PC27-C77

Sept 10-09

BIOGAS CON EFLUENTES DE PALMA:

DESDE LOS PRIMEROS BIODIGESTORES DE LOS ANOS 80 HASTA LOS MDL
(Mecanismos de Desarrollo Limpio) DE LOS ANOS 2000.
Por Philippe Conil (philippe.conil@skynet.be) y Baptiste Kervyn (kervyn.biotec@gmail.com)

para PIPOC 2009, Kuala Lumpur

RESUMEN:
Se hace un recuento de la experiencia mundial con biodigestores en extractoras de aceite de palma
desde las primeras experiencias de los aos 80 hasta los biodigestores productivos de hoy en da en
Honduras (Amrica Latina), que se empiezan a implementar tambin en Malasia e Indonesia desde
este ao 2009.
Este modelo nuevo de plantas combina costos de inversin razonables con una generacin alta de
ingresos, por el uso del biogas y la generacin de Certificados (Certified Emisin Reductions
CER) en el marco de los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kyoto.
Adicionalmente varias de estas plantas de ltima generacin aprovechan el valor fertilizante de los
lodos de los biodigestores y del efluente tratado.
Produccin promedia por tonelada de fruta procesada:
Metano: 15 m3 / T
Energa vendida o sustituida: 50 kWh o 15 litros de fuel-oil por tonelada de fruta
Certificados emitidos: 0,22 CER / T
Los biodigestores para efluentes de palma pueden generar hasta 18 US$ de ingresos o economas
anuales por tonelada de fruto procesado.
Para poder generar CERs las plantas deben ser dotadas de un sistema de instrumentacin y control
relativamente sofisticado. Las plantas de ltima generacin de BIOTEC en Amrica Latina estn todas
conectadas a Internet para su monitoreo on-line.
Esta publicacin presenta resultados reales de varias plantas en operacin.

PALABRAS CLAVES: biodigestores, biogas, extractoras de aceite de palma, efluentes, MDL, CER,
Honduras

INTRODUCCION:
Ya es de conocimiento de todas las extractoras de aceite en el mundo que sus efluentes son una posible
fuente de biogas combustible. Los proyectos de metanizacin, escasos y casi anecdticos en los aos
80 son hoy en da comunes en varios pases del mundo; no tanto por necesidad de descontaminacin,
pues el sistema de lagunas abiertas ha dado buenos resultados a bajos costos, sino por atractivo
econmico, en particular desde la implementacin del Protocolo de Kyoto y sus Mecanismos MDL.
En algunos casos la inversin en proyectos de metanizacin se amortiza en 5 aos. En ciertos casos en
menos de 2 aos. Algunas empresas han mostrado la va, hasta montar plantas de biogas
(biodigestores) mas rentables y sofisticadas que las mismas extractora de aceite.
La segunda crisis del Petrleo en el 2005 ha re-abierto el inters por la metanizacin de los efluentes
de palma.
El cuento no era tan sencillo como pintaba: Entre los inicios con Sime Darby Plantation en Malasia
(1984) y con Palmeras del Llano en Colombia (1987), y el auge del biogas de hoy, han pasado 25 aos
antes de contar con plantas tan maduras como las de Hondupalma en Honduras o de Ulu Kanchong
en Malasia. Las fluctuaciones del precio de mercado del petrleo y de los insumos y productos
agrcolas explican en parte esta demora.
El florecimiento de esta tecnologa tena que llegar algn da considerando:
a) el valor energtico del biogas, con una produccin del orden de 15 m3 de CH4 (metano) por
tonelada de fruta procesada, equivalente a 15 litros de diesel por tonelada o 40 kilos
adicionales de cascarilla. Estamos hablando de 1.500.000 m3 de CH4 al ao (equivalente a
1.500.000 litros de diesel) para una extractora que muele 100.000 T al ao.
b) El valor fertilizante del efluente de palma (> 0,7 m3/T), que es del orden de 5 US$/m3, o sea 3
US$ por tonelada de fruta, entre sus macro-nutrientes N,P,K,Ca, Mg y S, sus micro-nutrientes
y su materia orgnica estabilizada.
c) Las medidas internacionales implementadas a travs del Protocolo de Kyoto para mitigar los
cambios climticos, fomentando la reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero
La contaminacin del medio receptor generada por los efluentes industriales reside en su contenido de
carbono y de nutrientes. Estos elementos hacen parte del ciclo de la vida. No desaparecen sino que se
transforman. Y al removerlos del agua terminan usualmente en el aire, en una forma ms daina para
el planeta que los efluentes mismos: en forma de metano, uno de los principales gases de efecto
invernadero.
Como las leyes ambientales nacionales han sido bsicamente enfocadas a la contaminacin de las
vertientes de agua, todas las extractoras de aceite de palma del mundo emiten en total legalidad el
temible gas de efecto invernadero, a una tasa del orden de 0,2 T CO2 equivalente por tonelada de fruta
procesada. Gracias a los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) implementados por el Protocolo de
Kyoto, la captacin y combustin de este metano permite generar y comercializar 0,2 CER (Certified
Emission Reduction) por tonelada de fruto, equivalente a unos 3 US$ por toneladas de fruto
(considerando un precio de mercado de 15 US$/CER a Septiembre 2009).
El valor econmico del efluente de palma es sin duda alto pero depende de:
- la posible valorizacin local del biogas, que en el mejor de los casos sustituye el fuel- oil de la
refinadora de aceite o de la planta de biodiesel aledaa, el diesel de la planta elctrica o la electricidad
comprada a la Red para la planta de palmiste. En el peor de los casos el biogas sustituye la cascarilla
y/o la fibra en la caldera de biomasa, y permite comercializar esta biomasa como combustible en la
regin. En Malasia la cascarilla tiene un valor de mercado bien definido, funcin de la regin, del
orden de 120 RM (Ringitt) por tonelada, o sea 35 US$ por tonelada. Al generar electricidad con el
biogas, la produccin elctrica (aprox. 50 kWh/T) es mas del doble de los requerimientos de la
Extractora.

