WhatsNew PDF

Novedades
SOLIDWORKS 2011
Contenido
Novedades destacadas de SolidWorks 2011...................................................................ix
Aviso legal.......................................................................................................................11
1 Interfaz de usuario.......................................................................................................14
Bsqueda de SolidWorks.......................................................................................................................14
Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de herramientas Estndar ..................14
Iconos del PropertyManager..................................................................................................................15
Informe de errores.................................................................................................................................15
2 Conceptos bsicos de SolidWorks...............................................................................16

Interfaz de programacin de aplicaciones.............................................................................................16
Empaquetar dependencias....................................................................................................................17
Documentacin......................................................................................................................................17
Nuevos tutoriales..............................................................................................................................17
Perspectiva general de la administracin de Toolbox......................................................................17
3 3D ContentCentral.......................................................................................................18
Herramienta Defeature..........................................................................................................................18
Configuration Publisher..........................................................................................................................18
3D ContentCentral para proveedores....................................................................................................18
4 Administracin..............................................................................................................20
Conversin de archivos a SolidWorks 2011..........................................................................................20
Mejoras en la instalacin.......................................................................................................................20
SolidWorks Rx.......................................................................................................................................22
Diagnstico.......................................................................................................................................22
Mejoras en el uso y el flujo de trabajo..............................................................................................22
Pruebas comparativas de hardware.................................................................................................23
Comprobador de calidad de tarjetas de grficos..............................................................................23
5 Ensamblajes.................................................................................................................24
Operaciones de ensamblaje..................................................................................................................24
Redondeos y chaflanes ...................................................................................................................24
Cordones de soldadura ...................................................................................................................24
Visualizacin de ensamblajes................................................................................................................25
Defeature para ensamblajes .................................................................................................................26
Defeature - Paso 1: Componentes...................................................................................................26
Defeature - Paso 2: Movimiento.......................................................................................................27
Defeature - Paso 3: Para conservar.................................................................................................27
Defeature - Paso 4: Para quitar........................................................................................................28
ii
Contenido
Defeature - Finaliz la eliminacin de operaciones..........................................................................29

Ecuaciones............................................................................................................................................30
Deteccin de interferencias...................................................................................................................30
Ignorar slidos ocultos......................................................................................................................30
Calidad y rendimiento.......................................................................................................................31
Relaciones de posicin..........................................................................................................................31
Reemplazar entidades de relacin de posicin................................................................................31
Relaciones de posicin en SolidWorks Motion................................................................................31
Informe de reconstruccin.....................................................................................................................32
SpeedPak..............................................................................................................................................32
6 CircuitWorks.................................................................................................................34
Coordenadas definidas por el usuario para la orientacin de componentes.........................................34
Mejoras en la interfaz.............................................................................................................................36
Mejoras en el flujo de trabajo.................................................................................................................36
Comparacin de placas.........................................................................................................................37
Exportacin a formato PADS PowerPCB..............................................................................................37
7 Configuraciones...........................................................................................................38
Configuration Publisher..........................................................................................................................38
3D ContentCentral............................................................................................................................38
Relaciones de padre/hijo..................................................................................................................39
Modificar configuraciones......................................................................................................................39
Parmetros............................................................................................................................................39
SpeedPak..............................................................................................................................................40
8 Design Checker............................................................................................................41
Estndares de Design Checker de archivos de SolidWorks.................................................................41
Comprobacin de ubicacin de archivo.................................................................................................41
Comprobacin de precisin de cota......................................................................................................42
Comprobacin de posicin de operacin..............................................................................................42
Comprobacin de plantilla estndar......................................................................................................42
Informe de Design Checker...................................................................................................................42
Informe resumido del Programador de tareas.......................................................................................42
Tarea de Design Checker en Enterprise PDM......................................................................................43
9 DFMXpress..................................................................................................................44
Moldeo por inyeccin.............................................................................................................................44
Ejecucin de una comprobacin de moldeo por inyeccin....................................................................44
10 Dibujos y documentacin...........................................................................................45
Opciones de alineacin para paleta de cotas .......................................................................................45
Organizar cotas automticamente ........................................................................................................51
Utilizacin de Organizar cotas automticamente.............................................................................51
Ajuste de espacio.............................................................................................................................52
Envolvente para chapa metlica............................................................................................................52
iii
Contenido
Propiedades de lista de cortes en dibujos.............................................................................................54

Centros de crculos en dibujos de ensamblaje......................................................................................54
Roscas cosmticas................................................................................................................................55
Escala de visualizacin en vistas ortogonales.......................................................................................56
Formato de hojas de dibujo...................................................................................................................56
Cotas duales para chaflanes.................................................................................................................56
Ocultar slidos en vista de dibujo..........................................................................................................57
Ocultacin de un slido....................................................................................................................57
Visualizacin de un slido................................................................................................................57
Tablas de taladros.................................................................................................................................57
Etiquetas...........................................................................................................................................57
Compatibilidad con unidad dual ......................................................................................................58
Fusin y separacin de celdas en tablas...............................................................................................58
Notas......................................................................................................................................................59
Ajustar texto en notas.......................................................................................................................59
Notas de matriz................................................................................................................................59
Mostrar unidades de cotas.....................................................................................................................60
Visualizacin de colores del modelo en dibujos de ensamblaje............................................................60
Estndar de dibujo GB...........................................................................................................................61
Estndar de dibujo ANSI........................................................................................................................61
Smbolos de indicacin de referencia..............................................................................................61
Smbolos de tolerancia geomtrica..................................................................................................62
Vistas de dibujo 3D................................................................................................................................63
11 DriveWorksXpress.....................................................................................................64
Interfaz del Panel de tareas...................................................................................................................64
12 eDrawings.................................................................................................................65
Mejoras en la visualizacin....................................................................................................................65
Sincronizacin de archivos....................................................................................................................65
Manipulacin de sistemas de referencia...............................................................................................65
Filtro por nombre de componente..........................................................................................................66
Compatibilidad con 64 bits nativo..........................................................................................................66
13 Enterprise PDM..........................................................................................................67
Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks....................................................................................67
Mens de Enterprise PDM ..............................................................................................................67
Capacidad de bsqueda ampliada...................................................................................................70
Capacidades ampliadas de apertura de archivos............................................................................70
Actualizacin de referencias de archivos rotas................................................................................70
Almacenamiento de archivos de marcas de eDrawings..................................................................71
Restauracin de archivos desde almacenamiento de datos de reserva..........................................71
Creacin de submens....................................................................................................................72
Herramienta Administracin...................................................................................................................73
Recopilacin de informacin de soporte..........................................................................................73
iv
Contenido
Importar grupos desde Active Directory...........................................................................................73

Compatibilidad con formatos de archivo de 3DVIA Composer........................................................74
Validacin de Design Checker.........................................................................................................74
Alias en listas de tarjetas..................................................................................................................76
Funciones aritmticas y de cadena en frmulas de entrada............................................................76
Vnculos de flujo de trabajo exportados...........................................................................................77
Asociacin de tipos de dibujo con tipos de archivo..........................................................................78
API.........................................................................................................................................................79
Adicin de comandos a submens..................................................................................................79
Uso de un add-in para definir comandos de men del Explorador de artculos..............................79
Actualizacin de la cantidad de LDM mediante la API.....................................................................79
Instalacin..............................................................................................................................................79
Controladores de SQL-DMO............................................................................................................79
14 Importacin y exportacin..........................................................................................80
Exportacin de archivos .IFC.................................................................................................................80
Asistente para importacin de DXF/DWG.............................................................................................80
Importacin de capas desde archivos .DWG o .DXF.......................................................................80
Definicin de origen y orientacin de croquis en la importacin de archivos .DWG o .DXF............80
Filtro de entidades de croquis en la importacin de archivos .DWG o .DXF...................................81
Reparacin de croquis despus de la importacin de archivos .DWG o .DXF................................81
Exportacin de piezas de chapa metlica a archivos DXF o DWG.......................................................81
Exportacin de un envolvente..........................................................................................................81
Exportacin de direcciones de lneas de pliegue.............................................................................82
15 Diseo a gran escala.................................................................................................83

Paseo animado......................................................................................................................................83
Exportacin de archivos .IFC.................................................................................................................84
Sistema de rejilla....................................................................................................................................85
16 Visualizacin de modelo............................................................................................87
DisplayManager ....................................................................................................................................87
Apariencias............................................................................................................................................87
Luces.....................................................................................................................................................88
Escenas.................................................................................................................................................89
Calcomanas..........................................................................................................................................90
PhotoView 360 ......................................................................................................................................91
Vista preliminar integrada de PhotoView.........................................................................................91
Ventana Vista preliminar de PhotoView...........................................................................................91
Movimiento.......................................................................................................................................92
Compatibilidad de PhotoView con computadoras de 64 bits...........................................................92
Trabajo con apariencias y renderizado de un modelo...........................................................................92
Informacin sobre el DisplayManager..............................................................................................92
Adicin y edicin de una apariencia.................................................................................................93
Adicin de una calcomana..............................................................................................................94
Contenido
Cambio de otra apariencia en el modelo..........................................................................................95

Preparacin para renderizar: Trabajo con iluminacin y escenas...................................................96
Realizacin de un renderizado final.................................................................................................97
17 Diseo de moldes......................................................................................................98
Modo manual para creacin de superficies de separacin...................................................................98
18 Estudios de movimiento...........................................................................................100
Generador de funciones para funciones de fuerza y motor.................................................................100
Cambios en la interfaz de usuario.......................................................................................................101
Inercia aparente de la carga y masa aparente de la carga.................................................................101
Componentes de referencia para acopladores lineales......................................................................101
Movimiento a lo largo de un trayecto...................................................................................................102
19 Piezas y operaciones...............................................................................................103
Piezas..................................................................................................................................................103
Defeature para piezas ...................................................................................................................103
Ecuaciones.....................................................................................................................................103
Variables globales..........................................................................................................................109
Operaciones.........................................................................................................................................110
Hlice..............................................................................................................................................110
Revolucin......................................................................................................................................110
Escala.............................................................................................................................................111
Superficies...........................................................................................................................................112
Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D ....................................................................112
Tapas en una superficie extruida...................................................................................................118
FeatureWorks......................................................................................................................................118
Reconocimiento de salientes y cortes............................................................................................118
Reconocimiento automtico de operaciones ngulo de salida......................................................121
Combinacin de operaciones similares durante el reconocimiento automtico de operaciones....122
20 SolidWorks Routing..................................................................................................123
Routing Library Manager.....................................................................................................................123
Recorrido a lo largo de la geometra existente....................................................................................124
Separaciones de soldadura.................................................................................................................125
Ajuste de tamao automtico..............................................................................................................125
Movimiento y rotacin de un empalme ...............................................................................................126
Importacin de P&ID............................................................................................................................126
Informe de P&ID..................................................................................................................................127
Opciones de Routing en aislamiento...................................................................................................127
21 Chapa metlica........................................................................................................129
Tablas de clculo de pliegue...............................................................................................................129
Conversin a chapa metlica..............................................................................................................129
Chapas desplegadas...........................................................................................................................131
Factor-K en configuraciones................................................................................................................132
vi
Contenido
Asignacin de direcciones de pliegue al exportar a archivos DXF/DWG............................................132

Simetra de bridas de arista y bridas a inglete.....................................................................................132
Propiedades de chapa metlica..........................................................................................................132
Matrices de bridas de arista y operaciones de pestaa......................................................................133
22 Simulation...............................................................................................................135
Nuevos estudios de Simulation...........................................................................................................135
Nuevo estudio de simplificacin 2D (Professional) .......................................................................135
Nuevo estudio de Anlisis de espectros de respuesta (Premium).................................................145
Interfaz.................................................................................................................................................149
Organizacin de slidos.................................................................................................................149
Filtro del gestor de estudios de Simulation....................................................................................150
Mejoras de visualizacin para estudios de Simulation...................................................................151
Visualizacin de los smbolos de Simulation..................................................................................151
Expresiones en campos de entrada...............................................................................................152
Vaciados..............................................................................................................................................152
Equidistancias para vaciados.........................................................................................................152
Orientacin del pliegue en compuestos (Premium).......................................................................153
Informacin de pilas compuestas (Premium).................................................................................154
Vigas....................................................................................................................................................155
Carga no uniforme y parcial de vigas.............................................................................................155
Vigas cnicas.................................................................................................................................156
Conectores...........................................................................................................................................157
Estndar europeo para soldaduras de aristas (Professional)........................................................157
Contacto...............................................................................................................................................158
Opcin automtica para unin rgida simplificada..........................................................................158
Malla....................................................................................................................................................158
Mejoras en mallas..........................................................................................................................158
Estudios no lineales.............................................................................................................................158
Mayor precisin para operaciones no lineales (Premium).............................................................158
Resultados...........................................................................................................................................158
Trazados no lineales (Premium)....................................................................................................158
Potencia calorfica y energa trmica.............................................................................................159
Interaccin con tablas de resultados de lista.................................................................................159
Mejoras en las anotaciones de la identificacin de valores...........................................................159
Sensores para estudios transitorios...............................................................................................161
Informes de estudio........................................................................................................................161
23 Croquizado...............................................................................................................164
Sistema de rejilla..................................................................................................................................164
24 SolidWorks Sustainability.........................................................................................166
Nuevas regiones admitidas.................................................................................................................166
Vnculo de sostenibilidad para material personalizado........................................................................166
25 SolidWorks Utilities..................................................................................................167
vii
Contenido
Utilidad Comprobar simetra................................................................................................................167

Seleccin de las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir....................................................................168
26 Toolbox ...................................................................................................................169
Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciados....................................................169
Engranajes en el estndar GB.............................................................................................................169
27 Piezas soldadas.......................................................................................................170
Listas de cortes....................................................................................................................................170
Iconos de Lista de cortes...............................................................................................................170
Reordenamiento y exclusin de elementos de lista de cortes.......................................................170
Cordones de soldadura .......................................................................................................................171
Visualizacin de cordones de soldadura .......................................................................................171
Cordones de soldadura en ensamblajes........................................................................................172
Compatibilidad con soldadura en dibujos ...........................................................................................175
Smbolos de soldadura...................................................................................................................175
Tablas de soldadura.......................................................................................................................175
viii
Novedades destacadas de
SolidWorks 2011
SolidWorks 2011 incluye muchas

mejoras y optimizaciones, principalmente
en respuesta directa a las solicitudes de
los clientes. Esta versin se centra en
los siguientes temas:
Diseo ms rpido y eficaz
Colaboracin y visualizacin mejoradas
Soporte perfeccionado para fabricacin
Mejoras principales
Las mejoras principales de SolidWorks 2011 optimizan los productos existentes y las nuevas
funciones innovadoras. Mediante esta gua, busque el smbolo
Ensamblajes
en estas reas:
Redondeos y chaflanes en la pgina 24

Visualizacin de cordones de soldadura en la pgina 171
Defeature para ensamblajes en la pgina 26
Dibujos y
documentacin
Opciones de alineacin para paleta de cotas en la pgina 45

Organizar cotas automticamente en la pgina 51
Compatibilidad con unidad dual en la pgina 58
Compatibilidad con soldadura en dibujos en la pgina 175
Enterprise PDM
Mens de Enterprise PDM en la pgina 67
Visualizacin de
modelo
DisplayManager en la pgina 87
Piezas y operaciones
Defeature para piezas en la pgina 103
PhotoView 360 en la pgina 91
Comparticin de ecuaciones entre modelos en la pgina 103

Estados de supresin de operaciones y componentes en la
pgina 105
ix
Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D en la

pgina 112
Simulation
Nuevo estudio de simplificacin 2D (Professional) en la pgina

135
Piezas soldadas
Cordones de soldadura en la pgina 171

Visualizacin de cordones de soldadura en la pgina 171
Redondeos y chaflanes en la pgina 172
Para obtener ms informacin

Utilice los siguientes recursos para obtener ms informacin sobre SolidWorks:
Novedades de PDF y
HTML
Esta gua se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML. Haga

clic en:
? > Novedades > PDF
? > Novedades > HTML
Manual Novedades
interactivo
En SolidWorks, haga clic en el smbolo para visualizar la seccin

de este manual que describe una mejora. El smbolo aparece al lado
de los nuevos elementos de los mens y de los ttulos de los
PropertyManagers nuevos y modificados.
Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda
> Novedades > Interactivo.
Ejemplos de
Novedades
Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versin principal

para brindar ejemplos de cmo utilizar las mejoras ms importantes
en la versin.
Para abrir Ejemplos de Novedades, haga clic en Ayuda >
Novedades > Ejemplos de Novedades.
Ayuda en lnea
Contiene una descripcin completa de nuestros productos, incluyendo

detalles sobre la interfaz de usuario, muestras y ejemplos.
Notas de versin
Brinda informacin sobre los ltimos cambios en nuestros productos.
Aviso legal
1995-2010, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, una compaa de Dassault
Systmes S.A. 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE. UU.). Reservados todos
los derechos.
La informacin y el software contenidos en este documento estn sujetos a cambio sin
previo aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systmes SolidWorks
Corporation (DS SolidWorks).
No se puede reproducir ni transmitir ningn material de ninguna forma, ni por ningn
medio, ya sea electrnico o manual, con ningn propsito, sin la previa autorizacin por
escrito de DS SolidWorks.
El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y slo se puede utilizar
o copiar de acuerdo con los trminos de la misma. Todas las garantas proporcionadas
por DS SolidWorks relativas al software y la documentacin se establecen en el Contrato
de licencia, y nada de lo indicado o implcito en este documento o su contenido se
considerar una modificacin de los trminos, incluidas las garantas, de dicho contrato.
Avisos sobre patentes
El software CAD mecnico en 3D SolidWorks est protegido por las siguientes patentes
de EE. UU.: 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560;
6.906.712; 7.079.990; 7.477.262; 7.558.705; 7.571.079; 7.590.497; 7.643.027;
7.672.822; 7.688.318; 7.694.238 y patentes extranjeras (por ejemplo: EP 1.116.190 y
JP 3.517.643).
El software eDrawings est protegido por las patentes de EE. UU. 7.184.044 y 7.502.027,
y por la patente canadiense 2.318.706.
Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.
Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y

servicios SolidWorks
SolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, eDrawings y el logotipo de eDrawings
son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registrada
con propiedad conjunta de DS SolidWorks.
CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst y XchangeWorks son
marcas comerciales de DS SolidWorks.
FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.
SolidWorks 2011, SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow
Simulation y eDrawings Professional son nombres de productos de DS SolidWorks.
Los dems nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivos propietarios.
SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO
Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. La utilizacin, reproduccin o divulgacin
por parte del Gobierno estn sujetas a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19
(software informtico comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (software
11
informtico comercial y documentacin del software informtico comercial) y en el contrato

de licencia, segn corresponda.
Contratista/fabricante:
Dassault Systmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts
01742 (EE. UU.)
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

SolidWorks Standard, Premium, Professional y Education
Partes de este software 1986-2010 Siemens Product Lifecycle Management Software
Inc. Reservados todos los derechos.
Partes de este software 1986-2010 Siemens Industry Software Limited. Reservados
todos los derechos.
Partes de este software 1998-2010 Geometric Ltd.
Partes de este software 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Partes de este software incluyen PhysX by NVIDIA 2006-2010.
Partes de este software 2001 - 2010 Luxology, Inc. Reservados todos los derechos,
patentes pendientes.
Partes de este software 2007 - 2010 DriveWorks Ltd.
Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados
todos los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063;
6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son
marcas comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los
Estados Unidos y/o en otros pases.
Para obtener ms informacin sobre copyright, en SolidWorks vaya a ? > Acerca de
SolidWorks.

SolidWorks Simulation
Partes de este software 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservados
todos los derechos.

Enterprise PDM
Outside In Viewer Technology, Copyright 1992-2010, Oracle.
Copyright 1995-2010, Oracle. Reservados todos los derechos.
Partes de este software 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

eDrawings
Partes de este software 2000-2010 Tech Soft 3D.
Partes de este software 1995-1998 Jean-Loup Gailly and Mark Adler.
Partes de este software 1998-2001 3Dconnexion.
12
Partes de este software 1998-2010 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.
Partes de este software 1995-2009 Spatial Corporation.
Este software est basado en parte en el trabajo del Independent JPEG Group.
13
1
Interfaz de usuario
Este captulo incluye los siguientes temas:
Bsqueda de SolidWorks
Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de herramientas
Estndar
Iconos del PropertyManager
Informe de errores
Bsqueda de SolidWorks
Se han agregado nuevos modos de bsqueda a Bsqueda de SolidWorks. Adems de
buscar archivos y modelos, puede buscar en Ayuda de SolidWorks, la Base de conocimiento
o los foros.
En la barra de mens, en el cuadro Bsqueda
de SolidWorks, seleccione la ubicacin
de bsqueda y escriba el texto que desea buscar.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Buscar.
Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de

herramientas Estndar
La barra de herramientas Estndar tiene dos nuevos botones: Guardar como
Propiedades de archivo
. Utilice Herramientas > Personalizar > Comandos para
agregar botones en una barra de herramientas o en el Administrador de comandos.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Botones de personalizacin de herramientas.
14
Interfaz de usuario
Iconos del PropertyManager

Los iconos de etiquetas y botones en los PropertyManagers y los cuadros de dilogo se
actualizan para una mayor consistencia con los iconos de la barra de herramientas y el
gestor de diseo del FeatureManager.
Informe de errores
El cuadro de dilogo Informe de errores de SolidWorks ahora le permite a SolidWorks
obtener ms informacin sobre la falta de respuesta del software.
El cuadro de dilogo le permite hacer lo siguiente:
Enviar un informe de errores a SolidWorks.
Incluir una breve descripcin de las acciones cuando la aplicacin dej de responder.
Indicar si se trata de un problema nuevo o es similar a un problema anterior. Esta
informacin ayuda al Departamento de Ingeniera de SolidWorks a identificar las
tendencias de estabilidad.
Obtener una vista preliminar del contenido del informe que se enviar a SolidWorks.
Poltica de confidencialidad de SolidWorks. Los informes son confidenciales y se someten
a esta poltica.
Para enviar informes a SolidWorks por cada fallo, seleccione Activar comentarios de
rendimiento en Herramientas > Opciones > General.
15
2
Conceptos bsicos de SolidWorks
Interfaz de programacin de aplicaciones

Empaquetar dependencias
Documentacin
Interfaz de programacin de aplicaciones

Entre las principales mejoras se encuentran interfaces, mtodos, propiedades y delegados
nuevos.
Ahora puede:
Visualizar los controles .NET en la interfaz de usuario de SolidWorks
Acceder a Empaquetar dependencias
Obtener objetos de datos que contengan propiedades de parmetros de curva, spline
y superficie
Administrar estilos de lnea en dibujos
Obtener el contenido de las carpetas en el gestor de diseo del FeatureManager
Crear grupos desplegables en el Administrador de comandos
Convertir vistas en Calidad de borrador a Calidad alta
Acceder a un motor de renderizado para trazar rayos, como PhotoView 360, y sus
opciones
Determinar si el croquis actual es un envolvente
Obtener la direccin de una lnea de pliegue
Obtener los datos de visualizacin del croquis de envolvente correspondiente a una
vista de dibujo de chapa desplegada
Agregar y eliminar material de estados de visualizacin especficos en la configuracin
activa de un modelo
Agregar un botn estndar de SolidWorks o un botn personalizado al Panel de tareas
Obtener el nombre de la pgina activa del PropertyManager
Obtener referencias personalizadas y de renderizado de stock para un modelo
Conocer si un comando o una pgina de PropertyManager est activa
Agregar una lnea a una macro C# o VB.NET, y a un archivo journal de SolidWorks
Enviar una notificacin:
Antes de que un comando o una pgina del PropertyManager se ejecute o se abra
Cuando una LDM o una tabla general se inserta en un ensamblaje, dibujo o documento
de pieza
Despus de que una entidad es seleccionada en un documento de pieza, ensamblaje
o dibujo
Utilice Design Checker para:
16
Conceptos bsicos de SolidWorks
Generar comprobaciones a partir de documentos, plantillas y estndares de dibujo

de SolidWorks
Revisar con respecto a un archivo existente
Obtener un resumen de resultados y guardar su informe en formato de Microsoft
Word
Haga clic en ? (ayuda) > Ayuda de la API > Ayuda de la API de SolidWorks > APIs
de SolidWorks > Notas de versin.
Empaquetar dependencias
Existen nuevas opciones en el cuadro de dilogo Empaquetar dependencias que permiten
guardar calcomanas, apariencias y escenas proporcionadas con el programa as como
personalizadas y que estn asociadas al modelo.
Las opciones son las siguientes:
Incluir calcomanas, apariencias y escenas predeterminadas
Incluir calcomanas, apariencias y escenas personalizadas
Como una alternativa para Empaquetar dependencias, vaya a Herramientas >
Opciones > Propiedades de documento > Visualizacin de modelo y seleccione
Guardar datos de apariencia, calcomana y escena en el archivo del modelo.
Documentacin
Nuevos tutoriales
SolidWorks 2011 incluye los siguientes tutoriales: Visualizacin de ensamblajes, Estudios
de movimiento basados en eventos, Movimientos del ratn y SustainabilityXpress.
Para acceder a estos tutoriales:
1. Haga clic en ?
> Tutoriales de SolidWorks.
2. Haga clic en una de las siguientes opciones:
Todos los tutoriales de SolidWorks (primera parte)
Todos los tutoriales de SolidWorks (segunda parte)
3. Seleccione un nuevo tutorial de la lista.
Perspectiva general de la administracin de Toolbox

La Ayuda de SolidWorks contiene nueva informacin sobre la administracin de Toolbox.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Perspectiva general de la administracin de Toolbox.
17
3
3D ContentCentral
Herramienta Defeature
Configuration Publisher
3D ContentCentral para proveedores
Utilice la herramienta Defeature de SolidWorks para simplificar una pieza o un
ensamblaje y guardar los resultados en un archivo nuevo en el que los detalles se
reemplazan por slidos mudos (es decir, slidos sin definicin de funcin ni historial). A
continuacin, puede compartir el nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles de
diseo del modelo. Si desea obtener ms informacin, consulte Defeature para piezas
en la pgina 103.
Control de padres/hijos mltiples
El Configuration Publisher ofrece ms flexibilidad al definir datos padres para controles.
Puede definir padres explcitamente y se permiten varios. Ya no hereda automticamente
abuelos (es decir, los padres de los controles que ha especificado como padres). Consulte
Relaciones de padre/hijo en la pgina 39.
Pruebas de modelos
Puede probar la calidad de los modelos antes de cargarlos a 3D ContentCentral.
Se prueba una muestra de posibles configuraciones. Los resultados se informan en un
archivo de registro que enumera las configuraciones que se probaron e indica si estas se
reconstruyeron correctamente. Consulte Pruebas de modelos en la pgina 39.
3D ContentCentral para proveedores

Servicios de proveedores presenta nuevas funciones de autopublicacin para proveedores
de componentes industriales.
Nmeros de pieza
Los proveedores pueden utilizar el Configuration Publisher para generar nmeros de pieza
para un modelo configurable y los usuarios pueden buscar modelos en 3D ContentCentral
por nmero de pieza. Consulte Nmeros de pieza en la pgina 38.
18
3D ContentCentral
Calidad del modelo

Los proveedores pueden probar modelos configurables para Calidad del modelo en
SolidWorks antes de cargarlos en 3D ContentCentral. Consulte Pruebas de modelos en
la pgina 39.
Los proveedores pueden habilitar las reglas que han definido en SolidWorks para eliminar
detalles de modelos configurables antes de la descarga. Consulte Defeature para piezas
en la pgina 103.
19
4
Administracin
Conversin de archivos a SolidWorks 2011

