPPORT
Puerto IP del ASAM
LOG
Archivos log
MEM
Memoria (Software)
MSG
Mensajes
NE
Elemento de red
PM
Performance
PROFILE
Perfiles
SECU
Seguridad
SID
identificador del equipo (nombre del ASAM)
SYS
Sistema
USER
Usuario
VCL
Canal Virtual
VPL
Ruta Virtual
252
S e g u n d o s m o d i fi c a d o r e s :
NOMBRE
DESCRIPCIN
ADSL
Puerto ADSL
ADSLCAR
Tonos DMT del ADSL
ADSLDN
Canal de Downstream ADSL
ADSLMASK
Mascara de portadoras ADSL
ADSLUP
Canal de Upstream ADSL
ALL
Todas las opciones (bajo el comando en cuestin)
ATMACC
Perfil ATM Acces
CAC
Perfil de Control de Admisin de la conexin
CMD
Comando
COM
Entrada comn del equipo
E1
Enlace E1
ENV
Alarmas externas
EQPT
Equipo
IMAGRP
Grupos IMA
PID
Password
TRAFDSC
Perfil ATM Traffic Descriptor
UPC
Cdigo de privilegio de usuario
USER
Usuario
VC
Canal Virtual
VCL
Valor del enlace de canal virtual
VP
Ruta Virtual
VPL
Valor del enlace de Ruta Virtual
253
Lista de Abreviaturas
254
AACU
ADSL Alarm Control Unit
AAL
ATM Adaption Layer
ADSL
Asymmetrical Digital Subscriber Line
ANT
ADSL Network Termination
ASAM
ATM Subscriber Access Multiplexer
ATM
Asynchronous Transfer Mode
ATMF
ATM Forum
AWS
A7300 ADSL WorkStation
BOOTP
BOOTSTRAP
BW
BandWidth
CAC
Connection Admission Control
CBR
Constant Bit Rate
CM
Configuration Manager
CO
Central Office
CPE
Customer Premises Equipment
CT
Craft Terminal
EML
Element Manager Layer
FDM
Frequency Division Multiplexing
FDSL
Fiber Digital Subscriber Line
FE
Far End
FM
Fault Manager
GUI
Graphical User Interface
HDSL
High rate Digital Subscriber Line
HEC
Header Error Check
HPeriod
History Period
HdS
Hardware dependent Software
IE
Inference Engine
IP
Internet Protocol
ISO
International Standardization Organization
KB
Knowledge Base

KRS
Knowledge Representation System
LC
Logical Connection
LFS
Local File System
LT
Line Termination
LoF
Loss of Frame
LoS
Loss of Signal
MCR
Minimum Cell Rate
MIB
Management Information Base
MIntervals
Measurement Intervals
NA
Not Applicable
NE
Near End
NI
Network Interface
NM
Network Management
NT
Network Termination
OAM
Operation, Administration and Management
OAMC
OAM Center
OI
Operator Interface
OS
Operating System
PCR
Peak Cell Rate
PDH
Plesiochronous Digital Hierarchy
PDSL
Power Digital Subscriber Line
PM
Performance Manager
POTS
Plain Old Telephone Service
PPars
Performance Parameters
Ppoint
Performance Point
PROM
Programmable Read Only Memory
QoS
Quality of Service
SDSL
Single Pair Digital Subscriber Line
UBR
Unspecified Bit Rate
VHDSL
Very High rate Digital Subscriber Line
255
Mnemnicos de unidades
Mnemonico
Descripcin
AACU-A/B/C
ADSL Alarm Control Unit - version A/B/C
AACU-C
ADSL Alarm Control Unit - version C
ADLT-E
ADSL Line Termination unit - version E (4 POTS lines)
ADLT-F
ADSL Line Termination unit - version F (4 ISDN lines)
ADLT-J
ADSL Line Termination unit - version J (12 POTS lines)
ADLT-K
ADSL Line Termination unit - version K (12 ISDN lines)
ADLT-L
ADSL Line Termination unit - version L (24 POTS lines)
ADLT-N
ADSL Line Termination unit - version N (24 ISDN lines)
ADLT-O
ADSL Line Termination unit - version O (48 POTS lines)
ADLT-Q
ADSL Line Termination unit - version Q (48 POTS lines)
ADLT-R
ADSL Line Termination unit - version R (48 ISDN lines)
ADSE-A/B
ADSL Serial Extender unit - version A/B
AFAN-A/F/G
ADSL Fan unit - version A/F/G
AFAN-I
ADSL Fan unit - version I
ALTR-E/F
ADSL Line Termination Rack - version E/F
ALTS-C/F/M/N
ADSL Line Termination Subrack - version C/F/M/N
ALTS-R
ADSL Line Termination Subrack - version R
AMRAM-A
ADSL Mini-RAM Subrack - version A
ASPC-C
Active SPlitter Central Office - version C
ATRU-C/D/F/M/N
ADSL Top Rack Unit - version C/D/F/M/N
CTAP_A/B
Connect Through APplique - version A/B
D3LT-A
DS3 Line Termination unit - version A
D3NC-D
DS3 Network Combiner - version D
256

