Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Twitter Como Fuente para Periodistas Latinoamericanos
Twitter Como Fuente para Periodistas Latinoamericanos
TECNOLGICO DE MONTERREY
MAESTRA EN CIENCIAS EN COMUNICACIN, ESPECIALIDAD EN
COMUNICACIN INTERNACIONAL Y NUEVAS TECNOLOGAS
MONTERREY
2010
CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCIN
8
8
2. OBJETIVOS
3. JUSTIFICACIN
4. ANTECEDENTES
10
5. TWITTER
5.1 Qu es
5.2 Funcionamiento
5.3 Usuarios en Latinoamrica
5.4 Trfico en Latinoamrica
15
16
19
23
24
25
26
27
32
33
35
35
37
37
38
38
38
39
44
44
45
46
47
49
7. METODOLOGA
7.1 Tipo de investigacin
7.2 Categoras
7.3 Tcnica para la recoleccin de informacin
7.4 Instrumento para la recoleccin de informacin
7.5 Delimitacin
7.6 Limitaciones
52
53
54
57
64
64
8. RESULTADOS
8.1 Identificacin del periodista
8.2 Educacin como elemento transversal
8.3 Identificacin de conocimientos sobre Twitter
8.4 Uso periodstico de Twitter como fuente
8.5 Credibilidad de Twitter como fuente
66
70
71
77
110
9. INTERPRETACIN DE RESULTADOS
119
CONCLUSIONES
132
BIBLIOGRAFA
135
RESUMEN
Twitter ha demostrado tener ms usos potenciales que los que sus creadores
pudieron haber imaginado en un principio. Para este caso, el uso de la
herramienta como una potencial fuente de informacin para los periodistas
latinoamericanos de habla hispana.
La investigacin presenta breves reseas de estudios similares en el mbito
anglosajn y de la literatura en espaol que se ha generado alrededor del tema. A
partir de all la construccin del marco terico que abarca la explicacin de qu es
Twitter y cmo funciona, la cantidad de usuarios y el trfico que tiene en Amrica
Latina, y aterriza puntualmente en por qu los periodistas deben estar en Twitter,
Twitter como fuente periodstica, definir las fuentes a seguir en Twitter, cmo
manejar a Twitter como fuente, hashtags o seguimiento a flujos de opinin, listas o
como organizar fuentes y otras utilidades, as como la credibilidad y confianza que
puede atribursele a informacin obtenida en o a travs de esta plataforma.
La investigacin de carcter exploratorio, implement el mtodo de la etnografa
virtual, a travs de un cuestionario en lnea a modo de entrevista semiestructurada
que estuvo disponible por espacio de un mes y que respondieron 54 periodistas
ubicados
en
los
diferentes
pases
de
la
Amrica
Latina
hispana,
INTRODUCCION
2. OBJETIVOS
Los objetivos de esta investigacin son:
1. Identificar el grado de penetracin que tiene Twitter entre los periodistas
latinos hispanoparlantes, independientemente medio y rea de trabajo.
2. Identificar si los periodistas latinos hispanoparlantes han hecho uso o
usaran a Twitter como una fuente de informacin para su labor y cual ha
sido su experiencia.
3. Determinar el grado de confianza y credibilidad que otorgan los periodistas
latinos hispanoparlantes a Twitter como fuente.
3. JUSTIFICACIN
Como se comentaba anteriormente, no se hallaron investigaciones previas y la
literatura latinoamericana que se puede encontrar sobre el tema de Twitter como
fuente no pasa de ser apuntes en blogs de periodistas digitales que ven una
herramienta ms para la labor periodstica e instan a sus colegas a usarla. Por
otro lado, instituciones como el Centro Knight de Periodismo de la Universidad de
Texas y la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano, han tomado conciencia
de esta potencial herramienta y han realizado actividades como publicacin de ebooks donde se habla del tema o de realizacin de webinars (seminarios a travs
de la web).
Sin embargo lo anterior no da respuesta a las preguntas usan los periodistas
latinos hispanoparlantes a Twitter como fuente de informacin? existen en
4. ANTECEDENTES
Hasta donde ha permitido determinar la bibliografa consultada, las primeras
menciones de que Twitter puede considerarse como fuente de informacin para
periodistas provienen de publicaciones estadounidenses entre finales de 2008 y el
ao 2009. Por qu es tan reciente? Twitter es un servicio de microblogging que
se lanz en el 2006 y para el 2008 contaba con 450.000 mil usuarios. El 2009 fue
considerado el ao boom, finalizndolo con 75 millones de usuarios y para abril de
2010 anunci haban alcanzado los 100 millones.
En el mbito internacional se encontraron dos trabajos. El primero es un estudio
cuantitativo realizado a travs de encuestas online a periodistas estadounidenses
de medios impresos y de medios digitales, llamada 2009 social media & online
usage study. Este fue realizado entre septiembre y octubre de 2009 por la George
Washington University y Cision. Se entrevistaron 371 periodistas y los resultados
se mostraron en tabulaciones estadsticas en cada una de las preguntas. En lo
relacionado con Twitter encontraron:
Social media importancia & usage: dos tercios reportaron usar sitios de
redes sociales y un poco ms de la mitad hacer uso de Twitter para
investigacin en lnea.
10
Social media usage: los periodistas que escriben para sitios web utilizan
sitios
de
microblogging
tales
como
todo
el
tiempo,
Social media usage: los blogs (64%) son la herramienta social media ms
utilizada para publicar, promover y distribuir lo que escriben los periodistas,
seguido de cerca por los sitios de redes sociales como LinkedIn, Facebook
(60%) y sitios de microblogging como Twitter (57%).
Social media tools used: sitios de microblogging como Twitter son los ms
utilizados por los periodistas web (74%) y revistas (57%). Periodistas de
peridicos son los ms propensos a reportar el no uso de herramientas
social media (21%). Incluso periodistas de revistas (57%) utilizan sitios de
microblogging con mucha ms frecuencia que aquellos que estn en
peridicos (43%) para publicar lo que escriben.
Researching online for stories: si bien el recurso tradicional son los sitios
web corporativos (96%) utilizado por la gran mayora de los periodistas
cuando investigan en lnea una historia, casi nueve de cada diez reportaron
usar blogs (89%) y aproximadamente dos tercios usan sitios de redes
sociales y un poco ms de la mitad hace uso de Twitter.
11
los
hallazgos
del
experimento,
publicados
en
espaol
por
Al segundo da, Benjamn Muller (France Info) dijo que por una parte esas
dos redes no bastaban como fuentes de informacin con las que seguir y
comprender la actualidad; pero que por otro lado, reconoca que desde
ellas, a travs de amigos y contactos, se tena un acceso potencial a toda la
informacin. La conclusin fue que si bien los medios tradicionales son
necesarios para estar bien informados, las redes sociales son su
complemento. Los unos ayudan a saber, las otras a comprender.
12
Para Willems, el primer factor a tener en cuenta era lograr reunir un buen
grupo de contactos fiables, ya que en Facebook y Twitter la calidad de las
informaciones depende de quienes contribuyen a esas redes. En segundo
lugar, respecto a Twitter, destacaba su especificidad. La limitacin de
caracteres a 140 le pareca al mismo tiempo una ventaja y un
inconveniente. La ventaja, que los mensajes han de ir a lo esencial. El
inconveniente, que la informacin que contengan pueda ser parcial.
Finalmente, reseaba la falta de jerarquizacin de la informacin en las
redes sociales. sta sigue, deca, un modelo horizontal, mientras que los
medios tradicionales estructuran las noticias de manera vertical. La
recoleccin de informacin en los medios sociales le pareca algo as como
una misin imposible, dada la multiplicidad de actores, canales y mensajes:
Quin enva qu, por qu lo cuenta, qu pertinencia tiene?
13
14
sin embargo, el medio no dio el crdito, es decir, no dijo que provena de esta red
de microblogging.
Vale la pena anotar que a medida que transcurren los das, se libera nueva
informacin sobre Twitter y sus usos periodsticos. Por tal razn, si no aparecen
citados, es porque en el momento no se tuvo conocimiento de estos.