Mejoras en la instalacin
SolidWorks Rx
Conversin de archivos a SolidWorks 2011

Abrir un documento de SolidWorks de una versin anterior puede llevarle ms tiempo
de lo habitual. Sin embargo, despus de abrir y guardar un archivo, el tiempo necesario
para abrirlo posteriormente ser el habitual.
Puede utilizar el Programador de tareas de SolidWorks (SolidWorks Professional) para
convertir varios archivos de una versin anterior al formato de SolidWorks 2011. Haga
clic en Inicio de Windows > Todos los programas > SolidWorks 2011 >
Herramientas de SolidWorks > Programador de tareas de SolidWorks.
En el Programador de tareas de SolidWorks:
Haga clic en Convertir archivos y especifique los archivos o las carpetas a convertir.
Para archivos en un almacn de SolidWorks Workgroup PDM, utilice Convertir archivos
de Workgroup PDM.
Para los archivos que se encuentran en un almacn de SolidWorks Workgroup PDM, utilice
la utilidad suministrada con Enterprise PDM.
Despus de convertir archivos a SolidWorks 2011, no podr abrirlos en versiones
anteriores de SolidWorks.
Mejoras en la instalacin
El Gestor de instalacin de SolidWorks y el proceso de instalacin tienen mejoras
significativas.
Activacin de la licencia
La Activacin de la licencia de SolidWorks se ha optimizado.
Puede activar y transferir licencias para varios nmeros de serie en un solo paso.
Puede transferir una licencia desde una computadora incluso si SolidWorks ya no est
instalado en dicha computadora. Puede descargar y ejecutar el Asistente para activacin
de SolidWorks desde el portal de clientes de SolidWorks para transferir la licencia.
20
Administracin
Administrador de licencias de SolidNetWork

El Administrador de licencias de SolidNetWork se ha optimizado.
Se ha mejorado la visualizacin de licencias prestadas.
La lista de las licencias de productos disponibles ahora slo muestra lo que se ha
comprado y se encuentra disponible en el Administrador de licencias de SolidNetWork.
Al pedir prestada una licencia para el paquete de SolidWorks, ahora se pide prestada
automticamente la licencia de prerrequisito para SolidWorks Standard.
Puede actualizar el Administrador de licencias de SolidNetWork a una nueva versin
mediante el Gestor de instalacin de SolidWorks, en lugar de eliminar la versin anterior
e instalar luego la nueva.
Gestor de instalacin
El Gestor de instalacin de SolidWorks se ha optimizado.
Puede especificar los idiomas que desea incluir en la instalacin del producto SolidWorks,
en lugar de instalar todos los idiomas. El ingls siempre se instala, incluso si no los
especifica durante la instalacin.
La especificacin Idiomas en el Resumen del producto se aplica slo a la
instalacin del producto SolidWorks. No se aplica a otras instalaciones de productos
como SolidWorks eDrawings, SolidWorks Workgroup PDM, y SolidWorks Explorer,
que instalan todos los idiomas.
Las instalaciones de SolidWorks Workgroup PDM y el Administrador de licencias de
SolidNetWork estn ms integradas en el flujo de trabajo del Gestor de instalacin de
SolidWorks.
Puede crear imgenes administrativas de 32 y 64 bits en ambos sistemas operativos
de 32 y 64 bits. Por ejemplo, usted puede:
Crear una imagen de 32 bits en un sistema operativo de 64 bits
Crear una imagen de 64 bits en un sistema operativo de 32 bits
Crear imgenes de 32 y 64 bits en el mismo sistema operativo
Editor de opciones de imagen administrativa

La interfaz y el flujo de trabajo del Editor de opciones de imagen administrativa de
SolidWorks se ha optimizado.
El Editor de opciones se abre automticamente despus de que el Gestor de instalacin
de SolidWorks crea la imagen administrativa.
Puede administrar imgenes administrativas de 32 y 64 bits mediante el Editor de
opciones en un sistema operativo de 32 64 bits.
Puede realizar todos los pasos de configuracin de las imgenes administrativas
utilizando el Editor de opciones de imagen administrativa de SolidWorks (algunos de
los cuales se trataron anteriormente en el Gestor de instalacin de SolidWorks).
En el Editor de opciones de imagen administrativa de SolidWorks, puede especificar si
se habilita la actualizacin automtica para una o ms mquinas o grupos. Tambin
puede especificar si la actualizacin se produce para mquinas o grupos de mquinas
especficos. Esto le permite administrar las actualizaciones automticas (por ejemplo,
evitando la sobrecarga de un servidor determinado por la ejecucin simultnea de
todas las actualizaciones).
21
Administracin
Programa de descargas en segundo plano

Puede utilizar el Programa de descargas en segundo plano de SolidWorks para descargar
archivos de instalacin en segundo plano. Recibir una notificacin cuando la descarga
se haya completado y los archivos estn listos para su instalacin. Puede elegir instalar
ahora, demorar la instalacin o eliminar la descarga.
SolidWorks Rx
Diagnstico
El diseo y el contenido mejorados de la pgina en la pestaa Diagnstico le ayuda a
ubicar y descargar el controlador de grficos correcto en
http://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html.
Estado que se muestra en la pestaa Diagnstico para diferentes combinaciones de
tarjetas de sistema y grficos en su mquina:
Mquina
Estado
Sistema
Certificado
Tarjeta
de
grficos
Certificada slo
para la versin
anterior de
SolidWorks
Sistema
No certificado
Tarjeta
de
grficos
Certificada slo
para la versin
anterior de
SolidWorks
Sistema
Certificado
Tarjeta de
grficos
Desfasado
Sistema
Certificado
Tarjeta de
grficos
Actual
Campos visibles
Todos los campos relacionados con
el sistema y la tarjeta de grficos
Informacin relativa a la tarjeta de

grficos


Si no tiene conexin a Internet, el estado muestra el icono de error
Mejoras en el uso y el flujo de trabajo

La pestaa Captura del problema le ayuda a describir el problema, registrar el vdeo y
empaquetar los archivos de SolidWorks.
22
Administracin
1. En la pestaa Captura del problema, haga clic en Describir el problema.

2. En el cuadro de dilogo Detalles de la captura del problema, describa el problema y
haga clic en Aceptar
Este cuadro de dilogo se ha acortado para mejorar el uso.
3. Haga clic en Grabar vdeo.
Se inicia una nueva sesin de SolidWorks. Este botn reemplaza el cuadro de dilogo
Reproducir el problema.
4. En el cuadro de dilogo Captura del problema, haga clic en Iniciar grabacin.
El cuadro de dilogo flotante se mantiene en la parte superior de la sesin de
SolidWorks.
5. Registre el problema y haga clic en Finalizar grabacin.
6. Cuando el sistema le solicite cerrar la sesin de SolidWorks, haga clic en Aceptar.
7. Haga clic en Agregar archivos para agregar archivos de pieza, dibujo o ensamblaje,
y luego haga clic en Comprimir archivos ahora.
Se crea una carpeta comprimida. Puede cambiar el nombre de la carpeta, guardarla
en su disco duro y enviarla al equipo de Soporte tcnico.
Pruebas comparativas de hardware

La pestaa Complementos ahora tiene un vnculo a www.solidworks.com/benchmarks
para que pueda buscar detalles sobre la ejecucin de SolidWorks y pruebas informticas
comparativas. Puede determinar si su sistema es apto para ejecutar SolidWorks sin
problemas.
Para ejecutar pruebas comparativas de rendimiento de SolidWorks, en la pestaa
Complementos, haga clic en Iniciar la prueba comparativa de rendimiento de
SolidWorks.
Comprobador de calidad de tarjetas de grficos

Las mejoras en los Controladores de tarjetas de grficos lo ayudan a identificar el
controlador de grficos correcto. Consulte
http://www.solidworks.com/sw/support/videocardtesting.html.
Mejoras:
Una aplicacin de un solo clic que perfila su sistema y tarjeta de grficos, y completa
la informacin en la pgina web para que pueda identificar la tarjeta de grficos correcta.
Necesita tener .NET 2.0 o una versin posterior instalada en su mquina para
ver este botn en la pgina web.
Un grfico de resultados actualizado con teclas codificadas con colores que mejora la
legibilidad.
23
5
Ensamblajes
Operaciones de ensamblaje
Visualizacin de ensamblajes
Defeature para ensamblajes
Ecuaciones
Deteccin de interferencias
Relaciones de posicin
Informe de reconstruccin
SpeedPak
Operaciones de ensamblaje
Entre las mejoras, se incluye la capacidad de agregar redondeos, chaflanes y cordones
de soldadura a los ensamblajes.
Redondeos y chaflanes
En los ensamblajes, puede crear redondeos y chaflanes, que resultan tiles para la
preparacin de soldaduras. Como sucede con otras operaciones de ensamblaje, puede
propagar estas operaciones a las piezas que afectan.
Para acceder a un ejemplo paso a paso de adicin de chaflanes en un ensamblaje, vea

Redondeos y chaflanes en la pgina 172.
Cordones de soldadura
Puede agregar cordones de soldadura simplificados a los ensamblajes. Los cordones de
soldadura brindan una representacin simple y aligerada de cordones de soldadura.
24
Ensamblajes
En versiones anteriores de SolidWorks, se agregaban cordones de soldadura como

componentes del ensamblaje. Este mtodo ya no se admite. Sin embargo, todava
puede editar componentes de cordones de soldadura existentes.
Si desea obtener ms informacin sobre los cordones de soldadura simplificados, consulte
Cordones de soldadura en la pgina 171.
Para acceder a un ejemplo paso a paso de adicin de un cordn de soldadura a un
ensamblaje, vea Cordones de soldadura en la pgina 172.
Visualizacin de ensamblajes
Las mejoras admiten escenarios de ordenacin complejos y brindan opciones adicionales
de visualizacin y almacenamiento.
Opciones de ordenacin y columnas

Puede crear escenarios de ordenacin ms complejos de las siguientes maneras:
Agregando varias columnas
Agregando varios parmetros a la jerarqua de ordenacin
Reorganizando la posicin de las columnas para cambiar el orden de clasificacin de
los parmetros
Haga clic con el botn derecho del ratn en un encabezado de columna y seleccione lo
siguiente:
Agregar columna. Agrega una columna a la lista de Visualizacin de ensamblajes.Puede
cambiar la propiedad que se enumera en la nueva columna.
Eliminar columna actual. Elimina la columna en la que hizo clic con el botn derecho
del ratn. El nmero mnimo de columnas es tres. Las columnas Nombre de archivo
y Cantidad no pueden eliminarse.
Agregar a jerarqua de ordenacin. Le permite ordenar segn los valores en dicha
columna. Aparece un widget de ordenacin debajo del ttulo de la columna. Para
eliminar una columna de la jerarqua de ordenacin, haga clic con el botn derecho
primero y luego con el botn izquierdo del ratn en Quitar de jerarqua de
ordenacin. Cuando varias columnas tienen widgets de ordenacin, la jerarqua de
ordenacin es de izquierda a derecha. Arrastre un encabezado de columna para mover
una columna de izquierda a derecha o de arriba a abajo en la jerarqua de ordenacin.
Puede ajustar el ancho de una columna para que se ajuste a su contenido haciendo
doble clic en el separador de columna.
Opciones de visualizacin y almacenamiento

Con las opciones mejoradas de visualizacin y almacenamiento, puede:
25
Ensamblajes
Exportar la lista de Visualizacin de ensamblajes con los formatos Slo nivel superior,
Slo piezas o Indentada al guardar la lista en un archivo individual. Haga clic con el
botn derecho del ratn en el encabezado de la columna y haga clic en Guardar como.
A continuacin, en el cuadro de dilogo Guardar como, seleccione Slo nivel superior,
Slo piezas o Indentada.
Guarde la vista de Visualizacin de ensamblajes como el estado de visualizacin. Haga
clic en la flecha a la derecha de los encabezados de columna y haga clic en Agregar
estado de visualizacin.
Aplique el mismo color a los componentes que tienen los mismos valores (por ejemplo,
cuando los componentes se ordenan segn una propiedad discreta como Distribuidor
o Estado). Haga clic con el botn derecho del ratn en un control deslizante de color
y con el izquierdo en Agrupar idnticos. El software agrega controles deslizantes
segn corresponda para aplicar un color bien diferenciado a cada valor discreto.
Establezca que la longitud de las barras de valores se calcule como un porcentaje del
valor del componente de valor ms alto o del valor del ensamblaje completo. Haga clic
en la flecha a la derecha de los encabezados de columna, en Barras de valores, y
finalmente en Conducido por componente o Conducido por ensamblaje.
Defeature para ensamblajes

Con la herramienta Defeature, puede simplificar una pieza o un ensamblaje y guardar
los resultados en un archivo nuevo en el que los detalles se reemplazan por slidos mudos
(es decir, slidos sin definicin de funcin ni historial). A continuacin, puede compartir
el nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles de diseo del modelo.
Antes
Despus
Haga clic en Defeature

(barra de herramientas Herramientas) o en Herramientas
> Defeature para abrir el PropertyManager Defeature, que incluye herramientas para
la seleccin manual y automtica de los detalles para conservar o eliminar.
El PropertyManager tiene varias pginas.
Defeature - Paso 1: Componentes

Puede especificar componentes para eliminarlos del modelo.
En este ejemplo, utilice la herramienta Defeature para eliminar todas las operaciones y
componentes internos, adems de algunas operaciones externas, de un ensamblaje de
bomba de aceite. Conserve los taladros de montaje.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\oil_pump.sldasm.
26
Ensamblajes
2. Haga clic en Herramientas > Defeature.

El PropertyManager Defeature se abre en Paso1: Componentes.
Primero, examine una vista de seccin del ensamblaje.
3. En el PropertyManager, en Vista de seccin, haga clic en Plano1
Puede ver los detalles y componentes internos.
Cambie Distancia de desplazamiento
ensamblaje.
para ver diferentes secciones del
4. Haga clic en Plano1

para borrar la vista de seccin.
5. En Quitar, seleccione Componentes internos.
6. Haga clic en Siguiente
Defeature - Paso 2: Movimiento

Si desea permitir el movimiento en un ensamblaje, puede eliminar detalles de los grupos
de componentes y permitir el movimiento entre los grupos.
Para este ejemplo, omita este paso.
Haga clic en Siguiente
Defeature - Paso 3: Para conservar

Puede especificar las operaciones que desea conservar (como los taladros de montaje)
y que, de lo contrario, seran eliminadas por la herramienta Defeature.
1. En Operaciones para conservar
:
a) En la zona de grficos, seleccione los tres taladros de montaje en la cubierta.
27
Ensamblajes
b) Gire el ensamblaje y seleccione los tres taladros de montaje en el receptculo.

.
La pantalla se divide y aparece una vista preliminar del modelo. Las operaciones en
el receptculo se eliminan para cerrar el ensamblaje. Los taladros de montaje
seleccionados se conservan.
Al girar el ensamblaje, la vista preliminar tambin gira.
Ensamblaje
Vista preliminar
Defeature - Paso 4: Para quitar

Puede especificar que se deben quitar las operaciones que no se quitaron automticamente.
1. En el gestor de diseo del FeatureManager desplegable, expanda Cubierta y seleccione
Corte de nervio.
En el PropertyManager, Corte de nervio y sus operaciones dependientes aparecen
en Elementos para quitar
resalta.
. En la zona de grficos, la operacin de corte se
28
Ensamblajes

.
La vista preliminar muestra que la operacin de corte se elimina.
Defeature - Finaliz la eliminacin de operaciones

Puede guardar el modelo menos detallado en un archivo de pieza independiente o
publicarlo en 3D ContentCentral. La configuracin seleccionada en el PropertyManager
se guarda en el modelo original.
1. En Resultados, seleccione Guardar el modelo como un archivo independiente.
2. Haga clic en
.
3. En el cuadro de dilogo Guardar como:
a) En Nombre de archivo, escriba bomba de aceite - sin detalles.
b) En Guardar como tipo, seleccione Pieza (*.sldprt).
c) Haga clic en Guardar.
El ensamblaje se guarda como una pieza. La pieza slo tiene una operacin,
Importado1 , y no tiene ninguna referencia al ensamblaje original.
29
Ensamblajes
En el ensamblaje, Defeature
del FeatureManager.
aparece en la parte superior del gestor de diseo
Puede hacer clic con el botn derecho del ratn en Defeature , con el izquierdo
en Editar operacin , cambiar la configuracin y guardar otra versin del
ensamblaje sin los detalles diferentes.
4. En una ventana de pieza, haga clic en Vista de seccin
o en Ver > Visualizar > Vista de seccin.
La pieza no tiene detalles internos.
(barra transparente Ver)
Ecuaciones
La funcin de ecuacin se ha mejorado.
Puede utilizar ecuaciones para controlar el estado de supresin de los componentes de
ensamblaje.
Puede compartir ecuaciones y variables globales entre modelos.
Puede configurar variables globales.
Consulte Ecuaciones en la pgina 103.
Deteccin de interferencias
La funcin Deteccin de interferencias se ha mejorado.
Ignorar slidos ocultos

Puede ignorar las interferencias con los slidos ocultos.
30
Ensamblajes
Por ejemplo, supongamos que usted crea un slido en una pieza multicuerpo para
construccin y luego lo oculta. En un ensamblaje, puede optar por no mostrar las
interferencias entre el slido oculto y otros componentes.
Haga clic en Deteccin de interferencias
(barra de herramientas Ensamblaje) o en
Herramientas > Deteccin de interferencias. En el PropertyManager, en Opciones,
seleccione Ignorar slidos ocultos.
Calidad y rendimiento
La calidad y el rendimiento de Deteccin de interferencias se han optimizado. Debido
a los cambios, el software podra encontrar interferencias que anteriormente no se
detectaron, provocando cambios en el nmero de interferencias informado.
Relaciones de posicin
Reemplazar entidades de relacin de posicin
La funcin Reemplazar entidades de relacin de posicin se ha optimizado.
La barra de herramientas emergente Entidades ausentes ahora se encuentra disponible
al reemplazar entidades de relacin de posicin, no slo al reemplazar un componente
que incluya entidades de relacin de posicin.
Al reemplazar varias entidades de relacin de posicin, puede posponer la solucin de

las relaciones de posicin. Seleccione Diferir actualizacin de modo que todas las
relaciones de posicin se solucionen juntas al salir del PropertyManager, en lugar de
solucionar cada una individualmente cada vez que se selecciona una entidad de
reemplazo.
Seleccione una relacin de posicin, un componente o una carpeta Relaciones de
posicin, y haga clic en Reemplazar entidades de relacin de posicin
de herramientas Ensamblaje).
(barra
Relaciones de posicin en SolidWorks Motion

Para admitir simulaciones de movimiento ms precisas, determinadas relaciones de
posicin ahora se solucionan en relacin con otros componentes en lugar de solucionarse
en relacin con el origen del ensamblaje.
Los componentes de referencia para relaciones de posicin de engranaje, de cremallera
y pin, y de tornillos se detectan automticamente. Para relaciones de posicin de
acoplamiento lineal/lineal, especifique los componentes de referencia adecuados en el
PropertyManager Relacin de posicin.
La informacin de componentes de referencia se utiliza en simulaciones de SolidWorks
Motion.
31
Ensamblajes
Informe de reconstruccin
AssemblyXpert ahora brinda un informe del tiempo de reconstruccin del ensamblaje
total.
Debe reconstruir el ensamblaje durante la sesin actual de SolidWorks antes de
generar el informe.
1. Haga clic en AssemblyXpert
(barra de herramientas Ensamblaje) o en
Herramientas > AssemblyXpert.
2. En el cuadro de dilogo AssemblyXpert, en la fila de slo informacin sobre el informe
de reconstruccin, haga clic en Visualizar estas piezas
SpeedPak
La existencia de nuevos comandos facilita el cambio entre SpeedPak y las configuraciones
padres de los subensamblajes. Adems, los croquis se muestran en configuraciones de
SpeedPak.
Cambio de todos los subensamblajes a SpeedPak

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
Al abrir un ensamblaje, haga clic en Abrir
(barra de herramientas Estndar) o en
Archivo > Abrir. En el cuadro de dilogo Abrir, seleccione Utilizar SpeedPak.
En un ensamblaje ya abierto, en el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con
el botn derecho en el ensamblaje de nivel superior y haga clic en Utilizar SpeedPak.
Si la configuracin activa de un subensamblaje tiene una configuracin SpeedPak, se
utiliza dicha configuracin.
Cambio de los subensamblajes seleccionados a SpeedPak

En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn en
uno o ms subensamblajes y haga clic en Utilizar SpeedPak.
Si la configuracin activa de un subensamblaje seleccionado tiene una configuracin
SpeedPak, se utiliza dicha configuracin.
Cambio de SpeedPak a configuraciones padre

uno o ms subensamblajes seleccionados y haga clic en Configurar SpeedPak como
padre.
Los subensamblajes cambian de la configuracin de SpeedPak a la configuracin padre
de SpeedPak.
Croquis en configuraciones de SpeedPak

Los croquis no embebidos se incluyen en configuraciones de SpeedPak. Puede suprimir
los croquis que no sean necesarios para evitar que afecten al rendimiento de la
configuracin de SpeedPak. Como en cualquier ensamblaje, para suprimir o desactivar
la supresin de croquis, haga clic con el botn derecho en ellos en el gestor de diseo
del FeatureManager y seleccione Suprimir
o Desactivar supresin .
32
Ensamblajes
33
6
CircuitWorks
Disponible en SolidWorks Premium.
Coordenadas definidas por el usuario para la orientacin de componentes

Mejoras en la interfaz
Mejoras en el flujo de trabajo
Comparacin de placas
Exportacin a formato PADS PowerPCB
Coordenadas definidas por el usuario para la orientacin de

componentes
Puede agregar un sistema de coordenadas definido por el usuario de SolidWorks a un
componente no modelado con el origen de SolidWorks. Puede obtener dichos componentes
en el sitio web de un fabricante o en otros sistemas de CAD.
CircuitWorks asigna el sistema de coordenadas definido por el usuario como el origen
de ECAD al exportar el ensamblaje a CircuitWorks.
Si inserta componentes sin un sistema de coordenadas definido por el usuario a un
ensamblaje de CircuitWorks, CircuitWorks asigna el origen de SolidWorks como el
origen de ECAD.
Para agregar sus propias coordenadas a un componente, consulte Ayuda de SolidWorks:
Sistema de coordenadas.
Si asigna el nombre CWX al sistema de coordenadas definido por el usuario antes de
insertar el componente en la Biblioteca de CircuitWorks, CircuitWorks asigna dicho sistema
de coordenadas definido por el usuario como el origen de ECAD y posiciona los
componentes correctamente al insertarlos en un ensamblaje de placa de circuitos impresos.
CircuitWorks interpreta la direccin Z positiva de un sistema de coordenadas definido
por el usuario como perpendicular al ensamblaje de placa de circuitos impresos. El
plano XY representa la superficie de la placa y las direcciones X e Y controlan el
ngulo en el que se inserta el componente en el ensamblaje.
Para asignar un nombre distinto de CWX al sistema de coordenadas definido por el
usuario que representa el origen de ECAD, haga clic en CircuitWorks > Opciones
de CircuitWorks, seleccione Exportacin de SolidWorks y modifique la opcin
Importar y exportar componentes en relacin con este sistema de
coordenadas.
34
CircuitWorks
Ejemplo: Orientacin de LED con y sin coordenadas definidas

Las coordenadas de un LED fabricado externamente establecen la direccin Z paralela
a la base del LED.
Agregue el LED a la Biblioteca de CircuitWorks sin definir un sistema de coordenadas

denominado CWX. Al insertar los componentes LED en el ensamblaje de placa despus
de crear este en CircuitWorks, los LED se orientan horizontalmente.
Antes de agregar el componente a la Biblioteca de CircuitWorks, agregue un sistema de

coordenadas denominado CWX al componente LED en SolidWorks.
35
CircuitWorks
Los LED se orientan correctamente al insertarlos en el ensamblaje de placa.
Mejoras en la interfaz
La biblioteca de CircuitWorks se ha optimizado.
Entre las mejoras a los mens, las opciones y la biblioteca se incluyen:
Los comandos para importar y exportar datos de biblioteca se agrupan de manera ms
lgica en el men Herramientas.
La funcin Agregar piezas desde carpeta ahora se denomina Agregar varios
componentes y est disponible en el men Archivo. El asistente Agregar varios
componentes lo ayuda a agregar modelos de SolidWorks a la biblioteca de
CircuitWorks.
Para obtener ms informacin, consulte la Ayuda de SolidWorks: Adicin de mltiples
componentes a la biblioteca.
La opcin Comprobar datos de Biblioteca de componentes resalta los componentes
de SolidWorks que faltan en el gestor de componentes (en lugar de simplemente
eliminarlos como en versiones anteriores). Luego puede eliminarlos o repararlos.
Los componentes administrados a travs de SolidWorks Workgroup PDM o SolidWorks
Enterprise PDM se marcan con este icono .
Mejoras en el flujo de trabajo

Nuevas opciones mejoran el flujo de trabajo de CircuitWorks.
Ahora puede guardar datos de la biblioteca en una base de datos con fines de copia
de seguridad o migracin de datos.
Para guardar los datos de biblioteca en una base de datos:
1. Haga clic en Herramientas > Exportar datos > a base de datos.
2. Seleccione el nombre de un archivo de base de datos y una ubicacin y, a
continuacin, haga clic en Guardar.
CircuitWorks le ofrece la posibilidad de sobrescribir componentes de altura cero en la
biblioteca si posteriormente encuentra el mismo componente con una altura definida.
Puede establecer la opcin Sobrescribir los modelos 2D existentes en la biblioteca
con un modelo 3D para aplicar esta accin automticamente.
36
CircuitWorks
Al establecer la opcin Agregar componentes a la biblioteca al exportar de

SolidWorks, CircuitWorks agrega registros a la biblioteca de cualquier componente
nuevo que encuentre al exportar un ensamblaje de SolidWorks a CircuitWorks.
Comparacin de placas
Puede utilizar el comando Comparar para identificar las diferencias entre las placas (su
forma, por ejemplo). En versiones anteriores, slo se comparaban los componentes en
la placa.
Cuando se identifican las diferencias, puede optar por reemplazar la placa o los
componentes seleccionados en el ensamblaje de SolidWorks.
Abra dos placas en CircuitWorks y haga clic en Herramientas > Comparar
Exportacin a formato PADS PowerPCB

