Universidad de Oriente

Departamento de Ingeniera de Sistemas

Cursos Especiales de Grado
Automatizacin y Control de Procesos Industriales

SIMBOLOGIA DE SEALIZACION. CODIGO DE COLORES

Seminario: Instrumentacin y Control Industrial

Facilitador:

DCS

Ing. Jess Chaparro

Edgard Patete C.I 17.090.652

Carlos Carvajal C.I 18.653.937

Maturn, Marzo 2015

INDICE
Contenido
INTRODUCCION
Sealizacin
Sealizacin de Seguridad
Principios fundamentales de la Sealizacin
Cdigo de Colores
Significado de las Sealizaciones
Clasificacin de las Seales segn su forma
Formas Geomtricas y su significado de las Seales de Seguridad
Franjas de Seguridad
DISCUSION
CONCLUSIONES
REFERENCIAS

INTRODUCCION
Los ingenieros de instrumentacin y control son los responsables de definir y
aplicar el nivel de automatizacin de las plantas de procesos e instalaciones industriales, la
instrumentacin de campo y el sistema de control para el buen funcionamiento del proceso
dentro de la mayor seguridad para los equipos y personas, esto con el fin de definir,
comprar, instalar, poner en marcha y poder hacer un mantenimiento de los instrumentos
locales y remotos para poder capturar las variables de procesos, mantener los sistemas de
control para poder manejar el proceso, poder modificar las variables del proceso y comprar
los materiales para instalar dichos instrumentos.
Por otra parte sealar implica indicar de forma clara y sin lugar a dudas, acciones,
lugares y normas. La sealizacin industrial es una de las condiciones ms importantes de
cualquier plan de emergencia y seguridad no solo los individuos que se desempean en las
instalaciones deben saber cmo desempearse en una situacin de riesgo o emergencia.
La correcta sealizacin de un establecimiento puede salvar vidas. La disposicin
de carteles y seales indicativas en las empresas muchas veces son encomendados a
especialistas que se encargan de observar los puntos visuales y optimizar la relacin de
espacio distribucin de elementos dentro de ambientes industriales y empresariales. Las
sealizaciones deben ser claras y simples, orientadas a la mayor visualizacin posible. En la
actualidad, la creciente importancia que se presenta en las empresas relacionadas con la
seguridad laboral, ha motivado que diferentes organismos estatales intervengan de una
manera ms comprometedora en el cumplimiento de las normas de seguridad. Las
supervisiones en empresas y complejos industriales han desarrollado una mejora importante
en el cumplimiento de sealizaciones de seguridad e industrial.

MARCO TEORICO
Sealizacin
Es el conjunto de estmulos que condiciona la actuacin de las personas que los
captan frente a determinadas situaciones que se pretenden resaltar
Sealizacin de Seguridad
Es una sealizacin que, relacionada con un objeto, actividad o situacin
determinada, suministra una indicacin, una obligacin relativa a la seguridad o la salud en
el trabajo mediante un plafn, un color, una seal luminosa, una seal acstica una
comunicacin verbal o seal gestual.
Principios fundamentales de la Sealizacin
La informacin debe resultar eficaz pero hay que tener en cuenta que en ningn caso
elimina el riesgo.
El hecho de que la empresa utilice un sistema eficaz de sealizacin no invalida la puesta
en marcha de las medidas de prevencin que sean necesarias.
El adecuado conocimiento de la sealizacin por parte de los trabajadores implica la
responsabilidad del empresario de formar a los mismos.
A los trabajadores se les ha de dar la informacin necesaria para que tengan un adecuado
conocimiento del sistema de sealizacin.
Cdigo de Colores
Tiene como objetivo, establecer en forma precisa, el uso de diversos colores de
seguridad para identificar colores y objetos, a fin de prevenir accidentes en todas las
actividades humanas, desarrolladas en ambientes industriales, comerciales y tareas caseras.

Color
Rojo

Significado
Seal de
Prohibicin

Indicaciones y Precisiones
Comportamientos peligrosos

Peligro Alarma

Alto, parada, dispositivos de

desconexin de emergencia. Evacuacin

Material y equipo

Identificacin y localizacin

de lucha contra
incendios
Amarillo o Amarillo
Anaranjado

Seal de
advertencia

Atencin, precaucin. Verificacin

Azul

Seal de
obligacin

Comportamiento o accin especfica.

