Audio Original:

http://huntthetruth.tumblr.com/post/115622619203/episode
-02-bad-records-an-obscure-record-from-the
GUION cazando la verdad Ep. 2 Malos Registros.
-No poda creerlo, segn estos documentos, John, el nio
que se convertira en el Jefe Maestro, muri hace 41
aos.
-Mi protagonista, el hroe ms grande de nuestros
tiempos muri a los 6, hay una enorme discrepancia, y
necesito encontrar una forma de arreglarlo.
-Soy Benjamin Giraud, y esto es Cazando la Verdad.
Contestadora: Continue esperando.
-Si alguna vez cuentas con la autoridad suficiente como
para llamar a la ONI, te dejaran en espera por al menos
una hora.
-Si alguna vez recibes una llamada de ellos, igual tienes
que esperar una hora, y al final, ellos nunca mostraran su
cara, as que terminaras hablando con una insignia.
-Yo estoyesperando hablar con Michael Sullivan,
esperando que l pueda ayudarme con mi pequeo
problema de registros?

Continue esperando.
-Y ya han pasado.85 minutos.
-Michael Sullivan, o mejor conocido como Sully trabaja
para la ONI en relaciones pblicas.
Si les parece extrao que la agencia ms secreta de
nuestro gobierno tenga un departamento de relaciones
pblicas sepan que no son los nicos, pero eso no es algo
que no mencionara, adems, en primer lugar Sully fue el
que me contrato para este trabajo, y estaba agradecido
por esta oportunidad.
-Oficina de Inteligencia Naval.
Relaciones pblicas.
-Sully: Ben!
-Hey, Sully, gracias por tomar mi llamada
-Sully: Por supuesto, Qu tal las fuentes?
-Hasta este punto no tena ningn problema con la
historia, todos mis hechos concordaban con ella, pero
ahoratena un documento oscuro de los confines de la

galaxia que deca que John haba muerto, esto

contradeca todo. Necesitaba a Sully para hacer que
tuviera sentido, y afortunadamente, hizo eso.
-Sully: Bienvenido a las colonias exteriores, nada
tiene sentido ah afuera.
-No, lo s, lo s, es solo que, quera asegurarme que
tena todos los detalles.
-Sully: Y eso es lo que ests haciendo, Mira Ben! Son
documentos de los confines de la galaxia, y el planeta
del que ests hablando fue cristalizado hasta el
infierno, t sabes mejor que nadie, que si quedaron
registros locales, son un desastre.
-Est bien, me sent un poco estpido, Sully tena la
razn. Es un gran problema en las colonias exteriores.
-Los planetas cristalizados tienen malos registros.
Cualquier investigador lo sabe, y cualquier investigador
sabe que cuestionar este hecho es el seguimiento
estndarpara teoras de conspiracin.
-Mashak M.: Es un encubrimiento, el secreto del
gobierno que intentas descubrir

-Ese es un mensaje que recib la semana pasada de un

hombre llamado Mashak Maradi.
l es uno de los muchos conspiradores que me llamaron
desde que empec a hacer esta historia.
-Aparentemente l se enter que estaba investigando al
Jefe Maestro.
-Mashak parece ser el menos ridculo de la mayora de las
personas que han estado llenando mi bandeja de entrada.
Pero sin duda ha sido el ms persistente. Me dejo un
mensaje cada da, los ltimos dos meses.
-Yo nunca le respond, pero encontr algo en su ltimo
mensaje que me pareci muy gracioso.
-Mashak M.: Djame adivinar. El gobierno dijo que los
registros no tienen sentido porque el planeta fue
cristalizado, Cierto? Eso fue lo que te contaron.
-Tcnicamente Mashak estaba en lo cierto, eso era lo que
el gobierno me estaba contando, pero
desafortunadamente para la teora de Mashak, eso era
verdad. Los planetas cristalizados tienen malos registros.
La amiga de la infancia de John, Ellie Bloom, se ha
enfrentado con esta realidad toda su vida.
-Record lo que dijo en su entrevista.
-Ellie: Quiero decir Es muy difcil hacer negocios

