suis Socrcccaos XV: 43, 1997 os miticos de In modern, un impulso conn a exteraliza as 1 ec Toft co nnn eal 1s Fras cneraie ence con To ial se aeran nuevos mndos an 0 formar net exma concn sist aa ten Er nea expe Jeu ihe YANO him neers 7 an BoM ae cr comer ens ups ‘Snead b forma lemon sini, on profes, de womejante oe ns manta ens posi e nents pole ne tar mer mtn et un Jo Tesi FRE cau ie eeonaiosplenamnteo dessin eno on eth sa ate ona no forlaie™ pes rates min Ree eric resulta an igen ¥ por ello, energy se ea eectonsuwen nose formes qe po ars 10 Se ia de extern techno expend atic como denn 0% eager de i patnndo a presente ocuto™ Recibido y revi en enero de 1996 compen: Cael de Mie Ct de Buin race Cee Col Pde de Sante Tvs WAG Mie. FA tasouet ‘Transformaciones estructurales de Ia esfera piblica John Keane oneatogia ta-mono “area roa de oe mds poplars 8 oy 1 ea aon are le medics de comunicacion ya polit eon una yr ta since. de vocab Pa arama pote drug ct sar ot ear cele erp modo roreo de avencion, De mn placid excel y Hr ENS 8 iat fe come opi pablie, vide publica y ienes pa Sa por ee tex tes qe se wslaga, Result com recordar eta genealogies comrende [a rs £9 Decca oon ponte cia nis profes 08 ml cans widen y prs nama) Pen poles enix que se puede coe ol empleae sins in amps fio de nem modern, conc deere pels ra cnaifereve content defines el sslox 1) 8 predomini en In época moderna, dt Zoncepto de esfern pabvica DEL ere vacuo 1s tche canta Tos Estados despics se opes, Termine ns como el lice” “vt pb fe epg police eran whan 2 serie ve Sie ren tras stdes plies Echo de blr de “ie et co gid en ont. fos mona 9 0 “ep cua cou abil, de usar de su poset de pe vet meresss prvas”y eg, en desert deli, De Fa ocxvny note ial normatvo del xfer pion an eee ye au fo cadanos venta st esses fe teen dl pode etal foe wh tema cel dT pi 7Kes i eruniew Socorsicat XV: 43,1997 repnicana de is cise medias. Cros republicans, como los"Hom ter de I Commonwealth, volvan smaltnemente ta ada a | pada opiblcn romans (y éaoeasiones ua pots greg) y un mune | ltuiro eel que no abr poder ejevulvo mal nencionad, ee [Gitocen gaara pennanentey lereaismo. Low repubicaos ition un Ferormenie ef hecho deg el absolutism indujera a sus sibditos ala api, omentarsot conforismno Trent aa reign y as argu Exiles, ¥ coroner a a rao Tos goenanes qu, camo o ob | Serv Molesworth ences de bolts dans ie eos 19 Telos de indnd de Copenage campanesin a ensatn con ox de Palacio. Congecuentene, oe republicans bran [apart lade culvar avid y el expats pbliens,yanelaba que ls pot. ‘ica exert (tan enlcluente reformadats olan el dreeho a {nile expos teow eid yd etre collage ull rare ne ef ger mln y Fi trapecto yt" Crashes cxpecalnate de mean ge omentaban dsesiones terns 3 Yo digo “ivan ke mos nas ministry amblosx hombre cts, ( 21Con ct erclonte poder y dingniin ds as xno expan \, moder, el Meal dol exp empestwaer- lia priya ) mente par atacar In gua monopSbiea dela produced y ol consumo {de benes, sate deat dea vide que se contderb debtan se rote \ dad expocslacion sobre pas y ganar ilonaloente cle- Tada Ea mo Pub ife el ae caption (EONS), gull neo ddelncreieneingucind que igen el pensanient plc alemin (do siglo x, especinimente después dela muerte de Max Weber por ‘dnt y proeyee aa esfera pbc del poder expansive de expe | mo organiza a agen plas y organi profi: rales detente dive ni “opin pb” y acetabular eno favor. La ob Krk der Mfeutichen Meinung (92), de Ferdinand ‘Tianos, shal Tos pigs que imple ot deifc « Inept pibtien en una ern en Guo lor ire organiza, expsiament Preor capitis, scaban vontja de manipulncin, Poe pate Kiet Japern desta ef velo den ‘ena Drea ig rl Phyo he erat Charest he Wari ase olen Com a ta! re 1088 Kaya Teanseomnnciones La mTERA ACA ” (poca marcada port eseso raconaista y meant, ete que nat Arey eu volmen Vita Activa (1958), smeniaa gue en |ntienpos modern se hubiors perdido a vida publica, entendion cea somo a eapaeidad de Tos civdadanos para habla e erat cone Feo de defniryreefiniredmo deren qe na svi en cons, En opinign do Arent, en la época moderna tl itecaccién pic ha sido gradient corrtta por el dsid del eonsumismo, ecu se tn inltado on a sociedad de rasjadores que ignoran a dich y Teta que sua de communica plicameate sobre astnios gue ren impertanciapblic El Mv de Jrgen Habermas, Sire Ser fences (1962), retin y amples tess pois a ‘are sutpimieuto, en lox primero empos de Ta Europa mater. de tia eter bln burgueany In consecuete"sustiucion de un pl taletor qe ell create notre anos deur, | pails de coir cut Ta exis neato eh {pte henge cine bat hee an so {eee vaca en To lena ce conan nentan of ers 0 fly el dsinterés por el bie publics ineromenta el epee ts flac enn cmpulsivmeate stds 8 tbo pag, force diel Ivalice como calaodanos em I vd in y Fomvever In ighoraclay cl engafio media fa manipula que {ore lox meds de cominiacion en au prowech. 