Puede exportar datos de CircuitWorks al formato PADS PowerPCB 2007 (*.asc).
En CircuitWorks, haga clic en Archivo
2007 File (*asc).
> Guardar como
y seleccione PowerPCB
37
7
Configuraciones
Modificar configuraciones
Parmetros
SpeedPak
3D ContentCentral
Configuration Publisher dispone de nuevas funciones para los proveedores de contenido
de 3D ContentCentral.
Nmeros de pieza
Puede agregar un nmero de pieza a su modelo en 3D ContentCentral. Los usuarios
pueden buscar el modelo por el nmero de pieza.
Para incluir un nmero de pieza en el modelo:
1. En la tabla de diseo del modelo, cree una columna con el encabezado
$Nmero_de_pieza.
2. En $Nmero_de_pieza:
Para tablas de diseo con una nica fila, utilice funciones de Microsoft Excel como
CONCATENAR para que el valor de la celda refleje el nmero de pieza del modelo
de acuerdo con los valores en otras columnas.
Para tablas de diseo con varias filas, introduzca un nmero de pieza para cada
configuracin escribindolo directamente o utilizando funciones de Microsoft Excel.
3. En Configuration Publisher, agregue controles, reglas y valores.
En la pestaa Vista preliminar de 3DCC, N. de pieza del proveedor muestra el
nmero de pieza de la configuracin seleccionada. A medida que cambian las
selecciones, el nmero de pieza se actualiza para reflejar las selecciones actuales.
4. Haga clic en Cargar en 3D ContentCentral y haga clic en S para guardar el modelo.
El software genera una lista de nmeros de pieza y la guarda con el modelo en un
formato accesible a 3D ContentCentral.
Para modelos con una nica configuracin, se genera un nmero de pieza para
cada posible configuracin de acuerdo con las reglas y los valores que se definan
en Configuration Publisher.
Para modelos con varias configuraciones, la lista contiene los nmeros de pieza
para cada configuracin en la tabla de diseo.
En 3D ContentCentral:
38
Configuraciones
En la pgina Configurar y descargar, se muestra el nmero de pieza en la parte

inferior del rea Configurar y se actualiza al cambiar las selecciones.
Puede buscar el modelo por el nmero de pieza o nmero de pieza parcial.
Pruebas de modelos
Puede probar la calidad de los modelos antes de cargarlos a 3D ContentCentral.
Se prueba una muestra de posibles configuraciones. Los resultados se informan en un
archivo de registro que enumera las configuraciones que se probaron e indica si estas se
reconstruyeron correctamente.
Para probar un modelo antes de cargarlo:
1. En el Configuration Publisher, en la pestaa Vista preliminar de 3DCC, haga clic en
Prueba.
2. En el cuadro de dilogo Probador de configuraciones, especifique el tamao de la
muestra y la ubicacin donde se guardar el archivo de registro, y haga clic en
Comenzar prueba.
El cuadro de dilogo informa el porcentaje de las muestras que se realizaron con xito.
Para obtener ms informacin, puede ver el archivo de registro.
Relaciones de padre/hijo
El Configuration Publisher ofrece ms flexibilidad al definir datos padres para controles.
Puede definir padres explcitamente y se permiten varios. Ya no hereda automticamente
abuelos (es decir, los padres de los controles que ha especificado como padres).
Debe tener al menos dos controles ya definidos. Luego puede agregar varios datos
padres al tercer control o a los controles posteriores.
En el Configuration Publisher, en Datos, inicialmente se ve un campo Padre. Para agregar
otros, haga clic en Agregar padre
Modificar configuraciones
El cuadro de dilogo Modificar configuraciones se ha mejorado.
La opcin Todos los parmetros se ha trasladado de la lista desplegable de la vista
de tabla a un botn individual
.
Las cotas vinculadas se agrupan en una columna denominada Cota vinculada en lugar
de aparecer en columnas de operaciones individuales. Cada cota vinculada aparece en
la lista slo una vez, incluso si se utiliza en diversas operaciones.
Haga clic con el botn derecho del ratn en un elemento y seleccione Configurar cota,
Configurar operacin, Configurar componente o Configurar material.
Parmetros
Puede configurar parmetros en las siguientes reas.
Operaciones de escala (consulte Escala en la pgina 111).
Variables globales (consulte Variables globales en la pgina 109).
Roscas cosmticas (consulte Roscas cosmticas en la pgina 55).
39
Configuraciones
SpeedPak
La existencia de nuevos comandos facilita el cambio entre SpeedPak y las configuraciones
padres de los subensamblajes. Adems, los croquis se muestran en configuraciones de
SpeedPak.
Si desea obtener ms informacin, consulte SpeedPak en la pgina 32.
40
8
Design Checker
Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.
Estndares de Design Checker de archivos de SolidWorks

Comprobacin de ubicacin de archivo
Comprobacin de precisin de cota
Comprobacin de posicin de operacin
Comprobacin de plantilla estndar
Informe de Design Checker
Informe resumido del Programador de tareas
Tarea de Design Checker en Enterprise PDM
Estndares de Design Checker de archivos de SolidWorks

Design Checker ahora admite la creacin de archivos de estndares (*.swstd) a partir
de los siguientes formatos de archivo, adems del formato de archivo *.dwg:
Pieza (*.sldprt, *.prt)

Ensamblaje (*.asm, *.sldasm)
Dibujo (*.drw, *.slddrw)
Plantilla (*.prtdot, *.asmdot, *.drwdot)
Estndar de dibujo (*.sldstd)
Haga clic en Herramientas > Design Checker > Revisar con respecto al archivo
existente para especificar un archivo para la creacin del archivo de estndares. El
programa crea el archivo de estndares basndose en su seleccin, valida el documento
activo y muestra resultados en el Panel de tareas.
Comprobacin de ubicacin de archivo

Puede utilizar la comprobacin de Ubicaciones de archivos para verificar que sus
plantillas de documento se encuentren en la ruta de archivo correcta. El documento actual
se comprueba comparndolo con los parmetros de Herramientas > Opciones >
Opciones de sistema > Ubicaciones de archivos.
Haga clic en Ubicacin de archivos
en Comprobaciones de documentos
agregar el archivo a Generar comprobaciones.
para
La comprobacin tambin contiene tres nuevas opciones para la autocorreccin:

Agregar rutas que faltan. Durante la autocorreccin, Design Checker agrega las
rutas de archivo en la lista de valores preferidos a la lista de valores reales en el nivel
del sistema.
41
Design Checker
Eliminar rutas extra. Durante la autocorreccin, Design Checker elimina las rutas de
archivo que no se encuentran en la lista de valores preferidos de la lista de valores
reales en el nivel del sistema.
Comprobar el orden. Design Checker comprueba el orden de la ruta de archivo en
las listas de valores reales y preferidos.
Comprobacin de precisin de cota

La comprobacin de Precisin de cota ahora incluye la precisin prevista para cotas,
ngulos y tolerancias. Establezca el nivel de precisin seleccionando el nmero de dgitos
despus del punto decimal o estableciendo el valor. El documento actual se comprueba
comparndolo con los parmetros de Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento > Cotas.
La comprobacin tambin contiene dos nuevas opciones para la autocorreccin:
Cambiar todas las cotas de longitud y precisin de tolerancia en documento
Cambiar todas las cotas de ngulo y precisin de tolerancia en documento
Haga clic en Precisin de cota
en Comprobaciones de cotas
cota a Generar comprobaciones.
para agregar la
Comprobacin de posicin de operacin

La comprobacin de Posicin de operacin verifica que el documento activo no tiene
croquis 2D o 3D colocados con referencias a aristas de redondeo o chafln.
Haga clic en Posicin de operacin
en Comprobaciones de operaciones
agregar el archivo a Generar comprobaciones.
para
Comprobacin de plantilla estndar

La comprobacin de Formato de hoja ahora se denomina comprobacin de Plantilla
estndar. Esta comprobacin verifica las propiedades de tamao de archivo del dibujo
y el tipo de proyeccin utilizada para la presentacin de las vistas.
Haga clic en Plantilla estndar
en Comprobaciones de documentos de dibujo
para agregar la plantilla a Generar comprobaciones.
Informe de Design Checker

El informe de Design Checker ahora se ha formateado para una mejor legibilidad. Tambin
puede guardar el informe como un documento de Microsoft Word. El informe incluye
informacin para entidades autocorregidas cuando se ejecuta una tarea del Design Checker
desde el Programador de tareas de SolidWorks o SolidWorks Enterprise PDM.
El nuevo formato resume las instancias de fallo segn el nivel de gravedad y enumera
los parmetros autocorregidos con sus valores iniciales y corregidos.
Informe resumido del Programador de tareas

Design Checker crea un informe resumido cuando se ejecuta en varios archivos a travs
del Programador de tareas de SolidWorks.
42
Design Checker
Puede acceder el informe resumido en el Estado de la tarea de Design Checker. Para ver
el informe detallado de Design Checker correspondiente a un archivo, seleccione la ruta
del archivo de informe.
Tarea de Design Checker en Enterprise PDM

Puede utilizar la nueva tarea de Design Checker dentro de la herramienta Administracin
de Enterprise PDM para validar los documentos de SolidWorks seleccionados en el almacn
utilizando los archivos de estndares (.swstd) creados en Design Checker.
Consulte Validacin de Design Checker en la pgina 74.
43
9
DFMXpress
Moldeo por inyeccin

Ejecucin de una comprobacin de moldeo por inyeccin
Moldeo por inyeccin

DFMXpress admite las piezas moldeadas por inyeccin. Establezca los parmetros de
Espesor mnimo de pared y Espesor mximo de pared que DFMXpress utiliza para
validar la fabricacin.
Ejecucin de una comprobacin de moldeo por inyeccin

1.
2.
3.
4.
Con una pieza abierta, haga clic en Herramientas > DFMXpress.

Haga clic en Configuracin.
En Proceso de fabricacin, seleccione Moldeo por inyeccin.
En Parmetros de reglas, establezca las opciones Espesor mnimo de pared y
Espesor mximo de pared.
5. Haga clic en Ejecutar.
El informe de Proceso de fabricacin: Moldeo por inyeccin muestra una lista
de las reglas no cumplidas y cumplidas.
44
10
Dibujos y documentacin
Opciones de alineacin para paleta de cotas

Organizar cotas automticamente
Envolvente para chapa metlica
Propiedades de lista de cortes en dibujos
Centros de crculos en dibujos de ensamblaje
Roscas cosmticas
Escala de visualizacin en vistas ortogonales
Formato de hojas de dibujo
Cotas duales para chaflanes
Ocultar slidos en vista de dibujo
Tablas de taladros
Fusin y separacin de celdas en tablas
Notas
Mostrar unidades de cotas
Visualizacin de colores del modelo en dibujos de ensamblaje
Estndar de dibujo GB
Estndar de dibujo ANSI
Vistas de dibujo 3D
Opciones de alineacin para paleta de cotas

Se encuentran disponibles opciones de alineacin para paleta de cotas al seleccionar ms
de una cota.
Para visualizar la paleta de cotas, seleccione cotas y mueva el cursor sobre el botn con
efecto de pulsado Paleta de cotas
45
En la paleta de cotas, se encuentran las siguientes herramientas de alineacin.

Estas herramientas tambin se encuentran disponibles en la barra de herramientas
Alinear.

Organiza las cotas seleccionadas automticamente. Consulte Organizar cotas
automticamente en la pgina 51.
46
Espaciado lineal/radial uniforme

Separa con el mismo espacio, lineal o radialmente, a todas las cotas que se encuentran
entre la cota ms cercana y la ms lejana seleccionadas en la pieza.
Lineal
Antes
Despus
Radial
Antes
Despus
47
Alinear colineal
Alinea las cotas de manera horizontal, vertical o radial.
Antes
Despus
Alineacin zig zag

Escalona las cotas lineales.
Antes
Despus
48
Justificacin superior del texto de cota

Justifica el texto de cota en la parte superior.
Antes
Despus
Justificacin inferior del texto de cota

Justifica el texto de cota en la parte inferior.
Antes
Despus
49
Justificacin a la izquierda del texto de cota

Justifica el texto de cota a la izquierda.
Antes
Despus
Justificacin a la derecha del texto de cota

Justifica el texto de cota a la derecha.
Antes
Despus
Puede ajustar la separacin entre las cotas utilizando la rueda en la paleta de cotas o
arrastrando manualmente las cotas.
50
La rueda aparece en la paleta de cotas slo cuando hay opciones de separacin

disponibles.
El Valor de espacio de cota es el factor de escala para el espacio de separacin.
Por ejemplo, 2 aumenta el espacio de separacin por un factor de 2 o lo duplica.

La herramienta Organizar cotas automticamente coloca las cotas de manera rpida
y fcil.
Al utilizar Organizar cotas automticamente
de la siguiente manera:
, las cotas seleccionadas se colocan
Separadas de menor a mayor

Alineadas y centradas, si es posible
Separadas con las equidistancias definidas en Propiedades de documento - Cotas
Ajustadas para evitar la superposicin
Escalonadas, si fuera necesario
Utilizacin de Organizar cotas automticamente

Para utilizar Organizar cotas automticamente:
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\drawings\Auto_arrange.SLDDRW.
2. Seleccione con un cuadro todas las cotas.

3. Mueva el cursor sobre el botn con efecto de pulsado Paleta de cotas
visualizar la paleta de cotas.
para
4. Haga clic en Organizar cotas automticamente

.
5. Haga clic en la zona de grficos fuera de la paleta de cotas.
Las cotas se organizan automticamente.
51
Ajuste de espacio
Para ajustar el espacio horizontal en las cotas en la parte superior del dibujo:
1. Seleccione las cotas horizontales en la parte superior del dibujo y visualice la paleta
de cotas.
2. Mueva la rueda a la derecha y a la izquierda para ajustar el Valor de espacio de

cota.
Envolvente para chapa metlica

Puede visualizar un envolvente que se ajuste a una chapa desplegada de piezas y slidos
de chapa metlica, con o sin direccin de la fibra.
52
Sin envolvente
Envolvente
Para ver el envolvente:

1. Haga clic con el botn derecho del ratn en una vista de dibujo y con el izquierdo, en
Propiedades.
2. En el cuadro de dilogo Propiedades de vista de dibujo, seleccione Mostrar envolvente.
Para establecer la direccin de la fibra:
1. En la pieza, edite la operacin Chapa desplegada.
2. Haga clic en Direccin de la fibra.
3. Seleccione una arista o lnea de croquis para definir la direccin de la fibra.
4. Haga clic en
53
Propiedades de lista de cortes en dibujos

Puede insertar las propiedades de lista de cortes en una anotacin al insertar una vista
de chapa desplegada de una pieza de chapa metlica en un dibujo.
Para insertar las propiedades de lista de cortes:
1. En la zona de grficos, haga clic con el botn derecho en una vista de chapa desplegada
y con el izquierdo en Anotaciones > Propiedades de lista de cortes.
2. Haga clic para colocar la lista en la zona de grficos.
Centros de crculos en dibujos de ensamblaje

Puede insertar centros de crculos automticamente en dibujos de ensamblaje.
Para insertar centros de crculos en taladros, redondeos o ranuras automticamente en
vistas de dibujos de ensamblaje:
1. En un documento de ensamblaje, haga clic en Opciones
(barra de herramientas
Estndar) o en Herramientas > Opciones.
2. En la pestaa Propiedades de documento, haga clic en Documentacin.
3. En Insertar automticamente al crear vista, seleccione:
Centros de crculos-taladros-ensamblaje
Centros de crculos-redondeos-ensamblaje
Centros de crculos-ranuras-ensamblaje
54
Roscas cosmticas
Puede configurar anotaciones para roscas cosmticas.
Las anotaciones de roscas cosmticas son editables y, por lo tanto, configurables,
slo cuando Estndar se establece en Ninguno en el PropertyManager Rosca
cosmtica.
Utilice uno de los siguientes mtodos:
PropertyManager En Anotacin de rosca, haga clic en Configuraciones y especifique
las configuraciones a las que se aplica la anotacin.
Tabla de diseo El encabezado de columna para controlar la anotacin de una rosca
cosmtica utiliza esta sintaxis:
$THREAD_CALLOUT@nombre_de_operacin_de_rosca_cosmtica
Ejemplo:
55
Escala de visualizacin en vistas ortogonales

Puede visualizar la escala de una vista ortogonal si la escala es diferente de la escala de
dibujo predeterminada. Anteriormente, slo se poda visualizar la escala de una vista
auxiliar, de seccin o de detalle en un dibujo.
Para visualizar la escala de una vista ortogonal:
1. En un dibujo, haga clic en Opciones
Herramientas > Opciones.
2. En la pestaa Propiedades del documento, expanda Etiquetas de vista y haga clic
en Ortogrficas.
3. Seleccione Mostrar etiqueta si escala de vista es distinta de la de hoja.
4. Haga clic en Aceptar.
Escala visible
Escala no visible
Formato de hojas de dibujo

La ubicacin predeterminada para guardar formatos de hojas de dibujo ahora se encuentra
en:
Windows XP
C:Documents and Settings\All Users\Application

Data\SolidWorks\versin\lang\idioma\sheetformat
Windows 7
C:ProgramData\SolidWorks\versin\lang\idioma\sheetformat
Windows Vista
C:ProgramData\SolidWorks\versin\lang\idioma\sheetformat
Para cambiar la ubicacin predeterminada, haga clic en Herramientas > Opciones >
Opciones de sistema > Ubicaciones de archivos. En la seccin Visualizar carpetas
para, seleccione Formatos de hoja.
Cotas duales para chaflanes

Puede visualizar unidades duales en cotas de chaflanes. Por ejemplo, puede visualizar
las cotas de chaflanes en pulgadas y centmetros.
Para visualizar cotas duales para todos los chaflanes en un dibujo, haga clic en
Herramientas > Opciones > Propiedades del documento > Cotas > Chafln. En
Cotas duales, seleccione Visualizacin de cotas duales. Para visualizar unidades,
seleccione Mostrar unidades para visualizacin dual.
56
Para visualizar cotas duales para un chafln particular, seleccione la cota del chafln y,
en el PropertyManager Cota, seleccione Cota dual.
Ocultar slidos en vista de dibujo

Adems de componentes, ahora puede ocultar un slido en una vista de dibujo.
Ocultacin de un slido
Para ocultar un slido:
En una vista de dibujo, haga clic con el botn derecho del ratn en el slido y haga
clic en Mostrar/Ocultar, y luego en Ocultar slido.
Visualizacin de un slido
Para mostrar un slido:
1. En el gestor de diseo del FeatureManager o en la zona de grficos, haga clic con el
botn derecho del ratn en la vista de dibujo y haga clic en Propiedades.
2. En el cuadro de dilogo Propiedades de vista de dibujo de la pestaa Ocultar/visualizar
slidos, seleccione el slido que desea ver y presione Eliminar.
Tablas de taladros
Etiquetas
Puede volver a numerar las etiquetas al agregar o eliminar taladros de una tabla de
taladros.
Cambio de numeracin de todas las etiquetas
Para cambiar la numeracin de todas las etiquetas:
Haga clic con el botn derecho del ratn en la zona de grficos o en el gestor de
diseo del FeatureManager y seleccione Cambiar numeracin de todas las
etiquetas.
Cambio de numeracin de una serie
Para cambiar la numeracin de una serie:
Haga clic con el botn derecho del ratn en cualquier fila de la serie y seleccione
Cambiar numeracin de series.
En este ejemplo, el taladro A3 se elimina y la serie A correspondiente cambia de
numeracin.
57
Antes de cambiar la numeracin de la

serie
Despus de cambiar la numeracin de la

serie
Compatibilidad con unidad dual

Puede visualizar unidades duales en tablas de taladros. Por ejemplo, puede visualizar el
tamao de un taladro en milmetros y pulgadas.
Para visualizar cotas duales en tablas de taladros, haga clic en Herramientas > Opciones
> Propiedades del documento > Tablas > Taladro. En Cotas duales, seleccione
Visualizacin de cotas duales. Para visualizar unidades, seleccione Mostrar unidades
para visualizacin dual.
Tambin puede hacer clic con el botn derecho del ratn en una tablas de taladros y con
el izquierdo, en Mostrar cotas duales. Cuando se muestran las cotas duales, puede
hacer clic con el botn derecho del ratn en una tablas de taladros y con el izquierdo, en
Mostrar unidades para cotas duales.
Fusin y separacin de celdas en tablas

Puede fusionar y separar celdas en una tabla utilizando herramientas de la barra de
herramientas emergente Tabla.
Para fusionar celdas:
1. Seleccione las celdas.
2. Haga clic en Fusionar celdas
(barra de herramientas emergente Tabla).
Para separar celdas:

1. Seleccione la celda.
2. Haga clic en Separar una celda
(barra de herramientas emergente Tabla).
58
Notas
Ajustar texto en notas
La herramienta Ajustar texto
se encuentra disponible en el PropertyManager y la
barra de herramientas emergente al crear notas. Anteriormente, estaba disponible slo
al editar notas.
Notas de matriz
Puede visualizar notas en matrices lineales o circulares en dibujos.
Primero cree una cota y luego cree una matriz lineal o circular de la nota.
1. En un dibujo, haga clic en Nota
(barra de herramientas Anotacin) o en Insertar
> Anotaciones > Nota.
2. En el PropertyManager, defina las opciones para la nota y colquela en el dibujo.
3. Para crear una matriz de nota circular, haga clic en Matriz circular de notas
(barra de herramientas Anotacin) o haga clic en Insertar > Anotacin > Matriz
circular de notas.
4. Configure las opciones en el PropertyManager.
5. Para editar las notas, haga doble clic en cada nota e introduzca el texto.
59
Mostrar unidades de cotas

Se pueden mostrar unidades de cotas en los dibujos.
1. En un dibujo, haga clic en Opciones
Herramientas > Opciones.
2. En la pestaa Propiedades del documento, haga clic en Cotas y seleccione Mostrar
unidades de cotas.
Visualizacin de colores del modelo en dibujos de ensamblaje

Puede ver los colores del modelo de una pieza o un ensamblaje en un dibujo en HLR/HLV.
Cualquier capa asignada reemplaza este valor.
Para mostrar colores del modelo, haga clic en Herramienta > Opciones > Propiedades
del documento > Documentacin. Seleccione Usar color del modelo para SLO/LOV
en dibujos.
Ensamblaje con colores
Dibujo con colores

60
Estndar de dibujo GB
Se admiten requisitos adicionales del estndar de dibujo GB.
En Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas:
El largo de flecha aument de 3.3 mm a 4.08 mm.
Las flechas cambiaron de huecas a slidas.
Lnea de referencia:
El valor de Separacin cambi de 1 mm a 0 mm.
El valor de Extensin de lneas de referencia cambi de 1 mm a 2 mm.
En Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas > Chafln,
una nueva opcin Posicin de texto, Texto horizontal a lo largo de la lnea de
referencia del modelo,
alinea la cota del chafln con la arista del modelo.
Estndar de dibujo ANSI

El software SolidWorks admite algunos de los requisitos de ASME Y14.5-2009.
Smbolos de indicacin de referencia

Lneas indicativas
Puede utilizar lneas indicativas para smbolos de indicaciones de referencia que se aplican
a superficies planas.
Haga clic en Indicacin de referencia
(barra de herramientas Anotaciones) o en
Insertar > Anotaciones > Smbolo de indicacin de referencia. En el
PropertyManager, en Lnea indicativa, haga clic en Lnea indicativa
indicativa
o en Sin lnea
Asociacin a cotas lineales

Puede asociar smbolos de indicaciones de referencia a cotas lineales.
Haga clic en Indicacin de referencia
(barra de herramientas Anotaciones) o en
Insertar > Anotaciones > Smbolo de indicacin de referencia. En el
PropertyManager, establezca las opciones y luego seleccione una cota lineal a la que
desee asociar el smbolo. La referencia se coloca en el centro de la cota.
61
Si asocia el smbolo a una cota centrada entre sus lneas de referencia, el smbolo
se coloca como se muestra.
Smbolos de tolerancia geomtrica

Lneas indicativas
Toda la lnea indicativa se encuentra disponible como un nuevo tipo de lnea indicativa.
Haga clic en Tolerancia geomtrica
(barra de herramientas Anotacin) o bien en
Insertar > Anotaciones > Tolerancia geomtrica. En el PropertyManager, en Lnea
indicativa, haga clic en Toda la lnea indicativa
62
Condiciones de material
Se encuentran disponibles las siguientes condiciones de materiales.
Dimetro y cuadrado
Puede utilizar los smbolos de Dimetro

al aplicar una tolerancia de Planitud
y Cuadrado
.
Perfil dispuesto de manera Puede utilizar el smbolo de Perfil dispuesto de manera

no uniforme
no uniforme
en smbolos de tolerancia geomtrica.
Insertar > Anotaciones > Tolerancia geomtrica. En el cuadro de dilogo Propiedades,
configure las opciones.
Smbolos
Los siguientes smbolos se encuentran disponibles en la biblioteca de smbolos.
Independencia
Operacin continua

Insertar > Anotaciones > Tolerancia geomtrica. En el PropertyManager, en Texto,
haga clic en Ms. En el cuadro de dilogo Smbolos, en Bibliotecas de smbolos,
seleccione Modificacin de smbolos y un smbolo.
Vistas de dibujo 3D
Puede utilizar la herramienta Vista de dibujo 3D
para guardar una vista de dibujo
3D o seleccionar orientaciones de vista predefinidas.
Haga clic en Vista de dibujo 3D
(barra de herramientas Ver) o en Ver > Modificar
> Vista de dibujo 3D y acceda a las opciones en la barra de herramientas emergente.
El botn Aceptar
ha cambiado su funcin. Al girar el modelo o establecer otra
orientacin de vista desde Orientacin de vista

, la orientacin se mantiene. Si hace clic en Salir
3D y el modelo volver a su orientacin original.
, y hacer clic luego en Aceptar

, saldr del modo Vista de dibujo
Puede guardar la orientacin de la vista para utilizarla en otras vistas. Haga clic en
Guardar la vista
, escriba un Nombre de la vista y haga clic en Aceptar.
63
11
DriveWorksXpress
Interfaz del Panel de tareas
Interfaz del Panel de tareas

DriveWorksXpress ahora se encuentra disponible en el Panel de tareas de SolidWorks.
Puede moverse fcilmente entre el diseo de modelos en SolidWorks y la automatizacin
de su produccin en DriveWorksXpress.
64
12
eDrawings
Mejoras en la visualizacin
Sincronizacin de archivos
Manipulacin de sistemas de referencia
Filtro por nombre de componente
Compatibilidad con 64 bits nativo
Mejoras en la visualizacin
El rendimiento de la visualizacin y la impresin en SolidWorks eDrawings se ha
optimizado significativamente para algunos documentos.
eDrawings ahora muestra los archivos DWG con ms precisin. Se admiten los sombreados
de gradientes y el manejo de las entidades superpuestas coincide mucho ms con el
orden de visualizacin utilizado en AutoCAD.
Sincronizacin de archivos
eDrawings ahora puede detectar cuando los datos de grficos de un componente no estn
sincronizados con una versin posterior modificada y guardada dentro de un ensamblaje
de SolidWorks.
Al abrir un componente potencialmente desactualizado, una filigrana muestra una
advertencia y le sugiere reconstruir la pieza en SolidWorks.
Para controlar la visualizacin de la filigrana durante la sesin, haga clic en Ver > Mostrar
filigrana de advertencia.
Manipulacin de sistemas de referencia

Puede manipular componentes de un ensamblaje con mayor control y precisin.
Puede utilizar la herramienta Sistema de referencia para restringir el movimiento de
componentes a un eje o un plano de coordenadas, y para girar componentes con respecto
a un eje de coordenadas. Tambin puede introducir valores para especificar la posicin,
el traslado o la rotacin.
Haga clic en Herramientas > Mover componente
de coordenadas o introducir valores.
y seleccione Utilizar sistema
65
eDrawings
Filtro por nombre de componente

Puede filtrar el gestor de ensamblajes para mostrar los nombres de componentes que
contienen el texto especificado. Esta funcin anteriormente estaba disponible slo en
eDrawings para Mac.
En el gestor de componentes
filtrar la lista
.
, escriba su texto de bsqueda en Escriba texto para
Compatibilidad con 64 bits nativo

SolidWorks eDrawings ahora puede ejecutarse como una aplicacin de 64 bits nativa en
un sistema operativo Microsoft Windows que permite abrir documentos de mayor
tamao.
66
13
Enterprise PDM
Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks

Herramienta Administracin
API
Instalacin
Explorador de archivos y Add-in de SolidWorks

Mens de Enterprise PDM
Nuevos mens para el cliente SolidWorks Enterprise PDM facilitan la bsqueda de los
comandos que se utilizan con mayor frecuencia.
Todos los comandos se agrupan en cuatro mens de Enterprise PDM en la parte superior
del panel de visualizacin de archivos.
Los nuevos mens reducen la longitud del men contextual. Sin embargo, los comandos
que se utilizan con mayor frecuencia an se encuentran disponibles al hacer clic con el
botn derecho del ratn.
Los comandos disponibles dependen de su seleccin.
Haga clic en Acciones para acceder a las acciones que puede realizar, como registrar o
traer archivos.
67
Enterprise PDM
Haga clic en Modificar para acceder a los comandos que le permiten realizar
modificaciones, como el cambio del estado de un archivo.
Haga clic en Mostrar para controlar la visualizacin del almacn en el panel de

visualizacin de archivos. El submen Opciones le permite elegir las opciones de
visualizacin como Establecer centro de atencin en configuracin activa y Mostrar
mapa de bits para los archivos de SolidWorks. Mostrar tambin le permite ver un
historial del documento seleccionado, abrirlo en el Visor de archivos de SolidWorks
Enterprise PDM o ver sus propiedades.
68
Enterprise PDM
Haga clic en Herramientas para acceder a herramientas como Bsquedas de EPDM,