con planetas que no fueron cristalizados, hay muchas

cosas que hacer. Hacer seguimientos de registros
personales, documentos financieros, archivos
mdicos, es un lo espantoso!
-En retrospectiva, probablemente estaba buscando este
tipo de problemasAdentrndome en la investigacin,
viendo un montn de registros viejos, y para qu?
Todo lo que he logrado por m mismo fue conseguir las
historias del knder de Ellie y un registro sin ningn
sentido.
Pero las cosas mejoraran. Sully arreglo una entrevista
cara a cara con la Vicealmirante de la ONI Gabriela
Levorsha, la ONI no solo me saco del planeta, sino que
tambin me puso a bordo de su nueva Fragata espacial, el
Crucero de la UNSC Unto The Breach. (Pronncialo en
ingls).
Un transporte privado lleno de lujos, llegue con estilo.
Cuando aborde incluso Gabriela me recibi
personalmente.
Debo puntualizar que los civiles no somos bienvenidos en
naves activas, sin mencionar, con este tipo de
atenciones
-Vicealmirante?

-Gabriela: Por Favor, llmame Gabriela.

-De acuerdo.
Esta no era la clase de hospitalidad a la que estaba
acostumbrado.
-Qu te trae por aqu?
-Gabriela: (Risas) Trabajo.
-Ella me dijo que no tena ataduras y que paseaba por el
vecindario, creo que entre en pnico.
El buen trato continuo, en la sala del capitn, en las
oficinas del cuartel y en todas partes. Cuando finalmente
llegamos a la oficina para la entrevista Levorsha pudo
haber dichoo lo que sea y yo estara encantado. Pero ella
es sincera, y fue al grano.
-Gabriela: Fue en el momento final. Cuando la pelea haba
terminado y estaba ayudando con la liberacin de los
prisioneros, dejndolos salir de los contenedores.
-Como teniente de la UNSC, Gabriela no solo tomo parte
de las operaciones de tierra que liberaron a John y a
muchos de los otros prisioneros de los campos de trabajo

de Elysium City.
Sino que ella tambin recordaba claramente al nio de 13
aos.
Ella me describi la liberacin.
-Cuando los ves y piensas en lo que les hicieron,te das
cuenta de a quien salvaste con tu lucha. Lo que sigui
fue.fue feo.
Todos iban a la luz del da. Pero se vean grises, plidos y
enfermos, sus espaldas inclinadas y sus ojos viendo al
suelo.parecan muertos.
-Ah fue cuando vio a John.
-El sobresali como un pulgar adolorido, en medio de toda
la humanidad destrozada, ese nio alto y joven
caminaba hacia m, sobresaliendo encima de los dems.
Con sus hombros hacia atrs, y sus mirada hacia delante,
y cuando paso me miro directamenteme miro a los ojos.
No suena como la gran cosa, pero ese contacto visual,
proviniendo de alguien en ese momento, que paso por
todas esas circunstanciasfue impactante.
l se vea mal y deshidratado como todos Pero l era tan
joven!
Y lo que sea que quebr a todas esas personasno le
afecto a l.

-Despus de eso Levorsha se qued en la Ciudad de

Elysium, trabajando en el campamento de refugiados.
Desde el primer da, John la ayudo con sus tareas. Ella lo
conoci bien en los siguientes meses.
-Gabriela: Hubo un momento donde me conto sobre sus
padres, a ellos los haban secuestrado con l, no me dijo
mucho, pero.ellos no lo lograron.
-Lo que ella dedujo fue que la cosa se torn fea. Murieron
en das separados, semanas antes de la liberacin, y
John estaba ah cuando paso. En la rara ocasin cuando
John comparti todo esto, Levorsha dijo que fue
memorable.
-Gabriela: l tena una cara extraa cuando me hablaba
de sus padres, es difcil de describir. Vi esa cara en l en
otros momentos tambin peroPareca que l sabia por
todo lo que haba pasado pero aun asestaba
calmadono estaba enojado, ni desesperado,
solamentedeterminado.
l era un joven excepcional.