2) Lan primers dx ser dea defini y densa de tear pilin taliban, rempectivament, low singular profess mode del pote xa erorakate dino, nobel cal lx clad Wo even injerencin alguns af como el egofsno con sexge expres bl eaiatiamo de merendo organiza. Durate tu frees y es ‘inte ase en que te halide} concept se exam pli, etic te problems yerelo, curacao dos voiedades modem, se {efatizansimaltanenone, yet Seal de exfora pica es vinclids ‘eel intitucn de le radioios d erjch pica cual 2c Siem que tlene unt fda clctiva con avid pubic yconsiaye Tamer gaan paa Ia supervivencia de éstaen una era de capalis so consists yorganizalo pore Estado. ‘Eacoata de Westtnter” do Nicholas Gahan, Pad Sao otros investigadoeso, sin dud aque mds eootbuido a proce Seid invenci,redetnildn ypopulrizacion de esta trea versa later de a exer pin. resus nportaciones ms relevanies fe owsenran vrs ensayo ds Nichols Cana, ie pes In fesse que ef debate sobre las polices de la adodisin se ha ma ‘mid hasta ara on un draio may estrecho, ene I Salad Exe OO EE MsBsrunia Socrtdcacos XV: 43, 1997 stovmoro.? Tomo pests en frm explicit un conceio de Hs ‘Sites fqn, cues, jgnoenin et modelo de rian de ‘viele ibiza), Gemfa propane un cer ermine, “efor pbk Torco at propenitownliuee-empirice y vormativo de denifinr wo Sopa pura npn raconaly universalist, nena tnt a a cco reef como a Fated” Gambam insite en qe c mejor gare det Tales er level de rating de servi pica, eal ete Faded para edn y hacer cvtrapeso al pode etal» coxpore {Tort que ofetivamentsfprarta dado que no st conte po oe Ipod minizepp dees gananela $} ben Ciena ate qe Tu pct rea de aro di se ‘Tela pla ex una eeliaciatpesfoct de Mel haere dt hn eter pend cdadanos te deihern, e ator detiende ct Tienesn mu 'mpeieetd respecte dl mercado, como Un TEU Frportions fds To clans, elena an sitacin e0- alice geet, aeseso lana ana gama de entreten- ‘tenon, dormaci 9 eexcion de alia calidad, y como un medio ‘Buen aranize qoeel objetivo del prsuctor dela programocin 4 Pinter td um mosaic de gutos divers y no soo a aquellos “ue puodtaen a mayoresganacias. Losmedioe de comunicacin me ‘Sova, isiste Garam, som enemigos de In vida pica A dif snc tla aif de erie pablo, lx mei de comic n'mercunttstas roducen el espectro de 10 que se puede decir ‘hbtcamente yeh meso de empresa que cotvoan (0 deteninan eo rene edd to pesiuciin y eieucion del informacisny ta eat Bea mor elcionesJenigunes de poder ele as empress donna Tee Reupolitanasy Tae cultras e identdades subordinandts y Waifoneny exten desiguaads procidas por el mercado eerzan, peer av may araigna nigedadesscines, que ol fro cambio {conaigicn mercantlzad er cl campo de ns comonicacones cos de ‘eer Botunlzard i ms, & ena que aodTus de servicio ‘tt ea preg por medio de fondorgamatizad, provenienet Feo impnestor 2 rt he He ra a he sree aes gg ett y 11 el mo he $ceeatoe ae si ce Cig Cat ong Hora nd hr Pa Ht, y ake CO 3 ves rs TeaNSPoRSINOONEE DE LA STA PORLCA ‘ocaso deka radoltuton de servic pli a daensapeopuesta de exfera pion meant medtos de com ‘Asn de vevsi pbc ata con pres Is miaciones de a waemta'y tr prdctca mereant, Mas Un, conse una importante retusa aes de laren y amp fs sngietades publi ane esin conc furs gu tend fos medins electrics as aguas dmocrcis de pues es como Gran Ree rai os ieee sae, Aatminm, tal defen de fa vida plea sve com rates iat do Tox porns Togro pectic qo han alana Fatt de comunieactin de weve plico Hi proyecto dl ste ee Apcatecor nn aervil do pogramacldn varia aeceatlow wor ea stanoy mrs de ks cna de ru y velo nauionle, Weysetoque co recta wenn gives poco EY oe jn apremanes como lo bananas Gara vie cr ertudiose=-, ha mantenio vivo sit palcn 9 sachet es worzoen dln conelenca de Tos cindadancy sobre el aR rate nado sgo, provision de servicios sis” (Gra sae ng camo to expen e Tribunal Federal Coston ae cee sya desprodactizar le medio electrics, sire ae ote iar enstercinesprsupuesaes ¥ de coi empresa Aare Hautes priniples en a anistacdn de os edios ‘amo, ef todeto Je servicio public obigs a que se plea partttonalen especies relalvas asunos aes cool canha y hip de poiciad prseniad, ol acceso poco, una tans steed de nnn y oss deteminada de popramacin ext Fat'Deramt agin tempo el modelo pero prtenr fo niveles Frere sian nda de ralcisionpcinaes de pales aes com cael Pte Bajos, Norega, Gren Bett yl Replica Fe cr Nan. Bl met ce servic pico en partecomo esprit ‘ie doa plantas prox medios sensacnalits” y mere caernie logit Ia presencia de ciudad communes en eo Frans que