Las Bulas Papales de Alejando VI
(Material preparado por la Prof. Dra. Mary Monte de Lépez Moreira)
La noticia de los hallazgos de Colén llegaron a la corte hispana
a finales de marzo de 1493, juntamente con las alarmantes pretensiones del
Rey Juan Il de Portugal, quien expuso publicamente que las tierras recién
descubiertas por el almirante genovés, Cristébal Colén, al otro lado del océano
pertenecian a Portugal y de inmediato solicit al Papa Alejandro VI', el
reconocimiento de sus derechos sobre los nuevos territorios. Por su parte, los
Reyes Catélicos, dgilmente, pusieron en marcha su dispositive diplomatico con
el fin de alcanzar dos objetivos fundamentales:
1°) Que el Papa reconociera por medio de unas Bulas el derecho de los Reyes
Catdlicos sobre los descubrimientos de las Indias. Con ello, Castilla no hacia
sino repetir el procedimiento seguido por Portugal afios antes, en los mares y
tierras africanas al sur de las Canarias mediante el Tratado Alcacovas-Toledo,
firmado en 1479.
Por el Tratado de ALCAGOVAS-TOLEDO (1479), se resolvié temporalmente |
el problema de la competencia entre Portugal y Castilla en la exploracién fal
Océano Atiéntico, y delimité claramente la zona de expansién de cada reino.
Portugal recibié los sefiorios de Madeira, Azores, Cabo Verde y Guinea: |
ademas, vio reconocido su derecho exclusivo a la navegacién y al comercio a
lo largo de la costa del golfo de Guinea. La Corona de Castila obtuvo, por su
parte, el seftorio sobre las islas Canarias, aunque se le impidié navegar al sur
del cabo Bojador, es decir, los navegantes castellanos no debian traspasar la
linea imaginaria trazada sobre el paralelo de las Islas Canarias.
2) Que Portugal aceptara un meridiano de demarcacién sobre el océano, en
lugar del paralelo de las Canarias, con el fin de delimitar el campo de actuacion
exclusiva correspondiente a uno y otro reino en el futuro,
‘Alejandro, Papa valenciano perteneciente a la familia de los Borja, propietario del ducado de
Gandia y emparentado con la Reina Isabel de Castila,Entre los meses de abril y septiembre de 1493, los monarcas hispanos
supieron compaginar diplomacia y fuerza en aras a ganar la partida a Portugal.
En tanto, el Rey Juan Il, insistiria en sus alegatos que el descubrimiento se
habia efectuado en la zona que le correspondia a Portugal por el antedicho
Tratado de 1479. A ese efecto, el Papa Alejandro VI tuvo que resolver esta
‘cuestién por medio de las llamadas Bulas Alejandrinas, las cuales concedian a
Castilla, innumerables privilegios.
Durante los meses citados, el Papa Alejandro VI mandé despachar
sucesivamente cuatro bulas de trascendentales consecuencias para el futuro
del Nuevo Mundo. Dos de ellas son conocidas con el nombre de Inter Coetera.
La primera, redactada y despachada en abril, fue registrada unos dias
después, el 3 de mayo de 1493. Tanto por el titulo como por el contenido de la
misma, se la ha querido ver como una réplica de su homénima portuguesa. En
dicho documento papal se hacian dos concesiones fundamentales a favor de
los Reyes Catélicos. En primer lugar, se les adjudicaba todas las “tierras
descubiertas y por descubrir en la_ mar océano por la parte de occidente hacia
las Indias, siempre que no perteneciesen a ningin principe cristiano. En la
segunda parte, se especificaba la concesin de privilegios espirituales u
obligacién de “adoctrinar a los indigenas y habitantes dichos en la fe catélica e
imponerios en las buenas costumbres”. Como la clausula transcrita pecaba de
imprecision, no satisfizo a los Catélicos monarcas por lo que, bajo inspiracion
de Col6n, solicitaron una segunda Bula que invalidase el primer documento
pontificio y se especificase la demarcacion de las zonas de expansién de
Castilla y Portugal en el Atléntico,
La segunda Inter Coetera’, anotada el 4 de mayo de 1493,
conocida como bulade donacién-demarcacién, seguia manteniendo la
concesién de islas y tierras firmes descubiertas y por descubrir hacia ef
occidente y mediodia. Era también de demarcacién, porque establecia una
linea divisoria trazada de norte a sur por el meridiano que pasa a cien leguas
? ! original de este documento se conserva en el Archivo General de Indias, y una copia en el
del Vaticano.de la islas Azores y Cabo Verde, para delimitar las zonas de expansién de
Castilla y Portugal en el futuro. A su vez, el pontifice, en esta segunda bula,
retrotraia los derechos castellanos sobre las nuevas tierras a la Navidad de
1492, en lugar del 3 de mayo de 1493 que decia el anterior documento. Con
esto, al parecer se pretendia evitar una posible recalada de naves portuguesas
a raiz del éxito colombino; y bajo pena de excomunién se prohibia navegar a
las Indias a cualquier persona, sin licencia de los reyes de Castilla.