Obligacin de utilizar un equipo de
proteccin individual

Verde

Seal de
salvamento o de
auxilio
Situacin de
seguridad

Puertas, salidas, pasajes, material,

puestos de Verde salvamento o de
socorro, locales
Vuelta a la normalidad

A fin de estimular una conciencia constante de la presencia de riesgos y de establecer

procedimientos de prevencin de incendios y otros tipos de emergencias se utilizan el
cdigo de colores para sealar donde existen riesgos fsicos. En este ramo se aplica el
OSHA 29CBR 1910.144 que tiene los siguientes indicadores de riesgos:
Rojo: es simbolizado por un cuadro y se aplica en depsitos de lquidos inflamables, avisos
de peligros especficos como de alto voltaje, explosivos o altamente txicos.
Azul: su smbolo es un disco, color preventivo de accin obligada, se utiliza como auxiliar
preventivo en equipos como hornos, elevadores tanques, controles elctricos, secadores,
vlvulas, stanos. Se usara en avisos con barreras, banderas y seales para indicar que la
maquina no debe accionarse.
Naranja: indica puntos peligrosos de maquinarias que pueden cortar, apretar, causar
choque o en su defecto causar lesin. Se simboliza por un tringulo y se puede utilizar para
identificar el interior de cajas de conmutadoras y fusibles.
Amarillo: seal universal de precaucin, peligro y sirve para llamar la atencin con ms
nfasis, se usa con mayor frecuencia para marcar reas con riesgos de tropezar o caer. El
color amarillo combinado con negro se ve mejor a distancia, se usa para letreros de
precaucin para prevenir condiciones y actos inseguros.
Significado de las Sealizaciones

Seal de prohibicin: prohbe un comportamiento.

Seal de advertencia: advierte un peligro.

Seal de obligacin: obliga a un comportamiento determinado.

Seal de salvamiento o socorro: indica salidas de emergencia, lugar de primeros auxilios

y dispositivos de salvamento.
Seal de lucha contra incendios: indica la localizacin de medios de lucha contra
incendios.

Seal gestual o indicativa: proporciona otras funciones.

Clasificacin de las Seales segn du forma
En funcin del sentido que percibe el estmulo de la seal podemos realizar la
siguiente clasificacin:
Sealizacin ptica: resulta ser la ms utilizada y generalizada. Est constituida por
una combinacin de forma, colores y smbolos para ser apreciados por medio de los
sentidos de la vista.

Paneles: combinacin, con un significado determinado y de comprensin

fcil, rpida y universal, de una forma geomtrica de uno o varios colores.

Etiquetas: combinacin de smbolos y pictogramas mas y/o textos

normalizados, referentes a mensajes de informacin de riesgos y de medidas
de prevencin.

Color de seguridad: un color que tiene una significacin determinada

relativa a la seguridad y salud en el trabajo.

Seal luminosa: es la emitida por medio de un dispositivo formado por

materiales transparentes o translucidos.

Seal gestual: movimiento o disposicin de los brazos o de las manos en

forma codificada.

Sealizacin acstica: se trata de una seal sonora codificada, emitida y difundida

por medio de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o sinttica.

 Sealizacin olfativa: consiste en la difusin de un olor con la finalidad de facilitar

la identificacin de un producto, la localizacin de la fuga de un gas o la
transmisin de una alarma
Sealizacin tctil: transmisin de una informacin sencilla a travs del sentido del
tacto, puede aplicarse en sistemas de mando y control.
Sealizacin gestual: transmisin de la informacin por medio de los gestos
usando manos y brazos.

Formas Geomtricas y su significado de las seales de seguridad

Las formas geomtricas y significado de las seales de seguridad regidas por las
normas COVENIN se muestran a continuacin:

Franjas de Seguridad:
Las franjas de seguridad son otra forma de sealizacin y se muestran a
continuacin:

Sealizacin de Tuberas
Respecto a la sealizacin para fluidos que circulan por tuberas se indican los cdigos de
colores segn norma UNE-1063 y norma DIN-2403. De acuerdo con la norma UNE-1063;
la identificacin del fluido se efectuar pintando la tubera del color correspondiente y se
indicar la naturaleza del producto rotulando en la misma bien el nombre del fluido, su
frmula o su nmero. Por medio de una flecha se indicar adems el sentido del flujo

DISCUSION
El objetivo fundamental de estudio fue comprender la simbologa de las seales en
el rea de instrumentacin industrial as como tambin el cdigo de colores asociado a estas
seales segn corresponda. La investigacin realizada dio a conocer que la sealizacin es
de gran importancia en el mbito laboral ya que ayuda al empleado a identificar zonas de
peligro a la hora de desempearse laboralmente, estas seales no solo sirven para prevenir
sino tambin para comunicarle y exigirle al personal un comportamiento adecuado dentro
de las instalaciones donde desempean las labores de trabajo.

Todas las empresas e industrias en la actualidad, deben disponer de la

correspondiente sealizacin de seguridad para prohibir, avisar o recomendar los
procedimientos a seguir y para hacer de las instalaciones laborales, lugares ms seguros
para los trabajadores. Las seales de cdigos en Venezuela son establecidas por la
Comisin Venezolana de Normas Industriales la cual es la encargada de velar por la
estandarizacin y normalizacin de los requisitos mnimos para la elaboracin de
procedimientos, materiales, productos, actividades entre otros.

Los cdigos de colores no solo son usados en sealizaciones de seguridad en la

industria, tambin son empleados en las tuberas ya que las tuberas son capaces de
conducir fluidos y materiales los cuales deben estar sealizados con la direccin del fluido
y un cdigo de colores acorde al tipo de material que transporta. Las tuberas deben estar
sealadas por que los materiales o fluidos que transporta en ella pueden ser de tipo
corrosivo, toxico o capaces de generar gases txicos, inflamables, radiactivos, en otras
palabras materiales que son peligrosos para el personal que los manipula.