abordatin asutosplémivos, Conia a dar resp Fre ae dies vemfculos a vulgar os placees de Ia orinaridad (ad ngretentneni acendo qe fos ciadadanosparipran et Juego, hablar de ns expeiecisprvada os nleerran en errs tan tepares cian patios de ens, compuencia des & canes velgiens,ytilarun a it dl rap, ck 0 eHBDe- ‘ratte caos ogra del modelo de servicio public son pe ionic Ia aftemeitn de qu Tos medios de servicio pico consti airs da estern pia conn ens mans seros robe Fea pauyones despa oir -expesar a opni6n bre Tasgenerale, hablar el misono idioma els jectivos vidos de ga ° Incas. evident que tls trencias hacia a “autocoeeiaiacin see gulacién en su ctuzaa para margin alos medics publics, 2. Problemardelegiinidad Lo rodiusores de rerviclo pico pedi. en pip, eee ‘peti de nazar un carpus pra tena att dM ‘uta, pero on apres contra lenen a nr pale ‘avon por un erelene proberna dey Por Yo genta, ono Tenvoves det modelo exon de nrc plies selon deadoba et hac de,que levtasmaincln oushlean au lo entdntes d e boy “ead” as! eon et uiverain de ne de eric blo no son "soprsenitvon” Porat pst, 1 radio fesres de ferviio pbten person que el petri le proqrans transmis tiny de los meds de sevice publico existent no eden slstacer 1 uit de opiniones de ua soci comple (Ben no Wt ‘mente pluralist) yen constant movie, notes palates, tt sdiencias eon emisores sete que el relamo de repressive ‘si servicio ion ex. de hecho, una defen de a representa vi tual den te Ftc, un seeuso pare programar alloy saa las opiniones y gusts reales Je ofgumos de aquellos a eter edie BY desarotio den programactn music en as ravemsora de secvicio poblic puede Huatar este problem de lgitimide. 8 bien, [or obviasrazones, fa musica siempre ha cua tn ayer pate del tiempo de tara, se ha aeciada qe a ax rodoesisoas de servicio public Tex eli ingyen et hoo paz fever te programa ‘hn que sew del gst gerald ue no existe un Sle pe ‘qo yn aio eel pasado wm cllrs nasca nacinal cea ‘ent, tmpoco ta hay ene presente, Laue hace e tae sical ment de dferenes formas diverse tipo de pablicocuyosdiystos ‘sim a menudo in fuetes como suk gust, ex prea ge Ta historia ‘de a endo de servi palin one np 4% hm sido lo Mori de Ja seeplcion gradual de que ls wudlencas sivas a ence Ta ‘mentas enpablicos cos gusts diverge, Las dence ene uno de tx ntsicaiusran of punto ccna: al melo de serve pablicn tencarsein a sus autiecias y vila regulate opi pine de igunldad de oceso para todos a entretenimiento, ls oii de nto Tid yl programa cult en on nit pis comin. Yel cor sé arin nin mis porel ech de que cera attenax conser Pa stupas Socio.dencos XV: 43, 1997 chitin ta eglinidad del modelo de erect peo, dealer i ingtaidd de su programacin y dar fuerza os promotes de Ia usa Tnansronyecnos 04 LA HLA RIBLICA ss a opresentscin qc hace el servciopiblico de {Bice scat, sexsi yt dsidecia politi es demasiado Atlin foam on debate x pretoncs por pre de gobie a eor tx objeto de demands lege compromiso de "eitrar"Inpr™ rc. La ane ele ptr or cis trv co fopuoden ns cero anon o ies wo de una maner at to que cuando Eto ee anu, ss aspects pleco xan tony son eas. Yl opi de qe ox medio de servi Bonen eerie ne refered a mds por leche do tho tone fo que no ifleren mci Jon eompetaors come Sie" do ra dng ox ein ay etx excuciiny vnon, Asst, nar rep il ‘Row renontore, romero, expectation nena, pote tle, ptico,empesro, igor del mundo despa aya tyr rgulr enh meio sper et om ep ‘Eitrelton de xperenela plies. Asc aut conja ‘Ben oocn Je cncorstamiont ee dam pitta de wo Soede evi public pablo snionce iene a volves nie S:eomo outdo pos fon dodo, gradients pees sa Tho “ontoloico Ices menos proce ens gut ‘revo huis ormas comers dsm decomuniccin ar NT Ae ip ebasacie mine ioe 3. Cambios tecnotdgcos La tercerdifeltad que effets el modelo de servicio pablo —< tvnimiento de a clvisin po cable y via sate a radi conn {arcTas des computsrizadas— es, dua, la mis rave, cad que fon ela se ivi e argimento tradicional de que es In esas de ‘Revo Jspnble Toque hace que I adidas de sexvci pb {9 ea callogada coro "nonopoto natal, cosenido Jui Je es froteras de deer Extado-nacp. Los eambiosrecoicos foutemportneos no plein solamente gu a roloiusion de x Spice Raye quedo scoraadsy ce bya oligo coop ; Sonompresa propiedad ua, dnt de a ent de tr a ism enor meen san to i ne i ‘ki eps! pofandente cicada ene! modsa oa scce p= h Aico, spun ual fos cudadans gues Seventeen deat deta 4 {ins plies ida poems com pene doecho aun ertono ggne Trans sACONRS DE LA BEA LCA 7 56 sruson Socousoncos XV: 43, 1997 stnvor de Francia, 0 ca las pic cle anc qu seta el principio Ae qi “os raieores qo telben financiamieno pic nen Xen obtigaion primar con el publco” y desigaan a in