- la posible valorizacin del efluente tratado sobre los cultivos de palma, lo que requiere una red de
ferti-irrigacin o una logstica costosa de carrotanque. La ferti-irrigacin de un fertilizante tan valioso
por metro cbico no tiene mayor punto de comparacin con la aplicacin lquida al campo que se suele
practicar en Malasia (zanjas abiertas en la plantacin con las cuales las extractoras esperan
deshacerse al menor costo del efluente generado).
- el difcil proceso de registro del proyecto como MDL (Mecanismo de Desarrollo Limpio) y mas
difcil aun proceso de verificacin anual del metano captado y quemado, antecedente indispensable
para la emisin de CERs
El uso del gas tiene un costo, el uso del efluente tambin, y el proceso MDL es no solamente costoso
sino desgastante.
Los ingresos por APROVECHAMIENTO del efluente puede variar entre:
- energa:
0 a 10 US$ por tonelada de fruto
- fertilizante:
0 a 4 US$ por tonelada de fruto
- CER:
0 a 4 US$ por tonelada de fruto
- Total:
0 a 18 US$ por tonelada de fruto
Unos posibles ingresos de 18 US$/T representan 1,8 millones de US$ de ingresos brutos por ao para
una extractora pequea de 100.000 T/ao.
Un tal potencial de ingresos bien merece un Estudio de Factibilidad especfico para cada extractora y
plantacin, para determinar sus condiciones especificas, su potencial propio, las opciones de
valorizacin del gas y del fertilizante, la inversin requerida, los costos de O&M, la amortizacin de la
inversin y la pertinencia del proyecto.
LOS PIONEROS:
La historia la mueven los pioneros.
Cabe resaltar la visin de algunas extractoras en particular, en el curso de los aos 80 y 90: Sime
Darby Plantations en Malasia (biodigestor metlico en una de sus extractoras), y tres extractoras
pequeas en Colombia: Palmeras del Llano (biodigestor de concreto de 750 m3), Palmar Santa Elena
(biodigestor de concreto de 500 m3) y Palmeiras (laguna carpada de 7.000 m3).
Tanto Palmeras del Llano como Palmar Santa Elena ya haban implementado la valorizacin del
efluente tratado (bioabono) sobre sus plantaciones, la primera mediante carro-tanque, la segunda
mediante un sistema de ferti-irrigacin por micro-aspersin.
Estas cuatro extractoras han generado electricidad con el biogas en motores diesel adaptados en forma
artesanal como Dual-Fuel. La nica sin embargo que ha sabido manejar esta generacin de electricidad
en forma sostenida a lo largo de los aos (10 aos con el mismo motor CUMMINS) ha sido Palmar
Santa Elena, debido en particular a un equipo tcnico local de alto nivel y compromiso liderado por el
ingeniero Oswaldo Granda, Jefe de fbrica. Las dems han tenido dificultades de corrosin del motor,
usualmente debido a una falta de depuracin del gas (agua y H2S) o dificultades en la regulacin entre
combustible y potencia. Pero las economas diarias altas de combustible diesel justificaban lidiar con
estos inconvenientes.
La empresa Palmeiras ha permitido la implementacin de un doble salto tecnolgico: primero al pasar
en el ao 1999 del concepto de biodigestores de concreto (o metal) a lagunas carpadas, y segundo al
cambiar despus de 3 aos su motor diesel Dual-Fuel, adaptado localmente, por un motor de biogas.
Los tres proyectos implementados en Colombia (1987, 1991 y 1999) han sido llevado a cabo por la
empresa BIOTEC (www.bio-tec.net).

