UNIVERSIDAD AGRARIA DEL ECUADOR

GUIA DE DOCUMENTOS PARA

TESIS
PARA
ESTUDIANTES
UNIVERSITARIOS

Observa
cin
Hiptesis

Experimento

Resultado
s

RECOMENDACIONES GENERALES PARA LA

ELABORACION DE TESIS
Tamao del papel: A4
Observacin: Las normas APA y Chicago recomiendan el uso de papel tamao
Carta, sin embargo en el mercado ecuatoriano no son muy comerciales dichas
hojas.

Mrgenes de documento
Derecho:
Izquierdo:
Superior:
Inferior:

2.5 cm
3.0 cm
2.5 cm
2.5 cm

Interlineado
Todo el documento va con interlineado 1.5 a excepcin de las citas textuales el
Resumen y el SUMMARY, que tendrn un interlineado sencillo. El espacio entre
prrafos y ttulos de los diferentes niveles ser de 1.5 o su equivalente 1 ENTER.

Espaciado entre letras

Se recomienda un espaciado Normal

Encabezado y pie de pgina

El encabezado y pie de pgina sugerido es de 1.25 cm es que viene
predeterminado.

Tipo de Letra
En el texto en general se recomienda letra tipo Arial 12 pts.

Justificacin

NO se justificarn los mrgenes del lado derecho, excepto en el Resumen y

Summary.
El texto se justificar totalmente al margen izquierdo a excepcin de los ttulos
de nivel 1 y 2 que irn centrados.
Ttulos
Se recomienda utilizar mximo 5 niveles de ttulos los mismos que irn con los
siguientes formatos:
Ttulos nivel 1

CAPTULO 1
Arial 14, negrita, centrado, mayscula

Ttulos nivel 2
MARCO TERICO
Arial 12, negrita, centrado, mayscula

Ttulos nivel 3
2.1 TEMA A TRATAR (Arial 12, negrita, margen izquierdo, mayscula)

Ttulos nivel 4
2.1.1 Tema a Tratar (Arial 12, negrita, margen izquierdo, mayscula en palabras
principales el resto minsculas)

Ttulos nivel 5
2.1.1.1 Tema a Tratar (Arial 12, negrita, cursiva, margen izquierdo, mayscula
en palabras principales el resto minsculas)

Numeracin de las pginas

Irn en la parte inferior derecha, letra Arial 12, las pginas preliminares irn con
nmeros romanos en minscula (ii, iii, iv.) se contabilizan desde la portada
pero esta no se numera se iniciar en ii.
Desde la Introduccin se contar con nmeros arbigos (2,3,4) la primera
pgina no se numera, la primera pgina de los captulos no se numera pero si se
contabiliza. Los anexos y apndices se numerarn.
Sangra
En el texto en general se aplicar sangra francesa al inicio de cada prrafo a
partir de la Introduccin, con un tamao de 1.25 cm o lo que es equivalente a 1
TAB, a excepcin del resumen y las citas textuales el resto del documento va
con sangra.

Ejemplo prrafos:
1 tab

Andino (2002, 43) considera Todo problema debe ser establecido

explcitamente y formulado en trminos inteligibles y preciso contina
texto_____________________________________________.
o
Todo problema debe ser establecido explcitamente y formulado en
trminos inteligibles y preciso contina ____________________________
texto___________________________ (Andino 2012, 43).

Citas
Las citas utilizadas en el proyecto ser en la modalidad autor, fecha. Ejemplo:
(Andino 2002).
Tipos de citas
1. Cita textual corta, cuando sea de hasta 40 palabras. Esta se escribir
en el formato del texto, es decir a 1, 5 espacio entre lnea, entre
comillas.
2. Cita textual larga, cuando supera 40 palabras.
Se escribir a
espaciado simple entre lnea y se considera sangra en todo el prrafo.
No utilice comillas.