Copiar rbol, Editor de notificaciones, Generador de informes o la herramienta
Administracin de EPDM.
Para acceder a la ayuda en lnea del Explorador de archivos, haga clic en Obtener ayuda
en la barra de herramientas del Explorador de Windows o seleccione Ayuda > Ayuda
de SolidWorks Enterprise PDM en la barra de mens del Explorador de Windows.
En los sistemas con Windows 7, los mens del Explorador de Windows se suprimen
de manera predeterminada. Para visualizarlos, haga clic en Organizar > Diseo y
seleccione Barra de mens.
69
Enterprise PDM
Capacidad de bsqueda ampliada

Puede utilizar nuevas opciones en la pestaa Historial de la tarjeta Bsqueda completa
para buscar el almacn basndose en el texto de los nombres de archivo/elemento y
configuracin/hoja.
Los administradores deben utilizar el Editor de tarjetas para agregar las nuevas
opciones a las tarjetas de bsqueda creadas antes de SolidWorks Enterprise PDM
2011.
Para acceder a las nuevas opciones de bsqueda:
1. Expanda
(barra de mens) y haga clic en Bsqueda completa.
2. En la pestaa Historial, seleccione Buscar en nombres de archivo/elemento o
Buscar en nombres de configuracin/hoja.
3. En el campo Texto que se va a buscar en el historial, escriba el texto que va a
buscar.
4. Haga clic en Iniciar bsqueda
Buscar).
(barra de herramientas del cuadro de dilogo
Los archivos que coinciden con la bsqueda aparecen en el panel medio del cuadro de
dilogo Buscar.
Capacidades ampliadas de apertura de archivos

En el cuadro de dilogo Abrir de SolidWorks, puede obtener una vista preliminar de los
archivos seleccionndolos en las pestaas Contiene o Dnde se utiliza. En SolidWorks y
otras aplicaciones, al hacer doble clic en un archivo en las pestaas Contiene o Dnde se
utiliza se abre el archivo en la aplicacin.
Si desea utilizar la pestaa Contiene para obtener una vista preliminar de los archivos y
abrirlos:
1. En SolidWorks, haga clic en Abrir
(barra de herramientas Estndar) o en Archivo
> Abrir.
2. En el cuadro de dilogo Abrir, busque una carpeta en un almacn de Enterprise PDM.
3. Seleccione un archivo que haga referencia a otros archivos (por ejemplo, un ensamblaje)
y haga clic en la pestaa Contiene.
Los archivos de referencia se incluyen en la lista.
4. Haga doble clic en el archivo de referencia para abrirlo en SolidWorks.
Actualizacin de referencias de archivos rotas

Puede utilizar el comando Actualizar referencias para reparar las referencias de archivos
rotas.
Puede redirigir las referencias a archivos existentes en el almacn.
Si los archivos de referencia estn fuera del almacn, puede buscarlos, actualizar las
referencias y agregar los archivos al almacn.
Puede reemplazar las referencias existentes.
Aparecen mensajes de advertencia al intentar registrar archivos con referencias
rotas en el almacn.
70
Enterprise PDM
Para actualizar las referencias, cancele el registro y complete el siguiente procedimiento:

1. Seleccione un archivo con referencias rotas.
2. Haga clic en Herramientas > Actualizar referencias.
Se abre el cuadro de dilogo Actualizar referencias que enumera todas las referencias
e identifica aquellas que faltan.
3. Si una advertencia indica que no se puede encontrar un archivo, haga clic en Buscar
archivos
(barra de herramientas Actualizar referencias).
4. En el asistente Buscar archivos, seleccione la carpeta que desea buscar, especifique
cmo debe realizarse la bsqueda y haga clic en Siguiente.
Se enumeran los archivos que coinciden con sus criterios de bsqueda.
5. Si la columna Encontrado en indica que hay varias coincidencias, expanda la lista y
seleccione el archivo que desea utilizar.
6. Para actualizar una referencia, en la columna Actualizar, seleccione la casilla y haga
clic en Finalizar.
7. Haga clic en Aceptar en el cuadro de mensaje Actualizar referencias.
8. Haga clic en Actualizar para guardar las rutas de referencia que se muestran en la
columna Encontrado en al archivo principal.
Las opciones de men en el cuadro de dilogo Actualizar referencias le permiten:
Guardar la lista de archivos como un archivo CSV.

Abrir la lista de archivos en Excel
Cambiar la visualizacin de las columnas
Reemplazar una referencia seleccionada
Agregar un archivo al almacn si dicho archivo se encuentra fuera del almacn
Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Actualizacin

de referencias de archivo para ms informacin.
Almacenamiento de archivos de marcas de eDrawings

Los archivos de marcas de SolidWorks eDrawings guardados desde el cuadro de dilogo
Guardar marca se agregan automticamente al almacn.
Para guardar archivos de marcas en el almacn automticamente, en eDrawings, haga
clic en Archivo > Guardar marca.
Para ver el tipo de archivo agregado en la herramienta Administracin:
1. Haga clic en Herramientas > Administracin de EPDM para abrir la herramienta
Administracin.
2. Expanda Usuarios, haga clic con el botn derecho en su nombre de usuario, y haga
clic en Configuracin.
En la pestaa Adicin de archivos del cuadro de dilogo Configuracin, se ha agregado
una marca a la lista de archivos que siempre se guardan en el almacn.
Restauracin de archivos desde almacenamiento de datos de

reserva
Puede recuperar archivos desde el almacenamiento de datos de reserva en cualquier
servidor de archivo al que tenga acceso si cuenta con el permiso de su administrador.
71
Enterprise PDM
Quizs desee recuperar archivos desde el almacenamiento de datos de reserva si se ha

modificado la especificacin funcional de un diseo o si necesita acceder a un cambio de
diseo archivado anterior.
Slo puede seleccionar un archivo a la vez para restaurar. Sin embargo, si un archivo
seleccionado, como por ejemplo un ensamblaje, contiene referencias, se pueden recuperar
el archivo principal y los archivos referenciados en una nica operacin.
Slo puede restaurar archivos eliminados del almacn moviendo archivos de archivado
a una carpeta fuera del archivado. Si su administrador configur el almacenamiento
de datos de reserva para eliminar archivos de archivado, no puede restaurarlos.
Para restaurar un nico archivo desde un almacenamiento de datos de reserva:
1. Seleccione un archivo y haga clic en Acciones > Obtener versin.
2. En el submen, expanda Versiones en almacenamiento de datos de reserva y
seleccione la versin del almacenamiento de datos de reserva que desea utilizar.
3. En el cuadro de dilogo Obtener de almacenamiento de datos de reserva, haga clic en
Restaurar.
El archivo se restaura a la carpeta que contiene las versiones que no son del
almacenamiento de datos de reserva.
El historial del archivo restaurado contiene un comentario de que el archivo fue
restaurado desde el almacenamiento de datos de reserva, incluidos el nombre de
usuario y la fecha de la restauracin.
Consulte Ayuda del Explorador de archivos de SolidWorks Enterprise PDM: Restauracin
de archivos desde almacenamiento de datos de reserva.
Creacin de submens
La API de Enterprise PDM ahora admite submens.
Puede utilizar la compatibilidad con los submens para organizar los elementos creados
en el Explorador de archivos, como los Favoritos de bsqueda.
Para crear un submen para sus bsquedas de favoritos:
1. Haga clic en Bsqueda
(barra de mens de Enterprise PDM).
2. En el cuadro de dilogo Bsqueda de SolidWorks Enterprise PDM, seleccione el tipo de
bsqueda que desea utilizar.
3. Agregue criterios para definir la bsqueda.
4. Haga clic en Agregar a favoritos
(barra de herramientas del cuadro de dilogo
Bsqueda).
5. En el cuadro de dilogo Agregar a favoritos, en Nombre de favorito, escriba
nombre_de_submen\nombre_de_favorito, seleccione los usuarios que puedan ver
el favorito y haga clic en Aceptar.
Cuando vea los mens de Bsqueda, el nuevo favorito se incluir en el submen:
72
Enterprise PDM
Herramienta Administracin
Recopilacin de informacin de soporte
Puede ejecutar el asistente Recopilar informacin de soporte para recopilar informacin
sobre un almacn. El asistente crea un paquete individual que puede enviar para soporte
tcnico.
Debe estar conectado como usuario Admin para ejecutar el asistente.
El asistente Recopilar informacin de soporte le permite:
Especificar registros y parmetros a recopilar.
Las opciones incluyen un servidor de archivos, el cliente Enterprise PDM, registros de
sucesos locales, informacin de registro y entorno, estadsticas de la base de datos,
nmeros de versin de todos los archivos .exe y .dll de Enterprise PDM instalados,
adems de todos los paquetes de complementos instalados.
Seleccione carpetas y archivos para incluir en el paquete de soporte.
El archivo .zip creado por el asistente mantiene la estructura de carpetas del servidor
de archivos si incluye archivos.
Cree una copia de seguridad de la base de datos SQL.
La copia de seguridad no se agrega al paquete. Debe proporcionar la copia de
seguridad manualmente para soporte tcnico.
Incluya instrucciones especiales o descripciones de problemas.
Esta entrada se guarda como AdditionalInformation.txt en el paquete.
Especifique la ubicacin donde se guarda el paquete de informacin de soporte.
Consulte Ayuda de la herramienta Administracin de SolidWorks Enterprise PDM:
Almacenes > Recopilacin de informacin de soporte.
Importar grupos desde Active Directory

Si ha definido el tipo de inicio de sesin en el servidor de archivado como Inicio de
sesin de Windows, ahora puede importar grupos, membresas de grupos y direcciones
de correo electrnico desde Microsoft Windows Active Directory.
Importar grupos desde Active Directory le permite configurar el entorno de Enterprise
PDM rpidamente para que coincida con el entorno de toda su organizacin.
Puede importar grupos desde Active Directory:
73
Enterprise PDM
Cuando agrega o edita un grupo

Cuando agrega un nuevo usuario
Los usuarios se agregan a los grupos de Enterprise PDM con los nombres que tengan
en los grupos de Active Directory.
Consulte Ayuda de la herramienta Administracin de SolidWorks Enterprise PDM:
Importacin de usuarios de Active Directory a grupos.
Compatibilidad con formatos de archivo de 3DVIA Composer

SolidWorks Enterprise PDM ahora reconoce los formatos de archivo .smg y .smgxml de
3DVIA Composer.
Si se encuentra instalado 3DVIA Composer Player, los usuarios pueden tener una vista
preliminar de los archivos incrustados de 3DVIA Composer. Como sucede con otras vistas
preliminares, puede utilizar las herramientas de 3DVIA Composer Player para manipular
el modelo.
La tarjeta de datos de 3DVIA Composer, instalada al crear un almacn con el programa

de instalacin predeterminado, permite a los usuarios ver informacin de los archivos.
3DVIA Composer Player se encuentra disponible como descarga gratuita desde
http://www.solidworks.com/sw/support/downloads.htm, en la pestaa 3DVIA
Composer.
Validacin de Design Checker

Puede utilizar la nueva tarea de Design Checker para validar documentos de SolidWorks
seleccionados en el almacn utilizando archivos de estndares (.swstd) creados en el
add-in SolidWorks Design Checker.
SolidWorks Design Checker verifica elementos de diseo, como normas de acotacin,
fuentes, materiales y croquis para garantizar que los documentos de SolidWorks cumplan
con criterios de diseo predefinidos. Con el uso de la correccin automtica, puede
modificar los documentos comprobados para satisfacer los estndares de diseo.
74
Enterprise PDM
Configure la tarea de Design Checker en la herramienta Administracin para especificar

la computadora en la que se ejecuta la tarea, quin tiene permisos para ejecutar la tarea
y realizar las notificaciones. Tambin puede configurar comprobaciones de diseo que se
realizarn durante las transiciones de flujo de trabajo especificando que la tarea de Design
Checker se realice como una accin de transicin.
Puede iniciar la tarea de Design Checker:
En el Explorador de archivos para archivos seleccionados
En el botn Agregar tarea del cuadro de dilogo Lista de tareas en la herramienta
Administracin
Mediante la modificacin del estado de flujo de trabajo de un archivo
Cuando la tarea se ejecute, complete la tarjeta del Design Checker para especificar los
archivos de estndares que va a utilizar, si va a corregir automticamente las
comprobaciones fallidas y dnde se guardarn los informes y registros.
Los informes listan los criterios utilizados para evaluar el documento y muestran las
comprobaciones fallidas.
Los archivos de registro listan las selecciones realizadas cuando se ejecuta la tarea y
los resultados de la misma, como traer y registrar archivos de manera correcta o
incorrecta.
Luego de una comprobacin de diseo, el estado del Design Checker aparece en la tarjeta
de datos del documento.
Configuracin de la tarea de Design Checker
Configure la tarea de Design Checker en el nodo Tareas de la herramienta Administracin.
1. Expanda Tareas, y haga doble clic en Design Checker.
En la pantalla Add-in, la tarjeta Design Checker se selecciona como la tarjeta de
entrada.
2. Seleccione el usuario cuyos permisos se utilizarn al ejecutar la tarea.
3. En el panel izquierdo, haga clic en Mtodo de ejecucin y seleccione cmo se inicia
la tarea y cul es la computadora donde esta se ejecuta.
4. Haga clic en Comando de men y especifique si el comando aparecer ante los
usuarios en el Explorador de archivos y cmo lo har.
5. Haga clic en Permisos y seleccione usuarios y grupos con permiso para iniciar la
tarea.
6. Haga clic en Notificacin de xito y Notificacin de error para crear mensajes
de notificacin, y seleccione usuarios y grupos a notificar.
Ejecucin de la tarea de Design Checker
Puede ejecutar la tarea del Design Checker en el Explorador de archivos o desde la
herramienta Administracin.
Para iniciar la tarea en el Explorador de archivos:
1. Seleccione los archivos a comprobar.
2. Haga clic clic en Acciones > Tareas > Design Checker.
Para iniciar la tarea en la herramienta Administracin:
1. Haga clic en Tareas > Lista de tareas.
2. En el cuadro de dilogo Lista de tareas, haga clic en Agregar tarea.
3. En el cuadro de dilogo Agregar tarea, seleccione Design Checker.
75
Enterprise PDM
4. Utilice el cuadro de dilogo Seleccione archivos y carpetas para Design Checker para
seleccionar los archivos a comprobar y luego haga clic en Aceptar.
Cuando se ejecuta la tarea en el Explorador de archivos y en la herramienta Administracin,
aparece la tarjeta de plantillas de Design Checker para que pueda especificar:
El archivo .swstd que desee utilizar.
El archivo de estndares debe registrarse en el almacn.
Si debe corregir automticamente las comprobaciones fallidas.
Dnde se guardan los informes y los registros generados por la tarea del Design Checker.
Alias en listas de tarjetas

Un nuevo tipo de datos de listas de tarjetas denominado Texto con alias le permite
crear listas de tarjetas para visualizar valores de variables en tarjetas de datos. Los alias
le permiten truncar valores para su visualizacin y uso en frmulas de entrada. Si tiene
listas de valores y alias de variables asociadas existentes en hojas de clculo u otros
documentos, puede copiarlas y pegarlas para crear listas de tarjetas con alias fcilmente.
Para crear una lista de alias:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en Listas (para tarjetas) y haga clic en
Agregar nueva.
2. En el cuadro de dilogo, introduzca el Nombre de la lista y seleccione Texto con
alias como el Tipo de datos.
3. En la lista Datos, en Valor visualizado, escriba el valor.
4. En Alias, escriba el alias que se utilizar para el valor visualizado cuando se utilice la
lista.
Para utilizar las listas existentes de valores que se muestran en pares en hojas de clculo,
archivos CSV o tablas de Word:
1. Abra el documento de origen y copie los valores.
2. En la lista de tarjetas, haga clic con el botn derecho del ratn en Valor visualizado
o Alias, y haga clic en Pegar.
Para utilizar una lista de alias en una tarjeta de datos:
1. Abra la tarjeta en el Editor de tarjetas.
2. Haga clic en uno de los siguientes controles:
Cuadro de lista
Lista desplegable
Cuadro combinado
Lista combinada
3. En Elementos, seleccione Valor especial.

4. Seleccione la lista de alias que va a utilizar.
Consulte Ayuda de la herramienta Administracin de SolidWorks Enterprise PDM: Utilizacin
de alias en listas de tarjetas.
Funciones aritmticas y de cadena en frmulas de entrada

Ahora puede agregar funciones aritmticas y de cadena a frmulas de entrada para
cuadros de edicin de tarjetas de datos. Las funciones aritmticas y de cadena se
encuentran disponibles como opciones de seleccin de frmulas de entrada organizadas
76
Enterprise PDM
en un men desplegable. Para facilitar el acceso, las variables se han organizado en un

segundo men desplegable.
Para agregar funciones aritmticas y de cadena a una frmula de entrada:
1. Abra o cree una tarjeta de datos en el Editor de tarjetas.
2. Agregue un control de Edicin .
3. En Frmula de entrada, a la derecha del campo, haga clic en .
4. Seleccione Variables para visualizar una lista de variables que puede utilizar en la
frmula.
Para facilitar el acceso, la lista de variables ahora se divide en sublistas organizadas
en orden alfabtico.
Seleccione la variable que se agregar.

5. Seleccione Funciones para visualizar una lista de las funciones aritmticas y de cadena
que se pueden utilizar.
Seleccione la funcin que se agregar.

6. Guarde la tarjeta modificada.
Consulte Ayuda de la herramienta Administracin de SolidWorks Enterprise PDM: Funciones
de Introducir frmula.
Vnculos de flujo de trabajo exportados

Al exportar flujos de trabajo como archivos .cex y luego importarlos a un almacn,
Enterprise PDM mantiene los vnculos entre los flujos de trabajo.
Los vnculos de flujo de trabajo slo se mantienen en archivos .cex al exportar un
flujo de trabajo desde SolidWorks Enterprise PDM 2011 o posterior.
77
Enterprise PDM
Para ver esta funcionalidad:

1. En un archivado de Enterprise PDM, cree los almacenes A y B.
2. En el almacn A, cree dos flujos de trabajo.
3. Haga clic con el botn derecho del ratn en el primer flujo de trabajo y seleccione
Nuevo vnculo de flujo de trabajo.
4. Seleccione el segundo flujo de trabajo con el que establecer el vnculo.
5. Guarde los flujos de trabajo.
6. Exporte ambos flujos de trabajo a un archivo .cex.
7. Importe el archivo .cex al almacn B.
8. Visualice los flujos de trabajo en el editor de flujos de trabajo.
El vnculo del flujo de trabajo se mantiene.
Asociacin de tipos de dibujo con tipos de archivo

Puede mejorar el rendimiento modificando las propiedades de tipos de archivos para
especificar los tipos de dibujos comprobados para referencias al registrar y traer archivos
especficos. La comprobacin de referencias determina si un dibujo es un sub-principal
del archivo que est trayendo o registrando.
Este ejemplo describe cmo especificar los tipos de dibujos para la comprobacin de
referencias en archivos .sldprt:
1. Expanda Tipos de archivo.
2. Haga doble clic en
sldprt.
3. En el cuadro de dilogo Propiedades del tipo de archivo, en Este archivo puede tener
nodos de dibujo con las siguientes extensiones, especifique los tipos de archivos
en los que se realizar una comprobacin de referencias.
El tipo de archivo slddrw se incluye de forma predeterminada.
Para agregar el tipo de archivo drw, escriba una coma (,) y drw, de modo que en el
campo se lea slddrw,drw.
No incluya puntos (.)
Al traer o registrar un archivo .sldprt, Enterprise PDM busca referencias al archivo en
todos los archivos de tipo slddrw y drw.
En el cuadro de dilogo Traer o Registrar, los dibujos que son sub-principales del archivo
.sldprt aparecen en azul arriba del archivo .sldprt de modo que pueda optar por
traerlos o registrarlos.
Esta funcionalidad reemplaza dos opciones en el cuadro de dilogo Propiedades del
tipo de archivo en versiones anteriores de Enterprise PDM:
No mostrar "sub-principales" para este tipo de archivo
Mostrar este tipo de archivo como "sub-principal" (dibujo)
78
Enterprise PDM
API
Para obtener informacin sobre cmo utilizar la API de Enterprise PDM, consulte la Gua
de referencia para el programador de SolidWorks Enterprise PDM. Para acceder a la gua,
haga clic con el botn derecho del ratn en Add-ins y seleccione Gua de referencia
del programador.
Adicin de comandos a submens

Ahora puede estructurar comandos de add-in para que aparezcan en submens.
Puede estructurar mens en cascada agregando barras invertidas a cadenas de men.
No es necesario hacerlo mediante programacin.
Por ejemplo, al configurar una tarea, puede hacer que el comando de dicha tarea aparezca
ante los usuarios en un submen Tareas escribiendo el comando de men con una barra
invertida.
En el asistente Propiedades de la tarea, en la pantalla Comando de men, en Comando
de men, escriba Tareas\nombre_de_comando. En el Explorador de archivos, los usuarios
vern:
Uso de un add-in para definir comandos de men del Explorador

de artculos
Puede definir comandos de men que se utilizarn en el Explorador de artculos.
Puede agregar comandos:
A mens contextuales de archivos, artculos y carpetas
Al men Herramientas del Explorador de artculos
A la barra de herramientas del Explorador de artculos
Actualizacin de la cantidad de LDM mediante la API

Ahora puede actualizar la cantidad de LDM mediante la API sin tener una vista de la LDM
predefinida.
Instalacin
Controladores de SQL-DMO
Ya no es necesario instalar controladores de SQL-DMO al instalar clientes de Enterprise
PDM mediante una imagen de instalacin administrativa. Los componentes de Enterprise
PDM ahora se comunican con SQL Server 2008 o SQL Server 2005 mediante ODBC.
79
14
Importacin y exportacin
Exportacin de archivos .IFC

Asistente para importacin de DXF/DWG
Exportacin de piezas de chapa metlica a archivos DXF o DWG

Puede exportar modelos de SolidWorks a un formato de archivo .ifc (Industry Foundation
Classes).
Para exportar modelos de SolidWorks como archivos .ifc:
1.
2.
3.
4.
Haga clic en Archivo > Guardar como.

En Guardar como tipo, seleccione IFC 2x3.
Vaya a la carpeta correcta y escriba un nombre de archivo.
Haga clic en Opciones, seleccione el modelo OmniClass y las unidades, y haga clic
en Aceptar.
5. Haga clic en Guardar.
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos .IFC.
Asistente para importacin de DXF/DWG

Importacin de capas desde archivos .DWG o .DXF
Al importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede crear un
nuevo croquis para cada capa en el archivo.
1. Abra un archivo .dwg con capas.
2. En el Asistente para importacin de DXF/DWG, seleccione Importar a una nueva
pieza como y Croquis 2D.
3. Haga clic en Siguiente.
4. Seleccione Importar cada capa a un nuevo croquis.
5. Seleccione otras opciones y haga clic en Siguiente o en Finalizar.
Definicin de origen y orientacin de croquis en la importacin de

archivos .DWG o .DXF
Al importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede definir el
origen y la orientacin del modelo.
1. Abra un archivo .dwg.
80

4. Seleccione las opciones de documentos de pieza y haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Definir origen de croquis y en un punto en la vista preliminar del
croquis para definir el origen.
6. Ajuste los valores del origen y haga clic en Aplicar.
7. Para cambiar la orientacin del modelo con respecto al origen, seleccione Girar con
respecto al origen e introduzca el ngulo de rotacin.
8. Seleccione otras opciones y haga clic en Finalizar.
Filtro de entidades de croquis en la importacin de archivos .DWG

o .DXF
Al importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede descartar
las entidades innecesarias.
5. En la vista preliminar, seleccione entidades a eliminar y haga clic en Eliminar
entidades.
Para deshacer esta accin, haga clic en Deshacer eliminar entidades
Reparacin de croquis despus de la importacin de archivos .DWG

o .DXF
Al importar un archivo .dwg o .dxf como un croquis 2D para una pieza, puede iniciar la
herramienta Reparar croquis de SolidWorks desde el Asistente para importacin de
DXF/DWG para solucionar errores de separacin o superposicin luego de la importacin.
5. Seleccione Ejecutar Reparar croquis.
Exportacin de piezas de chapa metlica a archivos DXF o DWG

Exportacin de un envolvente
Al exportar una pieza de chapa metlica como un archivo .dxf o .dwg, puede exportar
el envolvente y asignarlo a una capa especfica.
81
Para asignar el croquis del envolvente a una capa:

1.
2.
3.
4.

En el tipo de archivo, seleccione .dxf o .dwg.
Haga clic en Opciones.
En el PropertyManager Archivo DXF/DWG en Entidades para exportar, seleccione
Envolvente.
5. Seleccione otras opciones y haga clic en

.
6. En el cuadro de dilogo Asignacin de SolidWorks a DXF/DWG:
Asigne capas a entidades.
Asigne otras propiedades.
Haga clic en Aceptar.
Exportacin de direcciones de lneas de pliegue

Puede asignar direcciones de lneas de pliegue a capas especficas al exportar modelos
de chapa metlica como archivos .dxf o .dwg. Por ejemplo, en piezas de chapa metlica
con direcciones de pliegue ascendentes y descendentes, puede asignar las diferentes
direcciones de lneas de pliegue a capas individuales al exportar la pieza.
Para exportar y asignar direcciones de lneas de pliegue a una pieza de chapa metlica:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

En el tipo de archivo, seleccione .dxf o .dwg.
Haga clic en Opciones.
En Personalizar asignacin de SolidWorks a DXF/DWG, seleccione Activar.
Establezca otras opciones de exportacin y haga clic en Aceptar.
En el PropertyManager Archivo DXF/DWG en Entidades para exportar, seleccione
Lneas de pliegue.
7. Seleccione otras opciones y haga clic en

.
8. En el cuadro de dilogo Asignacin de SolidWorks a DXF/DWG:
Asigne capas a entidades.
Asigne otras propiedades.
Haga clic en Aceptar.
82
15
Diseo a gran escala
Diseo a gran escala le ayuda a utilizar las herramientas que SolidWorks ofrece para crear
equipos, instalaciones y plantas.
Paseo animado
Sistema de rejilla
Paseo animado
Puede utilizar la funcin Paseo animado para explorar o crear un vdeo de la geometra
3D de plantas y otros sistemas. La geometra del sistema le permite verla a medida
que se mueve a travs de ella. Puede guardar lo que ve y reproducirlo para estudiarlo
ms adelante.
Para activar la funcin, haga clic en Ver > Luces y cmaras > Agregar paseo animado.
Defina las restricciones y otros parmetros, como la altura de la cmara, en el
PropertyManager, y haga clic en Capturar movimiento para abrir el panel de control.
Defina su punto de inicio, haga clic en Registrar
por el sistema.
, y utilice los controles para moverse
Tambin puede utilizar las teclas de flechas y el ratn para moverse por el sistema.
Eventualmente puede descubrir que una combinacin de ratn y controles de teclado le
permite moverse por el sistema de manera ms eficaz.
Para utilizar el ratn, haga clic con el botn izquierdo para manipular la vista.
Los controles de teclado son:
83
Diseo a gran escala
Flechas
Mover hacia adelante o atrs, girar a la

izquierda o a la derecha.
Mays + flechas
Mover hacia arriba, abajo, izquierda o

derecha.
Control + flechas
Mover hacia arriba o abajo.
Alt + flechas
Observar arriba, abajo, izquierda o derecha.

