Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normas de Ubicación, Construcción y Mantenimiento de POZOS Destinados Al Abastecimiento de Agua Potable
Normas de Ubicación, Construcción y Mantenimiento de POZOS Destinados Al Abastecimiento de Agua Potable
24 de Septiembre de 1997.
Decreto N 2.048.
Rafael Caldera
Presidente de la Repblica.
REPBLICA DE VENEZUELA
MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL
N SG 691
Caracas, 08 de Septiembre de 1.997
Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica y de conformidad con lo
establecido en el Artculo 30 Ordinal 7, de la Ley Orgnica de la Administracin
Central en concordancia con el Artculo 10 de la Ley de Sanidad Nacional.
POR CUANTO
Se requiere el establecimiento de disposiciones jurdicas que permitan el control y la
vigilancia de las obras que conforman los sistemas de obras de captacin de agua,
destinada al suministro de agua potable.
POR CUANTO
Los pozos perforados constituyen obras de captacin de las aguas de origen
subterrneo y es deber del Estado controlar y vigilar las obras de captacin de agua
destinadas al abastecimiento de agua potable.
POR CUANTO
Las aguas subterrneas se han constituido en una fuente de abastecimiento de agua
potable muy utilizada en los ltimos aos, proliferando la perforacin de pozos
profundos.
RESUELVE
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
CAPTULO I
DISPOCISIONES GENERALES
Artculo 1: La ubicacin, sondeos de pruebas, construccin, proteccin, operacin y
mantenimiento de pozos profundos destinados al abastecimiento de agua para el
consumo humano, y el uso del agua proveniente de dichos pozos quedan sujetos a la
vigilancia del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, a travs de las dependencias
responsables de las funciones de Ingeniera Sanitaria, de acuerdo a las disposiciones
contenidas en las presentes Normas.
Artculo 2: A los efectos de estas Normas, se definen los trminos siguientes:
AGUA POTABLE: Estado del agua en que ningn elemento se encuentra presente en
concentraciones suficientes que impidan su uso para el consumo humano.
CONTAMINANTES: Elemento o agente de cualquier naturaleza que afecte y haga
nocivo el uso del agua para consumo humano.
POZO PERFORADO: Obra de ingeniera destinada a captar las aguas subsuperficiales o subterrneas para ser elevadas total o parcialmente al sitio de
utilizacin.
AGUA DE ABASTECIMIENTO: Agua proveniente de una fuente que ser destinada
al suministro y el uso queda determinado por su calidad.
Artculo 3: No se permitir el uso de pozos cuyas aguas se destinen para consumo
humano. En aquellas poblaciones, reas o lugares que se encuentren servidos por
abastecimiento pblico de agua con capacidad y dems caractersticas que, a juicio de
la autoridad sanitaria, permitan el suministro de agua requerido en calidad y cantidad
adecuada.
CAPTULO II
DE LA CONFORMIDAD SANITARIA DE PERFORACIN DE POZOS
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Artculo 43: Para evitar la entrada de aguas superficiales a los pozos debern
tomarse las siguientes precauciones:
a) Construir una placa de concreto alrededor del pozos, de dimensiones adecuadas,
que permita la instalacin de los equipos con que dotarse al pozo de ochenta por
ochenta (80 x 80 ) centmetros como mnimo. Esta placa tendr un espesor
mnimo de cuarenta (40) centmetros, de los cuales vente (20 ) centmetros
sobresaldrn de la superficie natural del terreno y vente centmetros penetrarn
por debajo del mismo nivel. La superficie de la placa tendr pendiente del 2%
hacia la periferia de la misma. Los equipos deben protegerse de la intemperie y
del acceso de personas y animales de acuerdo a lo establecido en el Artculo 23
de estas Normas. Las juntas entre la placa y las tuberas de revestimiento, la de
alimentacin de grava y otras, debern sellarse hermticamente.
b) El terreno circundante a la placa de concreto deber condicionarse compactndolo
debidamente y dndole pendiente hacia afuera para protegerla de la acumulacin
de las aguas superficiales y otros residuos lquidos.
Artculo 44: Con el objeto de eliminar cualquier residuo de lodo u otros materiales
utilizados en el proceso de perforacin, el propietario o responsable del pozo
efectuar una limpieza completa al mismo, bombeando hasta eliminar la presencia de
las partculas que afecten los equipos.
CAPITULO VI
DEL AFORO Y PRUEBAS DE BOMBEO
Artculo 45: Una vez concluida la perforacin del pozo, el propietario o responsable
del pozo proceder a la determinacin de su produccin o gasto (afora); a los fines de
la presentacin ante la autoridad sanitaria competente de un informa elaborado de
acuerdo a las especificaciones establecidas en el anexo N 6.