eosporacién | ono “et insiramento nacional de radiodusin". Priticamen exo ‘Slane poe lls en todos fos ents seams recientes ore deo ere cl servicio plc y Ts ester palin Quis str {pect tipo de dicursg —el do aquellos ue suponcn ona iid ava ent la drion do servicio pico y I esfera far fu empeaado nendurecers yu converte en dog, previ icefe pe a neo capt de a ie pr cd ie vi tec lo enteacine ange pare ds ho medi de cmnicacii on ‘ivantzvo denen paaentua, Vivin yc te face eal de eonnnicaioa we chico et esa de fuutencin LI proerinio qu anes to ava public extract lomo al Esto, eloriamente deliniada y qu era mein claramente dlinitado, que ex vgilato por ef Fstado-nacin soberzno, heal sy vex et uid dento de sister mds ampioy come prchensve de Estados teritoilnent dete. a promis de ue Tos mete de servilo pic atian como ib tony partes de Ext a6 leartritnent dellind,prsee: ‘v6 inset un setfoengoogrdfen similar, erate fos sistemas cigamonte demarendar de ptt iypreso (como To demos resto de lenedict Anderson sbre el eaplallsmo trmgreso 9 03 Fiadornacin Sin eraargo, al metora avo qu er defend por Iicaeonte da pein ita de We radials, eOmD 3b ‘vidos are tfc gol del Hila eu leu ‘ner eden po tal arly Hcngnatogrf Ingen y ee June de wx eapetivis Eats expanslontaay, sino también fos ‘evaperadon intonts de x primero emisores devel pic pra Justitearpabiennens el porqu fox modios de radiation podtn gaia come un"ener cain, ineoiperdadloe aw Ea pe- wee rad, hv, a prenn y hs vo, ato wi 4 Tumeninrndemocrdtion ent cud! es elo letter het- Sw hoger ex sia veloaentecxsionaa pore desu de 4 ‘ircome nner sosten de vide pce dene deunvenorlo ter a multipildad deacon evel de coma, ci j [oc et tuk wt eon detroit kes toy fragmenta irverlemonteaguelo gi ones pect er {atom pile Sncny expiant ntegrns,conenia dco le « aadotnaidn toy tse havea obsoleto el ial deca exert ln ifcad, 1a coo sv ernseceae inagon de wn replica e fritrialmenre dential e nigga por iodo yu ani far lta do eons de Benen ai, Fo par el Tgorthemt hbo, vid pin eperitportn wit eter in. no enol nent qe Habeas wiz exten eo Etratturmanel der fen het, in oc de a confor de wn umpljo monaco de enone pics do divers tama, Je frslgpne inerconectany que hos align a econsierr case hues concep sre a vida pen ss trminos “asociadony Io mo opin public, benestar pblicoyladiereciacion pb tovpiva, Trin wl acne eii ln Rel pear ator tener de lee, paw nit Cayo, on 1925, pasa exp frente ete pnt at rdouuin de servicio pio, sont Ret ‘dbor ape cumo ut savin naeionl rm a eros se ‘oars lara ciesion soa al prance In un de fw vara [rupos, regione clase por medio de la rls on vivo de even fection fal cin fn pina anni dl rey Jorge V. dann Tnx peri del ao aero eal vo el efecto da "hacor ‘ela naga nolo hore Medio siglo doxp, sir Michael Sn, weninfe or uns ue gobeennloes defame, nin ane w emis rus" de cto, ran part del taal realizado porta a ng, tie una wt mane, ent uy coment socal. Las aconteciientos tents low servicio relighvos, la transmis de eventos Jepativos y Tes serie policicar refer, todos elle, sentient de perene- ‘na etn cin, a participa en aus coleleaconesy cept fo que cde que el modelo de servieio pice constitye et principal fo Je 6 visas yor enpl, Bemburd Pete, "Der Sa von Oe ‘ ‘eomunicacién entre ta naci6n omtera lo que se constata cuando fos pre- f dgenchii, entice Metnuan, osile Beynon, lime eye Je } ‘eC nde Pate Sem eo es anExton Socrnenos XV: 43,1997 ‘Au cua ets ears iblion emengen en meds de iverson ‘aot en lon rnconesy ols de fax noctedde lls Tox Est ‘dos, te eles conattyen fies de poder yweiones gadis ner Sex cons carcternticsesenciales dou esera pica. Una efera bin sun tp partivulr de relaion expel nite dos o mis pers tis, or fo genera! vinuladas po agin medio Je comuniaci (le- isin, rio, atl, 0, welforo, ce) y ene Is cuales esusitan {spt no vlna rant un pesiodo de tempo breve os pro Tongiso, en Yon fas eelacioner de poder que oper dena de mt ‘eterinntn ea de erin yf dee de tow pon dn ted linemen noclale y pln en fos te we encverea Low Iuversri, Fn este nati, (ax efor publica munca nparecen eh forme pra signe desert ox el depts ram vez ve thn manera ssid, Si bien miclan esta intoreanetadsy Tonnat| rte de ward, ie enor pblinscomtempordnos tienen tn cartc- fer taetrado no existe ninguna fendencia de aleaees ms wai ‘ue, cinerea et, ext dando hogar una xfer pilin Inte- rnin A paride Ios ejemplos que eto a contauacu yen ls que ve Constata ma eterogeneidad divers de amas, be decid —a Feng de er malinerpretdo-~estabcer una distin te i ne rongeras pais, en las que interact doconas, eaten y miles ‘Genders, cnet fab del sab-Estado-nacin: Ins mesoeseras Dbces que por lo general estén integra por millones de persons {ve interacutn en el marc del Exado- nner las macroeseres ‘eas que selon estar conaituids por lento de mione © telaso files de miles de personas ie debten, ox etalon sypanacionales| Y globes de poe Qulsiecaapalzar cada unde estas esra por ejay explora cox impleaclnes para una tera patti Fes “veel papel que denen fas eafras pica en lax Ppablicns| ‘emotion Microesteras piioas Le eaters, t juin municipal ye hcl Heaton as que s con Figureron lax prmerae ener publics de pe, fson bo dia 8 i Iafclo en una amplinvaridad de espacos locales, en done los cul ‘anos dtinen ign dee hacer st y qui y como debra de vblener tuuelo, Jon Fiske en a eo Power Play, Power Works, pose titconvingenteagemienta soe [a impevtaciade los abies con una “stuctrahorizonaly de pq enol, en fs cuales fs efodadanos fori a entidad y a nado se enfin a fo pores com etry tes vertices "nperiasta,qe ei empeiaosearepuy, eltinir Kees THassrogacenes 2. Es ROBLCA 8 o-extnguir (“novia”) a vi pibien en nivel loa? Si bien Finke (igiendo a Foucault) desea corectanente que eta micoes: fea pblca se benetcin del hecko de qe ola a astitctones do fim ccala dependen en stima insane a cooporacion de sus Su Fewtinado,y que los desi y cambios qb te den el nivel micro teen necesrimente macroefectos de més ampli let el alo 19 blogs debi peso ls disput ies que ccuren eel en Je toe ebion ~pretiendo, en lgar dello, enfsiza nel co testa sexist nto et poser piss" y Tow Antes por bbquedeenfrdnente igor ee signi gu nen kx tes falas pi erfaeonwenelona fe I esters pues. Dorejerpin ryder wala xox pio, a oni ner a Ten logue noe raferimos con el ito de micoesora pi Liv niteefons pbliensconsuyen stuseate ta carci lc etencil de tod fos movimento wciales- Come fo han obser fo Pus Mier, Alberto Melee! y oto, os movinenos socal eon leapordneos se cepan menos do Ta Incas 8 orp a a producen y tianbucion don tienes recurso trae, tgiondo mas uate ‘S's formas en quel sociodadespornnstiaes genaran es hen formats, y como preservan deteinaossignfiadosertt sts iene Ae, por ejemplo, Ine organiaciones de movinsonos de tjrer no 6s planean niportaes custonarnentos sobre Ia ni (olds macriles que stem lat mers, sno qu ambien impus tinal imo empoodigo mascalinsas dominates al cea eo flencia on cl resto de fa sociedad sobre lo inprtancia de reconoces Sibolcamente las ciferenis, Si bien fos moviaitos gun te Nencismilenaras, vacua empeo en defini redefine dere tis simbics gata qu ma van en pos de grandis nkigenes de fury onden pic, Lo argues petite y ators de kos ‘ovimientos son rpadas del presnte™ Su atencién enh eno tneny, yen pti Jos cambios sociale tron qe perigon, per lo que sur rooursos de organiza se valoran com fies en 8 Inisnor Los movimiensos sociales po Jo general esti consitidos fr redex que caecen de notre integra por pequees spas, Srmizacone, iicativas,conaciog locales y rlacones de aia, {olor clos nmeros en la vida cotidiens, Estar sutersness, ge einen Ate Meso te Breer Les 9 Pal ee taney wp 80.290[Eerunis Sociousoncos XV: 49,1997 Keane Teassromeacaones DLA SPERA WBLLCA 6 cer bineapé co lo sfidaried yon lg moeeades to, wba vuelto parte rca de a eta ratnari come las a Ta et cas por Te pariipacin temporaria de wien fF candas manifetacionesexpresudas elo os pac. las 8 {tate ee ltrtn ew cnier ne nvenan popol= wna mb ol ebrealneta un per dovado hata mata, Hi 8 Dena de xtosiortrios foals 1s mo ff dcxpnsin dentro de los hogar de este tp de rosters pb 720 ea TE ad demotion de comunicain (elfore, fem bu sido enrordinaro, En les ins cinco aos, pr jempto, el Ha am ideedmares icocnetrs, computador pe: rao dc lox verge en el Reo Unio, did pr a em Stetina nat fos edigospeominantes dela ets apc Sega y Nisin, ha ees de cco un vol a cy cam exfos pblicas ens que lox lene men de venta de alrddor de HO rnlones de ibray extern: an re eae rpaacadon, rowers, desmolladen ro Ff Ocho de cna dino deere once yeatlore node od jogs eee pi comm eer de cui, incase sor eon ll: seis de ca ities pon consla hate rate lc Incioven oun pica xobre pol cae pr de Festa par ora ol Juego ea pantalla do levis, hate tori ee Hoe nirian oan sna cop on os il eh oe [Eon 199, 8 vel aiedeor de siaesde men 1a clin aa a ie nallmpertvos Jel realidad 9 eoee FL indsiiesgusian de iar el pote del "acho" plicitro pars ex ri eanenes expoencins lermativas de iempo, espacio y teach FF iars uo comercial, pero esto mesic cho de eb ope ea De ver en cunnd, cat eferts publica conver liad de os vhenin gs exe onion e ea pr kv seine 2. Tepes nds oro oon se eomunicaien, aan, ange sean so de per inal poet cote Fone a acen wor devon dees de loshomvosesles Yo enllad de juego eecirénicimente meio, Us verdaé gu la ea anne paso potest cna cnn proyectos de al forma