La experiencia de estas cuatro extractoras, documentada en varias publicaciones, ha permitido sentar

las bases de las grandes, sofisticadas y eficientes plantas de biogas para extractoras de aceite de palma
que se han construido en los ltimos aos en Honduras y Per.

MECANISMOS DE DESARROLLO LIMPIO (MDL):

La posibilidad a partir del ao 2005 de generar 0,2 CER en promedio por tonelada de fruto (o sea 3
US$ en promedio por tonelada de fruto) con la captacin y combustin del biogas generado por las
lagunas ha incitado muchas extractoras a explorar este nuevo campo.
Las presiones ambientales planetarias y la presin especfica de los ONGs ambientales europeas sobre
la sostenibilidad del cultivo de palma, acusado de generar deforestacin de bosques tropicales, han
llevado por otra parte el gremio de la palma a profundizar los temas ambientales en el seno del RSPO
(Roundtable Sustainable Palm Oil) que fija directrices a largo plazo para el sector, y aboga tambin
para el debido tratamiento de los efluentes, la captacin del metano, el mejor uso de la energa y la
fertilizacin racional.
Los MDL son mecanismos administrativos y francamente burocrticos. El tiempo necesario para el
registro de un proyecto es en promedio de 15 meses cuando est en manos de empresas especializadas
con experiencia especfica previa (y mucho ms si estas condiciones no se cumplen). Cuando los
proyectos se ejecutan en paralelo con la gestin del registro, lo que suele ser el caso, entran en
operacin varios meses antes del registro, debido a la lentitud del proceso MDL.
Los MDL generan un sobre-costo en la inversin, del orden del 10%, debido a las exigencias
(normales) de las Naciones Unidas sobre la instrumentacin y el control, que permite verificar
posteriormente la debida captacin y combustin del gas.
Los MDL generan un sobre-costo en la operacin y mantenimiento, del orden del 100%, debido al
costo directo de las verificaciones anuales pero tambin al nivel de monitoreo requerido y al tiempo de
profesionales capacitados que se debe invertir para poder entregar anualmente a los verificadores de la
UNFCCC datos confiables y verificables de captacin y combustin.
Por otra parte los MDL permiten a las extractoras realizar un salto en tecnologa y en calidad. Los
procesos MDL tienen muchas similitudes con los procesos ISO, y son herramientas para el
fortalecimiento administrativo y tcnico de las empresas.
Otra fortaleza de los MDL es el enfoque sobre la O&M, que incrementa la sostenibilidad de los
proyectos.
Para ser exitoso en un proyecto MDL no basta con ser diseador, hay que ser constructor y sobre todo
operador. Los ingresos provienen de la medicin confiable y documentada de cada metro cbico de
metano captado y quemado.
Los CERs se generan por dos fuentes:
a) la captacin y combustin del metano
b) la sustitucin de energa fsil por fuentes renovables de energa
La primera fuente representa entre el 85 y el 95% del total de CERs generados.