La bula Eximiae Devotionis, si bien aparece como datacién el 3 de mayo de
1493, fue promulgado el 26 de septiembre de ese afio, recoge la concesién de
privilegios espirituales que contenia la primera Inter Caetera. Este instrumento
papal, fue también denominado de extensién y ampliaci6n de la segunda Inter
Caetera, mediante el cual se concretaba que los castellanos podrian ocupar y
conquistar la India asidtica siempre que navegasen por la ruta de Occidente y
no se hubieran adelantado los portugueses, los cuales podian hacer lo mismo
navegando por el Este.
Para evitar imprecisiones se solicits y se obtuvo bula Dudum Siquidem, en la
que se concreta que los castellanos podrian ocupar y conquistar la India
asidtica siempre que navegasen por la ruta de Occidente y no se hubieran
adelantado los portugueses, los cuales podian hacer lo mismo navegando por
el Este’.
Se ha discutido mucho sobre el valor y alcance de las bulas papales, y algunos
autores las han relacionado con problemas como de la polémica de los Justos
Titulos 0 de la guerra justa. Bartolomé Las Casas y Francisco de Vitoria
sostenian que el Papa podia comisionar a un pueblo a evangelizar en
exclusiva, pero no podia otorgar a personas o reinos, las tierras de los
indigenas, sus auténticos duefios, aunque fueran paganos,
Otros viajes colombinos
> Morales Padron, Francisco. 1975. Manual de Historia Universal. Tomo VI. Historia General de
‘América. 2da. Edicion. Madrid. Espasa Calpe, p. 176Un dia antes de la promulgacién de la tercera bula Papal,
e125 de septiembre de 1493, Colén, acompafiado de su hijo Diego, zarpé de
diz al mando de 17 navios y unos 1.200 hombres, portando las primeras
simientes y ganados. Al salir de las Canarias, el almirante navego més al Sur
que en el primer viaje, para llegar al paraje que denomind la entrada de las
Indias, en las Pequefias Antillas. Después de explorar la isla de Puerto Rico,
llegé hasta el fuerte de Navidad y comprobé que habia sido destruido y los
espafioles muertos. Sobre sus restos fundé en diciembre la primera ciudad
americana, La Isabela. Recorrié la costa sur de Cuba, lleg6 a Jamaica, y a
finales de 1494 tocé el continente, al arribar a la zona de la actual ciudad
venezolana de Cumana, aunque este hecho, lo oculté hasta la realizacién del
tercer viaje.
El tratado de Tordesillas
En tanto, la corona lusitana no satisfecha con los privilegios otorgados a los,
reyes Catélicos, en donde Portugal no salia beneficiario, continud en sus
reclamaciones hasta que ambas cortes se pusieron de acuerdo y firmaron el
Tratado de Tordesillas, el 7 de junio de 1494, mediante el cual se dividia el
mundo conquistable entre las dos coronas ibéricas. La cldusula esencial decia
“Que se haga y sefiale sobre el Océano una linea de polo a polo, al oeste
tresciontas setenta leguas de las Islas que se llaman de Cabo Verde. Las
tierras que quedaren hacia el oeste corresponderén a la corona de Espafia y
las del este a Portugal”.
El Tratado de Tordesillas fue ratificado, por los Reyes Catélicos Isabel de
Castilla y Femando de Arag6n el 2 de julio de 1494, y luego por el rey de
Portugal Juan Il, el 5 de septiembre del mismo afio. Mediante este acuerdo las
relaciones internacionales entre ambos reinos volvieron a la normalidad por un
tiempo.
" Tbidem, p.184,