El futuro hoy en

Variadores de Tensin Media

Simple , eficiente y
confiable
Extremadamente fcil
de utilizar
Reduce el Costo Total
de la Adquisicin
sobre toda la vida til
del sistema

Beneficios de los Variadores de Frecuencia en

Tensin Media
Reduccin de costos
ahorro de energa en ventiladores , bombas , compresores
costos de mantenimiento reducidos en el equipo mecnico
incrementan vida til del equipo mecnico y elctrico

Control de Procesos mejorado

se incrementa la productividad
flexibilidad
cuidado ambiental

Arranque de grandes motores en sistemas dbiles

eliminan fluctuaciones de voltaje en el arranque
reducen la corriente de arranque
torque de arranque mucho mayor que arranque a voltaje
reducido
se puede utilizar para arrancar varios motores
con un solo variador

Tecnologa CSI-PWM de avanzada

Estructura de potencia
simple y confiable
Diseo sin fusibles CC
Muy baja cantidad de
componentes
Inherentemente
regenerativo
Inversor SGCT
Rectificador SCR or SGCT
Todas las componentes de
Tensin media
Con o sin Transformador de
Aislamiento
Tecnologa slida con
amplia base instalada

Tiristores Simtricos de Puerta Conmutada

(SGCT)
GTO modificado con control de
puerta integrado
Control de puerta cerca del
elemento crea un camino de
baja inductancia
conmutacin uniforme y ms
eficiente

Bajas prdidas de conduccin

y conmutacin
Baja relacin de fallas
100 fallas por billon de horas de
operacin

Enfriamiento por ambas caras

El Variador de Tensin Media ms simple

del mercado
Simple

Complejo
Muy Complejo

PowerFlex 7000 PWM

Inversor SGCT
Baja cantidad de
componentes
Estructura de potencia
simple

VSI-PWM 3 Niveles
Inversores IGCT o MV IGBT
Cantidad de componentes
media
Estructura de potencia
compleja debido a los diodos
serie y paralelo requerido para
los 3 niveles

VSI-PWM Multi-Nivel (Celdas

Serie )
Inversor con LV IGBT
Cantidad de componentes muy alta
Muy compleja estructura de
potencia con transformadores

Celda de Potencia patentada *

Contiene los
componentes
principales de potencia
Paquete modular y
compacto
Diseo igual para
rectificador e inversor
Mantenimiento , si es
requerido , sin
herramientas
especiales y
extremadamente
rpido

Servicio al equipo rpido y simple

Acceso frontal
Reemplazo de
componentes en
menos de 5
minutos sin
herramientas
especiales
Modular
Tiempo de parada
para reparacin
muy corto
Baja cantidad de
respuestos

Variador de Frecuencia en Media Tensin

PowerFlex 7000
Mdulos PowerCage en el rectificador e inversor reducen el tiempo de
fabricacin y permiten fcil acceso a los componentes de potencia para un
rpido reemplazo

Tarjetas de Control
Tarjetas idnticas para los lados de mquina y
de linea utilizadas para variadores sincrnicos
asincrnicos
Procesador digital de seales de punto flotante
Arreglos de compuerta programables en
campoutilizados para lgica avanzada
Mdulo de E/S externo con 24 entradas
digitales y 24 salidas digitales

Ventilador de enfriamiento integral provee

una eficiente transferencia de calor para las
componentes de potencia

6.5 kV SGCT semiconductores de potencia

reducen la cantidad de partes incrementando
la confiabilidad

Terminal del Operador con

pantalla digital LCD de 40
caracteres , 16 lineas para fcil
ajuste , monitoreo y diagnstico
Un gabinete compacto
ahorra valioso espacio de
planta . Acceso por detrs no
requerido

Compartimiento de bajo voltaje

pivotante para acceso a las
conexiones de cables y filtros de
capacitores del motor

Robusta Fuente de Poder

CA/CC con redundancia
opcional

Fuente comn de suministro de

energa a las compuertas reduce
cantidad de componentes y costo

Robusto inductor de enlace

CC limita corrientes de falla
eliminando disparos errticos

Diseos de rectificadores estndard de 6 18 pulsos PWM

disponibles para mayor flexibilidad al cumplir con los requisitos de calidad de potencia

Mltiples opciones estndard para el

manejo de armnicos
Rectificador de 6
pulsos con Filtro de
Armnicos Opcional
Rectificador de 18
pulsos

Rectificador PWM

Formas de Onda a la Entrada

Con cualquiera de las soluciones anteriores
se logra cumplir IEEE-519-1992
Rockwell Automation ofrece asesora preventa sin costo para
determinar la solucin ms adecuada para manejo de armnicos
dependiendo de :
Arreglo del Unifilar
Otras cargas produciendo armnicos
en el sistema
Niveles de cortocircuito disponibles
Cantidad de variadores
Impedancias del sistema
Simplicidad
Confiabilidad al menor costo
Crecimiento planificado

Formas de onda a la entrada (rectificador

de 18-pulsos ) @ plena carga , plena
velocidad
Superior - Voltaje
Inferior - Corriente

Amigable con el Motor

Forma de Onda casi
sinusoidal @ todas las
velocidades y cargas
no hay calentamiento adicional en el motor
esfuerzo extra de voltaje al aislamiento

Compatible con motores

estndard

motores de induccin sincrnicos

sin sobredimensionamiento
no se requieren motores inverter duty
apto para aplicaciones nuevas
modernizaciones

Distancia del cable

virtualmente ilimitada
operacin estable hasta 15 Km
sin problemas de acoples capacitivos dV/dt

Ondas al motor tpicas @ plena carga , plena

velocidad
4160V, 933 kW, 60 Hz
Arriba - Voltaje al motor
Abajo - Corriente al motor

Panel de operacin amigable al usuario

Terminal PV550 modificado
con funcionalidad nica para
el PowerFlex 7000
16 lneas, 40 caracteres ,
pantalla LCD
Secuencias de Arranque
guan al usuario a travs del
ajuste inicial , operacin y
diagnstico

Medicin de barras en la
pantalla para

velocidad
carga
voltaje

Auto ajuste
Modos de prueba
Tendencias
Mltiples idiomas

Pantalla tpica

Synchronous Transfer system power

sequence
Fixed frequency bus

Bypass

Bypass

Bypass

AFD

AFD Bus

Output

Output

Output

Productos diseados para exceder las

expectativas de los clientes
Beneficios :
Flexibilidad
Fcil integracin a la
Plataforma de
Automatizacin
Tecnologa de
avanzada de Rockwell
Automation
Servicio tcnico local
Diseado para disminuir
el Costo Total de la
Adquisicin
Confiable , Simple y fcil
de operar con bajo
mantenimiento