D3NT-C
DS3 Network Termination unit - version C (GANT-B + D3PL-B)
D3PM-A
DS3 Physical Module - version A
E1LC-A/B/C
E1 Line Combiner - version A/B/C (75Error!Marcador no definido./120)
E1LC-D
E1 Line Termination Combiner - version D (75120
E1LT-A/B
E1 Line Termination unit - version A/B
E1LT-B
E1 Line Termination unit - version B (IMA)
E1NC-D
E1 Network Termination Combiner unit - version D (75/120)
E1NT-C
E1 Network Termination unit - version C (GANT-B + E1PL-B)
E1PL-A
E1 Physical Layer Interface Module - version A
E1PL-B
E1 Physical Layer Interface Module - version B
E3LS-B
E3 Line termination Single Applique - version B
E3LT-B
E3 Line Termination unit, - version B
E3NC-A/C
E3 Network Combiner - version A/C
E3NC-D
E3 Network Combiner - version D
E3ND-A
E3/DS3 NT Applique - version A
E3NT-B
E3 Network Termination unit - version B (GANT-A + E3PL-A)
E3NT-C
E3 Network Termination unit - version C (GANT-B + E3PL-B)
E3PL-A/B
E3 Physical Layer Interface Module - version A/B
E3PM-C
E3 Physical Module - version C
FCON-A
FSN CONnector - version A (4 lines)
FCON-B
FSN CONnector - version B (12 lines)
FCON-C
FSN CONnector - version C (24 lines)
FENC-A
Fast Ethernet Network Combiner - version A
FENC-B
Fast Ethernet Network Combiner unit - version B
FENT-A
Fast Ethernet Network Termination - version A
G3LS-C
Generic DS3/E3 Line Termination applique Single - version C
GALT-A
Generic ATM Line Termination unit - version A
GANT-A/B
Generic ATM Network Termination unit - version A/B
257

IPGS-C/D
IP Gateway Server Applique - version C/D
IPGS-F
IP Gateway Server applique - version F
IPGW-A
IP GateWay Server Line Termination unit - version A
MACU-A
Mini-RAM ACU - version A (daughterboard)
MRFAN-A
Mini-RAM Fan unit - version A
O3PM-A
OC-3c Physical Module - version A (1310 nm)
O5PM-A
OC-5c Physical Module - version A (1550 nm)
PSPC_C
Passive SPlitter Central Office - version C (POTS 4 lines, BT)
PSPC_C4
Passive SPlitter Central Office - version C (POTS 12 lines, BT)
PSPC_F
Passive SPlitter Central Office - version F (POTS 4 lines, 600)
PSPC_F4
Passive SPlitter Central Office - version F (POTS 12 lines, 600)
PSPC_G
Passive SPlitter Central Office - version G (POTS/ISDN 4 lines)
PSPC_G4
Passive SPlitter Central Office - version G (ISDN 12 lines)
PSPC_H
Passive SPlitter Central Office - version H (POTS 12 lines, TBR21)
PSPC_J
Passive SPlitter Central Office - version J (ISDN 4 lines)
PSPC_K
Passive SPlitter Central Office - version K (POTS 24 lines, 600)
PSPC_L
Passive SPlitter Central Office - version L (POTS, 24 lines, TBR21)
PSPC_P
Passive SPlitter Central Office - version P (ISDN, 24 lines)
RCTA-A
Rear Connect Through Applique - version A (48 lines)
RCTA-B
Rear Connect Through Applique - version B (24 lines, SMLT-A)
RPSI-A
Rear Passive Splitter Central Office - version A (ISDN 48 lines)
RPSP-A
Rear Passive Splitter Central Office - version A (POTS 48 lines)
RPSP-C
Rear Passive Splitter Central Office - version C (POTS 48 lines)
RPSP-D
Rear Passive Splitter Central Office - version D (POTS 48 lines)
RSPA-A
Rear SPare Applique - version A (48 lines)
RTSA-A
Rear TeSt Applique - version A (48 lines)
RUEM-A
Physical Remote Unit Extension Module - version A (RUEM-RU fiber link