5. TWITTER
5.1 Qu es
Twitter, que traduce trinar o gorjear, es una red social de microblogging que surgi
en Estados Unidos en el 2006 y que permite a sus usuarios comunicarse y
relacionarse con sus followers o seguidores publicando entradas, llamadas tweets
o trinos, con una extensin mxima de 140 caracteres. Estas pueden ser texto y/o
url cortas que remiten a otros sitios web, fotos y videos. La pregunta clave del
servicio es Qu est pasando? (hasta noviembre de 2009 fue Qu ests
haciendo?1).
El servicio fue lanzado inicialmente en ingls y solo hasta noviembre de 2009
estuvo disponible su interfase en espaol2. El 2009 tambin fue el ao en el cual
alcanz su popularidad internacional al finalizarlo con ms de 75 millones de
usuarios registrados3. Adems, pas de publicar 5.000 trinos diarios en el 2007 a
aproximadamente 40 millones diarios a diciembre de 20094. Sin embargo, una de
las mayores crticas a la red es la poca actividad que se genera en relacin con
la cantidad de usuarios registrados, por ejemplo, el estudio realizado por The
Metric System a diciembre de 2009 detall que un gran porcentaje de las cuentas
1
15
5.2 Funcionamiento
El funcionamiento de Twitter es bastante sencillo e intuitivo, basta con registrarse
gratuitamente en el servicio, escoger el idioma, configurar el perfil (si se quiere
pblico o privado8) e iniciar el envo de mensajes cortos ya sea usando la web,
algn programa o aplicacin e incluso desde dispositivos mviles. Si se presenta
alguna dificultad, Twitter cuenta con una zona de ayuda en espaol.
A continuacin se detallan los aspectos bsicos de este servicio de microblogging:
Tweets o trinos: son los mensajes de mximo 140 caracteres que publica
un usuario en su perfil. Pueden contener url cortas (que se abrevian usando
servicios como bit.ly, goo.gl, shar.es, entre otros) que llevan a sitios web,
fotografas y videos.
Following o seguidos: son los usuarios que por alguna razn interesa leer lo
que publican, es decir, seguirlo. Para tal fin se hace clic en la opcin follow
Perfil pblico: todos los usuarios pueden acceder su perfil y leer lo que publica. Perfil privado: todos los usuarios pueden
acceder a su perfil pero no podrn leer lo que publica a menos que este le autorice seguirlo.
Tania Luca Cobos
Copyright 2010
16
Reply o respuesta: los trinos pueden ser respondidos por los usuarios que
los siguen o sus followers. Se caracterizan porque el mensaje se inicia con
el nombre del usuario (Ej: @tanialu descargu tu ebook mundo perfecto, lo
voy a leer). As mismo, en el perfil, el usuario puede consultar las
respuestas que ha recibido.
Metion o Mencin: los usuarios pueden ser citados dentro de los trinos,
independientemente si son seguidos o no por quienes los citan (Ej: El
presidente de Chile est en Twitter, sguelo en @sebastianpinera). Las
menciones tambin pueden ser consultadas en el perfil del usuario.
Mensajes directos o DM: son trinos privados que pueden ser enviados slo
si el emisor tiene al receptor en su lista de seguidos (pero el seguidor slo
17
18
(followers).
19
10
20
21
11
22
Alexa www.alexa.com
23
La periodista argentina Sandra Crucianelli (2010, p. 90) del Centro Knight para el
Periodismo en su libro Herramientas digitales para periodistas plantea esta
pregunta y la ve desde dos perspectivas. La primera, como uso de fuente
periodstica, y la segunda, como uso de divulgacin periodstica. Dado el objetivo
de esta investigacin se ahondar slo en la primera.
Twitter est relacionado con la inmediatez, dice Crucianelli, es especialmente
til cuando se requiere un dato o informacin sobre cierto asunto. Por ejemplo,
uno puede enviar una pregunta a sus seguidores: alguien tiene informacin sobre
X empresa?, y esperar una respuesta.
La clave en Twitter no solamente se limita a lograr un gran nmero de
seguidores, sino de seguir a las personas adecuadas, ya que los usuarios de
esta red producen una gran cantidad de informacin. Inicialmente, un periodista
puede buscar, dentro de Twitter, qu personas o medios de su inters se
encuentran registrados y seguirlos, con la cual la informacin viene hacia
nosotros.
De otro lado, Esther Vargas (2010), periodista peruana y blogger del Nodo Digital
de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano, en su webinar Twitter para
periodistas, expuso que los periodistas deben estar siempre en un proceso de
experimentacin. Con respecto a su uso, afirma que posibilita hacer partcipe a la
audiencia del desarrollo de una historia (es decir, los aportes que estos generen
podrn ser eventualmente fuente para el periodista), adems de que es un medio
importante de informacin: alerta de sucesos, de noticias y de rumores, permite
monitorear tendencias: temas calientes en la web y brinda la oportunidad de
construir una red de contactos confiables.
24
No hay que temerle a Twitter, dice John Dickerson (2009) en su columna del
mismo nombre publicada en el Nieman Reports de la Universidad de Harvard
(Estados Unidos). Twitter no es una amenaza a las tradiciones de nuestro
oficio periodstico. Este aade, ms que restar, a lo que hacemos, dice. Adems,
Si Twitter hubiera existido cuando los aviones se estrellaron contra el World Trade
Center, hubiese sido una manera perfecta para los que estuvieron de testigos de
transmitir lo que estaban viendo y escuchando en ese momento Twitter es
informal y accesible y un conveniente medio de transporte de los pequeos
momentos de un acontecimiento.
El periodista espaol Juan Andrs Muoz (2009), en su blog Allendegui, las
anacrnicas electrnicas, public los usos periodsticos de Twitter, recopilados a
partir de su experiencia. l lista usos como fuente inicial, de inspiracin, de
corroboracin e incluso otros como la realizacin de entrevistas.
1. Fuente de informacin: Twitter puede compararse con leer un medio de
comunicacin digital en el que el contenido ha sido seleccionado por
editores a los que sigues y respetas. Los enlaces que han sido tweeteados
y retweeteados tienen un sello de garanta.
2. Inspiracin para reportajes: De qu se est hablando en Twitter? Cules
son los trending topics del momento? En la tweetsfera se pueden
encontrar tendencias sobre las que se puede profundizar e investigar.
3. Twittervistas: Twitter permite hacer entrevistas de una forma no invasiva.
Uno es entrevistado casi sin darse cuenta, sin que sea algo oneroso. Puedo
dar fe de ello porque fui objeto de una de las primeras twittervistas en
espaol. Las ventajas: brevedad en preguntas y respuestas, accesibilidad y
asincrona (una entrevista puede durar varias horas sin interrumpir las
actividades del entrevistado).
25
26
palabras claves. Otra herramienta til es buscar por ejemplo, por profesin
(entre otros criterios) en Listorious.com
2. Identificar a los usuarios que proveen informacin valiosa. Son por ejemplo
aquellos usuarios que son lderes de opinin locales y forneos,
organizaciones no gubernamentales, medios de comunicacin en general,
agencia de noticias, periodistas (incluso a aquellos que se consideren
competencia), organizaciones que brindan informacin y recursos tiles
para la profesin periodstica (tales como la @fnpi_org, @cdperiodismo,
@centroknightut). Las fuentes tradicionales que se consultan tienen
Twitter? Si la respuesta es positiva, hacerse seguidor de las mismas
facilitar la recoleccin de la informacin. Es aqu donde cobran utilidad las
listas, ya sea porque se siga a una o porque se cree una. Esto se explicar
ms adelante.
3. Conversar con sus seguidores. Prestar atencin a sus retweets y a los
usuarios que recomiendan seguir a travs de iniciativas como #followfriday
o #ff19, esto abarca tambin el seguimiento a hashtgas que contengan
palabras que se consideren claves para la labor periodstica. Todo lo
anterior abre la puerta a nuevos usuarios a seguir y que pueden ser
potencialmente fuentes de informacin.
#followfriday o #ff . Iniciativa que surgi en enero de 2009 gracias a @micah, consiste en recomendar a
usuarios por las razones que sean para que otros los sigan. Se identifican estos trinos con el hashtag o
etiqueta #followfriday o #ff
Tania Luca Cobos
Copyright 2010
27
Es importante recordar que Twitter y sitios similares no son fuentes per se.