Ejemplo cita textual larga:

1 TAB

Puede decirse que se investiga con el propsito de identificar

elementos que permitan solicitar el problema, por ello, los objetivos
se expresan como requisitos a alcanzar, como aspecto que ayudan
a la toma de decisiones de una organizacin, a definir estrategias
para el desarrollo de un pas, regin y localidad, a evaluar la
eficiencia de una determinada poltica, a sealar estrategias para
evaluar el proceso en enseanza-aprendizaje a establecer la
validez de un modelo, sistema o tendencia hasta otros aspectos.
(Andino 2012, 36)

NOTA: Segn la RAE las maysculas se tildan sin excepcin.

Imgenes, Cuadros o Tablas
Los cuadros o tablas irn en los APNDICES no sern parte del Anlisis y
Revisin de literatura, sin embargo si sern citados, debern tener titulo y la
fuente. Se recomienda utilizar solo lneas horizontales para la presentacin de
las mismas.
Ejemplo:
Tabla N. 1: TABLA DE DEPRECIACION DE MOBILIARIOS
Bien
Ao 1
Ao 2
Ao 3
Ao 4
Computador
50,25
50,25
50,25
50,25
Vehculo
100,20
100,20
100,20
100,20
Edificio
250,00
250,00
250,00
250,00
Escritorio
25,00
25,00
25,00
25,00
Total Depreciacin
425,45
425,45
425,45
425,45
Fuente: Departamento de Contabilidad Empresa ABX

Las imgenes, mapas, fotos, grficos y dems irn en el apartado ANEXOS

deben contener pie de imagen y la fuente. Ejemplo:

Anexo N. 1: Mapa Poltico del Ecuador

Fuente: Ministerio de Turismo del Ecuador
Citas y Referencias Bibliogrficas
Se utilizar el sistema Autor-fecha. Dependiendo de la carrera se utilizarn las
normas APA para las carreras de Ciencias Econmicas o Sociales y las normas
Chicago para las carreras de Ingeniera Agronmica, Ambiental, Agrcola
Mencin Agroindustrial, Computacin e Informtica, Medicina Veterinaria y
Zootecnia.
Se utilizar para las citas y para la bibliografa citada la herramienta
REFERENCIA que tienen los procesadores de texto o cualquier programa
informtico que facilite esta funcin. En el utilitario Word del paquete Office, esta
herramienta est disponible desde la versin Word 2007.

Nota: Para tesis mnimo se aceptarn 45 bibliografas citadas.

La bibliografa citada debe ser tomada de textos, libros, revistas, peridicos,
folletos cientficos, boletines, informes tcnicos, tesis, monografas, pginas web
entre otros. Sin embargo de las 45 exigidas, mximo 10 pueden ser de pginas
web las mismas que deben ser de carcter acadmico; no incluyen sitios como
monografas.com, rincn del vago y otros sitios que no poseen ningn contenido
cientfico o fiable.

Contenido del documento

NDICE

No se detallarn las pginas preliminares en el ndice, se empezar con la

Introduccin.
Se incluirn los puntos hasta el nmero de pgina.
Ejemplo:
INDICE
I. INTRODUCCION..1
1.1. Importancia o caracterizacin del tema..3
1.2 Planteamiento de la situacin problmica4
1.2. Justificacin e importancia del estudio....
1.3 Delimitacin del problema..
1.6. Formulacin del problema.
1.8. Objetivos.
1.8.1. General (1)..
1.8.2. Especificos (3)
1.9 Hiptesis..
1.9. Aporte Terico.
1.10. Aplicacin Prctica

II.
CAPITULO 2
MARCO TEORICO
2.1 Estado del arte..
2.2 Bases cientficas y tericas de la temtica .
III.

CAPITULO 3

ASPECTOS METODOLOGICOS...
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.8.4.

MATERIALES....
Recursos Bibliogrficos....
Materiales y Equipos..
Recursos Humanos
Recursos Econmicos.

3.9.
3.9.1.
3.9.2.
3.9.3.
3.9.5
3.9.6
3.9.7
3.9.4.

METODOS
Modalidad y tipo de investigacin.....
Mtodos.
Variables.
Estadstica descriptiva o Inferencial .....
Poblacin y Muestra
Tcnicas.
Cronograma de Actividades.