LOS PROYECTOS MDL DESDE EL ANO 2006

2005 ha sido un ao que ha marcado la historia reciente por:
a) el incremento sbito de los precios del petrleo
b) la ratificacin del Protocolo de Kyoto y la implementacin de los MDL
Esta doble crisis (energtica y ambiental) del ao 2005 ha sido la oportunidad para finalmente, despus
de 20 aos, ver florecer las plantas de biogas en el sector de la palma, aunque con un enfoque
particular:
- extractoras de gran tamao (> 30 T/hora 120.000 T/ao, con un promedio de 250.000 T/ao),
para lograr economas de escala y justificar el pesado y lento tramite MDL
- marco MDL, con al menos un 30% de sus ingresos de la venta de los CERs.
La dinmica MDL requiri tambin de pioneros para poder iniciar en el sector de la palma.
En forma algo extraa, si bien Asia genera el 90% del aceite de palma a nivel mundial, es en Amrica
Latina que la historia MDL en palma ha empezado.
Proyectos de biogas registrados por la UNFCCC en el sector de la palma (fuente: www.unfccc.org):
UNFCCC = United Nations Framework Convention on Climate Change

Proyectos de biogas registrados por la UNFCCC en el sector de la palma y que ya han sido verificados
y han generado Certificados (fuente: www.unfccc.org):

Registro de los proyectos en el curso de los aos:

Ao 2006: 1 (Eecopalsa)
Ao 2007: 3, de los cuales solo dos han sido verificados: El Espino y Jendarata
Ao 2008: 8, de los cuales solo dos ya han sido verificados: Jaremar y Agrocaribe
Ao 2009: 15 hasta Agosto 31, de los cuales solo uno ha sido verificado: Univanish
De los 27 proyectos registrados solo 6 han sido verificados a la fecha, de los cuales 4 en Amrica
Latina, uno en Malasia y uno en Tailandia. Tres de estos proyectos han sido ejecutados por la empresa
BIOTEC (Blgica), pionera de los biodigestores de palma en los aos 80 y 90, con asesoria MDL por
la empresa ONECARBON.
Entidades a cargo de la operacin y CERs generados por tonelada de fruto molido (aproximacin
segn la molienda estimada):
Proyecto
Eecopalsa (Honduras)
Jendarata (UP) (Malasia)
El Espino (Peru)
Jaremar
Agrocaribe (Guatemala)
Lamthap (Tailandia)

Entidad operadora
BIOTEC INTERNATIONAL
United Plantations
El Espino
BIOTEC INTERN. + JAREMAR
Agrocaribe
Lamphap

CER / T de fruto molido

0,27
0,12
0,15
0.22
0,09
?

Nota: los proyectos operados por BIOTEC superan ampliamente los 0,2 CER/T de fruto molido,
debido a tres factores conjuntos: la eficiencia de un operador profesional, la DQO alta de los efluentes,
y el uso energtico intensivo del biogas (generacin de electricidad y/o de vapor) que permite
incrementar en un 10 a 15% los CERs generados, adems de acelerar sustancialmente la amortizacin
de la inversin.
No todos los 27 proyectos registrados estn necesariamente construidos y en operacin.
A la inversa, algunos proyectos en operacin no estn necesariamente registrados, ni an validados.
Los tres ltimos proyectos de BIOTEC en extractoras de aceite de palma (Exportadora del Atlntico y
Hondupalma, en Honduras, y Ulu Kanchong en Malasia, han sido operativos mucho antes de su
registro. El tiempo requerido para el registro en la UNFCCC supera generalmente el tiempo requerido
para implementar los proyectos y ponerlos en operacin.