Es importante que toda empresa tenga en cuenta, la sealizacin de emergencia y

evacuacin en caso de siniestros, de forma que se facilite y contribuya a asegurar la
integridad de las personas, los bienes y las instalaciones de la empresa. El personal
encargado en la organizacin debe realizar una revisin profunda peridicamente de la
sealizacin, para verificar el estado de mantenimiento y vigencia de las mismas as como
tambin hacer simulacros ante situaciones de siniestro de forma que el personal este en
capacidad de actuar de manera independiente ante estas situaciones fructuosas.

En sntesis podemos establecer que las sealizaciones tienen un papel fundamental

no solo en el rea de la industria sino tambin en el da a da, en el caso de estudio nos
enfocamos a analizar la simbologa de las seales en la industria. El ser humano tiene la
capacidad de captar ms rpido una informacin a travs de los grficos, es por ello que la
mayora de las seales son de forma grfica y clara para que las personas a travs de su
percepcin pueden visualizar la instruccin. Los colores estn presentes en todas las
seales, cada color representa una prohibicin, una exigencia, una alarma, y esto ayuda a
que a travs de estas representaciones las personas puedan familiarizarse y reconocer la
instruccin que se desea transmitir.

Con otras palabras estos estndares fueron establecidos por COVENIN con el
propsito de salvar vidas, informar y automatizar procesos de seguridad dentro de la
organizacin para que de esta manera la gestin de logstica interna de la organizacin sea
optima en cuanto a los niveles de seguridad de la misma.

CONCLUSIONES

Existen muchas normas y mecanismos para la identificacin de equipos y sistemas

productivos lo cual da una posibilidad de escoger el que mejor se adapte al tipo de proceso
o sistema que se quiere identificar, tomando siempre en cuenta las normas legales. La
sealizacin puede ser utilizada como medida correctiva o medida preventiva en el
ambiente laboral, y se ha investigado sobre las caractersticas de la sealizacin y criterios
a seguir, as como la importancia de utilizar la sealizacin antes que ocurran accidentes o
incidentes, de manera preventiva. Es claro que la sealizacin es una herramienta

extremadamente til y puede evitar accidentes pero esta debe formar parte de un plan de
prevencin y debe ser debidamente acompaada por otras formas y herramientas de
prevencin de accidentes. Y antes de realizar un plan de sealizacin y contra riesgos y
accidentes se debe investigar sobre las diferentes reas a proteger, todos los trabajadores
afectados y en si un estudio completo para poder atacar el problema con las tcnicas
recomendadas y siguiendo un orden especifico que traer ms eficiencia al proceso
evitando cadentes y no interfiriendo con los actos de los operarios.

En el mundo laboral se dan situaciones de peligro en las que conviene que el

trabajador reciba una determinada informacin relativa a la seguridad y que denominamos
sealizacin de seguridad. Una adecuada sealizacin en las instalaciones de toda empresa
adems de, evitar un accidente o cualquier otra situacin indeseada, puede marcar la
diferencia al momento de una inspeccin de seguridad e higiene industrial, ya sea por parte
del comit de salud y seguridad laboral, por parte del INPSASEL, o del servicio de
seguridad y salud en el trabajo, siendo este ltimo el ente especializado para establecer los
criterios, que hagan que la sealizacin de seguridad se realice conforme a los riesgos no
evitados e identificados en los puestos de trabajo.

El cdigo de colores se basa fundamentalmente en asignar un color determinado a

cada situacin que se pueda presentar, por ejemplo el color rojo significa prohibicin, el
azul significa obligatorio, amarillo riesgo de peligro entre otro colores que se asignan en el
rea de sealizacin. Aunque una adecuada sealizacin no elimina por si sola el riesgo, si
es de gran ayuda para evitar que se comentan errores por desconocimiento del riesgo y con
esto minimizar la frecuencia de accidentes, al hacer evidente el riesgo y las precauciones
que la persona debe tomar al ejecutar su labor. Es por ello que es indispensable que las
seales sean visibles, claras y que hablen por si solas.

REFERENCIAS

http://www.seguridad-e-higiene.com.ar/senalizacion-industrial.php
http://itinerarios.consorciozaragoza.es/index.php?
option=com_content&view=article&id=94:concepto-desenalizacion&catid=14:senaletica&Itemid=18

http://www.construmatica.com/construpedia/Definici%C3%B3n_de_Se%C3%B1alizaci
%C3%B3n_de_Seguridad_y_Salud_en_el_Trabajo
http://html.rincondelvago.com/senalizacion.html
http://www.ambientum.com/elboalo/general/3_senalizacion_seguridad.pdf
http://www.medicinalaboraldevenezuela.com.ve/archivo/covenin/montacargas/187%202%2
0colores,_simbolos_y_dimensiones_para_senales_de_seguridad.pdf
http://ici-equicocrm.blogspot.com/2014/04/simbologia-de-senalizacion-codigo-de.html