IV. RESULTADOS
V. DISCUSION
VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
VII BIBLIOGRAFA CITADA....
GLOSARIO
APNDICES.
ANEXOS.

INTRODUCCIN Y OBJETIVOS

La Introduccin contendr los siguientes aspectos:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

IMPORTANCIA O CARACTERIZACIN DEL TEMA

PLANTEAMIENTO DE LA SITUACION PROBLEMICA
ACTUALIDAD DEL TEMA
NOVEDAD CIENTFICA DEL TEMA
JUSTIFICACION DEL TEMA
OBJETIVOS
HIPTESIS (T ESIS)

Se recomienda que en lo posible en la Introduccin no se utilicen citas

textuales, debe ser redactada por el estudiante con el anlisis del tema
propuesto; pero incluyendo los aspectos antes indicados.
Los objetivos sern parte de la introduccin, no llevaran ttulo independiente
pero se resaltaran con negrita para darle la importancia que estos tienen.
Ejemplo:
Por lo antes expuesto el presente trabajo buscara conseguir el siguiente
objetivo general:
Describir los delitos informticos en el internet mediante el uso
de tarjetas de crdito.
Adems los siguientes objetivos especficos:
Detallar las generalidades de los delitos informticos.
Prevenir a los usuarios sobre los delitos informticos.
Dar a conocer los problemas que causan los delitos informticos.

10

Gua para la redaccin de los objetivos

Nota: Los objetivos deben obligatoriamente comenzar con un verbo en infinitivo:
verbos cuya terminacin sea ar, er o ir.
Los elementos que debe poseer un objetivo son los siguientes:
1. Que se pretende lograr?
2. Cmo se va a lograr el fin deseado?
3. Para qu o quienes se va a realizar la investigacin?
En la investigacin debe existir un objetivo general, el cual deber contener los
objetivos especficos que mnimo sern 3.
Ejemplo de objetivo general:
Analizar los efectos que producen las instalaciones clandestinas de luz en
los hogares, realizando una investigacin de campo en la que se visiten
varias viviendas, para establecer los riesgos que corren las familias que
hacen esas prcticas.
Ejemplos de objetivos especficos:
Identificar los niveles de instalaciones clandestinas de luz, tomando como
muestra viviendas del barrio Cuba (sur de Guayaquil).
Establecer los efectos ms importantes de las
clandestinas de luz en los hogares de familias pobres.

instalaciones

Determinar procesos que se deben seguir para la realizacin de las

instalaciones elctricas de forma tcnica

11

EJEMPLOS DE VERBOS PARA OBJETIVOS DE PROYECTOS, TESIS

O MONOGRAFIAS
Verbos para
Objetivos Generales
Analizar
Formular
Calcular
Fundamentar
Categorizar Generar
Comparar Identificar
Compilar
Inferir
Concretar Mostrar
Contrastar Oponer
Crear
Orientar
Definir
Plantear
Demostrar Presentar
Desarrollar Probar
Describir
Producir
Diagnosticar Proponer
Discriminar Reconstruir
Disear
Relatar
Efectuar
Replicar
Enumerar Reproducir
Establecer Revelar
Explicar
Situar
Examinar
Tasar

Verbos para
Objetivos Especficos
Advertir
Analizar
Basar
Calcular
Calificar
Categorizar
Comparar
Componer
Conceptualizar
Considerar
Contrastar
Deducir
Definir
Demostrar
Detallar
Determinar
Designar
Descomponer
Describir
Discriminar

Enumerar
Enunciar
Especificar
Estimar
Evaluar
Examinar
Explicar
Fraccionar
Identificar
Indicar
Interpretar
Justificar
Mencionar
Mostrar
Operar
Organizar
Registrar
Relacionar
Resumir
Seleccionar

Para la redaccin de la introduccin del prrafo de la Justificacin del tema se

recomienda tomar en cuenta los siguientes aspectos:
1. El impacto, relevancia, aporte que tendr la Investigacin.
2. Argumentar en forma convincente las razones que tenemos para
investigar el tema
3. Utilidad Terica del tema para reafirmar la validez del mismo y para
encontrar explicaciones a diversas situaciones
4. Resaltar la utilidad prctica de acuerdo a los objetivos de la
investigacin

12

5. Mencionar quienes sern los beneficiados del documento final y los

problemas que podr ayudar a resolver de ser el caso
6. Presentar los resultados del diagnstico que permitir observar la
viabilidad, anlisis costo beneficio, oportunidad, efectos, impactos,
etc. (documento final).