Observaciones generales:
1. La mayor parte de los proyectos ya verificados (o sea comprobados) se ha desarrollado en
Centroamrica, regin pequea en el mundo en cuanto a produccin de aceite de palma, pero
donde los combustibles fsiles son muy costosos, donde existen facilidades para vender
electricidad a la Red a un precio razonable (aprox. 0,086 US$ por kWh) y donde existen
incentivos fiscales para la generacin de energa renovable. Otra razn de esta concentracin
geogrfica de proyectos exitosos es el ejemplo mostrado por EECOPALSA / PALCASA en
Honduras en el ao 2006. Este tipo de proyectos novedosos se propaga principalmente a travs
del ejemplo. Finalmente, por la escasez de proveedores de tecnologa de biogas en el mundo,
los proyectos suelen desarrollarse en prioridad cerca de sus bases y oficinas. Ningn proveedor
de tecnologa responsable oferta hoy en da plantas MDL alejadas de sus bases, donde tiene
costos menores de construccin y de montaje, y costos menores de operacin y de supervisin.
NOTA: Es casualmente tambin en Honduras donde se ha registrado el PRIMER proyecto
MDL en el mundo, en una hidroelctrica.
2. Pocos proyectos han efectivamente generado CERs, o por lo menos pasado por el proceso de
verificacin de la UNFCCC, que se asemeja al examen anual y al veredicto final sobre diseo,
construccin y operacin. Solo seis proyectos verificados en Agosto 31 del 2009 para todo el
Planeta, de los cuales tres montados por una misma empresa, muestran que estamos solamente
al inicio de un proceso.
3. En el sector de la palma, Asia ha iniciado su recorrido MDL posterior a Amrica Latina, a
pesar de contar con 90% de la superficie de palma del planeta. Malasia, Indonesia y Tailandia
han registrado la mayor parte de los proyectos en los aos 2008 y 2009; sabremos dentro de
uno o dos aos si estos proyectos habrn sido exitosos y cuantos CERs habrn generado por
tonelada de fruto molido. .
En Asia el desarrollo de los proyectos MDL de biogas empez solo en el 2008, aunque la empresa
United Plantations (UP) haba mostrado la va en el 2007 con unos biodigestores metlicos para
alimentar de biogas la caldera de su refinadora de aceite.
El auge de proyectos MDL en Malasia e Indonesia en estos ltimos dos aos se debi en particular al
dinamismo de dos empresas extranjeras (AES Agriverde (USA), y BioX (Holanda)) que han ofertado
concesiones a las extractoras de aceite de palma. Ambas empresas han sin embargo cerrado sus
actividades biogas hace poco (2008 y 2009), golpeadas por las reglas cambiantes de la UNFCCC, los
precios fluctuantes de los CERs, el desconocimiento previo del tratamiento de los efluentes de palma,
la crisis financiera mundial, una simplificacin excesiva de los diseos para reducir los costos de
construccin, y la dependencia de un solo ingreso: los CERs (sus proyectos no incluan la valorizacin
del biogas y del efluente tratado).
En Amrica Latina las extractoras compran usualmente los proyectos en forma llave en mano.
Algunas menos formales tratan de montarlos con administracin propia, ingeniera prestada y
proveedores varios, aunque usualmente con pobres resultados.
En Asia, y particularmente en Malasia, las agroindustrias son mas grandes y estructuradas, no quieren
complicarse con proyectos complejos que salen de su negocio tradicional, y aprecian los proyectos en
concesin a empresas especializadas o proyectos en Joint Venture con el proveedor de tecnologa.
Colombia, que ha sido un pas pionero en el desarrollo de biodigestores en la industria de la palma en
los aos 80 y 90, se ha estancado en este campo en los aos 2000, por una razn algo extraa. A raz
del xito del proyecto PALMEIRAS implementado por BIOTEC en 1999, la Federacin de
palmicultores (Fedepalma) se ha lanzado en una iniciativa ambiciosa e innovadora para el registro
conjunto ante la UNFCCC de un proyecto de captacin y combustin del biogas en 32 extractoras del
pas (proyecto sombrilla o bunddled). Este proceso ha demorado 5 aos y ha culminado en Mayo
29 del 2009 con el registro # 1942 (750.000 CERs). Las condiciones particulares de implementacin y
verificacin de un proyecto sombrilla de esta naturaleza son sin embargo complejas y se requerir de
toda la capacidad administrativa y madurez de la Federacin, y del sentido comn de las extractoras,
para convertir este ensayo en un goal.