Presione las teclas Alt y flecha
simultneamente.
Inicio
Restablecer la direccin de la vista.
Z, Mays + Z
Aplicar el zoom para acercar o alejar la

imagen.
+, -
Aumentar o disminuir la velocidad.
1-9
Establecer la velocidad.
Bloq Despl
Bloquear a restriccin.
Avanzar pgina
Siguiente restriccin.
Retroceder pgina
Restriccin anterior.
Grabar.
Espacio
Pausar.
Esc
Cancelar.
Alternar vista de mapa.

Puede exportar modelos de SolidWorks a un formato de archivo .ifc (Industry Foundation
Classes).
84
Diseo a gran escala
Para exportar modelos de SolidWorks como archivos .ifc:

1.
2.
3.
4.

En Guardar como tipo, seleccione IFC 2x3.
Vaya a la carpeta correcta y escriba un nombre de archivo.
Haga clic en Opciones, seleccione el modelo OmniClass y las unidades, y haga clic
en Aceptar.
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Archivos .IFC.
Sistema de rejilla
Puede utilizar la herramienta Sistema de rejilla para disear un sistema de rejilla para
grandes estructuras. El sistema de rejilla es til al crear estructuras soldadas. El sistema
de rejilla tambin resulta til al trabajar con varios usuarios que utilizan diferentes
aplicaciones de terceros para realizar rejillas. Varios usuarios pueden utilizar el sistema
de rejilla y funcionar a partir de la misma lnea base.
Puede crear una rejilla para ayudar a especificar la ubicacin de elementos importantes
en las estructuras. Al utilizar la herramienta Sistema de rejilla, se crea un croquis para
representar la rejilla. Puede especificar luego el nmero de pisos de la estructura y la
distancia entre cada piso. El croquis se replica para cada piso de la estructura. Los globos
se asocian a los elementos de rejilla para una mejor orientacin.
Croquis de sistema de rejilla
Sistema de rejilla con piezas soldadas

aplicadas
Haga clic en Sistema de rejilla

(barra de herramientas Operaciones) o en Insertar
> Geometra de referencia > Sistema de rejilla.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Creacin de un sistema de rejilla.
85
Diseo a gran escala
La zona de grficos puede verse sobrecargada cuando el sistema de rejilla crea mucha
geometra o si usted crea varios sistemas de rejilla. Para reducir el amontonamiento,
puede ocultar la geometra. Las opciones de visualizacin se encuentran disponibles para
visualizar la estructura de rejilla y garantizar la inferencia de rejilla correcta.
Para acceder a las opciones de visualizacin, en el gestor de diseo del FeatureManager,
haga clic con el botn derecho del ratn en Sistema de rejilla
y haga clic en Ver
componentes de rejilla. En el cuadro de dilogo Ver componentes de rejilla, seleccione
un elemento y haga clic en una opcin de visualizacin, como Normal a
86
16
Visualizacin de modelo
DisplayManager
Apariencias
Luces
Escenas
Calcomanas
PhotoView 360
Trabajo con apariencias y renderizado de un modelo
DisplayManager
SolidWorks DisplayManager es la ubicacin central para la administracin de apariencias,
calcomanas, escenas, cmaras, luces y la operacin Paseo animado. Utilice el
DisplayManager para ver, editar y eliminar elementos de visualizacin aplicados al modelo
actual.
En el Panel de gestin, haga clic en la pestaa DisplayManager
Consulte Ayuda de SolidWorks: DisplayManager.
Apariencias
Todas las funciones de las apariencias, incluidos los controles disponibles anteriormente
en PhotoView o PhotoWorks, ahora se encuentran disponibles en SolidWorks Standard.
El DisplayManager incluye en una lista las apariencias aplicadas al modelo actualmente
activo. Tambin puede guardar apariencias personalizadas en SolidWorks Standard.
En la pestaa DisplayManager, haga clic en Ver apariencias
87
Consulte Ayuda de SolidWorks: Apariencias.
Luces
El DisplayManager es la ubicacin central para administrar todos los aspectos de la
iluminacin, incluidos los controles de iluminacin que slo estn disponibles cuando
PhotoView es un complemento. Enumera las luces aplicadas al modelo actualmente activo.
Los controles para sombras y niebla ahora ofrecen una mayor integracin con PhotoView.
La intensidad de la luz se controla con el vataje.
Los controles de iluminacin son individuales para SolidWorks y PhotoView 360.
SolidWorks
De forma predeterminada, las luces puntuales, concentradas y

direccionales se encuentran activadas en SolidWorks.
La iluminacin de escena no es posible en RealView, por lo que con
frecuencia es necesario iluminar los modelos manualmente.
PhotoView
De forma predeterminada, la iluminacin est desactivada en PhotoView.

Con las luces desactivadas, puede utilizar la iluminacin realista que
proporcionan las escenas, que normalmente es suficiente para el
renderizado. Generalmente se necesita iluminacin adicional en PhotoView
para iluminar espacios ocluidos en el modelo.
Los iconos de luces especficas en esta imagen correspondientes al panel Luces, cmaras
y escena del DisplayManager tienen los siguientes significados:
Direccional1
Activar en SolidWorks
Desactivar en PhotoView
Concentrada1
Desactivar en SolidWorks
Desactivar en PhotoView
Punto1
Desactivar en SolidWorks
Activar en PhotoView
88
En la pestaa DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cmaras
Consulte Ayuda de SolidWorks: Luces.
Escenas
La funcin Escenas se ha optimizado para permitir el control total de la escena visible
detrs del modelo. El DisplayManager incluye en una lista el fondo y el entorno aplicado
al modelo actualmente activo. El nuevo PropertyManager Editar escena, disponible en el
panel Visualizar escena del DisplayManager, le permite medir el suelo, controlar el
fondo o el entorno y guardar escenas personalizadas.
En la pestaa DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cmaras
Las escenas se han simplificado y ahora constan de lo siguiente:

Se asigna un entorno esfrico basado en una escena o imagen preestablecida
seleccionada alrededor del modelo.
Un fondo en 2D que puede ser de un solo color, de un gradiente de color o una imagen
seleccionada. Si bien se encuentran parcialmente oscurecidos por el fondo, los elementos
del entorno se reflejan en el modelo. Tambin puede desactivar el fondo y mostrar el
entorno esfrico en su lugar.
Un suelo en 2D en el que puede ver sombras y reflexiones. Puede cambiar la distancia
del modelo del suelo.
La funcin Insertar imagen se ha eliminado. Las imgenes de fondo en los modelos
heredados se descartan y no se muestran. Puede utilizar el PropertyManager Editar escena
para agregar una imagen de fondo a la escena.
Para guardar una escena personalizada, haga clic en Guardar escena en la pestaa
Avanzado del PropertyManager Editar escena.
Escena Espacio de oficina
89
Escena Techo
Escena Cocina caliente
Consulte Ayuda de SolidWorks: Escenas.
Calcomanas
Las calcomanas ahora forman parte de SolidWorks Standard. Utilice el DisplayManager
para ver y administrar calcomanas aplicadas al modelo actual.
En la pestaa DisplayManager, haga clic en Ver calcomanas
Consulte Ayuda de SolidWorks: Calcomanas.
90
PhotoView 360
PhotoView 360 es ahora la solucin de renderizado fotorrealista estndar para SolidWorks.
PhotoWorks ya no es compatible. Las funciones de renderizado son iguales a las de
versiones anteriores. La tecnologa subyacente se ha actualizado para optimizar la
experiencia del usuario y los resultados finales.
Agregue PhotoView 360 como complemento y seleccione acciones en el men PhotoView
360 o en la pestaa Herramientas de renderizado del Administrador de comandos.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Renderizado con PhotoView 360.
Vista preliminar integrada de PhotoView

En la zona de grficos de SolidWorks puede ver una vista preliminar del renderizado del
modelo actual.
Para verla, con PhotoView agregado como complemento, haga clic en PhotoView 360
> Vista preliminar integrada.
Ventana Vista preliminar de PhotoView

La ventana Vista preliminar de PhotoView le permite anticipar cmo los cambios en un
modelo de SolidWorks afectarn el renderizado final del modelo.
Con PhotoView 360 agregado como complemento, haga clic en PhotoView 360 > Vista
preliminar.
91
Consulte Ayuda de SolidWorks: Vista preliminar de renderizados de PhotoView.
Movimiento
Las animaciones se renderizan con PhotoView.
Haga clic con el botn derecho del ratn en una pestaa Estudio de movimiento y haga
clic en Crear nuevo estudio de movimiento.
Compatibilidad de PhotoView con computadoras de 64 bits

La compatibilidad nativa de la aplicacin PhotoView 360 en plataformas de 64 bits permite
que PhotoView utilice toda la memoria del sistema disponible.
Trabajo con apariencias y renderizado de un modelo

En este ejemplo, se utiliza el DisplayManager, se cambian las apariencias en un modelo
y se agrega una calcomana. Si ha instalado SolidWorks Professional o Premium, se
realizan ajustes adicionales en la iluminacin y las escenas antes de completar un
renderizado final.
Informacin sobre el DisplayManager

Para comenzar a trabajar con el modelo:
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\display\tractor_in_box.SLDASM.
92
2. En el Panel de gestin, haga clic en la pestaa DisplayManager
El DisplayManager cataloga las apariencias

cmaras y luces
aplicadas al modelo.
, las calcomanas
, as como las escenas,
3. En la pestaa DisplayManager, haga clic en Ver apariencias

.
4. En Orden de clasificacin, seleccione Jerarqua.
5. Expanda Cara.
La apariencia negro se aplica a las caras de la caja. Expanda la apariencia negro
para ver dnde se aplica.
Adicin y edicin de una apariencia

En esta seccin, agregar una apariencia a una pieza en el modelo y editar la apariencia.
1. Abra la pieza caja en su propia ventana. En la zona de grficos, haga clic con el botn
derecho del ratn en la caja negra y haga clic en Abrir pieza
herramientas contextual).
(barra de
Por qu abre la pieza en su propia ventana?

Usted desea cambiar la apariencia del interior de la caja solamente. De forma
predeterminada, en los ensamblajes, las apariencias se aplican a los componentes,
reemplazando las apariencias de las piezas. Edite la pieza para obtener mayor
control sobre el lugar donde desea aplicar la apariencia.
En un paso posterior, aplique una calcomana. Recomendamos aplicar calcomanas
a piezas, no a ensamblajes.
2. En el Panel de tareas, en la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas
, haga clic
en Apariencias > Plstico > Texturado.
3. En el panel inferior, con la tecla Alt presionada, haga doble clic en PW-MT11010
para aplicarla a la pieza completa y abrir el PropertyManager Apariencia.
93
4. En el PropertyManager, edite la apariencia:

a) En la pestaa Color/Imagen, en Color, cambie el color a gris medio.
b) Haga clic en Avanzado.

c) En la pestaa Iluminacin, establezca el valor de Reflexin especular en 0.10
para crear una apariencia mate que casi no refleje la luz.
d) Haga clic en
5. Revise su trabajo:
a) En el panel Apariencias del DisplayManager, en Orden de clasificacin, seleccione
Jerarqua.
b) Expanda Piezas/Ensamblajes y Cara.
La pieza completa tiene la apariencia PW-MT11010. Puesto que las caras estn
ms altas en la jerarqua, su apariencia, negro, reemplaza la apariencia en el nivel
de la pieza.
Adicin de una calcomana

En esta seccin, se agrega una calcomana a la pieza. En SolidWorks 2011, puede agregar
calcomanas sin cargar aplicaciones de complementos.
1. Acrquese con el zoom al pequeo panel rectangular dentro de la parte delantera de
la caja, donde colocar la calcomana.
94
2. En el Panel de tareas, en la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas

en Calcomanas.
3. Arrastre la calcomana de logotipo al rectngulo.
, haga clic
4. En el PropertyManager Calcomanas, en la pestaa Asignacin:

a) Seleccione Ajustar alto a seleccin.
La calcomana se ajusta al tamao del rectngulo.
b) Haga clic en
Cambio de otra apariencia en el modelo

Regrese al ensamblaje y aplique una apariencia al tractor.
1. Haga clic en Ventana > Tractor_in_box.SLDASM. Si se le solicita que reconstruya
el modelo, haga clic en S.
2. Aplique el zoom acercar para ampliar el tractor.
3. Cambie la apariencia del cao de escape posterior:
a) En el Panel de tareas, en la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas
, haga
clic en Apariencias > Metal > Cromo.
b) Arrastre cromo bruido a la pila que se encuentra en el extremo derecho.
c) En la barra emergente, haga clic en Ensamblaje.

4. Presione F para que el ensamblaje completo entre en la zona de grficos.
95
Si ha instalado SolidWorks Professional o SolidWorks Premium, PhotoView 360 se encuentra

disponible y puede continuar con los siguientes pasos.
Preparacin para renderizar: Trabajo con iluminacin y escenas

Hasta ahora, ha realizado todos los pasos en SolidWorks sin agregar PhotoView 360 como
complemento. Como preparacin para el renderizado, agregue PhotoView como
complemento y utilice la ventana Vista preliminar para anticipar el efecto de los futuros
cambios.
1. En la pestaa Productos Office del Administrador de comandos, haga clic en
PhotoView 360 para agregar PhotoView como complemento.
2. Haga clic en PhotoView 360 > Vista preliminar. Organice o cambie el tamao de
la ventana Vista preliminar para poder ver la zona de grficos.
Mientras est abierta, la ventana Vista preliminar se mantiene en la parte superior
de la ventana de SolidWorks.
En lugar de abrir una nueva ventana, puede ver vistas preliminares de renderizados
directamente en la zona de grficos de SolidWorks. Haga clic en PhotoView 360
> Vista preliminar integrada.
3. La luz en el interior de la caja es demasiado tenue. Ajuste la iluminacin:
a) En el DisplayManager, haga clic en Ver escenas, luces y cmaras
.
b) Expanda Luces. Haga clic con el botn derecho del ratn en Punto2 y con el
izquierdo en Activar en PhotoView.
De forma predeterminada, las luces estn desactivadas en PhotoView porque la
iluminacin de la escena es suficiente para iluminar el modelo.
El icono de PhotoView
situado al lado de Punto2 est activado para indicar que
la luz puntual est activada en PhotoView. Se actualiza la ventana Vista preliminar.
La imagen en la zona de grficos no cambia porque su accin no afecta a
SolidWorks.
c) Haga clic con el botn derecho del ratn en Punto2 y seleccione Editar luz puntual
para aumentar el brillo de la luz.
d) En la pestaa Bsicos, seleccione Mantener la luz al cambiar la escena.
e) En la pestaa PhotoView, en Controles de PhotoView, establezca en
Luminosidad en 0,15.
f) Haga clic en
Si no est satisfecho con la iluminacin suministrada por una escena, puede

ajustar las luces en la escena actual o intentar una nueva escena. El cambio de
la escena elimina las luces direccionales, puntuales y concentradas a menos que
seleccione Mantener la luz al cambiar la escena en el PropertyManager para
cada luz.
4. Cambie la escena para afectar la iluminacin y los resaltados.
a) En el Panel de tareas, en la pestaa Apariencias, escenas y calcomanas, haga clic
en Escenas > Escenas bsicas.
b) En el panel inferior, arrastre Fondo - Estudio en la zona de grficos.
Se actualiza la ventana Vista preliminar.
96
Realizacin de un renderizado final

Ahora est listo para realizar el renderizado final.
1. Haga clic en PhotoView 360 > Renderizado final.
Se abre el cuadro de dilogo Cuadro de renderizado y comienza el renderizado.
2. Haga clic en Guardar imagen.
3. Vaya al directorio, escriba un nombre de archivo y seleccione el tipo de imagen que
guardar.
97
17
Diseo de moldes
Modo manual para creacin de superficies de separacin
Modo manual para creacin de superficies de separacin

Modo manual le permite modificar la direccin de superficies para crear superficies de
separacin. Adems, le permite sobrescribir la direccin de la superficie de separacin
definida y crear manualmente una seccin de la misma.
Seleccione Modo manual en el PropertyManager Superficie de separacin para mostrar
las asas que puede manipular para ajustar la superficie de separacin. Para modificar
an ms la superficie, haga clic con el botn derecho en el vrtice interior y elija Regin
de inicio de la superficie rellenada o Regin de fin de la superficie rellenada.
La primera imagen a continuacin muestra una superficie de separacin irregular. En la
segunda imagen la superficie se ha corregido.
98
Diseo de moldes
99
18
Estudios de movimiento
Generador de funciones para funciones de fuerza y motor

Cambios en la interfaz de usuario
Inercia aparente de la carga y masa aparente de la carga
Componentes de referencia para acopladores lineales
Movimiento a lo largo de un trayecto
Generador de funciones para funciones de fuerza y motor

Puede utilizar el Generador de funciones para definir los perfiles de motor o fuerza a partir
de un conjunto de datos importado. Tambin puede utilizar el Generador de funciones
para definir un perfil de motor o fuerza a partir de una expresin matemtica o funciones
interpoladas a lo largo de segmentos conectados. Para los perfiles de motor, puede
especificar tiempo, ngulo de ciclo o cualquier resultado como la variable independiente.
100
Para abrir el Generador de funciones desde un estudio de movimiento, haga clic en Motor
(barra de herramientas MotionManager) y en el PropertyManager, para Tipo de motor,
haga clic en una de las siguientes opciones:
Segmentos. Define el perfil a partir de funciones continuas y parciales de tiempo o
ngulo de ciclo.
Puntos de datos. Define el perfil a partir de un conjunto de datos interpolados como
una funcin del tiempo, ngulo de ciclo o resultados del estudio de movimiento.
Expresin. Define el perfil como una expresin matemtica del tiempo, el ngulo de
ciclo o los resultados del estudio de movimiento.
Puede acceder al Generador de funciones desde el PropertyManager Fuerza.
Algunas opciones del Generador de funciones no estn disponibles para estudios del
tipo Animacin o Movimiento bsico.
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Perfiles de motor y fuerza.
Cambios en la interfaz de usuario

Los PropertyManagers Fuerza y Motor tienen pocos cambios en la interfaz de usuario para
perfiles interpolados o perfiles definidos a partir de expresiones.
La fuerza o el tipo de motor Interpolado es ahora el tipo Puntos de datos.
Las opciones de la interfaz de usuario para la fuerza o el tipo de motor Interpolado
y Expresin ya no estn disponibles en el PropertyManager.
Al seleccionar Puntos de datos o Expresin se abre ahora el Generador de funciones.
Para modificar un motor o tipo de fuerza Puntos de datos o Expresin, seleccione
el motor o tipo de fuerza correspondiente y haga clic en Editar.
Para obtener ms informacin, consulte la Ayuda de SolidWorks: Perfiles de motor y
fuerza.
Inercia aparente de la carga y masa aparente de la carga

En los estudios de Anlisis de movimiento, puede calcular y trazar la masa aparente
de la carga para motores lineales y la inercia aparente de la carga para motores rotativos.
Para crear resultados de inercia aparente de la carga:
1. En un estudio de Anlisis de movimiento, haga clic en Resultados y trazados
2. En Categora, seleccione Otras cantidades.
3. En Subcategora, seleccione Inercia aparente de la carga
4. En la primera seleccin de componente

, seleccione un motor rotatorio de velocidad
constante en el gestor del MotionManager.
5. Seleccione las opciones de Trazados resultantes y haga clic en
Componentes de referencia para acopladores lineales

Puede seleccionar componentes de referencia para componentes con una relacin de
posicin para el movimiento acoplado linealmente.
101
Cuando sea necesario, seleccione componentes de referencia al especificar relaciones de

posicin de acoplamiento lineal/lineal en el PropertyManager Relaciones de posicin.
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Movimiento para

componentes con una relacin de posicin con acopladores lineales.
Movimiento a lo largo de un trayecto

En los estudios de Anlisis de movimiento puede definir un motor de relacin de posicin
de trayecto para especificar valores de desplazamiento, velocidad o aceleracin a medida
que el slido se mueve por un trayecto.
Para definir un motor de relacin de posicin de trayecto:
1. En un estudio de Anlisis de movimiento, haga clic en Motor
2. En Relacin de posicin de trayecto

, en Relaciones de posicin en el gestor
de diseo del FeatureManager, seleccione una relacin de posicin de trayecto.
3. Seleccione el perfil del motor.
Para definir el perfil del motor a partir de una funcin o datos, haga clic en
Expresin, Puntos de datos o Segmentos.
4. Seleccione opciones y haga clic en
Para invertir la direccin del motor, en Relaciones de posicin/Direccin, haga

clic en Invertir direccin
102
19
Piezas
Operaciones
Superficies
FeatureWorks
Piezas
Defeature para piezas
Con la herramienta Defeature, puede simplificar una pieza o un ensamblaje y guardar
los resultados en un archivo nuevo en el que los detalles se reemplazan por slidos mudos
(es decir, slidos sin definicin de funcin ni historial). A continuacin, puede compartir
el nuevo archivo sin revelar la totalidad de los detalles de diseo del modelo.
Haga clic en Defeature
(barra de herramientas Herramientas) o en Herramientas
> Defeature para abrir el PropertyManager Defeature, que incluye herramientas para
la seleccin manual y automtica de los detalles para conservar o eliminar.
Antes
Despus
Para ver un ejemplo paso a paso, consulte Defeature para ensamblajes en la pgina
26.
Ecuaciones
Comparticin de ecuaciones entre modelos
Puede compartir ecuaciones y variables globales entre modelos.
Puede exportar las ecuaciones y variables seleccionadas de un modelo a un archivo
externo de texto (.txt). Tambin puede generar el archivo de texto manualmente con
una aplicacin como el Bloque de notas. A continuacin, importe la informacin desde el
103
archivo de texto a otros modelos. Puede vincular modelos al archivo de texto para que
las modificaciones que haga en ste actualicen las ecuaciones y variables en los modelos.
Exportacin de ecuaciones
En este ejemplo, exporta ecuaciones desde una pieza a un archivo de texto.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\frontplate_01.sldprt.
2. Haga clic en Herramientas > Ecuaciones.

El cuadro de dilogo Ecuaciones enumera cinco ecuaciones.
3. Haga clic en Exportar.
Se muestran todas las ecuaciones en el cuadro de dilogo Exportacin de ecuacin.
En Activo, se seleccionan todas las ecuaciones para exportar. Tambin se selecciona
Vincular a archivo.
5. En el cuadro de dilogo Guardar como, en Nombre de archivo, escriba my_equations.
Se guardan las ecuaciones en un archivo de texto. El archivo de texto est disponible
para importarse en otros ensamblajes y piezas. Dado que se seleccion Vincular a
archivo, los cambios que realice en el archivo de texto se propagarn al modelo.
En el cuadro de dilogo Ecuaciones:
En Activar, el icono
externo.
representa las ecuaciones que estn vinculadas al archivo
En la parte inferior del cuadro de dilogo, Archivo vinculado

al archivo externo.
muestra la ruta

8. Guarde la pieza. Si se le solicita que reconstruya, haga clic en S.
Importacin de ecuaciones
Importe ahora las ecuaciones desde el archivo de texto a otra pieza.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\backplate_01.sldprt.

3. En el cuadro de dilogo Ecuaciones, haga clic en Importar.
4. En el cuadro de dilogo Abrir:
a) Seleccione my_equations.txt.
104
b) Seleccione Vincular a archivo.

c) Haga clic en Abrir.
Se importan cinco ecuaciones en el modelo.
En el cuadro de dilogo Ecuaciones:
En Activar, el icono
externo.
representa las ecuaciones que estn vinculadas al archivo
En la parte inferior del cuadro de dilogo, Archivo vinculado

al archivo externo.
muestra la ruta

6. Haga clic en Reconstruir
(barra de herramientas Estndar).
Se aplican las ecuaciones en el modelo.
7. Guarde la pieza.
Estados de supresin de operaciones y componentes

Puede utilizar ecuaciones para controlar el estado de supresin de operaciones de pieza
y componentes de ensamblaje.
En el cuadro de dilogo Agregar ecuacin, utilice la funcin IIf de Visual Basic para
especificar cundo suprimir o desactivar la supresin de una operacin o un componente.
La sintaxis de la funcin IIf es la siguiente:
iif(expression, truepart, falsepart)
donde:
expression es la expresin que desea evaluar
truepart es el valor para utilizar si expression es verdadero
falsepart es el valor para utilizar si expression es falso
Definicin de una ecuacin de supresin de operacin
En este ejemplo, suprime un taladro en una chapa cuando la longitud de sta es menor
de 40 mm.
El taladro para suprimir forma parte de una matriz lineal; por tanto, defina una ecuacin
para suprimir o desactivar la supresin de la operacin de matriz lineal de acuerdo con
la longitud de pieza.
Para suprimir la operacin:
1. Abra frontplate_01.sldprt del ejemplo anterior.
105
2. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic con el botn derecho del ratn
en Ecuaciones
y haga clic en Agregar ecuacin.
Se abren los cuadros de dilogo Ecuaciones y Agregar ecuaciones.
3. En el gestor de diseo del FeatureManager, haga clic en la operacin de matriz lineal
LPattern1.
"LPattern1" aperece en el cuadro de dilogo Agregar ecuaciones.
Si Instant 3D est activado, haga clic, espere y vuelva a hacer clic en
LPattern1. El primer clic selecciona la matriz lineal. El segundo clic la agrega
al cuadro de dilogo Agregar ecuaciones.
4. En el cuadro de dilogo, rellene la ecuacin:
"LPattern1" = iif ("overall length"<40, "suppressed", "unsuppressed" )
Puede escribir la ecuacin completa o utilizar las siguientes recomendaciones para
introducir varias:
Para insertar la variable global "overall length", expanda Ecuaciones
en
el gestor de diseo del FeatureManager y haga clic en "overall length"=100.
Para insertar "suppressed" y "unsuppressed", haga clic en los botones
suppress (suprimir) y unsuppress (desactivar supresin) en el cuadro de
dilogo.
Se agrega la nueva ecuacin al cuadro de dilogo Ecuaciones.
Evaluacin de la ecuacin de supresin de operacin
Disminuya ahora la longitud de la pieza a 35 mm, lo que desencadena la supresin de la
operacin de matriz lineal.
La longitud de la pieza (length@outline) la controla la variable global "overall length",
que est definida en el archivo externo vinculado.
Para desencadenar la ecuacin del estado de supresin:
1. Abra my_equations.txt.
2. Para "overall length", cambie 100 a 35.
3. Guarde el archivo de texto.
Se comprueba si ha cambiado el archivo externo de ecuaciones y se actualiza la
longitud de la pieza de 100 a 35. Dado que la longitud es ahora menor de 40 mm,
se suprime LPattern1 y se elimina el segundo taladro.
106
5. Vuelva a editar my_equations.txt y vuelva a cambiar "overall length" a 100.