Es un error decir, por ejemplo, tomado de Twitter. No tiene ms sentido en
un artculo citar a Twitter como fuente que citar Internet o un correo
electrnico como fuente.
28
Al tomar una decisin sobre si se debe usar material de los ciudadanos que
aparecen en Twitter, los editores de texto y grfico en la sede y los
periodistas en el campo deben hablar unos con otros constantemente y
asegurarse de que todos estn viendo la misma pgina. Entre los factores
importantes a considerar es la seguridad de nuestros periodistas en el
29
En
trminos
visuales,
cualquier
imagen
debe
despertar
nuestras
30
31
o dar de baja, debemos decir donde estaba el mismo, dar su url y tener en
cuenta, que subsecuentes ecos o retweets pudieron haber distorsionado la
informacin del trino original.
32
Los hashtags permiten canalizar flujos de opinin y son tiles para monitorizar la
tweetsfera, es decir, conocer cuales son los temas de los que ms se est
trinando en un momento determinado, ya sea en el mbito mundial (si se ha
configurado el trending topics como worldwide o por ciudades o pases si se ha
escogido alguno o alguna en especifico). Lo negativo, que algunos hashtags
pueden tener un tiempo de vida muy corto y desparecer antes de que el periodista
los detecte, y que se visualizarn trinos solo hasta mximo una semana de
antigedad (ms all Twitter mostrar la leyenda Older tweets are temporarily
unavailable).
La periodista estadounidense Gina Chen (2008), coment en su blog Save the
media su experiencia con el hashtag #motrinmoms. Motrin public un anunci en
octubre de ese ao donde anunciaba que cargar a los bebs en cabestrillos
causaba dolores de espalda y que estos podan ser calmados con Motrin. Los
defensores de este producto enloquecieron y los blogs dirigidos a madres
escribieron al respecto y lanzaron en Twitter el hashtag #motrinmoms. Un
compaero de trabajo de la periodista encontr el mismo en Twitter y se lo
comunic. Ella elabor un artculo sobre el tema y una vez en lnea en su blog,
public o trin sobre el mismo en su perfil asocindolo a este hashtag. As ella
ingres a la conversacin y obtuvo trfico hacia su sitio al publicar algo relevante
sobre esta controversia, algo que haca parte en ese momento de la agenda de
conversacin de su pblico meta o nicho target.
33
34
35
36
finalizada, se recomienda transcribirla en un sitio web donde sea pblica para los
usuarios.
6.7.2 Videos
Si bien es cierto, Twitter es slo texto, a travs de urls se puede conectar o referir
a servicios de video por demanda o de transmisin en vivo.
Para la transmisin en vivo, existen dos aplicaciones. Twitcam (provedo por
Livestream), que basta solo con conectar la videocmara al computador,
conectarse al servicio usando su cuenta de Twitter e iniciar la transmisin. La url
para acceder a la misma es publicada en el perfil del usuario y adems permite la
realizacin de chats en vivo. Una vez terminada la transmisin se genera
automticamente un video con cdigo para ser embebido. El otro servicio es
Camtweet (provedo por Justin.tv) que funciona de manera parecida.
Para video por demanda cargado en YouTube se puede usar la aplicacin
Twtu.be. Se ingresa al servicio, se copia la url del video en YouTube y este genera
una nueva url corta para ser publicada en el perfil del usuario.
6.7.3 Fotografas
De manera similar funciona la publicacin de imgenes y fotografas. Pueden
usarse servicios como Twitpic al cual se conecta usando la cuenta de Twitter. Otro
servicio similar en Tweetphoto.
37
6.7.4 Acortadores
Dada la limitacin en los caracteres se recomienda que las url que se copien sean
lo mas cortas posible. Hay varios servicios de acortadores de url, de estos Bit.ly es
el ms reconocido por su sencillez de uso, y porque permite llevar estadsticas de
trfico a los usuarios que se registran en el servicio. Otros son Ow.ly, Shar.es,
Goo.gl, etc. Justo en abril de 2010, Twitter anunci en su conferencia Chrip que
lanzara su acortador de url.
6.7.5 Encuestas
Twittpoll es una aplicacin que permite la realizacin de encuestas en lnea. Para
darse de alta basta usar la misma cuenta que se usa para Twitter. La encuesta
tiene una vigencia de 24 horas y una vez cerrada, divulga los resultados en el
perfil del usuario.
6. 8 Twitter Media
En abril de 2010, Twitter lanz oficialmente un sitio web en formato blog llamado
Twitter Media dirigido a periodistas y medios de comunicacin. Su objetivo, tal
como ellos afirman, es conocimiento y herramientas para ayudarle a utilizar
Twitter para transformar los medios de comunicacin, el entretenimiento y el
periodismo. Bsicamente el sitio ofrece estudios de caso y recomendaciones
sobre el uso de esta herramienta en las labores periodsticas.
Hasta la fecha sus contenidos estn distribuidos de la siguiente manera:
plataforma (televisin y web); tipo (caso de estudio y cmo hacer) y tpico (api,
diseo, aspectos legales, listas, mediciones, noticias, tweetiando). Adicionalmente
cuenta con la opcin de seguirlos en esta red de microblogging, @twittermedia.
38
Algunas entradas que se pueden encontrar son por ejemplo, consejos para la
verificacin de un trino, la experiencia de la red de televisin Oxygen que usa a
este servicio y otras redes sociales para incrementar la audiencia de sus
programas, la experiencia de la periodista canadiense Joanna Smith del Toronto
Star que us el servicio para elaborar reportajes de 140 caracteres o menos a
partir del terremoto en Hait en enero de 2010, entre otros.
39
40
41
42
43
44
45
46
de eso. Indagando por el origen del video result que una cmara que apuntaba
hacia el Ekla fue movida y haba grabado la erupcin del ya activo Eyjafjallajkull.
La redaccin de Baquia.com reflexion sobre el tema y public: En los ltimos
meses, redes sociales y servicios online como Twitter han sido aclamados por su
utilidad ante desastres naturales, como los terremotos de Chile y Hait, no slo por
la rapidez con la que informan del desastre, sino por su utilidad para encontrar
supervivientes y organizar la reconstruccin. Sin embargo, el caso de la erupcin
fantasma da un toque de atencin sobre la fiabilidad que se est atribuyendo en
los medios a redes sociales, donde los usuarios dicen lo que saben, pero no
necesariamente tienen razn, por mucha buena voluntad que tengan.
6.10.4
47
48
No estoy diciendo que no sigan en Twitter (de nuevo, esto sera intil), Chideya
escribi quiero seguir en Twitter, en #IranElections y todo lo dems. Lo que no
quiero es renunciar a la idea de verificar informacin.
6.10.5 Cuando Steve Jobs no es @CeoSteveJobs
Uno de los problemas que aqueja a Twitter es la suplantacin de identidad.
Siempre surgen cuentas que dicen ser de celebridades y personalidades de
diferentes mbitos, tanto locales como mundiales, pero que a la postre son falsas
o fakes, a pesar de que las polticas de uso de Twitter lo prohben y de que se
implemente el programa Verified Account (Cuenta Verificada) que es visible en el
perfil del mismo y certifica que el usuario es quien dice ser. Las razones de esta
suplantacin de identidad van desde gastar bromas, desprestigiar, llamar la
atencin, denotar vulnerabilidad, entre otras.
La revista Enter (Colombia) en mayo de 2010 public un artculo donde list
algunos casos de suplantacin de identidad y sobre todo, casos donde medios de
comunicacin haban tomado las declaraciones publicadas en estas para la
elaboracin de sus productos periodsticos, dndolas como ciertas.
A continuacin se reproduce el artculo titulado Miles de falsos famosos y
empresarios twittean en Internet:
Twitter es hoy un fenmeno creciente en Internet y una de las redes
sociales ms visitadas, pero no todo lo que en ella se lee es autntico ni ha
sido escrito por quin el usuario cree.