ALGUNOS RESULTADOS DE LAS PLANTAS BIOTEC EN HONDURAS

Estas plantas han sido particularmente eficientes en la generacin de metano y CERs, con unos costos
de inversin inferiores a la tecnologa tradicional de tanques metlicos con agitacin completa.
Mostraremos a continuacin los datos de tres de las plantas BIOTEC en Honduras, dos de ellas
registradas y una de ella no registrada an. Aclaramos que Honduras se caracteriza por unas
fluctuaciones altas en las moliendas mensuales (4 a 15%).
Adems de la importancia del diseo y de la calidad de la construccin, hemos podido observar la
importancia de la calidad de la operacin diaria. El compromiso directo del proveedor de tecnologa en
la operacin es sin duda un plus para lograr los mejores resultados en cuanto a CERs por tonelada de
fruto molido. La operacin de este tipo de planta bajo las exigencias de calidad de la UNFCCC es
generalmente demasiado delicada para una extractora de aceite tradicional, para la cual la produccin
de gas y de CERs no es el negocio principal (core business). El monitoreo on-line de las plantas
(por Internet) es una de las herramientas de BIOTEC para poder optimizar la operacin y asegurarse
da a da de la coherencia de los datos para la UNFCCC.
1) EECOPALSA (2006)
Esta planta de biogas corresponde a una extractora de 100.000 T por ao ubicada en Honduras. Cuenta
con dos biodigestores de 7.000 m3 c/u, diseados, construidos y operados por BIOTEC. El gas se
utiliza en dos motores de biogas de 633 kW c/u para venta a la Red. El proyecto se contrat en forma
llave en mano.
El proyecto inici operacin en Octubre del 2006 y ya ha sido objeto de tres verificaciones por parte de
la UNFCCC a travs de TUV-Sud. Su nmero de registro es el # 492.

Los datos bsicos de esta planta son:

DQO / T de fruto: 60 kilos
CH4 / T de fruto: 17,5 m3
CER / T de fruto: 0,27 CER (incluyendo generacin elctrica)
Gas quemado en tea: 26%
Gas quemado en motores:74%
Generacin elctrica: 14.292.900 kWh en 33 meses
kWh / T de fruto: 47

Grfica # 1: Carga orgnica de los efluentes por tonelada de fruto

kg DQO / TFF
120
100
80
60
40
20
0

kg DQO / TFF

Oct-06

Ene-07

Abr-07

Jul-07

Oct-07

Ene-08

Abr-08

Jul-08

Oct-08

Ene-09

Abr-09

Grfica # 2: Uso del metano captado

Metano consumido - Molienda
Eecopalsa
350.000

20.000
18.000

300.000
16.000
CH4 en TEA (Nm3)
14.000
12.000
200.000
10.000
150.000
8.000

MOLIENDA (TFF/mes)

METANO (Nm3 CH4/mes)

250.000

CH4 en Generador (Nm3)

Molienda (TFF/mes)

6.000

100.000

4.000
50.000
2.000
0

0
Oct-06

Dic-06

Feb-07

Abr-07

Jun-07

Ago-07

Oct-07

Dic-07

Feb-08

Abr-08

Jun-08

Ago-08

Oct-08

Dic-08

Feb-09

Abr-09

Grfica # 3: Produccin elctrica por tonelada de fruto

Grfica # 4: Produccin elctrica por metro cbico de metano captado

Grfica # 5: CERs generados por tonelada de fruta

10

2) ENERGETICOS JAREMAR (2008)

En esta extractora de 280.000 T por ao, se adaptaron en biodigestores dos de las lagunas existentes
(12.500 m3 c/u) ubicadas a casi 2 km de la extractora.
El biogas tiene un uso intensivo para la refinadora de aceite: caldera de vapor Cleaver Brooks de 10
T/hora, Calderin de aceite trmico HTT, Planta elctrica Jenbacher de 830 kW).

Los datos bsicos de esta planta son:

DQO / T de fruto: 65 kilos
CH4 quemado / T de fruto: 13,4 m3
CER generados / T de fruto: 0,22 CER
Gas quemado en tea: 5 %
Gas quemado en caldera de vapor: 64 %
Gas quemado en calderin de aceite trmico: 13%
Gas quemado en motor: 18%
kWh/ m3 CH4: 3,15
Grfica # 6: Uso del metano captado

Metano consumido - Molienda

Agrotor
450.000

40.000

400.000

35.000

CH4 Nm3 en TEA

30.000

300.000
25.000
250.000
20.000
200.000
15.000

MOLIENDA (TFF/mes)

METANO (Nm3 CH4/mes)

350.000

CH4 Nm3 en
Calderin
CH4 Nm3 en
Generador
CH4 Nm3 en
Caldera
Molienda
(TFF/mes)