6. Guarde y cierre el archivo de texto.
Se comprueba si ha cambiado el archivo externo de ecuaciones y se actualiza la
longitud de la pieza de 35 a 100. Dado que la longitud es ahora mayor de 40 mm,
se desactiva la supresin de LPattern1.
8. Guarde la pieza.
Exportacin de la ecuacin de supresin de operacin
Agregue la nueva ecuacin al archivo de texto externo.
en Ecuaciones
y haga clic en Editar ecuacin.
2. En el cuadro de dilogo, haga clic en Exportar.
Aparece la nueva ecuacin en la parte inferior de la lista.
4. En el cuadro de dilogo Guardar como, seleccione my_equations.txt y haga clic en
Guardar. Cuando se le pregunte si desea reemplazar el archivo existente, haga clic
en S.
6. Abra my_equations.txt.
Aparece la ecuacin de supresin de operacin en el archivo de texto.
Definicin de una ecuacin de supresin de componente
Utilice ahora una ecuacin para suprimir un componente en un ensamblaje.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\parts\plate_assembly_111.sldasm.
Si se le solicita que reconstruya, haga clic en S.
107
Primero, importe my_equations.txt para poder utilizar la variable global "overall

length" en la ecuacin de supresin de componente.
3. En el cuadro de dilogo Ecuaciones, haga clic en Importar.
4. En el cuadro de dilogo Abrir:
a) Seleccione my_equations.txt.
b) Seleccione Vincular a archivo.
c) Haga clic en Abrir.
Aparecen advertencias porque el ensamblaje no contiene las mismas cotas que las
piezas.
5. Haga clic en Aceptar para ignorar cada advertencia.
Se importan dos ecuaciones en el modelo, incluyendo la variable global "overall
length".
6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de dilogo Ecuaciones.
Agregue ahora una ecuacin para suprimir la segunda instancia del pasador cuando
la longitud total sea menor que 40 mm.
en Ecuaciones
y haga clic en Agregar ecuacin.
8. En el gestor del FeatureManager, haga clic en pin<2>.
"pin<2>" aparece en el cuadro de dilogo Agregar ecuacin.
9. En el cuadro de dilogo, rellene la ecuacin:
"pin<2>" = iif ( "overall length"<40, "suppressed" , "unsuppressed" )
Puede escribir la ecuacin completa o utilizar las siguientes recomendaciones para
introducir varias:
Para insertar la variable global "overall length", expanda Ecuaciones
en
el gestor de diseo del FeatureManager y haga clic en "overall length"=100.
Para insertar "suppressed" y "unsuppressed", haga clic en los botones
suppress (suprimir) y unsuppress (desactivar supresin) en el cuadro de
dilogo.
Se agrega la nueva ecuacin al cuadro de dilogo Ecuaciones.
12. Guarde el ensamblaje. En el cuadro de dilogo Guardar documentos modificados,
haga clic en Guardar todo. Si se le solicita que reconstruya, haga clic en S.
108
Evaluacin de la ecuacin de supresin de componente

Disminuya ahora la longitud a 35 mm, lo cual desencadena la supresin de la operacin
de matriz lineal en las dos piezas y la supresin de la segunda instancia del pasador en
el ensamblaje.
1. En my_equations.txt, para "overall length", cambie 100 a 35.
2. Guarde el archivo de texto.
3. En el ensamblaje, haga clic en Reconstruir
La longitud de las chapas cambia a 35 mm y se suprime la matriz lineal. Se suprime
en el ensamblaje la segunda instancia del pasador.
Variables globales
Puede configurar variables globales.
En una tabla de diseo, el encabezado de columna que controla el valor de una variable
global utiliza esta sintaxis:
$VALOR@nombre_variable_global@ecuaciones
En las celdas del cuerpo de la tabla, escriba el valor de la variable global. Si deja una
celda en blanco, hereder el valor de la configuracin que estaba activa al abrir la tabla
de diseo.
Ejemplo:
109
Operaciones
Hlice
El PropertyManager y las anotaciones se han mejorado. Se han ampliado los mtodos de
definicin de una hlice de Paso variable.
PropertyManager y anotaciones
El PropertyManager y las anotaciones muestran ms informacin.
Las anotaciones para casos de Paso constante ahora se visualizan en la zona de
grficos, de manera similar a las que ya aparecen para los casos de Paso variable.
Las anotaciones muestran todos los parmetros, incluidos aquellos que son slo para
informacin (en gris).
En el PropertyManager, para Paso variable, la tabla ahora muestra todos los
parmetros, incluidos aquellos que son inactivos o slo para informacin (en gris).
Hlice de paso variable

Puede definir una hlice de Paso variable especificando Altura y revolucin.
Anteriormente, slo estaban disponibles las opciones Paso de rosca y Revolucin y
Altura y paso para Paso variable, y se poda utilizar Altura y revolucin slo al definir
una hlice de Paso constante.
En una pieza, seleccione un croquis que contenga un crculo. Haga clic en Insertar >
Curva > Hlice/espiral. En el PropertyManager, en Definido por, seleccione Altura
y revolucin. En Parmetros, seleccione Paso variable. Introduzca valores para H y
Rev en la tabla.
Revolucin
Hay ms condiciones finales disponibles al crear una operacin de revolucin.
Entre las nuevas condiciones finales se incluyen:
Hasta el vrtice
110
Hasta la superficie
Equidistante de la superficie
Puede especificar condiciones finales individuales para cada direccin (en el sentido de
las agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj desde el plano de
croquis).
Las nuevas condiciones finales se encuentran disponibles al hacer clic en lo siguiente:
Revolucin de saliente/base
> Saliente/Base > Revolucin
Corte de revolucin
> Revolucin
(barra de herramientas Operaciones) o en Insertar > Cortar
Revolucin de superficie
Superficie > Revolucin
(barra de herramientas Superficies) o Insertar >
En el PropertyManager, en Direccin1, Tipo de revolucin, seleccione una condicin

final. Seleccione Direccin2 para especificar una condicin final para la segunda direccin.
Por ejemplo: Para este saliente de revolucin, la condicin final es Hasta la superficie
para Direccin1 y Direccin2:
Escala
Puede configurar los factores de escala X, Y y Z.
Utilice uno de los siguientes mtodos:
PropertyManager En Configuraciones, especifique las configuraciones a las que se
aplican los factores de escala.
Tabla de diseo Los encabezados de columna para el control de los factores X, Y y Z
de una operacin de escala utilizan esta sintaxis:
$X_AXIS@nombre_operacin_escala
$Y_AXIS@nombre_operacin_escala
$Z_AXIS@nombre_operacin_escala
Ejemplo:
111
Para obtener una escala uniforme, slo es necesario definir

$X_AXIS@nombre_operacin_escala .
Superficies
Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D
Puede crear superficies extruidas a partir de modelos que incluyan caras 2D o 3D y coser
las superficies extruidas a las operaciones circundantes.
Haga clic en Insertar > Superficie > Extruir.

1. Seleccione una cara:
Para extruir a partir de una cara en 3D, debe seleccionar dicha cara.
112
Para extruir a partir de una cara 2D, presione Alt mientras selecciona la cara plana.
2. Seleccione la condicin final.
3. Para las caras 3D, seleccione un plano, una arista, una cara 2D o una lnea de croquis
para definir la direccin de extrusin
Seleccione un plano para definir una direccin de extrusin normal al plano.

4. Para eliminar las caras que definen la extrusin a partir del modelo luego de la
extrusin, haga clic en Eliminar caras originales.
5. Para crear un nico slido a partir de la extrusin cuando las caras se eliminan,
seleccione Coser resultado
6. Establezca las otras opciones y haga clic en
Extrusiones de superficies de caras

Puede crear superficies extruidas a partir de modelos que incluyan caras 2D o 3D y coser
las superficies extruidas a las operaciones circundantes.
En este ejemplo, se examina una pieza que tiene dos extrusiones de superficies. Ambas
extrusiones se crean a partir de tres caras contiguas: una cara plana y dos caras en 3D.
113
Apertura del modelo

Primero, abra el modelo y examine algunos componentes.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\surfaces\multiface-surf-extrude_example.SLDPRT.
2. Observe las operaciones Superficie-Extruir en el gestor de diseo del FeatureManager.

Las dos extrusiones dentro y fuera de la parte central del modelo se crearon mediante
la seleccin de tres caras, eliminando las caras originales y tapando un extremo de
la extrusin.
Visualizacin de las opciones de extrusin de superficie
A continuacin, examine las opciones utilizadas para especificar la extrusin de superficie
para el modelo.
1. Haga clic en Superficie-Extruir2 y haga clic en Editar operacin
114
2. Para ver una de las caras en 3D utilizadas para crear la extrusin de superficie,
seleccione Cara<1> en Caras a extruir en el PropertyManager.
3. Para ver las otras caras en 3D utilizadas para crear la extrusin de superficie,
seleccione una de ellas en Caras a extruir en el PropertyManager.
115
Una cara en 3D define cada

porcin final de la extrusin.
Una cara plana define la porcin

media de la extrusin.
4. Para visualizar el plano que define la direccin de la extrusin, haga clic en Plano
Alzado en el PropertyManager.
Tenga en cuenta que la direccin de la extrusin es normal al plano alzado.
5. Observe las opciones seleccionadas:
Tapa en extremo. Selle el extremo de Direccin 1 de la extrusin con una copia
trasladada de la cara 3D seleccionada.
Eliminar caras originales
. Elimine las caras seleccionadas en Caras a extruir
. Las caras 3D se eliminan del modelo.

Coser resultado
. Cose la extrusin resultante a la superficie limitante donde
se elimina la cara original.
6. Cierre el PropertyManager.
116
Para examinar la otra extrusin de superficie creada a partir de la caras en 3D,

gire el modelo y repita los Pasos 1 - 6 para Extruir superficie3.
Visualizacin de la superficie original antes de la extrusin

A continuacin, suprima la extrusin de superficie para ver la superficie antes de la
extrusin.
1. Haga clic en Superficie-Extruir2 y seleccione Suprimir
Las tres caras se crearon mediante la divisin de las superficies con una operacin
Lnea de particin.
2. Presione Ctrl mientras selecciona las tres caras en el medio para ver la superficie
original utilizada para crear este modelo.
3. Cierre el modelo sin guardarlo.
117
Tapas en una superficie extruida

Puede tapar una superficie extruida en uno o ambos extremos.
Haga clic en Insertar > Superficie > Extruir. Para sellar un extremo de la extrusin,
en Direccin 1 en el PropertyManager, seleccione Tapa en extremo.
Puede sellar el otro extremo de la extrusin seleccionando Tapa en extremo en
Direccin 2. Cuando se tapan ambos extremos de una extrusin para definir un
volumen cerrado, se crea un slido automticamente.
Establezca las otras opciones y haga clic en
FeatureWorks
Reconocimiento de salientes y cortes

El reconocimiento de operaciones se ha optimizado y se reconocen nuevos tipos de
operaciones.
Reconocimiento interactivo de barridos de salientes y cortes
FeatureWorks reconoce operaciones de barrido de salientes y cortes durante el
reconocimiento interactivo cuando dos caras se seleccionan.
Saliente-Barrer
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-BossSweep.x_t.
2. Primero, reconozca el barrido de saliente superior. Durante el reconocimiento interactivo
de las operaciones de barrido de saliente, seleccione Cara final 1 y Cara final 2/Cara
portadora.
3. Luego, reconozca el barrido de saliente inferior. Seleccione Cara final 1 y Cara final
2/Cara portadora.
118
En el PropertyManager FeatureWorks, en Operaciones interactivas, el tipo de

operacin Saliente-Barrer reemplaza a Base-Barrer. Saliente-Barrer reconoce
barridos base y de saliente.
Cortar-Barrer
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-CutSweep.x_t.
2. Utilice el reconocimiento interactivo y en Tipo de operacin, seleccione Cortar-Barrer.
3. Seleccione Cara final y luego seleccione Cara final 1.
4. Seleccione Cara final 2. Si fuera necesario, gire el modelo.
Reconocimiento interactivo de operaciones Cortar-Revolucin

FeatureWorks reconoce operaciones Cortar-Revolucin conocidas como "cortes de tipo
sacapuntas" durante el reconocimiento interactivo.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-Pencil.x_t.
119
2. Durante el reconocimiento interactivo de las operaciones Cortar-Revolucin, seleccione

la cara de dicha operacin.
No seleccione la cara plana superior. Verifique que la opcin Encadenar caras de

revolucin no est seleccionada.
Reconocimiento interactivo y automtico de salientes y cortes desde caras no
planas
FeatureWorks reconoce operaciones de extrusin (salientes y cortes) creadas a partir de
caras no planas en modos de reconocimiento interactivo y automtico.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-NonPlanar_1.x_t.
2. Utilice el reconocimiento automtico y en Operaciones automticas, seleccione
Extrusiones.
Anteriormente, FeatureWorks poda reconocer slo la extrusin de saliente resaltada.
FeatureWorks ahora reconoce la extrusin de saliente original, al igual que las cuatro
extrusiones de saliente creadas a partir de la cara no plana.
Las extrusiones deben ser equidistancias exactas de la cara portadora.
120
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-NonPlanar_2.x_t.
2. Utilice el reconocimiento automtico y en Operaciones automticas, haga clic en
Seleccionar todos los filtros
FeatureWorks reconoce 1 revolucin base, 10 extrusiones de corte, 9 taladros, 2 chaflanes

y 42 redondeos. FeatureWorks encuentra 2 matrices circulares. FeatureWorks asigna
todas las operaciones automticamente.
Pieza original
Operaciones reconocidas
Reconocimiento automtico de operaciones ngulo de salida

FeatureWorks reconoce las operaciones ngulo de salida durante el reconocimiento
automtico. Los ngulos de salida anteriormente se reconocan slo en el modo interactivo.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-Draft.x_t.
2. En el modo de reconocimiento automtico, seleccione Operaciones estndar. En
Operaciones automticas, seleccione slo ngulos de salida y
Redondeos/Chaflanes.
121
FeatureWorks asigna todas las operaciones automticamente.
Combinacin de operaciones similares durante el reconocimiento

automtico de operaciones
El reconocimiento automtico de operaciones ahora puede combinar redondeos, chaflanes
o taladros de la misma geometra en una sola operacin. Por ejemplo, siete redondeos
con el mismo radio se reconocen como una operacin. Esto reduce el nmero de
operaciones en el gestor de diseo del FeatureManager y le permite agrupar operaciones
para una mejor lectura y un tamao de archivo menor.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\FeatureWorks\FeatureWorks-CombineFeatures.x_t.
2. En el modo de reconocimiento automtico, seleccione Operaciones estndar. En
Operaciones automticas, seleccione Redondeos/Chaflanes.
Anteriormente, FeatureWorks reconoca 36 chaflanes en este ejemplo. Ahora, una

operacin Chafln aparece en el gestor de diseo del FeatureManager.
Para desactivar la funcin de las operaciones de combinacin, haga clic en Opciones de
FeatureWorks
(barra de herramientas Operaciones) o en Insertar > FeatureWorks
> Opciones. En la pestaa Controles avanzados, en Reconocimiento automtico,
seleccione o desactive Combinar redondeos, Combinar chaflanes o Combinar
taladros.
122
20
SolidWorks Routing
Routing Library Manager

Recorrido a lo largo de la geometra existente
Separaciones de soldadura
Ajuste de tamao automtico
Movimiento y rotacin de un empalme
Importacin de P&ID
Informe de P&ID
Opciones de Routing en aislamiento
Routing Library Manager

El Routing Library Manager es una nueva interfaz que puede ejecutarse sin ejecutar la
aplicacin SolidWorks. Brinda acceso a diversas funciones nuevas y existentes.
Para abrir el Routing Library Manager, haga clic en Routing > Herramientas de sistema
de recorrido > Routing Library Manager. Haga clic en una pestaa para abrir un
asistente o una herramienta. Hay disponibles pestaas para las siguientes funciones:
Asistentes para crear componentes de sistema de recorrido y bibliotecas de
cables/alambres, envolturas aislantes y componentes elctricos.
La pestaa Ubicaciones de archivos de recorrido para definir rutas de biblioteca
La Herramienta Administracin para administrar una base de datos y filtrar piezas
El Administrador de esquemas de etiqueta para definir la sintaxis y el formato de
etiquetas en esquemticos importados
El Routing Library Manager ofrece las siguientes funciones nuevas:
El Asistente para componentes de recorrido le permite configurar tipos adicionales de
componentes como o-lets y codos, tuberas y equipos. Para utilizar el asistente, cree
la geometra de la pieza y haga clic en la pestaa Asistente para componentes de
recorrido.
123
SolidWorks Routing
Puede utilizar el Administrador de esquemas de etiqueta para definir la sintaxis y el

formato de etiquetas en esquemticos importados, lo que permite a SolidWorks
interpretar los datos en documentos de P&ID. Puede definir el nmero de campos en
cada etiqueta, el nombre de cada campo y el nmero de caracteres en cada campo.
Tambin puede definir el carcter delimitador.
La Herramienta Administracin le permite administrar la base de datos utilizada para
seleccionar piezas de SolidWorks al crear un diseo a partir de un P&ID. Puede agregar
informacin de piezas desde la Biblioteca de componentes de sistema de recorrido a
la base de datos. Tambin puede definir o cambiar valores de propiedades y agregar
nuevas propiedades para piezas en la base de datos. Al utilizar un P&ID para crear un
diseo, se buscan piezas en esta base de datos que corresponden a la informacin
disponible en el esquemtico y aparece una lista filtrada. Puede seleccionar una pieza
de esta lista.
Recorrido a lo largo de la geometra existente

Puede crear un recorrido a una distancia definida de una superficie, utilizando un segmento
de tubera o una superficie/cara plana como referencia. La distancia se calcula a partir
de la superficie exterior de la tubera, a menos que se especifique la lnea constructiva.
Hay dos formas de definir la distancia:
Utilice la herramienta Cota inteligente para definir la equidistancia.
Seleccione el segmento de recorrido que desea equidistanciar y luego presione la tecla
Ctrl mientras selecciona el objeto de referencia. Seleccione Recorrido a lo largo en
el PropertyManager y luego escriba la distancia en el cuadro de dilogo Modificar.
124
SolidWorks Routing
Separaciones de soldadura
Puede agregar separaciones de soldadura a recorridos entre tuberas y empalmes,
utilizando valores de equidistancia globales o especficos de la junta.
Puede definir separaciones de soldadura al iniciar un recorrido o en cualquier punto
despus de haberlo iniciado.
Para definirlas al iniciar un recorrido, seleccione Usar separaciones de soldadura
en el PropertyManager Propiedades de recorrido y escriba un valor de equidistancia en
el cuadro de texto que aparece. Este valor se aplica a todas las separaciones de
soldadura en el recorrido.
Para definirlas despus de haber creado un recorrido o para editar uno o ms valores,
haga clic con el botn derecho del ratn en un segmento y seleccione Separacin de
soldadura. Escriba un nuevo valor para una separacin de soldadura individual en la
etiqueta de separacin de soldadura o realice cambios globales en el PropertyManager
Config. de separacin de soldadura. Tambin puede hacer clic en Separacin de
soldadura
en la barra de herramientas Tuberas y seleccione un segmento.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Separaciones de soldadura
Ajuste de tamao automtico

Al colocar una pieza, esta cambia ahora de tamao automticamente para coincidir con
el equipo o empalme de destino.
El ajuste de tamao automtico tambin funciona al editar una tubera. Si arrastra un
empalme a una tubera, el tamao del empalme se ajusta para coincidir con el dimetro
de la tubera.
El tamao se obtiene de la cara con la que la referencia crea una relacin de posicin. Si
el tamao no coincide con ningn tamao de componente disponible, +/- 5%, se realiza
un intento de obtener el tamao a partir de un PuntoC.
Luego de colocar la pieza, se le solicita seleccionar una configuracin de pieza. Si no
encuentra un tamao coincidente, se le solicita seleccionar un tamao y una configuracin.
125
SolidWorks Routing
Movimiento y rotacin de un empalme

Puede utilizar el control de sistema de referencia para girar o mover piezas insertadas
en un recorrido.
Para visualizar el sistema de referencia cada vez que coloque una pieza, haga clic en
Herramientas > Opciones > Sistema de recorrido y seleccione la opcin Utilizar un
sistema de referencia para colocar y orientar los componentes.
Tambin puede hacer clic con el botn secundario del ratn en una pieza y seleccionar
Mover empalme con sistema de referencia.
Haga clic y gire uno de los crculos del sistema de referencia para girar la pieza sobre su
eje. Haga clic y arrastre una de las flechas para mover la pieza.
Las lneas gua aparecen despus de que se mueve la pieza. Puede utilizar el comando
Recorrido automtico
para convertir las lneas gua en un recorrido cuando haya
terminado de ubicar la pieza. Tambin puede hacer clic con el botn secundario del ratn
en una lnea gua y seleccionar Convertir lneas gua.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Ubicacin de piezas con el sistema de referencia
Importacin de P&ID
Puede insertar componentes en lnea en un recorrido de tubera luego de crearlo a partir
de datos de P&ID importados, como los de un socio de soluciones. SolidWorks identifica
los componentes necesarios como empalmes en T y reductores no definidos en el
documento y le permite seleccionarlos de una lista.
Las pautas de recorrido se muestran sin tener que colocar primero empalmes en T o en
lnea, como vlvulas y reductores. Puede convertir estas pautas en recorridos segn sea
necesario.
126
SolidWorks Routing
Informe de P&ID
Puede generar informes que muestran componentes faltantes o conexiones incompletas
en un modelo 3D creado a partir de datos de P&ID importados.
Para generar el informe, haga clic en Informe en el panel Tuberas e instrumentos.
Aparece el cuadro de dilogo Informe de validacin de P&ID.
Haga clic en Texto para ver un informe imprimible. Haga clic en rbol para ver el rbol
del sistema de tuberas. Los smbolos y la informacin sobre herramientas en el rbol
identifican las conexiones que faltan o que no se crearon correctamente.
Opciones de Routing en aislamiento

Ahora tiene acciones especficas de recorridos disponibles en el comando Aislar.
Haga clic con el botn derecho del ratn en el ensamblaje de tuberas en el
FeatureManager y seleccione Aislar.
Realice su seleccin en el cuadro de dilogo Aislar. Como ejemplo, si selecciona Slo
recorrido, se aislar el recorrido. Si selecciona Recorrido y referencias directas, se
aislar el recorrido y cualquier objeto conectado con l. Otras opciones son:
Recorrido y referencias secundarias
Envolvente de recorrido
Envolvente de segmentos de recorrido
En la imagen incluida a continuacin, se utiliza el comando Aislar para aislar un recorrido.
127
SolidWorks Routing
128
21
Chapa metlica
Tablas de clculo de pliegue

Conversin a chapa metlica
Chapas desplegadas
Factor-K en configuraciones
Asignacin de direcciones de pliegue al exportar a archivos DXF/DWG
Simetra de bridas de arista y bridas a inglete
Propiedades de chapa metlica
Matrices de bridas de arista y operaciones de pestaa
Tablas de clculo de pliegue

Puede calcular la longitud desarrollada de piezas chapa metlica mediante las tablas de
clculo de pliegue.
En versiones anteriores, la longitud desarrollada se calculaba con mtodos de Factor-K,
tabla de pliegues, tabla de calibres, fibra neutra de pliegue y deduccin de pliegue. Con
las tablas de clculo de pliegue, puede definir diferentes intervalos angulares, asignar
ecuaciones a dichos intervalos y calcular la longitud desarrollada de la pieza.
Haga clic en la herramienta de chapa metlica donde puede seleccionar un mtodo de
clculo para la longitud desarrollada. En el PropertyManager, en Fibra neutra de pliegue,
Tipo de fibra neutra de pliegue, seleccione Clculo de pliegue y establezca las
opciones.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Tablas de clculo de pliegue.
Conversin a chapa metlica

La herramienta Convertir a chapa metlica se ha optimizado.
Tablas de calibres
Puede utilizar tablas de calibres con la herramienta Convertir a chapa metlica. Los
parmetros de chapa metlica (espesor del material, radio de pliegue y mtodo de clculo
de pliegue) utilizan los valores guardados en la tabla de calibres a menos que los
sobrescriba.
Haga clic en Convertir en chapa metlica
(barra de herramientas Chapa metlica)
o en Insertar > Chapa metlica > Convertir en chapa metlica. En el
PropertyManager, en Calibres de chapa metlica, seleccione Utilizar tabla de calibres
y seleccione una tabla de calibres. Se pueden especificar las ubicaciones de archivos de
las tablas de calibres en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema >
129
Chapa metlica
Ubicaciones de archivos. En Mostrar carpetas para, seleccione Tabla de calibres

de chapa metlica.
Tipos de rasgaduras
Puede definir parmetros para aristas y croquis de rasgadura creados con la herramienta
Convertir en chapa metlica. Los tipos de rasgaduras disponibles son Esquina abierta,
Superponer y Subyacente. Tambin puede controlar la configuracin de rasgadura
individual haciendo clic en una anotacin de rasgadura en la zona de grficos. Adems,
puede establecer el Cociente de superposicin predeterminado para todas las
rasgaduras y mostrar u ocultar las anotaciones en la zona de grficos.
PropertyManager, en Valores predeterminados de esquina, seleccione un tipo de
rasgadura y establezca las opciones.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Conversin de una pieza slida en una pieza de chapa
metlica.
Mantener o Consumir slidos

Al utilizar la herramienta Convertir en chapa metlica, puede mantener el slido para
utilizarlo con varias operaciones Convertir en chapa metlica o especificar que todo
el slido sea consumido por la herramienta.
Mquina con un gabinete de chapa metlica.
Utilice Convertir en chapa metlica para

crear el primer slido de chapa metlica. La
opcin Mantener slido se encuentra
seleccionada. Usted desea mantener el
slido para derivar otro slido de chapa
metlica del mismo slido.
130
Chapa metlica
Utilice Convertir en chapa metlica para

crear el segundo slido de chapa metlica.
La opcin Mantener slido se encuentra
desactivada por lo que el slido se consume.