comeriliads J os vileonegos generale funn Fe ym de energie. Sin ena, parade Fl elecciones defor nis. La tyfeacin de a mujer como figura Sy Sesser pleas olen st fcr dal hecho 00 fase Incas acti y que, co frsuenci aparece como a isin eum: lon Inlgve sao paren hepa 0 de ecesto que seven se acd, caso ico dee.” St ci avila pon ofc a pron pos y elf enburgo, Ios videojuego dexlan esis a que w ate # Le i ed be emotion de comunicncin, a icrosfe- fF muewor dios de comunicnci digs Sw aactvo no so deriva de rd poncen ten Is orcas de inctivas f_ tec de ue, por un morentae ni puede excaar de ns emanas Ul bogar tn eocel, nl inemars en sn mundo diferente de homies inten, daniolan on Jesgraci, Invasions galdticas y tortogas frviane adolescents, Los vieojuegos ani prometen Ua nee Tvida'y, de hecho, allenan ¢ fos usuarios a afar su coocccion eee coc hogar, como aes el conttverido Feels visa y fs manos, an como us abides deiner, al a eet cjuegorsA mucus non, epilation Fees ext de manera orien pero no eee deren a cen ppa: evo de Tox aug frelon de apredizaje det de i lb os sah npn del aero de cui Woon ek pret soe niinente rein a mero evtones sno nen fy hod incommrensile ai tttnapyJenperdiciade Je groranch prove fF qi de scepur«rechava las regs de wh exo, late deacon aa atta a ea de doe i acta ge fm vdeo confor al nf con uo for de higertexio (Nelo, 1987) Fei re era cele itnpos moemoe,apreh~ Lo jugadores deen eegi propio resco @ través de textos com ae ee madont anes de aprender ect y escribir. Peto pod por bioqus de pata, mfg y sanies, qe ex Hgadoe A nina xno coando run aque que ene ene F_cteaneate por eas, aenao pss icon yar. Pato ccc a de eda, Ia experiencia de diverse con los Fy Sidcopeges y ereat un ella cxidiana de historias qe se maran es - G1Satn te les itesambia y compari vides, y do wilizar wo Shove woeabaern ee (eno fe palabas en clave como “pera Tins sapenonyimafiate que fe proveca iciones con ot a se datnguen por a plandoe ns pica 00 Fudd gros peuvefion,cuy impugnacion de le dsibacn del viet existent loge se feta precmente porqu operan on (a Finerider lo dstetositconesy aes de a sociedad cv {Lav miroeferas plot también an emperado a desarolae "tags Powe I, Vi Ki: Malin Senseo nen, Cambie, Maj Los ae Uva Pr, 1. Yee pts cst@ Esrunos Soctoconcos XV: 43,1997 on videojrgos desvanacen ts foaters ent aco esero,ob girs lon savior nclogir edo avazar através Ue un bosque Je Dosiilidadesrelacionnins eon el escatey la venga eign conta ‘hina ey ni imitackin non las nena que igen en el hat respeco del emo permiid de juego, la mise en scene de fawicante 1H eapacidad de invencén del mio ate el reel ott antayoninne| ‘el altos bine eaten, Mesoesgeraspibicas Bl atamlento do tts sek commpurtivarente nse breve, dado que son Is me canoes df ie ho de eforn palin qb a ee ‘mloamos. Lax mesoesforstpblicas roa nell espacton de debate ‘bre el pvr, integradas por millones de pesonae que ins, ek ‘chan o ean, alo ancho de fren de grandes dimensiones, cape exteusin pode see dol Estate bien ampliare ms alk oe ‘omer asia lcanzar audios Yecina (oo en el cao de ropramacidn y publieidaenlengi alenana que se produce en Aur tia. Do gual Tomas aleance en oraslonee no tmacende las regi esque comprenien ins Estados, como en el caso de las nas de Esp Fn donde no se abla castellano, als como Catal yet Pak Vasc, {eas mesoesferas plies son medidas tanto por dates de gran cir Tac6a, como el New Tork Tines, Le Monde ol Globe and Mat! y e lio catain At como por mio eleténicn de communica, tales come lt ensoa de aio tlevisén sc, la Ra de Sei, it I Rio Publica Nacheal (en Fstalos Unidos) y In ctr ene ‘aa raconales (En, NaC ey Fos), ‘Au can os micresferes pics eercen una presion const te “ead abn im mosoesfere ta pre de una considerable rest fenein No exist necesuriamente une felacion Je sum ceo entre extn fenbiospabicos de mgnitd divest, debi, por wn pr, ge cae tno etre de ia erence queen respect de a par empl, tos lectores defo dines macomales pede ley, de hecho, een It ‘evista baetines que se proven locale, en vir, priate fe, dos discrepmntas enc Tos tern que tna y us respect ‘es peordades) , por ats parte, bide nq fs mesoexferas pb an mantenengraciat a modes de comuniccion que mre a erpoe nicionales particulars » grupos ligisticorrgionaes, que powsen ‘esruturas pderoraty Tien extablecida le proguceion y dsb, Inv eles prservan siphon expe pars dior nelle ‘ne a Tri ua fo apc tana gon curr me al puaden genstary yeneran debates plis soe ol poet, fren a ence ue eomprenden scintos de mullones de persons, yt ‘io nr de a Plaza Tannen, ocutidfinaes dels pavers ‘de 1989, La emia que rating In cn del epieodio de Tanaren, ‘vivo duran as veintcuatre horas del da, constiayé wn hte en