El usuario "ceoSteveJobs" anunciaba la semana pasada en su cuenta de
Twitter que el nuevo iPhone se lanzar el prximo 7 de junio y buena parte
de sus 21.000 seguidores en esta red social apuntaron la fecha en sus
calendarios, seguros de que el consejero delegado de Apple (CEO) sabe de
49
50
51
7. METODOLOGA
7.1 Tipo de investigacin
52
7.2 Categoras
Para efectos de la realizacin de esta investigacin se establecieron las siguientes
categoras o variables con sus respectivos indicadores:
a. Identificacin del periodista
-
Sexo
Edad
Medio
mbito
20
Hine, C. (2004). Etnografa virtual. (Trad. C. Hormazbal). Espaa: Editorial UOC. (Original en ingls, 2000).
53
Frecuencia de acceso
54
preguntas con respuestas abiertas. Se resalta que todas las preguntas eran de
obligatoria respuesta, el cuestionario no se dejara enviar hasta que todos los
campos se hubieran diligenciado.
De acuerdo a Joan Mayans (2006), esta herramienta es imprescindible cuando se
trabaja con un grupo social geogrficamente disperso, tal como sucedi en este
caso.
El cuestionario fue estructurado teniendo en cuenta las diferentes categoras e
indicadores que se determinaron como puntos de indagacin. Una vez validado, el
mismo fue subido a la plataforma de Google Docs, por la doble funcin de tenerlo
en lnea en la web y a la vez poder ser enviado por correo electrnico. A medida
que se reciban las respuestas, estas se iban almacenando automticamente.
El cuestionario estuvo disponible para ser diligenciado entre el 3 de marzo al 3 de
abril de 2010 y se utilizaron puntualmente tres mtodos para su divulgacin y
solicitud de diligenciamiento:
1. Rplica viral va Twitter: se publicaron los siguientes trinos en la pgina
de Twitter de la investigadora: Investigacin Twitter como fuente para
periodistas
latinoamericanos,
http://bit.ly/aBnYSK
RT!
participe
Twitter
como
invite
sus
fuente
para
colegas
periodistas
55
56
57
Femenino
Masculino
Menos de 20 aos
20 25 aos
26 30 aos
31 35 aos
36 40 aos
41 45 aos
45 50 aos
Ms de 50 aos
Edad
58
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Puerto Rico
Repblica Dominicana
Uruguay
Venezuela
Radio
Televisin
Digital
Transversal
Organizacional
59
Respuesta abierta
Cuenta usted con algn grado de formacin titulada en el mbito del periodismo
digital? Puede escoger ms de una opcin.
-
Pregrado o licenciatura
Especializacin o mster
Maestra
Doctorado
Ninguna
Ha realizado usted algn curso libre en el mbito del periodismo digital? Aplica
cursos, talleres, webinars, seminarios, conversatorios, diplomados o diplomaturas,
etc.
-
Si
No
Respuesta abierta
Si
No
Si la respuesta anterior fue NO, Ha ingresado usted alguna vez a Twitter para
ojear o curiosear lo que all se publica? Sea a leer un tweet, a hacer seguimiento a
alguien, etc. Si respondi SI en la pregunta anterior, escoja la opcin no aplica.
-
Si
No
60
No aplica
Varias veces al da
No entro
Respuesta abierta
Respuesta abierta
Respuesta abierta
61
Est inscrito o sigue listas o "lists" en Twitter con fines periodsticos? Responda
S o No y explique porqu. Si puede incluir una experiencia puntual mucho mejor.
En caso de No tener cuenta en Twitter responda "no aplica". Ej. de lista:
@pacepe/perelec
-
Respuesta abierta
Respuesta abierta
Respuesta abierta
Respuesta abierta
Ha hecho uso o usara a Twitter como NICA fuente de informacin para generar
un producto periodstico? Responda S o No y explique porqu. En caso de No
tener cuenta en Twitter responda "no aplica"
-
Respuesta abierta
62
No aplica
En caso de que haya respondido "No aplica" en las preguntas anteriores, estara
dispuesto a abrir una cuenta en Twitter y a hacer uso de este como fuente? Si
respondi "S" o "No" en las anteriores, escoja "no aplica"
-
No aplica
Respuesta abierta
Respuesta abierta
Respuesta abierta
63
comunicarse
con
la
investigadora
lo
puede
hacer
twittercomofuente@gmail.com
-
Respuesta abierta
Si desea recibir una copia de la investigacin finalizada por favor digite una
direccin vlida de correo electrnico
-
7.5 Delimitacin
Dado que fue una investigacin exploratoria, que Internet es un medio transversal,
y que la misma caracterizacin prima para Twitter, se conform una muestra
heterognea y aleatoria, es decir, periodistas de cualquier nacionalidad
latinoamericana de habla hispana, cualquier
7.6 Limitaciones
Entre las limitaciones que se detectaron para la presente investigacin se
encuentran:
La superficialidad con que pueda hacerse la investigacin. Dado que el tiempo
est estrictamente medido, puede suceder que no se logre llegar a un nivel ms
64
profundo para responder los interrogantes que puedan surgir durante el proceso.
Sin embargo, se es conciente de que esta es una investigacin exploratoria y que
podr servir de referencia a otros interesados en ahondar en el tema.
El hecho de que no todos los periodistas invitados a participar respondan el
cuestionario virtual, ya sea porque tengan exceso de informacin y sientan pereza
tener hacer memoria para responder, que no les interese colaborar con el tema
porque consideran a Twitter como algo innecesario o una novedad tecnolgica
pasajera que carece de importancia para su labor, o sus actividades laborales no
les deje tiempo para diligenciar el mismo.
El terremoto de 8.8 en escala de Ritcher ocurrido en febrero de 2010 en Chile
pudo haber tenido un impacto negativo en lo relacionado a la capacidad de
respuesta de los periodistas de este pas, ya que pudo verse afectado su acceso a
internet o estar muy ocupados con las calamidades personales sufridas o la carga
extra de trabajo por cubrimiento a los hechos post-terremoto.
No contar con la participacin de periodistas provenientes de Cuba dado los
problemas de conectividad a Internet que presenta la Isla actualmente.
65
8. RESULTADOS
A continuacin se transcriben tal cual las respuestas obtenidas en cada una de las
preguntas del cuestionario virtual aplicado.
8.1 Identificacin del periodista
Sexo
Femenino
43%
Masculino
57%
Edad
Ms de 50 aos
6%
Menos de 20 aos
46 - 50 aos
2%
17%
20 - 25 aos
18%
41 - 45 aos
13%
36 - 40 aos
11%
26 - 30 aos
18%
31 - 35 aos
15%
66
Nacionalidad
Venezuela
Uruguay
Repblica Dominicana
Puerto Rico
1
1
Per
Paraguay
Panam
1
0
Nicaragua
2
Mxico
11
1
Honduras
1
1
Guatemala
El Salvador
2
2
Ecuador
Cuba
3
18
4
Costa Rica
Colombia
Chile
0
3
Bolivia
Argentina
Puerto
Rico
(1),
67
Medio
Digital
33%
39%
0% 7%
4%
Transversal
17%
Agroalimentario (1)
Cine (1)
Comunicacin (3)
Cultura (3)
Deportes (2)
Economa (3)
68
Educacin (3)
Familia (1)
Literatura (2)
Mercadeo (1)
Msica (1)
Poltica (6)
Sociedad (1)
69
Maestra (3)
Doctorado (1)
Ninguna (32)
Dos estudios:
-
Tres estudios:
- Pregrado o licenciatura, Especializacin o mster y Maestra (1)
70
No
31%
Si
69%
De los 54 periodistas, 37, el 69%, manifestaron haber tomado algn curso libre en
el mbito del periodismo digital, tal como talleres, webinars (seminarios va web),
seminarios,
conversatorios,
diplomados
diplomaturas,
entre
otros.
17,
Un concentrador de informacin
71
Slo s que es una red social en la que se puede interactuar con otros
cibernautas y obtener informacin sobre un tema especfico.
Una red social que permite intercambiar con mis seguidores y seguidos,
mensajes de texto de hasta 140 caracteres, as como enlaces web,
fotografas, video, audio, etc.
72
Un medio de comunicacin.