PropertyManager, en Parmetros de chapa metlica, seleccione o desactive Mantener
slido.
Fibra neutra de pliegue

Puede seleccionar el mtodo de fibra neutra de pliegue para el clculo de longitud
desarrollado de la pieza. En versiones anteriores, se completaba el comando Convertir
en chapa metlica y luego se cambiaba la fibra neutra de pliegue en otro paso.
PropertyManager, en Fibra neutra de pliegue personalizada, seleccione una fibra
neutra de pliegue.
Anotaciones
Puede mostrar u ocultar las anotaciones para Aristas de pliegue, Se encontraron
aristas para rasgar y Croquis de rasgadura.
PropertyManager, seleccione o desactive Mostrar anotaciones.
Chapas desplegadas
Las mejoras que se realicen en piezas de chapa metlica desplegada ayudan a que el
desplegado se haga correctamente en formas complejas que fallaron previamente. Estas
mejoras tambin proporcionan una geometra desplegada mejorada para determinados
tratamientos de esquina, pliegues recubiertos y, en algunos casos, donde los cortes se
entrecruzan con regiones de pliegue.
Para utilizar el mtodo mejorado, puede actualizar las matrices aplanadas creadas en
versiones anteriores a SolidWorks 2011.
Chapa desplegada y, a continuacin, haga clic en Editar operacin. En el
PropertyManager Chapa desplegada, en Parmetros, seleccione Recrear chapa
desplegada.
131
Chapa metlica
Factor-K en configuraciones
Al utilizar el Factor-K como el tipo de fibra neutra de pliegue en piezas de chapa metlica,
puede especificar diferentes valores para dicho Factor-K en diferentes configuraciones.
Chapa metlica1
y haga clic en Configurar operacin. En el cuadro de dilogo, en
Chapa metlica1, seleccione la variable que corresponda al Factor-K. Establezca los
valores del Factor-K correspondientes a cada configuracin.
Asignacin de direcciones de pliegue al exportar a archivos

DXF/DWG
Puede asignar direcciones de lneas de pliegue a capas especficas al exportar modelos
de chapa metlica como archivos .dxf o .dwg. Por ejemplo, en piezas de chapa metlica
con direcciones de pliegue ascendentes y descendentes, puede asignar las diferentes
direcciones de lneas de pliegue a capas individuales al exportar la pieza.
Consulte Exportacin de direcciones de lneas de pliegue en la pgina 82.
Simetra de bridas de arista y bridas a inglete

Puede crear una simetra de bridas de arista que consten de diversas bridas asociadas a
diferentes aristas. Tambin puede crear una simetra de bridas a inglete modificadas
donde las bridas se acortan, de modo que la geometra no se superponga.
Pieza con mltiples bridas de arista
Bridas de arista con simetra
Propiedades de chapa metlica

Nuevas propiedades especficas de las piezas de chapa metlica se calculan y se muestran
en el cuadro de dilogo Propiedades de lista de cortes.
Algunas de las propiedades que se calculan se basan en el envolvente, el rectngulo ms
pequeo al que puede ajustarse la chapa desplegada. Puede establecer una direccin de
la fibra para determinar el rectngulo ms pequeo que se alinea con dicha direccin
para ajustarse a la chapa desplegada. El envolvente se representa con un croquis al
132
Chapa metlica
desplegar la pieza de chapa metlica y se encuentra en el gestor de diseo del

FeatureManager, en Chapa desplegada .
Al exportar una pieza de chapa metlica como un archivo .dxf o .dwg, puede exportar
el envolvente y asignarlo a una capa especfica.
Consulte Exportacin de piezas de chapa metlica a archivos DXF o DWG en la
pgina 81.
En las piezas de chapa metlica se calculan las siguientes propiedades:
Largo del envolvente
Lado ms largo del envolvente
Ancho del envolvente
Lado ms corto del envolvente
rea del envolvente
Largo del envolvente x Ancho del envolvente
rea base del envolvente
rea de la chapa desplegada excluyendo los recortes

pasantes
Longitud de corte-Externo
Permetro externo de la chapa desplegada (en blanco)

que se utiliza para calcular el tiempo de corte de la
mquina
Longitud de corte-Interno
Suma de los permetros de bucles o recortes internos
Recortes
Recortes cerrados (taladros pasantes) en la chapa

desplegada que se utilizan para calcular el tiempo de
inactividad de la mquina
Pliegues
Nmero de pliegues en la pieza
Para ver estas propiedades, expanda Lista de cortes

en el gestor de diseo del
FeatureManager. Haga clic con el botn derecho del ratn en un Elemento de lista de
cortes y haga clic en Propiedades. Las propiedades se actualizan siempre que actualice
la lista de cortes o despliegue la pieza.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Propiedades de chapa metlica y Configuracin de la
direccin de la fibra para envolventes.
Matrices de bridas de arista y operaciones de pestaa

Puede crear una matriz de bridas de arista y operaciones de pestaa que tengan
operaciones de chapa metlica adicionales asociadas.
Las matrices slo se admiten para el mismo slido de chapa metlica. Los slidos
multicuerpo no son compatibles. Entre las herramientas de matrices se incluyen matrices
lineales, circulares y conducidas por curvas, croquis y tablas.
133
Chapa metlica
No puede crear una matriz de operaciones de pestaa con quiebres asociados o

pliegues croquizados.
134
22
Simulation
Las mejoras marcadas con (Professional) se encuentran disponibles en SolidWorks Simulation
Professional y SolidWorks Simulation Premium. Las mejoras marcadas con (Premium) se
encuentran disponibles slo en SolidWorks Simulation Premium.
Nuevos estudios de Simulation

Interfaz
Vaciados
Vigas
Conectores
Contacto
Malla
Estudios no lineales
Resultados
Nuevos estudios de Simulation

Nuevo estudio de simplificacin 2D (Professional)
Puede simplificar determinados modelos 3D simulndolos en 2D. La simplificacin 2D se
encuentra disponible para estudios estticos, no lineales, de diseo de recipientes a
presin y trmicos. Puede guardar el tiempo de anlisis mediante la opcin Simplificacin
2D para los modelos que correspondan. Los modelos 2D requieren menos elementos de
malla y condiciones de contacto ms simples en comparacin con sus equivalentes en
3D.
Para crear un estudio de simplificacin 2D:
1. Haga clic en Nuevo estudio
(Administrador de comandos de Simulation).
2. En Tipo, seleccione un estudio Esttico, No lineal o Trmico.
3. En Opciones, seleccione Utilizar simplificacin 2D y haga clic en
4. En el PropertyManager Simplificacin 2D, establezca las opciones y haga clic en
Tipos de simplificacin 2D
Puede seleccionar entre cuatro tipos de opciones de simplificacin 2D que se basan en
condiciones de contacto, geometra, propiedades de material, sujeciones y cargas.
135
Simulation
Tensin
Simula las geometras finas sin fuerzas que acten normal al plano de seccin.
plana
Para la suposicin de tensin del plano, ninguna de las tensiones se desarrolla
normal al plano de seccin. esta opcin se encuentra disponible para estudios
estticos y no lineales.
Este ejemplo muestra un soporte bajo una carga distribuida.
Otros ejemplos incluyen chapas delgadas bajo presin, el giro de una llave
mientras se ajusta un perno y el cierre a presin de broches plsticos.
Deformacin
Simula geometras gruesas que se extienden a una gran distancia a cada
unitaria
lado del plano de seccin sin fuerzas que acten normal a dicho plano
plana
Para la suposicin de deformacin unitaria del plano, ninguna de las
deformaciones anteriores se desarrolla normal al plano de seccin. Los
problemas de deformacin unitaria son menos comunes que los problemas
de tensin del plano. Esta opcin no est disponible para estudios trmicos.
Este ejemplo muestra una presa bajo la presin del agua.
Otros ejemplos incluyen un tnel bajo presin y la laminacin de chapa

metlica.
Extruido
Simula geometras con cargas trmicas constantes a lo largo de la direccin

de extrusin. Esta opcin est disponible slo para estudios trmicos.
136
Simulation
La figura muestra un ejemplo de un bloque largo que se mantiene a una

temperatura uniforme y se expone repentinamente a un entorno de conveccin.
Simtrico
Simula geometras, propiedades de material, cargas y sujeciones simtricas
por el
alrededor de un eje. Este ejemplo muestra un anlisis de contacto no lineal
eje
de un anillo trico.
Geometra 3D
Seccin modelada
Otros ejemplos incluyen recipientes bajo presin externa o interna, y muchos

problemas que se encontraron en la construccin de turbinas.
Seccin 2D
Cree secciones 2D a partir de geometras 3D o utilizar superficies planas y croquis cerrados
2D en el plano de seccin para definir los slidos necesarios para el anlisis. Utilice el
PropertyManager Simplificacin 2D para crear la seccin.
Seccionamiento Puede crear slidos en 2D dividiendo slidos mediante un plano de
de slidos
seccin.
Para el siguiente ejemplo de tensin de plano de un disco, utilice el
plano superior para extraer el modelo 2D de la geometra 3D.
137
Simulation
Modelo 3D
Seccin 2D
Para el ejemplo simtrico por el eje de una conexin de perno-tuerca,

seleccione un plano que corte el slido y el eje de revolucin.
La cabeza del perno y la matriz helicoidal de las roscas no estn
modeladas (las roscas helicoidales no son simtricas por el eje).
Modelo 3D
Uso de
superficies
planas
Seccin 2D
Puede crear slidos de superficie plana o croquis cerrados 2D en el

plano de seccin para crear secciones 2D.
El ejemplo muestra una prueba de flexin de tres puntos en una chapa
bajo deformacin unitaria del plano con los slidos de superficie en el
plano de seccin.
138
Simulation
Ejecucin del estudio y visualizacin de los resultados

Configuracin La configuracin de un estudio 2D es similar a la configuracin de un
de un
estudio de un estudio 3D. Notas en estudios de simplificacin 2D:
estudio de
En las suposiciones de deformacin unitaria o tensin planas, no puede
Simplificacin
aplicar cargas y sujeciones en una direccin normal al plano de seccin.
2D
En una suposicin simtrica por el eje, no puede aplicarlas a lo largo
de la direccin de la circunferencia.
Necesita aplicar sujeciones, cargas y condiciones de contacto en aristas
en lugar de caras.
En los modelos simtricos por el eje, las cargas aplicadas se brindan
en valores totales (no por radin). En los modelos de deformacin
unitaria o tensin planas, las caras aplicadas se basan en la unidad
de grosor especificada.
Visualizacin
Puede ver los resultados de un estudio de Simplificacin 2D en 2D o 3D.
de
En las suposiciones de deformacin unitaria o tensin planas, los
resultados
resultados son iguales para todas las secciones transversales paralelas
al plano de seccin. Los resultados se informan segn la unidad de grosor
especificada.
Trazado de resultados en 2D
139
Simulation
En la suposicin simtrica por el eje, los resultados son iguales para

todas las secciones transversales alrededor del eje de revolucin. Los
resultados se informan en valores totales (no por radin).
Trazado de resultados en 3D (con

giro de 200)
Anlisis de simplificacin 2D de una conexin de perno-tuerca

Realice un anlisis simtrico por el eje en un ensamblaje de perno y tuerca para trazar
los resultados de tensiones en las roscas. Al realizar un anlisis de simplificacin 2D, se
ahorra tiempo porque los modelos 2D requieren menos elementos de malla y condiciones
de contacto ms simples en comparacin con los modelos 3D.
Para ver el modelo, abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\2dsimplification\bolt_nut.sldasm.
La cabeza del perno y los miembros amordazados no se modelan. Para aplicar

simplificacin 2D, las roscas se modelan como anillos de material individuales y no
como una hlice continua (es una simplificacin, ya que las roscas helicoidales no
son simtricas por el eje). Para modelar el ajuste de la junta o el deslizamiento del
perno, an necesita utilizar un modelo 3D.
140
Simulation
Creacin del estudio de simplificacin 2D

Defina un estudio de simplificacin 2D a partir del modelo 3D y realice un estudio esttico
no lineal.
1. Haga clic en la flecha hacia abajo de Asesor de estudios
(Administrador de
comandos de Simulation) y seleccione Nuevo estudio.
2. En el PropertyManager, en Nombre, escriba conexin empernada.
3. En Tipo, haga clic en No lineal
.
4. En Opciones, seleccione Utilizar simplificacin 2D.
5.
6.
7.
8.
Haga clic en
.
En el PropertyManager Simplificacin 2D, en Tipo, seleccione Simtrico por el eje.
En Plano de seccin, seleccione Plano1 en el gestor de diseo del FeatureManager.
En Eje de simetra, seleccione Eje1 en el gestor de diseo del FeatureManager.
Este es el eje con respecto al cual la geometra, las cargas y las sujeciones son
simtricas.
9. Haga clic en
Aplicacin de propiedades de material y conjuntos de contactos

Defina las propiedades de material y los conjuntos de contactos.
1. En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botn derecho del ratn en
conexin empernada
y seleccione Propiedades.
2. En el cuadro de dilogo No lineal - Esttico, en Opciones de no linealidad
geomtrica, seleccione Opcin de grandes deformaciones unitarias.
Seleccione Opcin de grandes deformaciones unitarias para modelar la plasticidad
en la conexin empernada.
3. En Solver, seleccione Direct Sparse y haga clic en Aceptar.
4. Haga clic con el botn derecho del ratn en Piezas
y seleccione Aplicar el material
a todo
.
5. En el cuadro de dilogo Material, en Tipo de modelo, seleccione Plasticidad - von
Mises.
6. Haga clic en Aplicar y Cerrar.
141
Simulation
Las propiedades de material elstico-plstico de Acero aleado se asignan al perno

y la tuerca.
7. Haga clic con el botn derecho del ratn en Conexiones
de contactos
y seleccione Conjunto
. En el PropertyManager, efecte lo siguiente:
a) En Caras, aristas o vrtices para Set 1
b) En Caras para Set 2
, seleccione el slido 2D del perno.
, seleccione el slido 2D de la tuerca.
c) En Avanzado, seleccione Superficie a superficie.

8. Haga clic en
.
Se aplica contacto sin penetracin y sin friccin entre las regiones de rosca en contacto
del perno y la tuerca.
Ejecucin del anlisis
Aplique una carga a la arista superior del vstago del perno y evite que la tuerca se mueva
verticalmente. A continuacin, ejecute el estudio conexin empernada.
142
Simulation
1. Haga clic con el botn secundario del ratn en Sujeciones

Rodillo/Control deslizante.
2. En el PropertyManager, en Aristas rectas para sujecin
y seleccione
, seleccione la arista
del perno y la arista superior de la tuerca como se muestra. Haga clic en
3. Haga clic con el botn derecho del ratn en Cargas externas
y seleccione Fuerza
.
4. En el PropertyManager, defina la carga:
a) En Fuerza/Torsin, para Caras y aristas de vaciado para fuerza normal
seleccione la arista que muestran las flechas en la figura.
b) Active Direccin seleccionada:

c) En Cara, arista, plano o eje para la direccin
gestor de diseo del FeatureManager.
d) En Unidad
, seleccione Plano1 en el
, seleccione Ingls (IPS).
e) En Fuerza, seleccione A lo largo del plano Dir. 2
y escriba 3000.
Esta es la fuerza total que acta en la cara circular del vstago del perno.
143
Simulation
f) Haga clic en
5. Haga clic en Ejecutar
Visualizacin de los resultados

Puede ver los resultados de un anlisis 2D en 2D o 3D. En un anlisis simtrico por el
eje, los resultados son iguales para cualquier seccin transversal alrededor del eje de
revolucin.
1. En el gestor de Simulation, abra la carpeta Resultados .
2. Haga doble clic en Tensin (-von Mises-) para ver el trazado.
De forma predeterminada, los resultados se ven en 2D.

3. Haga clic con el botn derecho del ratn en Tensin (-von Mises-) y seleccione
Mostrar como trazado 3D.
De forma predeterminada, la seccin 2D gira 330. Puede cambiar el ngulo en
el PropertyManager Trazado de tensiones en Opciones avanzadas.
El resultado muestra la deformacin plstica en el modelo. Entre las roscas de contacto,

la primera rosca acoplada muestra un valor de tensin alto. Los valores son menores
para las roscas posteriores.
144
Simulation
Nuevo estudio de Anlisis de espectros de respuesta (Premium)

El nuevo estudio de Anlisis de espectros de respuesta estima los valores mximos de la
respuesta de su modelo basndose en el espectro de diseo como excitacin de la base.
En un anlisis de espectros de respuesta, los resultados de un anlisis modal se utilizan
en funcin de un espectro conocido para calcular los desplazamientos y las tensiones en
el modelo. Para cada modo, se lee una respuesta de un espectro de diseo basada en la
frecuencia modal y en un cociente de amortiguamiento determinado. Todas las respuestas
modales luego se combinan para brindar una estimacin de la respuesta mxima de la
estructura.
Espectro de respuesta de desplazamiento
relativo para un cociente de amortiguamiento
determinado 1.
es igual al valor absoluto mximo del grfico

de respuesta en funcin del tiempo del
desplazamiento relativo para cada oscilador
SDOF.
Frecuencia circular natural de vibracin para

cada oscilador SDOF.
Puede utilizar un anlisis de espectros de respuesta en lugar de un anlisis de grficos
de respuesta en funcin del tiempo para estimar la respuesta de las estructuras a entornos
de carga dependientes del tiempo como terremotos, cargas de viento, cargas de olas,
cargas de empuje de motores a chorro o vibraciones de motores de cohetes.
Tcnica de combinacin de modos
Las opciones de combinacin de modos para la evaluacin de la respuesta mxima son:
Suma absoluta
Presupone que las respuestas modales mximas se

producen al mismo tiempo para todos los modos. Es el
mtodo de combinacin modal ms conservador de todos.
Raz cuadrada de la suma Estima la respuesta pico por la raz cuadrada de la suma
de los cuadrados (SRSS) de las respuestas modales mximas al cuadrado.
145
Simulation
Combinacin cuadrtica
completa (CQC)
Esto mtodo se basa en teoras de vibracin aleatorias.

Toma en cuenta los factores de correlacin entre dos
modos y los cocientes de amortiguamiento modal.
Laboratorio de
Toma el valor absoluto de la respuesta para el modo que
investigacin naval (NRL) exhibe la respuesta mayor y lo agrega a la respuesta de
la raz cuadrada de la suma de cuadrados de los modos
resultantes.
Creacin de un estudio de anlisis de espectros de respuesta
1. Haga clic en Simulation > Estudio.
a) En Tipo, seleccione Dinmico lineal
b) En Opciones, seleccione Anlisis de espectros de respuesta
2. Defina las opciones de espectros de respuesta y frecuencia del estudio. En el gestor

de Simulation, haga clic con el botn derecho del ratn en el icono del estudio y con
el izquierdo en Propiedades. Seleccione el mtodo de combinacin modal para
estimar la repuesta mxima.
3. Defina material para cada slido.
Las vigas y los vaciados compuestos no se admiten en un estudio de anlisis de
espectros.
4. En Conexiones
, defina conjuntos de contacto y conectores.
Se admiten el contacto de unin rgida y los conectores de soldadura de arista

y resorte.
5. Para definir sujeciones, haga clic con el botn derecho en Sujeciones
entre las opciones.
y seleccione
6. Haga clic con el botn derecho en Cargas externas

y seleccione Excitacin de
la base uniforme o Excitacin de la base seleccionada. Esto define la excitacin
de la base (uniforme o seleccionada) en cuanto al espectro de respuesta de
aceleracin, desplazamiento o velocidad.
En un estudio de anlisis de espectros de respuesta, puede aplicar definiciones
de espectros de respuesta mltiples para excitaciones de la base uniformes o
seleccionadas. En el caso de las definiciones de espectros de respuesta mltiples,
la respuesta total se calcula por la raz cuadrada de la suma de los cuadrados
de las respuestas individuales.
7. Haga clic con el botn derecho del ratn en Opciones de resultados
Definir/Editar.
8. Genere la malla del modelo y ejecute el estudio.
9. Haga clic con el botn derecho del ratn en Resultados
deseadas.
y seleccione
y seleccione las opciones
146
Simulation
Puede ver los valores de respuesta mximos del modelo (tensiones, desplazamientos,
velocidades, aceleraciones) basndose en la tcnica de combinacin modal seleccionada
en el Paso 2.
Para obtener ms informacin sobre los estudios de Anlisis de espectros de
respuesta, consulte Ayuda de Simulation: Anlisis de espectros de respuesta.
Anlisis de espectros de respuesta de un circuito impreso

Realice un anlisis de espectros de respuesta en un ensamblaje de placa de circuitos
impresos. Utilice los espectros de respuesta del diseo para componentes horizontales
de movimiento de suelo recomendado por el Applied Technology Council (ATC-3-06,
Disposiciones tentativas, 1984). Aplique el espectro de respuesta del diseo en una
direccin horizontal y vea los resultados. Seleccione el mtodo de combinacin de modos
del Laboratorio de investigacin naval para evaluar la respuesta mxima prevista del
modelo.
Para ver el modelo, abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\response_spectrum\circuit_board.sldasm.
El documento de ensamblaje incluye un estudio de frecuencia con definiciones de

material, sujecin y malla. Copie el estudio de frecuencia en el nuevo estudio de
espectros de respuesta.
Creacin del estudio de anlisis de espectros de respuesta
Cree un estudio de anlisis de espectros de respuesta a partir del estudio de frecuencia
existente y establezca las propiedades del estudio.
1. En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botn derecho del ratn en
el icono del estudio de frecuencia
y seleccione Copiar a nuevo estudio dinmico.
2. En Nombre de estudio, escriba Espectro de respuesta.
3. En Tipo de estudio dinmico lineal, seleccione Anlisis de espectros de
respuesta.
El programa crea el nuevo estudio Espectro de respuesta. Todas las definiciones de
material, sujecin y malla en el estudio de Frecuencia se copian al nuevo Espectro de
respuesta.
Configuracin de las propiedades del estudio
Seleccione el mtodo de combinacin de modo (Laboratorio de investigacin naval) para
evaluar la respuesta mxima estimada.
147
Simulation
1. Haga clic en la pestaa del estudio de anlisis de espectros .

2. Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono del estudio de espectros de
respuesta y seleccione Propiedades.
3. En la pestaa Opciones de espectros de respuesta, seleccione Laboratorio de
investigacin naval.
El nuevo anlisis de espectros de respuesta se basa en las primeras 30 frecuencias
del modelo para el clculo de la respuesta mxima. Para modificar el nmero de
frecuencias, haga clic con el botn derecho del ratn en el icono del estudio de
espectros de respuesta y seleccione Propiedades. Establezca el valor deseado para
Nmero de frecuencias.
Aplicacin de la excitacin de la base
Aplique una excitacin de la base horizontal de la base en la direccin X global en trminos
de un espectro de respuesta de diseo de aceleracin. El espectro de diseo es
recomendado por el Applied Technology Council (ATC-3-06, Disposiciones tentativas,
1984).
1. Haga clic con el botn derecho en Cargas externas
y seleccione Excitacin de
la base uniforme.
2. En el PropertyManager, en Tipo, seleccione Aceleracin.
3. En Aceleracin:
a) En Unidad
, seleccione g.
b) Haga clic en A lo largo del plano dir. 1
y escriba 1.
Esta excitacin se aplica a todas las ubicaciones restringidas en la direccin X global.

4. En Variacin con frecuencia:
a) Haga clic en Curva.
b) Haga clic en Editar.
5. En el PropertyManager Curva de frecuencia:
a) Haga clic en Obtener curva para cargar la curva predefinida del espectro de
respuesta de aceleracin.
b) En el PropertyManager Curvas de funcin, cargue la biblioteca de curvas
directorio_de_instalacin\Simulation\CWLang\English\response spectra
curves.cwcur.
c) Expanda Curva de frecuencia y seleccione ATC-3-06-Aceleracin (g).
d) En Unidades, seleccione Hz.
e) Haga clic dos veces en Aceptar.
6. Haga clic en
Ejecucin del anlisis y visualizacin de los resultados

Luego de ejecutar el anlisis, puede ver trazados de respuesta para las cantidades de
aceleracin mxima, velocidad, desplazamiento y tensin.
1. Haga clic en Ejecutar
148
Simulation
2. En el gestor de Simulation, haga clic con el botn derecho del ratn en Resultados
y seleccione Definir trazado de desplazamiento.
Aparece un trazado del desplazamiento resultante mximo.
3. Realice el trazado de aceleracin resultante.
Tenga en cuenta que los valores mximos de aceleracin y desplazamiento se producen

en diferentes ubicaciones de la placa de circuitos.
Puede utilizar otro mtodo de combinacin modal (SRSS, Suma absoluta o CQC)
y comparar los resultados.
Interfaz
Organizacin de slidos
Las mejoras en el gestor de estudios de Simulation le permiten aplicar operaciones de
simulacin con ms facilidad.
Puede organizar los slidos en carpetas en el gestor de estudios de Simulation.
Aparecen listas de cortes para vigas y slidos de chapa metlica en el gestor de estudios
de Simulation.
149
Simulation
Para crear subcarpetas, haga clic con el botn derecho en una carpeta en el gestor de
estudios de Simulation y seleccione Crear nueva carpeta. Puede arrastrar entidades a
la nueva carpeta.
Todas las opciones en la carpeta principal se encuentran disponibles para una subcarpeta
recientemente creada, por ejemplo:
Puede asignar las mismas propiedades de material a los slidos en una subcarpeta de
la carpeta Piezas
.
Puede arrastrar cargas de presin existentes a una subcarpeta de la carpeta Cargas
externas
Filtro del gestor de estudios de Simulation

Puede utilizar la nueva herramienta de filtro especfica de Simulation para filtrar el gestor
de estudios de Simulation.
Escriba el texto que se utilizar para filtrar en la herramienta de filtro en la parte superior
del gestor de estudios de Simulation.
Filtre por nombres basados en texto como Presin-3 o por propiedades como el espesor
de vaciado o la geometra fija.
150
Simulation
Las bsquedas utilizadas recientemente se guardan para su utilizacin en otros

documentos.
Utilice Filtrar zona de grficos para mostrar slo los elementos filtrados en la zona
de grficos.
Mejoras de visualizacin para estudios de Simulation

Entre las mejoras en la visualizacin de piezas y ensamblajes, se incluyen:
Un slido que se excluye de un anlisis se oculta en el estudio de Simulation.
Al cambiar el material de un slido en un estudio de Simulation, el aspecto del material
se actualiza con el nuevo material al visualizar el estudio de Simulation.
Visualizacin de los smbolos de Simulation

Durante la edicin de un estudio de Simulation, puede activar o desactivar la visualizacin
de todos los smbolos relacionados con Simulation, como cargas, sujeciones y conectores.
Para activar o desactivar la visualizacin de los smbolos de Simulation, haga clic en Ver
151
Simulation
> Smbolos de Simulation o haga clic en Ocultar/mostrar elementos

transparente Ver), y seleccione Ver smbolos de Simulation.
(barra
Expresiones en campos de entrada

Ahora puede escribir expresiones en campos que permiten entradas numricas.
Ejemplos:
Para utilizar un componente de una fuerza resultante de 50N orientada en un ngulo
de 30 a la direccin seleccin, puede escribir 50*cos(pi/6) para Fuerza en el
PropertyManager Fuerza/Torsin.
Para reducir el valor paramtrico de densidad de 7800 kg/m^3 en un tercio, puede
escribir 7800/3 en Valor definido por el usuario en el cuadro de dilogo Agregar
parmetros.
Para obtener una lista de expresiones permitidas, consulte Ayuda de SolidWorks: Lista
de operadores y funciones.
Vaciados
Equidistancias para vaciados
Puede alinear la malla con las caras superior, media e inferior del vaciado. Para alinear
la malla con una superficie de referencia, puede escribir un valor de equidistancia.
El PropertyManager Definicin de vaciado tiene las siguientes opciones:
Superficie media
Alinea la malla con la superficie media del vaciado
Superficie superior
Alinea la malla con la superficie superior del vaciado
Superficie inferior
Alinea la malla con la superficie inferior del vaciado
Especificar cociente
Alinea la malla con la superficie de referencia definida por

un valor de equidistancia que es una fraccin del grosor
total. La figura muestra el significado de los valores de
equidistancia negativos y positivos.
Por ejemplo, para modelar los vaciados adyacentes con diferentes grosores de modo que
sus caras inferiores coincidan, puede crear las dos superficies con la opcin Superficie
inferior.
152
Simulation
Orientacin del pliegue en compuestos (Premium)

Se han mejorado las opciones de ngulos de pliegue de un compuesto.
Para acceder a las opciones, en el PropertyManager Definicin de vaciado, en Tipo,
seleccione Compuesto. En Opciones compuestas, puede hacer lo siguiente:
Seleccione una fila en la tabla Pliegues del vaciado compuesto.
Una textura estriada en el slido de superficie compuesto resalta el ngulo de pliegue
del pliegue seleccionado. La figura muestra la textura para un ngulo de pliegue de
45. La flecha blanca muestra la direccin del pliegue.
Seleccione ngulos de pliegue con respecto al pliegue 1.