el ‘egal de lax notias anatase el Sito iterate, Dic tmisdn no alo fe considera fi historia nticio me importa ‘ave hubioracubiet I televiién Intemacioal por va atte, no (ambién (een Lewis Feed y oto ates) ela primera occa fn que la televiign por sate determina el curso de Tos propos Scontecinenton, Jos cusly 8 desamolatn verignosamont en es ‘limeremes: det de ay fonsras eacionaes, «fo argo de oa cree toe dilomdicos det munio entero y eno excenario de los debates p- ‘cos intenaclonaes gue huscahon wa soln sla eis Elcom: ‘promiso que aqui servicio por enble de lacy en cuanto alleva a Su pli tod fax bstorns elevanies dese to on dngulos pos bet de expectro polfico conribuyé a dfunt Tas demmadas de os estate, rela deo cals nin vio alextrjero y con ‘farina bien et poteneialpotico del medio tleisivo para crea esfe- ‘as pibieas que uovan conarak al Estado cotliaro chino, Noes una oinldencia. que han esogido "Inca de Te demoeraca™ com nolo cent y queen sot pancoris se leyeran ca de Absa Lincoln y otros, ode lle en ngs, pena eo pai vceiden ays: TRaeron2AcoNs 1 4. HSERA ROBLES ti. La estudiantes proviern, con acer, ue i levaban consign tune Toigrieasy tefones elutes (y, nis ere, emacs dev (ko de 8 mm, soe as billie), auenavan sus poids de ‘obreviiry de ganar el reconocimient interacial, 10 cal le ‘ent bturieron de pare de otros Eads itn, Asin ata a reputecin inemacionl del Paaigo Comonins x robbie fuel uansmisiin manda de tos sconocineats de Tiananmen We haya sont gu, en lng pro, puns dase un dena tani sin violencia de regimen (tgueno as lines de Ja Ha fra Kadar) Por lo pronto, es es sere que la cobertra polos Invade prosesta, cul tering con a masiete deere 40) 300 sites. Sopin masta Aloe Ata, quien fer el ests jc ‘do acs en China, dante a ess "La gente e os acre Ica yn dct: Sign, sigan tein, porque los ship eas wee en eh aie" eal rv eet, Ls poseniar cand aqugatn pues cfm”. ims fesarao ae hak tire a li ‘ow este ohralon ere conten cnn do hoc un hin empl ae mace pce, He tensa tulos cam a conmntidn de patent ‘vanced Reseach Projets Agony {stent} Departament Ue De fen de Estados Unidos ont dca de To sescnt a re «inde computorn, que contando con el nanciamleno de ses tobies, negocios, unversidaes y ciudalanos ht emperato t acer ‘ara uaros de todos lo continents y enndicines soils, Internet Ittan mencionad red, compreade estima de Tres millones ds ompataderas que funcionan como buses, y sie, 3 ve, es Accanens conectads 3 etos anos millones de empatadorss il ‘ly por altededo de wena llones de persons, mero de "ci Sndaos" de Tee est recone con tmp (aun me estima Nun mill de usstos por mes} debido, por unm pt, a nite poss do cotar con una deceit en el come elctsnico, por Btn, le derestccione, la plbaldinformativay I noon Aa ls eomuniactones eo que aetunimente ora os fs ust tae qe se comunican ears, po un siuier le raanes, Als Povonas “navegan” por Inert y entra en los nulplsservires Astraundo por el simple placer de hacerlo, ens qu tn eeKojo: TRassronMAciones LA HSFERAPIRLCA « 6 Esruts Sooo. otas XV: 43, 1997 ‘xa egolsmo —por tener una att de tomar, ms que de dar—, Slenquejrse de que abusa de ellos, como oan descubierto con teres vergenaa fs anumeiadores no solicdes. Actuate hay olenicas sobre la eonvenicain de que el necesn que Toscano ‘hen a Tntmet sea grail y subd pol Esto, pe o que hat ‘nid yropuetas (en Extados Unos) para crea de uta Cospo ‘lon de Clbedfisin Pubic, que fueionsa como elmar de com Juste para los fondosfeerates,ayudaria a uncemeiae Indes dy extend dear y ature come grupo de presi parse ‘eves de os ebdadaten. Asimiste, se han expresaio femorese euno {pela insta des telecommicaciones el enveteimlentoes- {conatayento sss avarzaos de comunicacion que le pertil- tan controlar cies seceones del Troe, or endo, cobra cus ‘eacoaro my eleva. press yess ea anconesbncis teie inform foes y inva nent ew Leeson Ilse dency toms tempt ioe es Ticonderoga Sign tes pastes peo tae eo, Sign proven de bce» He pr plaice co we ‘pose cncumtn ete connie, avr de ropfln po ue pote line Item un pelo oto seo ha Sao igus we thee como BR a compan as suas ences seo Ini cro toe ue De se» pos Sten cos ange atl ce ac: Poe eds caret etre art onsctaovouna ease Sie lees el sin rai ncoeco dao gue nocoaes incon que gener en ras sce lessens thus se presales deforma, queda gar aie is iajron do a supercar dt informa entree rents prior oben gu een sei ah ecu as a Teo de us hupdcsy nd ue le mhcoe Rene rvs vara ves, meno por Repco) Sisto linn, Poo, maior an cnc stn sotto ‘tile encode ue rt faeces ess Piblcw Exist ua catgut de uae ean ane pesos ne {be po tla ee ne como vse aw cone Sess {Sica vr con oc ome Se eco gia soe us realonalpoerys proccss Gin de Chmoniacones