73
Es una red social que permite estar en contacto con los miembros de la
misma, que a su vez permite obtener informacin de lo que est
pasando en el mundo.
Es una red social donde las personas comparten sus opiniones sobre
temas de inters con otras personas que pueden o no ser sus amigos y
amigas.
Es una red social de comunicacin con el mundo y que hoy viene siendo
utilizada por famosos, empresarios, polticos para hacer conocer lo que
hacen. Es una opcin superinteresante.
74
75
No
26%
Si
74%
S
7%
No
19%
No aplica
74%
76
22%
Varias veces al da
Dos o tres veces a la semana
Una vez a la semana
6%
7%
59%
No entro
6%
No aplica
26%
No
6%
S
68%
77
S, para el tiempo real y breaking news. Claro, siempre hay que verificar
las fuentes. El amarillismo es latente.
78
S claro, sondeo, medios, informacin que tal vez pas por alto, sigo de
cerca conferencias de prensa a las que no pude ir, entre otros.
Tanto
es
as
que
ha
logrado
que
organismos
79
No. Puede dirigirme hacia un tema de inters, pero jams constituye una
fuente en s misma. Es como un buscador, pero en vez de que uno
busque, l va encontrando cosas, y de cien, hay un par realmente
interesantes.
S. Pero slo una fuente cuya informacin es necesario validar con otras
fuentes.
Claro que s, Twitter es una red social que ha tenido una gran
penetracin en las personalidades de las que la gente quiere saber
siempre. Esta herramienta funciona como un periodista invisible ya que
muchas veces, aquello que los entrevistados no declaran frente a una
grabadora, lo terminan haciendo por este medio
S. Hay algunos mensajes que dan datos nuevos que pueden ser
aprovechados para profundizar en notas periodsticas. Hay algunas
cuentas que tienen resmenes de noticias o titulares que tambin sirven
como fuente de informacin.
80
Es un datero online
Vale la pena anotar que algunos de los que respondieron no aplica, tambin
dieron sus aportes los cuales se incluyen:
81
No aplica
26%
No
9%
S
65%
82
Ej:
@lasillavacia
@lasillaenvivo
@partidoverde
@antanasmockus
-
No. Como ya dije, prefiero ir a las fuentes directas como las pginas de
Internet de los medios que me interesan.
83
comunicadores
sociales,
para
estar
enterado
de
los
acontecimientos.
-
S. Editoriales independientes.
escritores
como
@albertochimal
permiten
estar
S, @esthervargas
No, por falta de tiempo, debido a que en el medio donde trabajo, estn
bloqueados esos accesos
84
Si. Porque las personas que me interesan suelen contar cosas que me
interesan como noticia o informacin.
S, creo que esa es la idea de mantener una cuenta con Twitter, recibir
una retroalimentacin de aquellas personas o instituciones que nos
pueden dejar algo positivo para nuestra labor. En mi caso, muchas
veces nos informamos sobre los futbolistas que militan en el extranjero
por medios de la cuenta de sus equipos. @LaticsOfficial
S, para poder obtener sus opiniones y para obtener datos, como fechas
de recitales u otros.
85
No aplica
26%
S
48%
No
26%
86
de
Michael
Jackson,
Cumbre
de
Unasur,
referendo
siento
que
cada
pas
ciudad
latinoamericana
ha
87
No necesariamente.
No. No me interesa.
No, por falta de tiempo, debido a que en el medio donde trabajo, estn
bloqueados esos accesos
88
Si,
#terremotochile
siguiendo
informaciones
del
terremoto
Aun no
Situaciones al instante.
De todo.
89
No aplica
26%
S
31%
No
43%
S, de organizaciones formales.
S, agrupados de medios
S, sobre todo de periodistas. Las creadas por Esther Vargas, Jos Luis
Orihuela, y otros periodistas iberoamericanos.
90
Relativamente
No. No me interesa.
No, por falta de tiempo, debido a que en el medio donde trabajo, estn
bloqueados esos accesos
91
S, pues es inmediato.
No aplica
26%
No
19%
S
55%
92
S, siempre y cuando sepa que los twitteros con los que interacto con
de confianza y tienen credibilidad absoluta.
S, totalmente
S. Testimonios directos.
93
S, permanentemente
Por qu no?
An no.
94
Tal vez, porque puede ser una herramienta eficaz para mi desempeo
profesional.
Tal vez.
95
No aplica
26%
No
13%
S
61%
96
Como fuentes fidedignas, las citara, siempre y cuando los twitteos sean
de una institucin que tenga posicionamiento y credibilidad.
Quizs.
97
No, no lo he usado.
98
No aplica
26%
S
48%
No
26%
Eventualmente si.
S. Siempre lo hago.
99
Si lo he hecho y me ha funcionado.
Quizs.
100
S. lo hago.
comprometidos
que
evitan
los
rumores
acciones
101
No aplica
26%
S
11%
No
63%
De ninguna manera.
102
No, como tampoco usara una nica fuente para una nota, a menos que
sea un canal oficial, pero igual siempre es mejor ms de una fuente.
No, no usara Twitter como nica fuente informativa. Creo que para un
medio impreso hace falta mucha ms profundidad sobre el anlisis de
los temas como para tomar nicamente los tweets de determinado
nmero de personas. Incluso cuando se escribe sobre el uso de Twitter,
se recurre tambin a espacios como Twittergrade o algn otro servidor
sobre usuarios que etiquetaron con determinado #hashtag, as que me
parece que siempre se necesitan fuentes adicionales.
No, no es suficiente
No, creo que hay que confirmar y contrastar la informacin con otro tipo
de fuentes.
103
No, hasta ahora no lo he hecho. Cuando detecto o leo algn dato que
me pueda interesar o resultar de inters periodstico, siempre busco
primero corroborar.
No aplica
30%
S, estara dipuesto
22%
Esta pregunta iba dirigida exclusivamente a los periodistas que en algunas de las
anteriores hubiesen contestado No. Para aquellos que respondieron Si deban
Tania Luca Cobos
Copyright 2010
104
0%
9%
74%
S, abrira mi cuenta y lo
usara como fuente
S, abrira mi cuenta, pero no
la usara como fuente
No, no abrira mi cuenta ni
mucho menos la usara como
fuente
Tal vez la abra pero no creo
que la use como fuente
Tal vez la abra y tal vez si lo
usara como fuente
No aplica
Esta pregunta iba dirigida exclusivamente a los periodistas que en las respuestas
anteriores escogieron la opcin no aplica, puntualmente aquellos que
manifestaron no tener cuenta en Twitter. Para aquellos que respondieron S o No
en las anteriores deban escoger la opcin no aplica.
De los 14 periodistas que manifestaron no tener cuenta en Twitter, 9 o el 17%
respondi que s abrira su cuenta y que lo usara como fuente, y 5 o el 9% que tal
vez la abrira y tal vez s lo usara como fuente. Las otras opciones de respuesta
no fueron escogidas por ninguno de ellos. Los 40 o el 74% restante de periodistas
Tania Luca Cobos
Copyright 2010
105
No
15%
S
85%
S.
106
S, no slo esta sino todas las redes sociales pero con fines
profesionales.
S, claro.
107
S, es rpido y variado.
Quizs.
S.
No.
S.
Siempre y cuando se est seguro que las cuentas son de verdad, de las
personas que dicen ser, no le veo ningn problema.
108
Por supuesto. Incluso, creo que es una muy buena. Estamos ya viviendo
en un mundo donde la brecha digital se expande cada vez ms y dnde
gracias a la web 2.0 tenemos ms y ms testimonios e informacin que
antes no tenamos. Y Twitter, en mi opinin, es una gran fuente de
consulta inicial. No invade la privacidad y con el concepto de "Trending
Topics" al levantarnos en la maana slo damos un click y ya sabemos
qu es lo que sucede en el mundo y, de paso, hasta qu da especial es,
si lo es. Por ejemplo, hoy es un buen da para escribir acerca del Da
Internacional de la Mujer y el triunfo de una mujer con su film Hurt
Lucker en los Oscars.
Pues s por todo lo que ya contest: es una red donde la gente que
participa tiene algo que decir sobre los temas que les interesan pero
tambin sobre los asuntos pblicos.
No.
