Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
13 - 30
X. C. ABAD GALLEGO
Instituto de Estudios Vigueses
Resumen:
Un ejemplo de readaptaciones constructivas en un enterramiento tumular: Cotogrande 5.
Se analiza en este artculo la excavacin del tmulo 5 de Cotogrande (Vigo), inserto en
una necrpolis que ha mostrado una importante variabilidad formal en sus frmulas
constructivas. El caso particular del tmulo n.5 indica las significativas transformaciones
estructurales sufridas por algunos de estos monumentos, comenzando con una estructura
central consistente en una fosa cubierta por una laja, para a continuacin construirse una
pequea cmara ptrea que hacia fines del III milenio ser demolida, arrojando el ajuar
funerario a la masa tumular y elevando en su lugar un dolmen de mayores dimensiones.
Abstract:
A case of structural modifications in a mound burial: Cotogrande 5.
We deal here with an excavation in the necropolis of Cotogrande (Vigo), a cemetery
that has shown an important degree of variability in the building of the barrows. The tomb
n.5 has a particularly complex history of transformations: first built in the middle of the
3rd millenium having as burial chamber a pit covered with a stone slab, followed later by a
small stone chamber that was dismantled by the end of the 3rd millenium, the grave goods
being thrown away and building a larger dolmen instead.
Resumen:
En este trabajo se realiza, desde la perspectiva de la arqueologa del Paisaje, el anlisis del
emplazamiento de una necrpolis tumular compuesta por ms de una veintena de
monumentos. La principal caracterstica del mencionado conjunto tumular radica en su
localizacin en el lmite entre dos zonas topogrficamente bien diferenciadas: al Sur las
tierras altas de la llanura de Ordes y al Norte las tierras bajas que conforman la plataforma
litoral de A Corua. Los trabajos de documentacin han permitido observar que dicha zona
ha sido, y sigue siendo actualmente, importante como lugar de trnsito entre las dos comarcas
citadas. La vinculacin de estos monumentos tumulares a dicha rea de trnsito permite
arrojar luz sobre el papel que pudieron haber tenido esos lugares poblados de monumentos.
Abstract:
In this paper we deal with the analysis of the siting of a cemetery of about twenty mounds,
applying the principles of landscape Archaeology. The main feature of this necropolis is its
location in the boundary between two topographically well defined areas: to the South the
high plains of Ordes and to the North the lowlands that make up the coastal platform of La
Corunna. Survey works have led to the observation that this place has been and still is
important as a transit area and this throws light upon the role that this sort of places full of
mounds may have played.
Resumen:
Este artculo aborda la problemtica suscitada por un conjunto de piezas de orfebrera
anlogas entre las que se encuentra el carnero alado de Ribadeo. La propuesta de este
estudio apunta a que el carnero alado de Ribadeo es una pieza inspirada en la orfebrera
selycida pero realizada en una poca mucho ms cercana a nosotros.
Abstract:
This paper tries to analyse the problem arised by a set of similar jewellery items, among
which is the Winged Ram from Ribadeo. The aim of this study is to show that the Winged
Ram from Ribadeo is an object inspired in Selyucid jewellery, although it was made in a
period much nearer us.
Resumen:
A nivel ideolgico en la Grecia Arcaica el arco y las flechas posean una serie de
connotaciones negativas porque su uso en la guerra contradeca la tica blica del
momento. La propuesta de este artculo es corroborar esta afirmacin mediante la
identificacin de dichas armas con la naturaleza salvaje, y prueba de ello es su asimilacin
a las actividades inicitica y cinegtica. El reflejo de esta realidad en la mitologa se
personaliza en rtemis, divinidad cazadora, courotrpica y cuyo smbolo por excelencia
son el arco y las flechas.
Abstract:
The article reinforces the view that the bow had negative connotations in Archaic
Greece -as when the bow appears in war context -by stressing the identification bow and
Wild Nature. I put forward the thesis that the bow was associated with hunting activities
and initiation rites in Archaic Greece. In the mythological realm, this association was
embodied in Artemis, a hunting and courothropic divinity whose syrnbol par excellence
was precisely the bow.
Resumen:
El objetivo esencial del trabajo presentado es mostrar la importancia que, desde el punto
de vista econmico y socio-poltico, tienen los privilegios reales de concesin de cotos en
la poca medieval. Una importancia que radica tanto en su carcter de mecanismos de
detraccin del excedente de las clases dependientes en favor de la oligarqua dominante,
como en su papel de instrumentos de relacin y vnculo entre los miembros de esa minora
dirigente -en este caso concreto, vnculo entre la monarqua y las instituciones
eclesisticas-.
Para alcanzar este objetivo hemos tomado como modelo de anlisis las concesiones
regias de cotos a la catedral auriense en los siglos XII y XIII. A lo largo de las pginas se
ir viendo la cronologa y la extensin geogrfica de los privilegios de coto, los motivos de
la concesin de estos cotos, as como los poderes y rentas generados por dichos privilegios.
Summary:
This study tries to prove the importance acquired in the Middle Ages by the royal
privilege of "coto", Such importance lies in two questions: firstly, they act as mechanisms
of absorption of what is left in the dependent classes -favouring thus the nobility-;
secondly, they serve as an instrument of relation between the members of this leading
minority (the Monarchy and the Church in our case).
For that reason, we take as example the Monarchy's granting of "coto" to the "Auriense"
cathedral in the twelfth and thirteenth centuries. We will analyze in these pages the
cronology and geographical spreading of the enclosures, as well as the reasons for their
granting and the benefits and powers that emerge from these privileges.