with Gigabit Ethernet physical link)
258

SACU-A
Mini-RAM ACU - version A (E1NC-A + MACU-A)
SALT-A
STM-1/OC-3c Line Termination unit - version A (1310 nm)
SALT-B
STM-1/OC-3c Line Termination unit - version B (1550 nm)
SANC-C/D
Synchronous ATM Network Combiner - version C/D
SANC-E
Synchronous ATM Network Combiner - version E
SANT-E
Synchronous ATM Network Termination unit - version E (GANT-A + SONIA)
SANT-F
Synchronous ATM Network Termination unit - version F (GANT-B + SONIA)
SHLT-B
SHDSL Line Termination unit - version B (12 lines, non-IMA)
SMLT-A
SHDSL Line Termination unit supporting IMA - version A (24 lines)
SONI-A
SDH/SONET Interface Module - version A
SPAP_A
SPare APplique - version A (12 lines)
SPAP_B
SPare APplique - version B (24 lines)
TSAP_A
TeSt APplique - version A (12 lines)
TSAP_B
TeSt APplique - version B (24 lines)
UMFAN-A
UD Mini-RAM Fan unit - version A
UMRAM-A
UD Mini-RAM Subrack - version A
VALC-A/B
Voice over (A)DSL Line Combiner - version A/B
VALC-C
Voice over (A)DSL Line Combiner - version C
VALT-A
Voice over (A)DSL Line Termination unit - version A
259
G LO S A R I O
ADSL
(Lnea de abonado Digital Asimtrica) significa alta velocidad para tus

comunicaciones. Es una tecnologa que transforma las lneas telefnicas en lneas
de alta velocidad permanente. Por eso, el servicio ADSL garantiza un acceso ms
rpido a Internet. Y adems, agiliza el teletrabajo y las aplicaciones multimedia
ATM
(Asynchronous
Transfer Mode).
Sistema de transmisin que utiliza paquetes cortos llamados celdas (cell relay) de 48
bytes ms 5 de direccionamiento que son transmitidas por la red en modo
multiplexado, lo que permite la transmisin simultnea de mltiples comunicaciones
por un mismo enlace.
ATM SWITCH.
Equipo de conmutacin de celdas ATM direccionables de muy corta longitud, 48

bytes de informacin ms 5 de direccionamiento (total 53 bytes). Dado que los switch
ATM son exclusivamente hardware y de formato fijo, la velocidad de conmutacin es
altsima, utilizndose este sistema junto a una codificacin QoS para dedicar a cada
aplicacin el nmero de celdas por segundo requerido para que la respuesta de las
aplicaciones multimedia no sufra latencia.
ETHERNET
Sistema de transmisin de banda base originalmente desarrollado por Xerox bajo

estndar IEEE802.3.Utiliza protocolo CSMA/CD de "escuchar antes de transmitir
con una velocidad de 10 Mbps.
DHCP
DHCP es un protocolo de comunicacin que permite que los administradores de la

red gestionen y automaticen de forma central la asignacin de direcciones IP
(Internet Protocol) en la red de una organizacin. Al emplear el protocolo de Internet
cada mquina que conecta a Internet requiere una nica direccin IP. Si cada
empleado en una compaa quiere una conexin a Internet se ha de asignar una
direccin IP a cada ordenador. Sin el DHCP, es necesario fijar la direccin IP
manualmente en cada PC, por lo tanto si se desplaza el PC a otra ubicacin se tiene
que fijar una nueva direccin IP. DHCP permite que los administradores de la red
supervisen y distribuyan las direcciones IP desde una posicin central, y enva una
nueva direccin IP cuando se conecta el PC en otra parte de la red.
IP (Internet
Protocol)
Es el protocolo que regula la transmisin de tramas (paquetes) en Internet, son de

longitud variable y son transmitidas a alta velocidad transportando en su rea de
datos la informacin de Internet. El rendimiento es muy alto, ya que en ausencia de
errores slo se transmite una trama de vuelta al final de la transmisin, para
comprobacin.
260