S, por la inmediatez.
109
No
podemos
abandonar
el
rigor
periodstico
por
S.
S, la variedad es buena.
110
Ms confiable y ms concreta.
En realidad la confianza est a quien uno sigue, pero siempre hay que
chequear la informacin.
111
Confiable.
Creo que puede ser tan confiable como una fuente tradicional, pero hay
que asegurarse que los dueos de las cuentas sean reales y siempre
hay que corroborar la informacin.
No lo uso.
112
Eso va a depender del tipo de cuenta que uno est siguiendo, de todas
formas, creo que todo periodista est en la obligacin de comprobar
toda la informacin, independientemente de donde sea sacada sta.
Todo depende del cristal con que se mire y de dnde provenga la info.
Por ejemplo, yo nunca citara nada de US Magazine, pero de People
Magazine s. Y bueno, claro, las opiniones de las personas normales
siempre son buenas pues son ellos quienes, a veces, otorgan un
balance a todo lo que el mundo empresarial quiere hacernos creer. Por
citar un ejemplo, Olean podra generar un tweet acerca de lo beneficioso
que es su producto y, en contraste, muchas personas reales del mundo
cotidiano y no de mercadeo o publicidad, ofrecen al mundo sus
testimonios.
113
La que sea emitida por una persona confiable sirve bastante. La que es
por gente comn y corriente hay que verificarla.
No s.
Menos confiable que una fuente tradicional, porque no hay una cara o
una reputacin que refuerce.
114
Esta pregunta iba dirigida a todos los periodistas, e incluso, se les solicit citar un
ejemplo de ser posible.
Los 54 periodistas respondieron:
-
Depende del perfil del usuario, si no tiene nada que ver con algn
medio, corroborara la info.
Si es spam
115
116
En todos los casos. Hay cada loco en el mundo queriendo hacer creer
cosas que no son, que en mi caso no confo.
No lo he usado
No los tengo.
Ninguna.
117
118
La informacin obtenida de las dos ltimas preguntas (Si desea aadir cualquier
comentario o informacin utilice este espacio y Si desea recibir una copia de la
investigacin finalizada por favor digite una direccin vlida de correo electrnico),
se considera de inters privado para la investigadora.
9. INTERPRETACIN DE RESULTADOS
Un total de 54 periodistas, 31 hombres y 24 mujeres, de todas las edades, y
provenientes de los diferentes pases latinoamericanos de habla hispana, con
excepcin de Bolivia, Cuba, Panam y Uruguay, participaron diligenciando el
cuestionario virtual para la investigacin Twitter como fuente para periodistas
latinoamericanos. Se destac la mayor participacin, en su orden, de periodistas
colombianos y mexicanos, as como periodistas con edades comprendidas entre
los 20 y los 30 aos.
119
120
en tiempo real. Vale la pena anotar que muy pocos declararon no tener
conocimiento sobre Twitter.
Con respecto a si tenan cuenta en Twitter, 40 de ellos manifestaron tenerla en
relacin a 14 que no. A estos ltimos se les pregunt si haban ingresado en
algn momento para ojear o curiosear lo que all se publicaba, sin embargo, la
gran mayora respondi que nunca lo haba hecho, slo 4 s. De esto es posible
deducir que si bien Twitter est masificado, an no ha penetrado del todo en el
gremio periodstico hispano latinoamericano y que an hay un latente
desconocimiento en el uso y potencial de la herramienta.
En relacin con la frecuencia de acceso al servicio, independientemente si tenan
o no cuenta en el mismo, si bien la mayora declar que ingresaba varias veces al
da, el segundo mayor grupo declar que no lo haca nunca, y los restantes con
frecuencias entre semanas y meses. Esto deja entrever que aunque se tenga
cuenta en el servicio, el uso del mismo puede ser desconocido o carecer de
inters para el periodista.
Las siguientes preguntas se concentraron en los otros objetivos de la
investigacin, es decir, indagar por el uso como fuente que los periodistas
latinoamericanos de habla hispana pudieran hacer de Twitter y determinar el grado
de confianza y credibilidad que le otorgan al mismo. A partir de aqu la
investigacin se concentr slo en los 40 que declararon tener cuenta en el
servicio. Los 14 restantes no fueron tenidos en cuenta.
A la pregunta si consideraban a Twitter, de acuerdo a su experiencia, como una
fuente para su labor periodstica, la gran mayora respondi que s, aunque
algunos hicieron la aclaracin de que no es una fuente en s misma, sino un
recurso para encontrar datos y fuentes reales. Tambin la percepcin de que la
fuente no es Twitter per s, sino los usuarios (personas y organizaciones) que se
encuentran en esta.
121
122
123
124
Las respuestas dadas en las ltimas tres preguntas planteadas hasta aqu, es
decir, followers, hashtags y listas, nos llevan a inferir que estas funciones bsicas
de Twitter cuentan con un cierto grado de uso por parte del gremio periodstico de
habla hispana en Latinoamrica y que incluso algunos han sabido aprovecharlas
mejor que otros en su quehacer periodstico cotidiano. Pero tambin es evidente
que no se ha alcanzado un alto grado de experiencia en el manejo de estas. Como
pudo leerse, son varios los periodistas que manifestaron desinters para aprender,
as como falta de conocimiento sin contemplar la opcin de subsanarlo e incluso el
bloqueo del acceso a Twitter.
Lo anterior trae a colacin el aporte de una periodista nicaragense, que en la
opcin de comentarios adicionales escribi: Quiero comentar que en el peridico
donde laboro (el nico popular en Nicaragua) soy la nica que usa Twitter, nadie le
da importancia aqu. Mi jefe abri su cuenta y no le vio la gracia, slo escribi
cuatro tweets y se olvid de el. Algunos compaeros no saben que ni siquiera
existe Twitter (lo nico que les interesa es el Facebook) [] Tambin, en el diario
ms importante del pas, son contados los que tienen el servicio.
Las siguientes preguntas indagaron por el uso de Twitter como fuente inicial, como
fuente acreditada (si se le daba el crdito a la informacin extrada del mismo),
como fuente de corroboracin y como nica fuente de informacin, en la
elaboracin de un producto periodstico. Igualmente, slo se tuvieron en cuenta las
respuestas de los 40 periodistas que afirmaron tener cuenta en Twitter, los 14
restantes se englobaron bajo la opcin no aplica.
Con respecto al uso de Twitter como fuente inicial, es decir, que se vio primero por
este y luego se corrobor con otra fuente, la gran mayora de los periodistas
respondieron que s lo haban hecho.
Un periodista paraguayo afirm haberlo utilizado para hacer notas y entrevistas;
una periodista colombiana, para escribir sus posts en un blog en el cual colabora
125
126
127
Las razones que argumentaron fueron la necesidad de tener que corroborar con el
mximo de fuentes posibles en el ejercicio de la objetividad y de un trabajo
periodstico serio, la gran cantidad de rumores que circulan en este, la limitacin
de la informacin que se publica (slo 140 caracteres por mensaje) y la naturaleza
de Twitter ms como complemento o como bsqueda inicial. Algunos comentaron
casos puntuales de excepcin como la realizacin de twittervistas o entrevistas a
travs de Twitter para la elaboracin de perfiles pero incluyendo a los allegados
del mismo o si se trata de un usuario verificado (verified account).
De otro lado, los periodistas que respondieron no en algunas o en todas las
preguntas anteriores, se les pregunt si estaran dispuestos a usar Twitter como
fuente y estos manifestaron su intencin de que s estaran dispuestos a hacerlo y
que tal vez lo haran, ninguno manifest intencin rotunda de no hacerlo.
A los 14 periodistas que declararon no tener en cuenta en Twitter y que fueron
rotulados bajo no aplica en las preguntas anteriores, se les pregunt si estaran
dispuestos a abrir su cuenta en Twitter y si lo usaran como fuente. Nueve de ellos
respondieron que s abriran su cuenta y s lo usaran como fuente, los cinco
restantes dijeron que tal vez lo haran y tal vez lo usaran como fuente.