Para el desarrollo de la tesis se deber incluir un prrafo en donde se

especifique la factibilidad de la investigacin y/o trabajo prctico mismo que
contendr datos como:
1. Disponibilidad

de

recursos

financieros,

tiempo,

humanos,

materiales.
2. Consecuencias de la investigacin.- decisin y responsabilidad en la
investigacin.
3. Beneficiarios directos e indirectos mismos que recibirn de manera
real y efectiva los beneficios de la investigacin.

13

CAPTULO 2. ASPECTOS METODOLOGICOS

El captulo Aspectos Metodolgicos incluir dos subcaptulos bien establecidos
los mismos que debern estar desarrollados de la siguiente manera:

ASPECTOS METODOLOGICOS
2.1.

MATERIALES

2.1.1. Recursos Bibliogrficos (revistas, libros, tesis, sitios web, revistas

electrnicas, peridicos.)
2.1.2 Materiales y Equipos (Computador, impresora, equipos de medicin,
anlisis de laboratorio, hojas.)
2.1.3. Recursos Humanos (Estudiante, autoridades, especialistas.)
2.2. METODOS
2.2.1. Modalidad y tipo de investigacin (Experimental, no experimental,
descriptivo, narrativo, explicativa, histrica, cualitativa)
2.2.2. Mtodos (Tericos: Inductivo-deductivo- analtico - sinttico -holstico,
Cientficos: emprico-experimental-hipottico-deductivo.)
2.2.3. Tcnicas (Entrevista, encuesta, test)
2.2.4. Herramientas estadsticas (descriptivas e Inferenciales).

CAPTULO 3. MARCO TEORICO

Fundamentacin terica
Fundamentar con criterio cientfico los antecedentes del estudio, utilizando
datos estadsticos.
Exponer fundamentadamente la consulta bibliogrfica actualizada.
Orientar epistemolgicamente el trabajo de investigacin: Fundamentacin,
filosfica, sociolgica, antropolgica, que tiene la investigacin.
Fundamentacin legal
Exponer la base legal en la que se sustenta la investigacin, recurriendo a la
norma suprema, leyes, reglamentos, decretos, acuerdos y normas
actualizadas

14

Transcribir los referentes legales fundamentales para la sustentacin del

trabajo de investigacin

Fundamentacin tcnica
Tcnicas a aplicar.
Sistema de hiptesis
Supuestos o respuestas anticipadas del estudio.
Que se requiere comprobar o demostrar con el trabajo
Determinar variables.
Definiciones conceptuales
Variables
Definicin operacional de variables,
independientes y variables dependientes.

variables

categricas,

variables

CAPTULO IV. ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS

Procesamientos y anlisis

CAPITULO V DISCUSION
Discusin y contrastacin de los resultados de nuestra investigacin con
investigaciones previas referidas en el marco terico.
CAPITULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones y recomendaciones

15

BIBLIOGRAFA CITADA

PARA FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS, ESCUELAS ANEXAS, PARA

FACULTAD DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTENIA, Y PARA LOS
PROGRAMAS
REGIONALES
SEGN
LA
TECNOLOGIA
CORRESPONDIENTE.

NORMAS APA.PARA LA FACULTAD DE ECONOMIA AGRICOLA,Y PARA LOS

PROGRAMAS
REGIONALES
SEGN
LA
TECNOLOGIA
CORRESPONDIENTE.
En ambos casos se utilizar la opcin Referencias en el procesador de texto,
recordar que el procesador Word en el software Office posee esta funcin desde
su versin 2007. Recordar que se debe citar inmediatamente al autor, el ao.
Ejemplo:

Vallverd.J. (2005). La Evolucin de la Toxicologa: De los Venenos a la

Evaluacin de Riesgos. Revista de Toxicologa.Asociacin Espaola de
Toxicologa, 153-161.