ISDN
(Integrated
Services
Digital
Network)
Sistema de transmisin para uso mltiple de amplio ancho de banda. En Mxico

denominado RDSI (Red Digital de Servicios Integrados). Mediante este sistema, el
usuario dispone de una conexin de red de gran capacidad.
LATENCIA
Retraso de la seal por el paso en determinados tramos de cable, equipos, etc. Los
hubs, por ser equipos puramente hardware, casi no introducen latencia, por el contrario
los switches, debido a que almacenan la trama en un buffer, la analizan, la
recomponen, si procede, consultan la direccin y la transmiten, incorporan retraso
(latencia). Los routers tambin introducen latencia y, en general, todos aquellos
equipos de red que utilizan software.
NAT
Network Address Translation, un estndar de Internet que permite que una LAN pueda
emplear una serie de direcciones IP para trfico interno y una segunda serie de
direcciones para trfico externo. Un aparato NAT, ubicado dnde la LAN se encuentra
con Internet, realiza todas las traducciones de direccin necesarias. Esencialmente
NAT proporciona un firewall al ocultar las direcciones IP internas y permite que una
compaa pueda usar mltiples direcciones IP a nivel interno.
NETWORK
MANAGEMENT
Tambin Gestin de Red, son un conjunto de protocolos utilizados en la red para poder
realizar tareas de configuracin y supervisin de cara a mantener la red con el ms
alto grado de eficiencia.
OSI (Open
System
Interconnectio
n)
Estndar donde se definen los diferentes estratos existentes en los protocolos

utilizados en la red. Se compone de 7 niveles: fsico (1), enlace (2), red (3), transporte
(4), sesin (5), presentacin (6) y aplicacin (7).
PAQUETE IP
Trama de informacin compuesta de direccin origen, direccin destino, bytes de

control, rea de datos y control de paridad (check-sum).Un paquete IP nunca circula
solo por una red Ethernet, siempre va encapsulado en una trama Ethernet.
PPPoATM
Point-to-Point Protocol over Asynchronous Transfer Mode. ATM es una tcnica de

conmutacin de alta velocidad empleada para transmitir gran volumen de trfico de
datos, voz e imgenes de vdeo. ATM opera entre 25 Mbps 622 Mbps y est
empleado en la red troncal de compaas telefnicas y grandes organizaciones. El
PPP sobre ATM permite que el trfico TCP/IP est transportado por la red ATM hasta
llegar al ordenador sin necesidad de interpretar el trfico. Esta clase de configuracin
requiere una tarjeta adaptadora ATM en cada ordenador que conecta a un bridge o
router ADSL ATM.
261

PPPoE
Acrnimo para Protocolo Punto-a-Punto sobre Ethernet (Point-to-Point over Ethernet)

est basado en dos estndares universalmente compatibles: PPP y Ethernet. PPPoE
es una especificacin para conectar usuarios a Internet sobre Ethernet mediante un
medio comn de banda ancha como puede ser una lnea DSL, un dispositivo
inalmbrico o un cable mdem. Todos los usuarios Ethernet comparten una conexin
comn por lo tanto los principios de Ethernet que soportan mltiples usuarios de una
LAN combinan con los principios de PPP, los cuales aplican a conexiones de serie.
ROM (Read
Only Memory)
Memoria slo de lectura. Generalmente es memoria de control y forma parte del