Para cerrar este ciclo se les pregunt, tanto a los que tenan cuenta en Twitter
como los que no, si categorizaban a Twitter como una fuente de informacin ms
que los periodistas deben consultar. La respuesta masiva fue que s
argumentando razones como la conversacin sobre temas del momento,
informacin rpida, la llegada de medios de comunicacin que publican en esta y
la dinmica de una comunicacin horizontal y directa. Otros dijeron que no era una
fuente, sino un recurso; y que no era la plataforma en s la fuente, sino los
usuarios que estaban en esta. Un periodista mexicano afirm los que se niegan a
an a utilizarlo estn quedando rezagados y desactualizados.
128
Estos usos como fuente podran verse un poco paradjicos teniendo en cuenta la
conclusin anterior con respecto al grado de penetracin y experticia de uso de
Twitter. Es claro para los periodistas latinoamericanos de habla hispana el uso de
esta red de microblogging como una potencial fuente de informacin,
especialmente como punto de partida o fuente inicial. Son adems partidarios de
citar o de dar el crdito cuando la informacin ha sido extrada de este. Son
puntuales en afirmar que Twitter no se puede considerar como nica fuente ni
tampoco estn inclinados a usarla como fuente de corroboracin por las razones
expuestas.
La evidencia de su uso como fuente qued corroborada con los variados ejemplos
que citaron los periodistas en los casos en que lo haban hecho. En el caso de los
que no tenan cuenta en Twitter, qued evidenciada la intencin o al menos la
curiosidad por hacerlo, de abrir su cuenta y hacer uso de esta red de
microblogging como una potencial fuente de informacin. Se reafirma algo que los
periodistas ya haban planteado anteriormente, Twitter no es una fuente per s
sino los usuarios (personas y organizaciones) que hacen parte de esta.
Las dos ltimas preguntas indagaron por el tercer objetivo de esta investigacin, el
grado
de
credibilidad
confiabilidad
que
le
otorgan
los
periodistas
129
falsedades. Tambin, saber seleccionar los contactos que se van a tener en esta
red de microblogging ya que gran parte de la confianza que se tenga radica en
este aspecto, es decir, la reputacin y la autenticidad que tiene el usuario a quien
se sigue. La experticia del periodista tambin es relevante.
Lo anterior se ejemplifica en aportes, como por ejemplo, el de una periodista
nicaragense que dijo Igual de confiable. No me gusta hacer diferencias entre lo
digital y tradicional. Un funcionario te puede decir lo que quiera y no
necesariamente ser cierto. Igual pasa con el Twitter. Es ms, creo que tens
mayor chance de confirmar si lo del Twitter es cierto, a que confirms que un
funcionario est mintiendo. De igual manera, un periodista mexicano coment:
Tan confiable como las fuentes tradicionales. Una declaracin "offline" de un
poltico es tan vlida como uno de sus tweets. Una opinin de un experto en
Twitter es tan vlida como una obtenida en una entrevista presencial. Una mentira
es tan invlida en 140 caracteres que en un libro completo. Depende de lo mismo
de siempre... la reputacin de la persona, sus pruebas, su formacin, la validez de
sus opiniones, y finalmente el aporte de un periodista chileno: Es confiable en la
medida que uno tenga experiencia en contenidos informativos y procesamientos
de fuentes, caso contrario no lo es.
La ltima pregunta fue en qu casos consideraban que deba desconfiarse de la
informacin que era obtenida en o a travs de Twitter. Las respuestas de los
periodistas fueron reiterativas en las situaciones en que haba que desconfiar: si el
dato no remite a la fuente original, si quien enva el trino no tiene que ver con el
tema, si es imposible corroborar a travs de otro medio, si no hay otros trinos con
informacin relacionada, si el trino viene de cuenta no verificadas, si el perfil del
usuario que enva el trino carece de informacin para corroborar su identidad y
ubicacin geogrfica, cuando los trinos son ms de opinin que de informacin
entre otros.
130
131
CONCLUSIONES
En primera instancia para la elaboracin de este documento se plante todo un
mbito terico con respecto al uso de Twitter como fuente por parte de los
periodistas incluyendo, entre otros aspectos, casos prcticos. A su vez, este dio
paso para elaborar las preguntas guas de esta investigacin, ha penetrado
Twitter entre los periodistas latinos hispanoparlantes, independientemente del
medio y rea de trabajo? han hecho uso o usaran los periodistas latinos
hispanoparlantes a Twitter como fuente? cul es el grado de confianza y
credibilidad que otorgan los periodistas latinos hispanoparlantes a Twitter como
fuente?
Para responderlas se generaron una serie de categoras que fueron tiles para la
elaboracin del cuestionario virtual que respondieron los periodistas que
decidieron participar, independientemente de su edad, medio y especialidad. Tales
fueron: la identificacin del periodista (sexo, edad, nacionalidad, medio, mbito),
educacin como elemento transversal (formacin titulada y formacin no titulada
en el mbito del periodismo digital), identificacin de conocimientos sobre Twitter
(definicin personal de qu es Twitter, administracin de una cuenta de Twitter,
ingreso por curiosidad sino administra cuenta, frecuencia de acceso), uso
periodstico de Twitter como fuente (uso Twitter como fuente para la labor
periodstica, uso del follower como fuente, uso de hashtags como fuente, uso de
listas como fuente, citacin de Twitter como fuente, Twitter como fuente inicial,
Twitter como fuente de corroboracin, Twitter como nica fuente, disposicin de
usar Twitter como fuente sino se ha hecho, categorizacin del uso de Twitter como
fuente) y credibilidad de Twitter como fuente (grado de confianza que se le otorga
y casos en los que debe desconfiarse).
Las conclusiones que se pueden extraer son varias. Para ser la primera vez que
se realiza una investigacin que ahonda en este tema, se considera que se cont
132
con una buena recepcin y que se gener un soporte terico que permitir orientar
posteriores investigaciones de Twitter como fuente profundizando en cada uno de
los pases latinos, incluyendo aquellos de los que no se tuvo participacin alguna.
Tambin indagar otros usos, como por ejemplo, Twitter como una forma de
generar una marca digital para el periodista as como el periodista como fuente de
informacin. Es interesante esto ltimo, ya que empresas periodsticas, como la
agencia de noticias Reuters por ejemplo, pidi a sus periodistas que no divulgaran
primicias a travs de Twitter y en la investigacin se encontr periodistas que
declararon divulgar primero en sus perfiles las noticias antes que estas salieran
publicadas en el medio en el cual laboran.
En primera instancia, a pesar de que Twitter no ha terminado de penetrar como
una herramienta que pueden usar los periodistas latinos, que algunos no tienen la
experticia suficiente y que aun existe una latente proporcin de periodistas que
desconoce del manejo de herramientas digitales, los que estn conectados a la
web 2.0 saben qu es Twitter y tienen claro que puede ser una potencial fuente
periodstica, no el servicio en s, sino los usuarios, organizaciones y personas, que
se encuentran en este, incluso algunos expusieron ejemplos puntuales de los usos
que haban hecho. Igualmente en quienes no lo han usado, se manifest la
intencin de hacerlo.
Tambin qued manifiesto que gran parte de los periodistas latinos tienen un
actitud de no estar a espaldas de las redes sociales y que pueden, o al menos
tienen la intencin, de explotarlas en dos vas fundamentales, como fuente y como
marca. Tambin, que gran parte de ellos se ha preocupado por formarse o
educarse en el tema, incluyendo a aquellos que no son nativos digitales. De esto
puede inferirse que iniciativas de formacin para periodistas como las de la
Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano - FNPI y el Centro Knigth de
Periodismo, entre otras, han contado con aceptacin.
133
De otro lado, los periodistas latinos tambin son concientes de los dificultades que
deben sortear en el momento en que deciden usar informacin extrada de Twitter:
ruido informativo, amarillismo, informacin falsa liberada a propsito, suplantacin
de identidad, dificultad para corroborar la autenticidad de un trino, sobresaturacin,
entre otros.