-Como muchas personas en esa poca, en la Ciudad de

Elysium y a lo largo de la galaxia, John haba perdido su

hogar, su familia, todo. Muchos empacaron lo poco que

les quedaba, salieron de la ciudad, y jams regresaron,
pero Dean Govender, el entrenador de boxeo de John,
Dijo que muchos encontraron una manera de cerrar sus
crculos.
-Dean: Todos nos separamos y dispersamos alrededor del
plantea y de las dems colonias, pero, algunos de
nosotros hicimos listas de todos los nombres de los
cados, una especie de memorial, que creca mientras
conseguamos ms informacin. Recuerdo haber visto los
nombres de los padres de John en la lista peropero no a
John. Despus de faltar a su ltimaprctica, no lo volv a
ver. Recuerdo que sola pensar: Esta bien, mientras no
vea su nombre en la lista todo est bien, y nunca lo vi.
-Su voluntad de sobrevivir dejo impresionada tambin a la
entonces Teniente Gabriela Levorsha.
-Gabriela: Yo creo que John no quera ser una vctima
ms. Recuerdo que l me dijo que se enlistara, l dijo
que hara una diferencia. Nunca nadie me hizo sentir tanta
seguridad como cuando l me dijo eso.
-Fuera del caos de la guerra, desde las ruinas, un joven
John forjo su propio propsito, un propsito que lo

empujara a ser el hroe que la galaxia necesitaba que

fuera. Esta es la clase de giros argumentales que me
ponen la piel de gallina.
Yo estaba realmente conmovido de camino a casa, pero
cuando llegue, Ellie Bloom (Se pronuncia Blum) lo arruino
todo para m.
-Ellie: Hey, solo quera seguirte un poco con tu historia,
estoy muy confundida.
-Am, est bien, qu pasa?
-Ellie: Recuerdas que te dije que hablara con mi amiga
Katrina sobre esto?
-Katrina era esa otra chica en el vecindario de John. La
otra nia en las historias de Ellie cuando jugaba con John.
Ellie dejo el planeta en 2517, pero Katrina se qued.
-Ellie: Ella dice que John est muerto, muri cuando tena
6 aos.
-EsperaQu?, qu?
-Ellie: John estaba perfectamente sano pero luego se
enferm, primero pensaron que era algo de un sistema

inmunolgico, despus otra cosa, y despus otra mientras

le hacan varios exmenes, pero los doctores no saban
que hacer, y sus padres entraron en pnico, sonaba
horrible.
-Entonces John muri, solo as. No tena idea de qu
hacer con esto, Ellie pareca convencida, as que le dije
que me contactara con su amiga Katrina.
Katrina no me dejo grabar la entrevista, pero esta mujer
segua firme. Quera descartar lo que deca, pero pareca
como si lo recordase tan claramente, dndome detalles
especficos, no poda ignorar algo as. Hasta lo que
concierne a esta persona, John estaba muerto.
Antes de que mi cabeza se recuperara de esta
conmocin, Katrina me dio otra patada.
Los padres de John estaban vivos y a salvo, en la Ciudad
de Elysium, hasta el momento que Katrina dejo el planeta
en 2528, cuatro aos despus de su supuesta muerte.
Ella estaba equivocada, ella debi confundirlos con
alguien ms o estaba mintiendo Por qu mentira?
Debo admitirlo ella pareca muy convincente, pero.de
otra forma no tena sentido.
Aun pensaba que poda arreglar la historia, hacer que las
piezas encajaran, hacer que tuvieran sentido, pero lo que
no saba, es que esta grieta, solo era el comienzo, y que
el desastre total, estaba a punto de llegar.

Por favor acompenme en el siguiente episodio de

CAZANDO LA VERDAD.