ropa or Sep paca Unsold de emi es se Sis vacates decom svn ce camps peo Slope face ey sop nomen case Simone nos gan tajoncn er pein sae ta nit conic sy ron amas De tac el er enon cones plc Close es Sen pica’ pn inp el ncaa Frese permaret taba een sense Flan depose pan den das propio pio tes "hcadaduns” Coonan to eer bls i et CConseeuencias para ia investigacion ‘La propuesapreseatada ea las pins aneioes de {altel torn de in esfra publica, a ual (de odggciin que tranegreda To ines de saber convencional fee michas preguntas compejs que tendeap imporases ensecue ‘Ss pannel fturo de a rvestizacion en fs campos de la plc yas ‘rmnunicaciones, La més obvia de ells es que In eattiva aeorepobl- ana de vinela la Wort de I sfors pli con a insttcion de Is ‘digits de servicio public a fratasado on fox plas employ ‘ormativo y que, tendo mas optimists, exsion razones de eaeet tnicamente empirico por las cules! coneepa de “eferas publica deberaabacer Fenians tan spares como ls reds de compos lasnilaivascudadanas, la citeulac6n de dais, aradiodfustn vit Sify el eatretenimenio de Js nifos con los vidojueges. Las fas pica no esta “alojadas”exclsivarcateen Tos meds de co- Inutcaci de servicio pic protegidos por el Estado, coro tampo- €o (contaramente a Habermas) estan de alguia manera liga, per tkfiniionem, esa estes zona de It vids socal cefda entre elm del poder y del dinero (Esadofesnoma yas arpaciones pepe Hieas dela sdciedad ii La georafa plc pre-upuesta ano per a ttoriahabermasiaa como por it del modelo de servi plico de la ‘sfera publica e incarecta, Las es(eras pibleas puoden desarlla sey de echo se desarlln en diveros panos dela sosodad civil y de ta insitaconesexaas, cir los eutes te encuontan el testo Sspuestanente eetigo de Ton meredos de consumo y el undo de "2 Kr, The Whol lec er Ga onl Cina, etl orney a deat 19 “ -0 [Esruons Socio scicos XV: 43,1997 oder, que se extonde fuera de cane de os Estaos-nacidn et mn o hobessano geersimente domisado por oncuros acuerdo, a diplo- ‘mc alan, fay wansesooes empresas I gue To ues sont ‘Que ovata w no ua enon a largo plazo de que as eaeras p= ‘lew se aplen hacia dea de Ia vide prevamente wena & ls eat ‘wovesias sobre el pvr es, necestiamente an tpico que require do ta indggscisn mAs ampli, Sin embargo, una de ns consecusrcin de ‘esi eflein sobre el tena de a vida publi e las angus demcr ise que han deja de exist eas de In vida social police que ‘én automicamente protogidas de las polemics publica sobs Ta sisbvelén det poder, El primes intento moderno por hacer que os _atrones de a propiedad a condiciones del mercado la vide damést {2 eiettos eventos como ta vide y la muse aparciran comm alge “natural” se a delta gradulment. Lo mismo ha ocurido cone ‘supoesto més amigo y riginalmentegriego de qu in eaferepodtice de In ciudad nocesriameme dscansa‘ la ellala vide privae Giterimente, la idiot) del cor, Pero t medi que se dfeade ot de a publicidad medida ~en los tale shows tlevsivos come ‘ick Late y los nos que se divieren con videojuegos—. Io ease: ‘os supuestanene privados esti siendolevados hac Js torbelinos de lacontoveria negociada, que consitye Ia macs de bic de tos _espaciospblicos. plano de la vida privada desapscce Et proceso se poltzacién comroca division convencionalment cepa creo péblico® en donde se considera que las coatroversas pel poder Son {sunt de los otros) y “lo privad en donde se dice que tal conrover= ‘ano sene un pape legtimo ane Tor tonas de la “unimidad™ ela ) seman oo i ‘ = ‘the broadcasting service, Caversham, Toad enaen ena cleat ere en ig en ees ra nr es veorfa de Is vida pdblica que se aferra dogméticaments a a vision de ‘Wangenaein, Ladi Saiegmnraenn cera ten ta inn Brett, civ Recibid yreviend en enero de 1996 ‘Coespencoi: University of Westin) Cee fr the Sty of Dees cy Holy of Bese Management and Soca Stun 70 Gre Poean Stead Landon WIN SAL) fa (071) 911-5164 Bintiogatia ‘Anwan Commie (197 Report ofthe commit othe ature broaden nse, to ‘Ace Hai (960), Vita activa, Stan, W. Kobiann. Bluray Jny 0983), “Brosdetstng nance and programme gsaiy: An ‘meron! eview": European fonrnalof Communication a: ni i ‘pp. 3-368 ; ahr, ree (1960), Statarwande dr feet Unertachangen t ein kteore det barerichon Geel Nei, acne {Bc ing: The eracrura aaformatin ofhe pbc sphere: An ft rire category ef burgers, Caw Nas Pes I 180) Sasper Kiet 120), Pilosphyisfor everyman: A shrtcouesein papal ‘ thin, Nova York, Hato. Gace and Worl. t ean lon {98!), Pableifeand late apa: Toward socials hens af deroercy, Cmtig y Nova York, CrmbrigeUalveiy Pres TE 9 Demoeraey en act On the predicament Bropean eo, the prospects for democracy, and the problem of cooling ‘eta and peal per, Lares, Wes.