Los periodistas tambin son conscientes de que Twitter puede ser usado como
fuente inicial, adems de que tambin puede drsele crdito cuando la info ha sido
validada, ms no as su funcin como fuente de corroboracin. Los periodistas
tambin demostraron conocimiento en que el uso del follower o de seguir a alguien
puede traerles informacin valiosa para la elaboracin de su producto periodstico,
incluyendo informacin que surge antes de que se consulte a la fuente o
informacin adicional a la que la fuente liber por otros medios. As mismo, el
intento por seguir a los hashtags, a pesar de los inconvenientes que se puedan
presentar con los mismos. El poco uso de las listas qued evidente, lo que podra
traducirse en una opcin pendiente por conocer sus beneficios, y sus
inconvenientes, que permitiran al periodista decidir si las usa o no en su labor
cotidiana.
Con respecto a la credibilidad y confianza que le otorgan a la informacin obtenida
a travs de Twitter, es claro para los periodistas que en el ejercicio de un
periodismo serio se exige la confrontacin de la informacin con otras fuentes,
invariablemente si la misma proviene por una va tradicional o una va digital. Para
los periodistas latinos es claro tambin que uno de los factores que ms dan peso
a la credibilidad de un trino es la confianza que le tengan al usuario que lo public,
verificar su perfil es fundamental, sobre todo en el caso de personalidades en el
mbito en que trabajan.
De todas formas, como ya se haba planteado anteriormente, a pesar de que
Twitter cuenta con receptividad como herramienta periodstica por parte de los
periodistas latinos hispanoparlantes, como fuente y como marca, son varios los
134
135
BIBLIOGRAFA
136
137
Cuntos y quienes somos los twitteros de Ecuador? (2009), [en lnea]. Ecuador.
Recuperado en marzo de 2010 de http://comunicacion.ec/web/?p=65
Crucianelli, S. (2010). Herramientas digitales para periodistas, [en lnea]. Estados
Unidos: Centro Knight para el Periodismo en las Amricas de la Universidad de
Texas. Recuperado en enero de 2010 de
http://knightcenter.utexas.edu/ccount/click.php?id=6
Dickerson, J. (2009). Dont fear Twitter, [en lnea]. Estados Unidos: Nieman
Reports de la Universidad de Harvard. Recuperado en febrero de 2010 de
http://www.nieman.harvard.edu/reportsitem.aspx?id=100007
Chen, G. (2008). How journalist can use Twitter, [en lnea]. Estados Unidos.
Recuperado en febrero de 2010 de http://savethemedia.com/2008/12/13/howjournalists-can-use-twitter/
Chowdhury, A. (2010). State of Twitter spam, [en lnea]. Estados Unidos: Twitter
Blog. Recuperado en abril de 2010 de http://blog.twitter.com/2010/03/state-oftwitter-spam.html
Espinosa, C. (2009). Listas de Twitter y periodismo: organizando nuevas fuentes,
[en lnea]. Recuperado en abril de 2010 de
http://www.coberturadigital.com/2009/11/09/listas-de-twitter-organizando-fuentesperiodististicas/
Excelsior. (2010). Muere chica de Edomex solo en Twitter, [en lnea]. Mxico.
Recuperado en febrero de 2010 de
http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/comunidad/especiales/muere_chica_de_
edomex_solo_en_el_twitter/854761
138
Fernndez, L. (2010). Twitter llega a los 1.000 millones de tweets mensuales, [en
lnea]. Espaa. Recuperado en marzo de 2010 de http://www.ethek.com/twitterllega-a-los-1-000-millones-de-tweets-mensuales/
Fernndez, L. (2010). Twitter slo tiene 15 millones de usuarios activos, [en lnea].
Espaa. Recuperado en marzo de 2010 de http://www.ethek.com/twitter-solotiene-15-millones-de-usuarios-activos/
Flores, P. (2010). El caso de @atorreta y la credibilidad de Twitter en Mxico, [en
lnea]. Espaa. Recuperado en abril de 2010 de http://alt1040.com/2010/02/elcaso-atorreta-y-la-credibilidad-de-twitter-en-mexico
Font, M. (2009). De Sants a Twitter: crnica dun mat a les xarxes, [en lnea].
Espaa: BTV Notcies. Recuperado en febrero de 2010 de
http://btvnoticies.wordpress.com/2009/09/25/de-sants-a-twitter-cronica-dun-mati-ala-xarxa/
Grader, M. (2010). Por qu los periodistas deberan usar Twitter?, [en lnea].
Espaa. Recuperado en febrero de 2010 de http://www.trecebits.com/2010/02/18/
por-que-los-periodistas-deberian-usar-twitter/
Guembe, J. (2010). Tweterview facilita la creacin de twitter-entrevistas, [en lnea].
Espaa. Recuperado en marzo de 2010 de
http://estwitter.com/2010/03/09/tweeterview-facilita-la-creacion-de-twitterentrevistas/
Hine, C. (2004). Etnografa virtual. (Trad. C. Hormazbal). Espaa: Editorial UOC.
(Original en ingls, 2000).
139
Kanalley, C. (2010). Twitter journalism and tweet verification, [en lnea]. Estados
Unidos: Blog Twitter Media. Recuperado en abril de 2010 de
http://media.twitter.com/257/twitter-journalism
Kanalley, C. (2009). How to verify a tweet, [en lnea]. Estados Unidos. Recuperado
en abril de 2010 de http://www.twitterjournalism.com/2009/06/25/how-to-verify-atweet/
King, C. (2010). 7 steps to successful Twitter interviews, [en lnea]. Estados
Unidos. Recuperado en abril de 2010 de http://www.socialmediaexaminer.com/7steps-to-successful-twitter-interviews/
Lajas, J. (2010). Cinco das en Facebook y Twitter como nicas fuentes de
noticias, [en lnea]. Espaa. Recuperado en febrero de 2010 de
http://www.periodismociudadano.com/2010/02/07/cinco-dias-con-facebook-ytwitter-como-unicas-fuentes-de-noticias/
Lajas, J. (2009). Las listas de Twitter como fuente de noticias de ltima hora, [en
lnea]. Espaa. Recuperado en febrero de 2010 de
http://www.periodismociudadano.com/2009/11/07/las-listas-de-twitter-comofuentes-de-noticias-de-ultima-hora/
Lowery, C. (2009). An explosion prompts rethinking of Twitter en Facebook, [en
lnea]. Estados Unidos: Nieman Reports de la Universidad de Harvard.
Recuperado en febrero de 2010 de
http://www.nieman.harvard.edu/reportsitem.aspx?id=101894
Mario, H. (2009). Nace la twittervista, un nuevo formato de entrevista en Twitter,
[en lnea]. Espaa: Pblico.es. Recuperado en abril de 2010 de
http://www.publico.es/ciencias/228698/twitter/entrevistas/twittervista/gente/internet/
leandro/perez/miguel/allendegui
140
Mayans, J. (2006). Etnografa virtual, etnografa banal, [en lnea]. Espaa: III
Congreso Online Observatorio para la Cibersociedad. Recuperado en mayo de
2010 de http://www.cibersociedad.net/congres2006/gts/comunicacio.php?id=772
Moore, R. (2010). New data on Twitters user and engagement, [en lnea]. Estados
Unidos: RJ Metrics. Recuperado en marzo de 2010 de
http://themetricsystem.rjmetrics.com/2010/01/26/new-data-on-twitters-users-andengagement/
Muoz, J. (2009). 10 usos periodsticos de Twitter, [en lnea]. Espaa. Recuperado
en febrero de 2010 de http://www.allendegui.com/2009/11/18/10-usosperiodisticos-de-twitter/
Muoz, J. (2010). Cmo saber si un tweet es creble?, [en lnea]. Espaa.
Recuperado en abril de 2010 de http://www.allendegui.com/2010/04/16/comosaber-si-un-tweet-es-creible/
Otheguy, M. (2010). Entrevista a Iscar Blanco: lo que importa es lo del medio, [en
lnea]. Uruguay. Recuperado en abril de 2010 de
http://www.montevideo.com.uy/notnoticias_107556_1.html
Panam Twittea, [en lnea]. Recuperado en marzo de 2010 de
http://panamatwittea.com/
Perezolbde, G.(2010). Twitter en Mxico 2010, [en lnea]. Mxico: Mente Digital.
Recuperado en marzo de 2010 de http://www.slideshare.net/gpbolde/twitterr-enmexico2010
141
142
143
144
CONTACTOS
145