150.000
10.000

100.000

5.000

50.000
0

0
Abr08

May- Jun-08 Jul-08 Ago08

08

Sep08

Oct08

Nov- Dic-08 Ene08

09

Feb09

Mar09

Abr- May09
09

11

Grfica # 7: Carga orgnica de los efluentes por tonelada de fruto

kg DQO / TFF
80
60
40
20
0
May-08 Jun-08

Jul-08

Ago-08

Sep-08 Oct-08 Nov-08 Dic-08

Ene-09

Feb-09 Mar-09 Abr-09 May-09

Grfica # 8: Produccin de metano por tonelada de fruto

Indicador (m3CH4/TFF)

40

(m3CH4/TFF)

30
19,85
16,83 17,46

16,92 16,58

20
11,48

12,96

13,47

11,61 11,31

13,68

9,26

7,50

10

15,12

Ab
r-2
00
8
M
ay
-2
00
8
Ju
n20
08
Ju
l-2
00
8
Ag
o20
08
Se
p20
08
Oc
t -2
00
8
No
v20
08
Di
c20
08
En
e20
09
Fe
b20
09
M
ar
-2
00
9
Ab
r-2
00
9
M
ay
-2
00
9

Grfica # 9: Produccin elctrica por metro cbico de metano

4,0

Indicador (kWh/ m3 CH4)

3,5

3,26

3,01

3,0

3,49

3,23

3,44
3,04

2,84

(kWh/m3CH4)

2,5

2,69

2,90

3,42

2,97
2,38

2,0
1,5
1,0
0,5

Oc
t -2
00
8
No
v20
08
Di
c20
08
En
e20
09
Fe
b20
09
M
ar
-2
00
9
Ab
r -2
00
9
M
ay
-2
00
9

Se
p20
08

20
08

00
8

Ag
o-

l-2
Ju

n20
08
Ju

ay
-2
00
8
M

Ab
r -2
00

0,0

Grfica # 10: Produccin de CERs por tonelada de fruto

Indicador ( CER's/TFF)
0,35
0,33

0,30
0,28

0,20

0,22

0,22

0,28

0,28

0,29
0,22

0,23

0,19

0,19

0,15

0,17

0,16

0,10
0,09

0,05

Oc
t -2
00
8
No
v20
08
Di
c20
08
En
e20
09
Fe
b20
09
M
ar
-2
00
9
Ab
r -2
00
9
M
ay
-2
00
9

00
8
Se
p2

20
08
Ag
o-

00
8
l-2
Ju

n20
08
Ju

ay
-2
00
8

0,00
Ab
r -2
00

(CER's/TFF)

0,25

12

3) AGUAN (2008)
Esta planta de biogas corresponde a una extractora de 250.000 T por ao. Cuenta con dos biodigestores
de 12.000 m3 c/u, diseados y construidos por BIOTEC, y operados entre BIOTEC y la Extractora.
El procedimiento MDL ha sido anormalmente largo por el desconocimiento especfico del asesor MDL
con este efluente y con esta metodologa de la UNFCCC.
El proyecto inici operacin en Agosto del 2008. La planta tiene ya un ao de operacin sin contar aun
con su registro en la UNFCCC.

Los datos bsicos de esta planta son:

DQO / T de fruto: 66 kilos
CH4 / T de fruto: 17 m3
CER / T de fruto: 0,24 CER (se tratar de VERs hasta la fecha pues el proyecto no est aun
registrado por la UNFCCC)
Gas quemado en tea: 28% (0 a 85% segn meses)
Gas quemado en caldera de vapor FULTON: 70 %
Gas quemado en calderin GEKAKONUS: 2%
Grfica # 11: Carga orgnica de los efluentes por tonelada de fruto

kg DQO / TFF
140
120
100
80
60
40
20
0
Ago-08

Sep-08

Oct-08

Nov-08

Dic-08

Ene-09

Feb-09

Mar-09

Abr-09

May-09

13

Grfica # 12: Uso del metano captado

Metano consumido - Molienda
450.000

30.000

400.000
25.000

Nm3 CH4 en TEA

300.000

20.000

250.000
15.000
200.000

150.000

MOLIENDA (TFF/mes)

METANO (Nm3 CH4/mes)

350.000

Nm3 CH4 en
Calderin
Nm3 CH4 en Caldera

Molienda (TFF/mes)