hardware del equipo.
RS-232
Puerto serie de los PCs por el que circulan todas las seales para controlar un mdem
externo para comunicaciones remotas. En Europa se denomina V24.El tipo de
conector usado es el DB-9.
SNMP (Simple
Network
Management
Protocol)
Estndar de protocolo de gestin para redes LAN. Contempla el formato de las tramas
de gestin, significado de las alertas, comandos, datos, etc. Dispone de agentes de
gestin SNMP, que son paquetes software SNMP que sirven para la monitorizacin de
hubs, switches, routers, etc. En redes grandes suele existir al menos un puesto de
trabajo destinado a gestin de red.
USB (Universal
Serial Bus)
Es un tipo de puerto serial de alta velocidad. Sus principales caractersticas

diferenciales son que estn configurados como BUS, o sea, que se pueden conectar
muchos dispositivos en daisy chain, y que se reconfiguran dinmicamente (Se pueden
agregar y/o quitar dispositivos con la mquina encendida y sin necesidad de reiniciar,
que el puerto los detecta y se adapta inmediatamente a su presencia o ausencia (por
supuesto, siempre que estn cargados los drivers correspondientes.). No reemplazan
ni al puerto paralelo ni al puerto serial, sino que son una nueva interfaz. Existen
dispositivos que anteriormente se conectaban en puerto serie o paralelo, y que
actualmente se conectan en forma ms eficiente (y ms econmica para los
fabricantes de hardware) a un USB. Si el dispositivo tiene las dos interfaces, puede ser
aconsejable conectarlo al USB, aunque siempre es mejor mantener los puertos
"balanceados" y distribuir la carga... Depende de los dems dispositivos que se quiera
conectar... pero en general, un scanner, cmara de video, o cualquier otro perifrico se
provee solamente para un tipo de puerto, muy raramente para los dos. El USB est
especialmente diseado para conectar muchos dispositivos y sera una solucin final a
lo transito de perifricos.
UTP
(Unshielded
Twisted Pair)
Par trenzado sin blindaje. Es el cable ms popular en redes LAN hasta 100 Mbps. Se
compone de 4 pares con conectores tipo RJ-45 (Registered Jack) de 8 pines en
extremos similares a los RJ-11 de 6 pines para telfonos.
262

DSLAM Alcatel

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DSLAM Alcatel

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

730 1000 0050 VMES

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)

SDSL (Single-Line Digital Subscriber Line).

HDSL (High bit rate Digital Subscriber Line).

VDSL (Very high bit rate Digital Subscriber Line).

G.Lite o DSL Lite

ARQUITECTURA DE LAS REDES DE ACCESO

Instalacin de splitter distribuidos.

ARQUITECTURA DE HARDWARE A7300

Representacin de la arquitectura interna del ASAM.

IDSL (ISDN Digital Subscriber Line).

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

EVOLUCIN DEL HARDWARE:

PARMETROS IMPORTANTES EN LA DEFINICIN DE SERVICIOS ADSL

Fundamentos Del Craft Terminal

Valores por rango

PRCTICA #1. Conexin del equipo e inicio de sesin.

PRCTICA #3. Lectura de las Tarjetas Instaladas en el ASAM 194

PRCTICA #6. Lectura de los Perfiles

PRCTICA #7. Inicializacin del Sistema.

PRCTICA #8. Creacin de los Perfiles.

PRCTICA #9. Configuracin de las tarjetas

PRCTICA #10. Creacin de una conexin.

PRCTICA #11. Reporte de operacin del par de cobre

LISTA DE COMANDOS DEL CRAFT-TERMINAL

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

La familia de tecnologas xDSL surgi como un

En otras palabras xDSL es un intento por hacer

ISDN, HDSL, ADSL, VDSL y SDSL son todos

Los avances en la tecnologa DSP (Digital Signal

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

MDEMS DE BANDA POTS

Mdems de muy baja

2.4 kbps (V.26)

4.8 kbps (V.27)

9.6 kbps (V.29)

14.4 kbps (V.33)

19.2 KBPS (V.33bis)

28.8 kbps (V.fast)

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

La tecnologa ADSL que pertenece a la Familia de

ADSL puede proporcionar en la prctica

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

La tecnologa ADSL desempear un papel crucial

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

Canal B: Es un canal a 64 Kbps que transporta

Los canales de acceso a la RDSI descritos en el

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

ALCATEL UNIVERSITY MEXICO

Soporta transmisiones T1/E1 simtricas, pero

(1) Utiliza un nico para de Cobre.

Dentro de la limitacin de distancia, SDSL puede