Artculo 46: Para determinar la produccin del pozo, se bombear previamente
durante un tiempo no menor de 72 horas; pasado este tiempo se bombear a caudal
variable, determinndose para cada roto de bombeo, el nivel que mantenga el
acufero. La curva de aforos se establecer con no menos de cinco (05) puntos,
definidos por los niveles de bombeo estables contra los correspondientes gastos
aforados. en el anexos N 7 y 8 se indica ejemplo del trazado de curva de aforo.
Artculo 47: De acuerdo con el artculo anterior la produccin del pozo, se tomar
igual o menor al 70% de las mxima produccin determinada de acuerdo al artculo
46.
Artculo 48: Cuando se requiere determinar el gasto disponible del pozo en forma
ms exacta a la indicada en el artculo 47, el pozo deber bombearse a un caudal
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
CAPTULO VII
DEL EQUIPO DE BOMBEO PARA LOS POZOS PROFUNDOS
Artculo 49: La capacidad de bomba y la potencia del motor debern ser suficientes
para elevar el gasto de bombeo requerido, contra la carga dinmica mxima
calculada.
Artculo 50: La eficiencia de la bomba no deber ser menor del 65%, salvo en casos
justificados.
Artculo 51: Las bombas debern instalarse a una profundidad que asegure una
sumergencia total de la bota de succin para el mximo descenso del nivel de
bombeo.
Artculo 52: Cuando el suministro de energa elctrica presente fallas frecuentes, el
propietario o responsable del pozo instalar una placa elctrica de emergencia o un
motor de combustin interna de capacidad y caractersticas adecuadas.
Artculo 53: La capacidad del motor deber calcularse para suministrar la potencia
requerida por la bomba, ms una potencia adicional del 15% para motores elctricos
y del 25% para motores de combustin interna, de acuerdo con el anlisis de la curva
de potencia de la bomba.
CAPTULO VIII
DE LAS INSTALACIONES ADICIONALES REQUERIDAS
EN LOS POZOS PERFORADOS
10
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
11
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
12
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
13
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
DISPOSICIONES FINALES.
Comunquese y Publquese,
14
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
ANEXO N 1
Ciudadano
15
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
______________________________
________________________
Nombre y Firma del propietario
del pozo.
______________________________
_____________________________
16
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Telfono de la Empresa de
Perforadora.
ANEXO N 2
Localidad.____________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________
Municipio.____________________________________________________________
_____
Distrito.______________________________________________________________
_____
Estado.______________________________________________________________
______
17
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
ANEXO N 3
Fecha
Horas de
bombeo por
da
Produccin del
pozo (L. P. H )
Interrupciones en el
servicio
(ver observaciones)
Reparaciones y
mantenimiento
efectuado
(ver
observaciones)
Observaciones
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
__________.
18
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
Observaciones:
1. Descripcin de las interrupciones, Habidas:
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________.
2. Descripcindelasreparacionesefectuadas:_________________________________
_________________________________________________________________
__________________________________.
3. Mantenimiento efectuado :
_______________________________________________
_________________________________________________________________
______.
4. Muestra Bacteriolgica captada: fecha:
5. Muestra Fsico- qumica captada: fecha:
Resultado:
Resultado:
ANEXO N 7
FECHA: ________________.
NOMBRE DE LA EMPRESA CONTRATISTA
_______________________________.
DIRECCIN
_____________________________________________________________ .
TELEFONO
_____________________________________________________________ .
NOMBRE DEL CONTRATANTE
__________________________________________ .
DIRECCIN DEL CONTRATANTE
_______________________________________ .
DATOS DEL POZO
19
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
LONGITUD: ___________ m.
ANCHO: _______________ m.
ESPESOR: _____________ m.
20
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
ANEXO N 8
LIMPIEZA Y DESARROLLO
METODO UTILIZADO:
__________________________________________________
FECHA DE INICIO: ______________ FECHA DE TERMINACION:
______
21
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
AFORO
METODO UTILIZADO:
__________________________________________________
SISTEMA DE MEDICION DEL GASTO: _________________________________
NIVEL ESTATICO: ____________ m.
RESPONSABLE :
NOMBRE: ____________________________
FIRMA: _______________________________
22
Gacetas Oficiales
Publicada: Caracas; Mircoles, 24 de Septiembre de 1997.
N 36.298
ANEXOS:
REGISTRO ELECTRICO
ANALISIS FISICO- QUIMICO
ANALISIS BACTERIOLOGICO
PRUEBA DE BOMBEO
ANALISIS GRANULOMETRICO
OTROS.
23