10.000

100.000
5.000
50.000

0
Ago-08

Sep-08

Oct-08

Nov-08

Dic-08

Ene-09

Feb-09

Mar-09

Abr-09

May-09

Grfica # 13: Produccin de metano por tonelada de fruto

Indicador (m3CH4/TFF)
25,00
23,34

22,34

20,00

15,00

18,41
16,81

13,91

Sep-08

16,41
13,57

Ago-08

15,47

10,00

5,00

May-09

Abr-09

Mar-09

Feb-09

Ene-09

Dic-08

Nov-08

0,00
Oct-08

(CERs/TFF)

18,95

19,57

Mes

14

Grfica # 14: Produccin de CERs por tonelada de fruto

Indicador (CER's/TFF)
0,35

0,31

0,31

0,30

0,31

0,30
0,22

0,25
0,20

(kWh/TFF)

0,27

0,27

0,19

0,19

0,20
0,15
0,10
0,05

May-09

Abr-09

Mar-09

Feb-09

Ene-09

Dic-08

Nov-08

Oct-08

Sep-08

Ago-08

0,00

Mes

Grfica # 15: Porcentaje de utilizacin de la tea

% utilizacion TEA
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Ago-08

Sep-08

Oct-08

Nov-08

Dic-08

Ene-09

Feb-09

Mar-09

Abr-09

May-09

Los datos consolidados y conjuntos de las plantas MDL de BIOTEC a Junio 30 del 2009 se encuentran
abajo:
Metano captado: 16.503.743 m3
CERs generados: 246.405 CERs
Fuel-oil o diesel economizado: 7.945.420 litros
Electricidad generada: 16.395.500 kWh
ALGUNAS CONCLUSIONES Y PROYECCIONES PARA ASIA:
-

La carga en DQO por tonelada de fruto es en promedio del orden de 60 a 65 kilos por tonelada
de fruto, mucho ms elevada de lo que reporta la bibliografa hasta ahora. Es la multiplicacin
del caudal (m3/T) por la concentracin (kg DQO/m3). Estamos observando en promedio (en
Honduras) un caudal de 1 m3/T y una DQO de 60 a 65 kg/m3.
Contar con una tea para la combustin del gas excedente es necesario pues la produccin
puede ser superior al consumo, o los puntos de consumo pueden sufrir algn dao puntual.

Honduras es hoy en da el pas del mundo con el mayor nmero de plantas de biogas MDL en
operacin en extractoras de aceite de palma, pues adicionalmente a las tres plantas presentadas en esta
publicacin, BIOTEC ha construido y est operando la planta de la Cooperativa HONDUPALMA
(240.000 T/ao) y est construyendo una segunda planta de biogas para EECOPALSA, justificada por

15

el gran crecimiento de la extractora Palmas de Centroamrica (PALCASA) que alimenta Eecopalsa en

efluentes, y por la rentabilidad de la inversin en la primera unidad.

Planta de biogas de Hondupalma

Malasia, Indonesia y Tailandia inician ahora el mismo camino de Amrica Latina. Tailandia tiene la
ventaja de un gran desarrollo previo de la tecnologa del biogas en otros tipos de agroindustrias.
Es recomendable contratar estos proyectos en forma llave en mano. Tienen muchos detalles. A cada
uno su profesin. Es deseable vincular al proveedor de tecnologa con la operacin, de una forma u
otra. Permite entre otros optimizar los resultados (carga orgnica tratada por m3 de biodigestor,
produccin de metano por tonelada de fruto, captacin y combustin de este metano, CER/T de fruto).
Una forma innovadora y segura de implementacin es la Joint-Venture entre una extractora, el
proveedor de tecnologa y una empresa compradora de CERs
BIOTEC pondr en operacin en Noviembre 2009 su primera planta MDL para Malasia, cerca de
Kuala Lumpur, en la extractora de aceite Ulu Kanchong. Se trata de una Joint-Venture entre el Grupo
GTSR y BIOTEC INTERNATIONAL ASIA Sdn Bhd (807700-A).
Caractersticas:
- Extractora de 320.000 T/ao
- Generacin esperada de 50.000 CERs/ao
- Biodigestor de 32.000 m3
- Uso del biogas en las calderas de biomasa (para sustitucin y venta de cascarilla)
Ser la proyeccin para Malasia de la experiencia biogas de BIOTEC en Amrica Latina en estos
ltimos 22 aos en extractoras de aceite de palma, pero sobre todo en estos ltimos 4 aos en
proyectos MDL.

16