Los ngulos de pliegue se definen en relacin con el primer pliegue. El primer ngulo
de pliegue siempre es absoluto. Por ejemplo, si el ngulo de pliegue 1 es de 45 y el
valor absoluto del ngulo de pliegue 2 es 60, el valor relativo del ngulo de pliegue
2 en relacin con el ngulo de pliegue 1 es 15.
Utilice la opcin Asignacin plana para definir una referencia a un ngulo de pliegue
de cero grado comn para un grupo de caras de vaciado planas o si encuentra problemas
con la opcin Asignacin de superficie predeterminada.
Orientacin
La figura muestra una cara creada con la operacin de relleno de superficie.
del pliegue
La tcnica de asignacin de superficie que utiliza las coordenadas UV
inadecuada
muestra las franjas curvas en el vaciado. Puede utilizar la tcnica de
asignacin plana seleccionando el plano XY y proyectando la orientacin
de pliegue deseada.
153
Simulation
Asignacin de superficie
Asignacin plana mediante el plano

XY
Orientacin
La figura muestra una orientacin de pliegue coherente entre mltiples
incoherente
caras con la opcin de asignacin plana. La asignacin de superficie crea
entre las
una orientacin incoherente para un ngulo de pliegue de 45 entre las
caras
caras.
Asignacin plana mediante el plano Asignacin de superficie
XZ
Informacin de pilas compuestas (Premium)

Al definir un vaciado compuesto, ahora puede guardar los datos de las pilas en los formatos
.csv o .txt. Puede volver a cargar la informacin de las pilas para utilizarla en el futuro.
Lo ms conveniente es editar dicha informacin en el PropertyManager Definicin
de vaciado. No se recomienda editar el archivo en un editor externo.
Para guardar o cargar la informacin de las pilas compuestas:
1. En el PropertyManager Definicin de vaciado, en Tipo, seleccione Compuesto y
establezca las diferentes Opciones compuestas.
2. Haga clic en Guardar pila en archivo.
154
Simulation
3. Haga clic en Cargar pila desde archivo para cargar un archivo de pilas compuestas
guardado.
Vigas
Carga no uniforme y parcial de vigas
Ahora puede definir cargas no uniformes y cargas definidas en una pieza de la viga. Puede
especificar valores de fuerza conducidos por tabla en diferentes ubicaciones de la viga o
seleccionar entre las distribuciones de carga predefinidas como triangulares, parablicas
o elpticas.
En el PropertyManager Fuerza/Torsin, seleccione Distribucin no uniforme.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Total de
Distribuye la fuerza o momento totales especificados a lo largo de la viga.
distribucin No se aplica ninguna carga en los extremos de la viga. La forma de la
de carga
distribucin puede ser parablica, triangular o elptica.
Distribucin Aplica la fuerza o el momento especificado en el centro de la viga. Las
centrada de cargas disminuyen en uno y otro lado del centro de acuerdo con la
cargas
distribucin seleccionada, y se definen por longitud de unidad. No se aplica
ninguna carga en los extremos de la viga.
Distribucin
de carga
conducida
por tabla
Aplica los valores de fuerza en ubicaciones especficas a lo largo de la

viga. Especifique las ubicaciones como porcentajes o como distancias de
un extremo de la viga. Puede seleccionar entre esquemas de interpolacin
lineales y cbicos para ubicaciones intermedias no especificadas en la
tabla.
Puede guardar la tabla como un archivo .txt o .csv para uso futuro.
155
Simulation
Vigas cnicas
Ahora puede considerar a las geometras cnicas como vigas con tamaos transversales
diversos en su longitud. Las geometras cnicas deben tener el mismo perfil transversal
en su longitud para ser consideradas vigas.
En el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el botn derecho del ratn en un
slido y seleccione Tratar como viga. Aparece un icono de viga cnica
de estudios, si el slido tiene una conicidad en su longitud.
en el gestor
La figura muestra una viga en L cnica con un tamao de seccin transversal que
disminuye linealmente a lo largo de la direccin que se muestra. La viga cnica se
representa mediante una lnea recta (eje neutral) que conecta las dos juntas de extremo.
La imagen inferior muestra la malla donde la viga se divide en un nmero de elementos
de viga cnica representados por cilindros. Cada elemento consta de dos nodos que tienen
reas transversales de la misma forma pero de diferentes tamaos. La malla y los
resultados le dan una indicacin visual de la conicidad a lo largo de la viga.
Si un slido no califica como una viga cnica, una advertencia le recomienda no

considerar el slido como una viga cnica. Para calificar como una viga cnica, el
slido debe mantener su perfil transversal a lo largo de su eje, pero con diversos
tamaos.
156
Simulation
Este ejemplo muestra un slido con una torsin en su longitud que no califica estrictamente
como una viga cnica.
Conectores
Estndar europeo para soldaduras de aristas (Professional)
Ahora puede utilizar el estndar europeo EN1993-1-8:2002- Eurocdigo 3 para clculos
de soldaduras de aristas.
Para utilizar el estndar europeo:
1. Haga clic con el botn derecho del ratn en Conexiones
y seleccione Soldadura
de aristas.
2. En el PropertyManager, en Tamao de soldadura, seleccione Estndar europeo.
Establezca las propiedades del conector de soldadura:
Material de la pieza
unida ms frgil
Seleccione el material del componente de metal asociado

con el menor valor de lmite de traccin. Tambin puede
seleccionar Personalizado para definir el valor de lmite de
traccin de la soldadura.
Lmite de ruptura en
traccin
Escriba el valor de lmite de traccin para el material de

soldadura personalizado. Para otras selecciones, el valor se
completa automticamente.
Factor de
correlacin
Escriba el factor de correlacin utilizado para determinar si la

resistencia de la soldadura es suficiente.
Para factores de correlacin de diferentes calidades de material,
consulte EN1993-1-8:200 - Eurocode 3 Standard, Table 4.1.
Factor de seguridad
parcial
Escriba el factor de seguridad parcial utilizado para determinar

si la resistencia de la soldadura es suficiente.
Para factores de correlacin de diferentes tipos de juntas,
consulte EN1993-1-8:200 - Eurocode 3 Standard, Table
2.1.
Tamao de soldadura Escriba el valor del tamao de soldadura. Los clculos de

estimado
soldaduras de aristas determinan si este tamao brinda una
resistencia adecuada a las cargas aplicadas.
157
Simulation
Contacto
Opcin automtica para unin rgida simplificada
El solucionador ahora selecciona el contacto de unin rgida basado en superficie o en
nodos en determinados criterios de rendimiento. Si la unin rgida de superficie a superficie
predeterminada ralentiza la solucin, el solucionador cambia a una unin rgida de nodo
a superficie automticamente. La nueva opcin para el contacto de unin rgida automtica
se encuentra disponible para estudios dinmicos estticos, de frecuencia, de pandeo y
lineales.
Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono del estudio de Simulation y seleccione
Propiedades. En Opciones de unin rgida incompatibles, seleccione Automtico.
Malla
Mejoras en mallas
El rendimiento de la malla de vaciado y la malla slida se ha optimizado ya que
SolidWorks Simulation ahora aprovecha los multiprocesadores de su computadora para
las superficies de mallado.
El mallador predeterminado ahora es el mallador basado en la curvatura.
El mallador basado en la curvatura admite la opcin Regenerar la malla de piezas
fallidas con malla incompatible.
Los diagnsticos de malla se incorporan en el Asesor de Crear malla que lo gua para
resolver problemas de mallado como el mallado de slidos defectuosos.
Puede controlar el tamao de las mallas de viga. Especifique el nmero total de
elementos o el tamao de los mismos.
En el PropertyManager Control de malla, en Parmetros de malla, seleccione Nmero
de elementos o Tamao de elementos.
Estudios no lineales
Mayor precisin para operaciones no lineales (Premium)
Se utiliza un mtodo exacto en lugar de un mtodo aproximado de penalidad para aplicar
operaciones en estudios no lineales. El nuevo mtodo evita las dificultades de convergencia
numrica surgidas con el mtodo de penalidad, adems de mejorar la precisin y la
velocidad para la mayora de los estudios no lineales.
La mejora del rendimiento es ms evidente (mejora de hasta un 20% en el tiempo de
anlisis) en estudios no lineales con muchas definiciones de restricciones y mayores
densidades de malla.
Resultados
Trazados no lineales (Premium)
Puede trazar deformaciones unitarias principales elementales para estudios no lineales.
158
Simulation
En el PropertyManager Trazado de deformaciones unitarias, seleccione Primera, Segunda

o Tercera deformacin unitaria principal en Componente
Potencia calorfica y energa trmica

Puede determinar la potencia calorfica generada o disipada de manera ms fcil y exacta
a travs de entidades seleccionadas para estudios trmicos en estado estable y transitorio.
Haga clic con el botn derecho del ratn en Resultados
y seleccione Listar
potencia/energa trmica. La energa trmica se encuentra disponible slo para estudios
trmicos en estado transitorio y por un tiempo especfico.
Interaccin con tablas de resultados de lista

Al resaltar una fila en el cuadro de dilogo Pasador/perno/rodamiento o Listar fuerzas de
viga, el conector o la viga correspondientes se resaltan en la zona de grficos y el gestor
de estudios de Simulation.
Mejoras en las anotaciones de la identificacin de valores

Las anotaciones de la identificacin de valores contienen ms informacin y pueden
reubicarse en la zona de grficos.
Puede mover resultados de la identificacin de valores a diferentes ubicaciones en la
zona de grficos.
159
Simulation
Antes
Despus
Puede personalizar las anotaciones para visualizarlas como nmeros de ID (nmeros
de nodo), coordenadas e informacin especfica de los resultados como la tensin de
von Mises o la temperatura. En el PropertyManager Resultado de identificar valores,
en Anotaciones, seleccione o desactive las anotaciones especficas de los resultados.
En este ejemplo del estudio trmico, se selecciona la opcin Mostrar valor y se
desactivan las opciones Mostrar nmero de nodo/elemento y Mostrar ubicacin
X, Y, Z.
160
Simulation
Al identificar valores de un trazado envolvente en un estudio transitorio, se incluye el
paso de la solucin.
Sensores para estudios transitorios

Ahora puede definir sensores para realizar un seguimiento de estudios trmicos
transitorios, no lineales, de dinmica lineal y de prueba de cada. Puede definir estos
sensores para realizar un seguimiento de valores en todos los pasos, en un paso de
trazado especfico o en un modo especfico.
En el PropertyManager Sensor, en Tipo de sensor
, seleccione Datos de simulacin.
En Propiedades, Criterio de paso, seleccione una de las siguientes opciones:
En todos los pasos Realiza un seguimiento del valor de los datos de Simulation en
todos los pasos del modelo completo o para las entidades
seleccionadas, e informa un valor individual. Por ejemplo, si
selecciona Mx. de modelos en Criterio
, el sensor informa
el valor mximo en el modelo en todos los pasos.
En un paso de
trazado concreto
Realiza un seguimiento del valor de los datos de Simulation en el

paso del trazado especificado en el nmero trazado definido.
Puede controlar el nmero de pasos del trazado y el intervalo de
pasos con la carpeta Opciones de resultados
estudios de Simulation.
En una forma
modal concreta
en gestor de
Esta opcin slo se encuentra disponible para los sensores de

frecuencia y pandeo. Especifica el nmero de modo en el que el
sensor realiza un seguimiento del resultado.
Informes de estudio
Estilos y secciones de informes
Hay diferentes estilos de informes disponibles y las secciones incluidas se personalizan
segn el tipo de estudio.
Para seleccionar secciones especficas para un tipo de informe, haga clic en Simulation
> Opciones. En la pestaa Opciones predeterminadas, haga clic en Informe y
seleccione un estilo de informe en Formatos de informes. Luego de seleccionar un
formato de informe, seleccione o desactive Secciones de informe.
Hay informes disponibles para todos los tipos de estudio.
161
Simulation
Mejoras en la captura de imagen

Puede incluir anotaciones para sujeciones y cargas al capturar la imagen para un informe.
Luego de crear un informe, en el gestor de estudios de Simulation, haga clic con el
botn derecho del ratn en Informe y seleccione Incluir imagen. Configure los
parmetros. Para visualizar las anotaciones, seleccione Anotaciones y seleccione o
desactive operaciones en Nombre de operacin. Puede mover las anotaciones a
diferentes posiciones. Haga clic en
para agregar la imagen a la carpeta Imgenes.
Para agregar la imagen a un informe, agregue la imagen a la carpeta del informe, haga
clic con el botn derecho del ratn en el informe en la carpeta Informe y seleccione
Publicar.
Grficos para propiedades de material
Se incluyen grficos relacionados junto con las propiedades de material. En este ejemplo,
se incluye el grfico de datos de la curva con las propiedades de material.
162
Simulation
Informes de estudios de SimulationXpress

Los informes de estudios de SimulationXpress se generan como documentos de Microsoft
Word.
163
23
Croquizado
Sistema de rejilla
Sistema de rejilla
Puede utilizar la herramienta Sistema de rejilla para disear un sistema de rejilla para
grandes estructuras. El sistema de rejilla es til al crear estructuras soldadas. El sistema
de rejilla tambin resulta til al trabajar con varios usuarios que utilizan diferentes
aplicaciones de terceros para realizar rejillas. Varios usuarios pueden utilizar el sistema
de rejilla y funcionar a partir de la misma lnea base.
Puede crear una rejilla para ayudar a especificar la ubicacin de elementos importantes
en las estructuras. Al utilizar la herramienta Sistema de rejilla, se crea un croquis para
representar la rejilla. Puede especificar luego el nmero de pisos de la estructura y la
distancia entre cada piso. El croquis se replica para cada piso de la estructura. Los globos
se asocian a los elementos de rejilla para una mejor orientacin.
Croquis de sistema de rejilla
Sistema de rejilla con piezas soldadas

aplicadas
164
Croquizado
Haga clic en Sistema de rejilla

> Geometra de referencia > Sistema de rejilla.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Creacin de un sistema de rejilla.
La zona de grficos puede verse sobrecargada cuando el sistema de rejilla crea mucha
geometra o si usted crea varios sistemas de rejilla. Para reducir el amontonamiento,
puede ocultar la geometra. Las opciones de visualizacin se encuentran disponibles para
visualizar la estructura de rejilla y garantizar la inferencia de rejilla correcta.
Para acceder a las opciones de visualizacin, en el gestor de diseo del FeatureManager,
haga clic con el botn derecho del ratn en Sistema de rejilla
y haga clic en Ver
componentes de rejilla. En el cuadro de dilogo Ver componentes de rejilla, seleccione
un elemento y haga clic en una opcin de visualizacin, como Normal a
165
24
SolidWorks Sustainability
Nuevas regiones admitidas

Vnculo de sostenibilidad para material personalizado
Nuevas regiones admitidas

SolidWorks Sustainability y SustainabilityXpress admiten estas regiones adicionales:
Sudamrica, Australia e India. Puede especificar las regiones como de Fabricacin
o Transporte y utilizacin.
Vnculo de sostenibilidad para material personalizado

Puede realizar un anlisis de sostenibilidad con materiales personalizados. Esto se logra
creando un vnculo entre su material personalizado y un material con caractersticas
similares en la base de datos Materiales de SolidWorks predeterminada. El anlisis se
realiza luego utilizando las caractersticas de Sustainability del material de SolidWorks.
Para vincular su material personalizado a un material similar:
1. En el cuadro de dilogo Material, en una biblioteca de materiales personalizados,
seleccione su material personalizado.
2. En la pestaa Propiedades, en Propiedades de material, haga clic en Seleccionar.
3. En el cuadro de dilogo Hacer corresponder los datos de sostenibilidad, seleccione el
material que sea ms similar a su material personalizado.
Slo se incluyen en la lista los materiales con una base de datos de Sustainability.
5. Haga clic en Aplicar y Cerrar.
166
25
SolidWorks Utilities
Utilidad Comprobar simetra

Seleccin de las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir
Utilidad Comprobar simetra

Puede utilizar la Utilidad Comprobar simetra para comprobar la simetra de componentes
en un plano seleccionado e identificar componentes simtricos y asimtricos en un
ensamblaje.
Para ejecutar una comprobacin de simetra de pieza o ensamblaje en relacin con un

plano, seleccione el plano en el gestor de diseo del FeatureManager y haga clic en
Comprobar simetra
(barra Herramientas).
167
SolidWorks Utilities
De forma predeterminada, despus de ejecutar una comprobacin de simetra en un

ensamblaje, los componentes que son simtricos en relacin con el plano seleccionado
aparecen en azul y los componentes asimtricos en rosa.
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Utilidad Comprobar
simetra.
Seleccin de las operaciones Buscar/Modificar/Suprimir

Puede seleccionar una operacin de pieza coincidente al emplear la utilidad
Buscar/Modificar/Suprimir.
Para buscar, modificar o suprimir operaciones de pieza basndose en propiedades de una
operacin seleccionada, seleccione la operacin y haga clic en Buscar/Modificar
operaciones
(barra Herramientas).
Para obtener ms informacin, consulte Ayuda de SolidWorks: Seleccin de las operaciones

Buscar/Modificar/Suprimir.
168
26
Toolbox
Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciados

Engranajes en el estndar GB
Apertura de modelos con componentes de Toolbox referenciados

Cuando abra un ensamblaje, SolidWorks busca automticamente referencias a
componentes de Toolbox en su carpeta Toolbox, incluso si el ensamblaje se crea a partir
de una instalacin de Toolbox individual, por ejemplo, ajena a su empresa. Puede
establecer este comportamiento, que se aplica a todas las instalaciones de SolidWorks
nuevas de forma predeterminada, a partir de una opcin de sistema Asistente para
taladro/Toolbox.
Para definir que SolidWorks busque en la carpeta Toolbox componentes de Toolbox
referenciados:
1. Haga clic en Opciones
2. Haga clic en Asistente para taladro/Toolbox.
3. Seleccione Convertir esta carpeta en la ubicacin de bsqueda predeterminada
para componentes de Toolbox.
Si desactiva la opcin de sistema, SolidWorks no busca automticamente referencias
de componentes de Toolbox en la carpeta Toolbox.
Engranajes en el estndar GB
Los administradores de Toolbox pueden incluir resortes de estndares de GB en Toolbox.
Para incluir engranajes del estndar GB en Toolbox:

1. En el men Inicio de Windows, haga clic en Todos los programas > SolidWorks
versin > Herramientas de SolidWorks > Configuracin de Toolbox.
2. En la pgina Seleccin del hardware, haga clic en GB, Transmisin de potencia y
Engranajes.
3. Seleccione los engranajes de GB necesarios y elimine los que no son necesarios.
4. Cierre Configuracin de Toolbox.
169
27
Piezas soldadas
Listas de cortes
Compatibilidad con soldadura en dibujos
Listas de cortes
Iconos de Lista de cortes
Aparecen nuevos iconos en el gestor de diseo del FeatureManager en Lista de cortes.
Los iconos se basan en el tipo de slido en el modelo:
Chapa metlica
Miembros estructurales o de piezas soldadas
Otros slidos
Reordenamiento y exclusin de elementos de lista de cortes

Puede reordenar las carpetas Elemento de lista de cortes. Puesto que el orden de las
carpetas Elemento de lista de cortes rige las entradas a la lista de cortes, puede aplicar
un orden personalizado a la lista de cortes. El reordenamiento se propaga a las listas de
cortes en la pieza y el dibujo. Tambin puede excluir las carpetas Elemento de lista de
cortes.
Para reordenar las carpetas Elemento de lista de cortes:
Arrastre y coloque las carpetas en el gestor de diseo del FeatureManager.
Utilice el cuadro de dilogo Propiedades de lista de cortes para arrastrar y colocar
carpetas en las pestaas Resumen de lista de cortes o Tabla de lista de cortes.
Para excluir las carpetas Elemento de lista de cortes de las listas de cortes:
Haga clic con el botn derecho del ratn en el gestor de diseo del FeatureManager y
con el izquierdo, en Excluir de lista de cortes.
Utilice el cuadro de dilogo Propiedades de lista de cortes para seleccionar Excluir de
lista de cortes en las pestaas Resumen de lista de cortes y Tabla de lista de
cortes.
Consulte Ayuda de SolidWorks: Exclusin de carpetas de listas de cortes.
Debe finalizar el modelado de la pieza antes de modificar los elementos de listas de
cortes. Puede perder cambios en la lista de cortes si cambia la geometra despus
de modificarla.
170
Piezas soldadas
Puede agregar cordones de soldadura simplificados a piezas soldadas y ensamblajes, y
a piezas multicuerpo.
Los beneficios de los cordones de soldadura simplificados son:
Implementacin uniforme en piezas y ensamblajes

Compatibilidad con todos los tipos de geometras, incluidos los slidos con separaciones
Visualizacin de cordones de soldadura simplificados y aligerados
Inclusin de propiedades de cordones de soldadura en dibujos utilizando tablas de
soldadura
La herramienta de seleccin Soldadura inteligente para la seleccin de caras de rutas
de cordones de soldadura
Asociacin de smbolos de cordones de soldadura con los cordones de soldadura
Asas que ayudan a definir las rutas de soldadura (longitudes)
Inclusin en la Carpeta de soldadura
en gestor de diseo del FeatureManager
Adems, puede establecer propiedades para Subcarpetas de soldadura, incluyendo:
Material de soldadura
Proceso de soldadura
Masa de soldadura por unidad de longitud
Coste de soldadura por unidad de masa
Tiempo de soldadura por unidad de longitud
Nmero de comprobaciones de soldadura
Haga clic en Cordn de soldadura

(barra de herramientas Piezas soldadas) o en
Insertar > Piezas soldadas > Cordn de soldadura. En un ensamblaje, haga clic en
Insertar > Operacin de ensamblaje > Cordn de soldadura.
Visualizacin de cordones de soldadura

Los cordones de soldadura se visualizan como representaciones grficas en los modelos.
Son aligerados y no afectan el rendimiento.
171
Piezas soldadas
Cordones de soldadura en ensamblajes

Puede agregar cordones de soldadura simplificados a los ensamblajes.
En versiones anteriores de SolidWorks, se agregaban cordones de soldadura como

componentes del ensamblaje. Este mtodo ya no se admite. Sin embargo, todava
puede editar componentes de cordones de soldadura existentes.
Redondeos y chaflanes
En los ensamblajes, puede crear redondeos y chaflanes, que resultan tiles para la
preparacin de soldaduras. Como sucede con otras operaciones de ensamblaje, puede
propagar estas operaciones a las piezas que afectan.
Ejemplo: Adicin de chaflanes y cordones de soldadura a un ensamblaje

En este ejemplo, se agregan chaflanes a dos chapas a fin de prepararlas para soldadura.
Luego se agrega un cordn de soldadura simplificado.
Adicin de un chafln a un componente de ensamblaje
Primero, agregue un chafln a la chapa de la derecha.
1. Abra
directorio_de_instalacin\samples\whatsnew\assemblies\plate_assembly.sldasm.
172
Piezas soldadas
2. Haga clic en Operaciones de ensamblaje
(pestaa Ensamblaje en el
Administrador de comandos) y haga clic en Chafln

de ensamblaje > Chafln.
o en Insertar > Operacin
3. En el PropertyManager, en Parmetros de chafln, Aristas y caras o vrtice

,
realice lo siguiente para seleccionar la arista de chapa01:
a) Haga clic con el botn derecho del ratn en la arista superior entre las dos chapas
y haga clic en Seleccionar otra.
b) En el cuadro de dilogo, seleccione Edge@[plate01<1>].

Aparece una vista preliminar del chafln.
4. En Parmetros de chafln:
a) Seleccione ngulo-Distancia.
b) Configure la Distancia
c) Configure el ngulo
en 5.
en 45.
En Alcance de operacin, puede seleccionar Propagar operaciones a piezas

si desea agregar el chafln al archivo de piezas de la chapa.
5. Haga clic en
.
Aparece el chafln.
173
Piezas soldadas
Adicin de un chafln a un segundo componente

Ahora agregue un chafln a la otra chapa.
1. Seleccione la arista de la chapa.
2. Haga clic en Operaciones de ensamblaje
Administrador de comandos) y haga clic en Chafln

Aparece una vista preliminar del chafln.
3. En el PropertyManager, haga clic en

.
El chafln aparece en la segunda chapa.
Adicin de un cordn de soldadura

Ahora, agregue un cordn de soldadura al ensamblaje.
1. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
Haga clic en Cordn de soldadura
(barra de herramientas Piezas soldadas).
Haga clic en Operaciones de ensamblaje
Administrador de comandos) y haga clic en Cordn de soldadura

.
Haga clic en Insertar > Operacin de ensamblaje > Cordn de soldadura.
2. En el PropertyManager, en Configuraciones:
a) En Seleccin de soldadura, seleccione las caras de los dos chaflanes en la zona
de grficos.
174
Piezas soldadas
b) Establezca el valor de Tamao de cordn
en 15.
3. Haga clic en
.
Aparece el cordn de soldadura en la zona de grficos.
En el gestor de diseo del FeatureManager, aparece Carpeta de soldadura . Las

operaciones de cordones de soldadura que tienen propiedades idnticas se guardan
juntas en subcarpetas. Cordn de soldadura1
es la soldadura que acaba de crear.
Compatibilidad con soldadura en dibujos

Smbolos de soldadura
En los dibujos, puede insertar smbolos de soldadura bidireccionales asociados a
trayectorias de soldadura. Haga clic en Insertar > Elementos del modelo y en
Anotaciones, haga clic en Smbolos de soldadura.
Puede insertar smbolos de soldadura, orugas y tratamientos de extremos para cordones
de soldadura en vistas especficas. Haga clic en Insertar > Elementos del modelo
y en Origen/Destino, haga clic en Operacin seleccionada para Origen. En
Anotaciones, haga clic en Smbolos de soldadura, Oruga o Tratamiento de
extremos. Mueva el cursor para resaltar una trayectoria de soldadura y haga clic para
colocar la anotacin. Tambin puede seleccionar operaciones de cordones de soldadura
en el gestor de diseo del FeatureManager mientras se encuentre en el comando
Elementos del modelo.
Tablas de soldadura
Puede insertar tablas de soldadura en un dibujo que resuman los datos de cordn de
soldadura.
De forma predeterminada, las tablas de soldadura incluyen:
175
Piezas soldadas
Tamao de soldadura
Smbolo
Longitud de la soldadura
Material de soldadura
Cantidad
Puede agregar a la tabla otras propiedades personalizadas de cordn de soldadura, como

el coste y tiempo de soldadura, y guardarla como una plantilla para utilizarla en el futuro.
En una vista de dibujo, haga clic en Tabla de soldadura
(barra de herramientas
Tabla) o en Insertar > Tablas > Tabla de soldadura. En el PropertyManager, configure
las opciones y haga clic en
176

WhatsNew PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

WhatsNew PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Novedades

2 Conceptos bsicos de SolidWorks...............................................................................16

Defeature - Finaliz la eliminacin de operaciones..........................................................................29

Propiedades de lista de cortes en dibujos.............................................................................................54

Importar grupos desde Active Directory...........................................................................................73

15 Diseo a gran escala.................................................................................................83

Cambio de otra apariencia en el modelo..........................................................................................95

Asignacin de direcciones de pliegue al exportar a archivos DXF/DWG............................................132

Utilidad Comprobar simetra................................................................................................................167

SolidWorks 2011 incluye muchas

Redondeos y chaflanes en la pgina 24

Opciones de alineacin para paleta de cotas en la pgina 45

Mens de Enterprise PDM en la pgina 67

Defeature para piezas en la pgina 103

PhotoView 360 en la pgina 91

Comparticin de ecuaciones entre modelos en la pgina 103

Extrusiones de superficies desde una cara 2D o 3D en la

Nuevo estudio de simplificacin 2D (Professional) en la pgina

Cordones de soldadura en la pgina 171

Para obtener ms informacin

Esta gua se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML. Haga

En SolidWorks, haga clic en el smbolo para visualizar la seccin

Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versin principal

Contiene una descripcin completa de nuestros productos, incluyendo

Brinda informacin sobre los ltimos cambios en nuestros productos.

Avisos sobre patentes

Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y

informtico comercial y documentacin del software informtico comercial) y en el contrato

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos

Consulte Ayuda de SolidWorks: Buscar.

Botones Guardar como y Propiedades de archivo en la barra de

Iconos del PropertyManager

Interfaz de programacin de aplicaciones

Interfaz de programacin de aplicaciones

Conceptos bsicos de SolidWorks

Generar comprobaciones a partir de documentos, plantillas y estndares de dibujo

Perspectiva general de la administracin de Toolbox

3D ContentCentral para proveedores

Calidad del modelo

Conversin de archivos a SolidWorks 2011

Conversin de archivos a SolidWorks 2011

Administrador de licencias de SolidNetWork

Editor de opciones de imagen administrativa

Programa de descargas en segundo plano

Informacin relativa a la tarjeta de

Todos los campos relacionados con

Todos los campos relacionados con

Si no tiene conexin a Internet, el estado muestra el icono de error

Mejoras en el uso y el flujo de trabajo

1. En la pestaa Captura del problema, haga clic en Describir el problema.

Pruebas comparativas de hardware

Comprobador de calidad de tarjetas de grficos

Para acceder a un ejemplo paso a paso de adicin de chaflanes en un ensamblaje, vea

En versiones anteriores de SolidWorks, se agregaban cordones de soldadura como

Opciones de ordenacin y columnas

Opciones de visualizacin y almacenamiento

Defeature para ensamblajes

Haga clic en Defeature

Defeature - Paso 1: Componentes

2. Haga clic en Herramientas > Defeature.

Pieza (.sldprt, .prt)