16

ESTRUCTURA PARA LA ELABORACIN DE:

ANTEPROYECTO DE TESIS:
PORTADA
INDICE
I. INTRODUCCIN
II. MARCO TERICO
III. ASPECTOS METODOLOGICOS
BIBLIOGRAFA CITADA
ANEXOS
DESARROLLO DE LA TESIS:
PORTADA
PAGINAS PRELIMINARES: (agradecimiento, dedicatoria, Responsabilidad)
NDICE
RESUMEN
SUMMARY
I.
INTRODUCCIN
II. MARCO TERICO
III. ASPECTOS METODOLOGICOS
IV. RESULTADOS
V. DISCUSION
VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFA CITADA
GLOSARIO
APNDICES
ANEXOS

17

REDACCIN

TCNICA

Todo escrito cientfico es, de alguna manera, exposicin ordenada de un

trabajo previo de investigacin

ALGUNOS PUNTOS GRAMATICALES, a considerar:

Qu sujeto gramatical utilizar? 1) primera persona plural (nosotros)
3 impersonal (se)
Las dos formas son las que habitualmente se recomiendan en el lenguaje
cientfico ya que tienden a la impersonalidad y, por lo tanto, a la objetividad.
Tambin suele recomendarse evitar expresiones como creo, para m, segn
mi opinin que bien puede quedar sobreentendida.
Los signos de puntuacin. Entre ellos, la coma es el ms trajinado. Hay que
controlar cuidadosamente su empleo. No es el mismo Jos mira la calle
que Jos, mira la calle (el vocativo siempre va entre comas).
Ni el alumno nervioso se port mal que el alumno, nervioso, se port mal
(la coma distingue entre una posicin atributiva y otra predicativa, o bien
entre una cualidad permanente y otra transitoria).
Tener mucho cuidado con los conectores lgicos: por lo tanto, por
ello,consecuencia; sin embargo,pero, no obstante, y, o... Es bueno
utilizar ese tipo de nexos o palabras relacionantes adems, por otra parte,
etc. para que el texto no parezca un conjunto de frases sueltas, de
telegrama. Pero deben reflejar lo que se quiere decir. Tener en cuenta que
ciertos conectores conllevan y se sobreentienden por ejemplo: pobre pero
decente.
Problemas de referencia: hay que controlar cuidadosamente la cohesin
lingstica del texto. Las ambigedades perjudican la compresin.
Ejemplo: en los pronombres posesivos me entregaron a mis enemigos
Qu paso exactamente, quien fue entregado a quien?
La Polisemia: Muchas palabras y expresiones que tienen varios significados, Ej.
Sujeto, poder, comunicacin,

18

La Sinonimia: No hay palabras que sean sinnimos perfectos. Ej. nio perdido
y nio abandonado
La metfora: El lenguaje figurado est prohibido en la redaccin cientfica.
Hay que tomar en consideracin lo siguiente:
El uso exagerado de letras negritas y maysculas, pierde eficacia.
Las comillas no sirven para destacar palabras sino sealar citas textuales.
Los puntos suspensivos hay que utilizarlos cuando una numeracin
contina.
En la correccin y redaccin final, tomar en cuenta:
Corroborar la ortografa del documento.
La uniformidad es la clave de toda correccin.
Maysculas y minsculas: si se escriba Matemticas en una o pgina y
matemtica en otra, el lector Puede pensar que se trata de dos
conceptos.
La puntuacin: la coma se debe utilizar en expresiones breves. Ej. Por
ello, pues, entonces, ...
Los ttulos y subttulos de igual importancia deben ser diagramados
exactamente iguales entre s. Un interlineado, antes y despus porque la
estructura lgica da una manera visual que adelanta su contenido.

Adems tomar en consideracin lo siguiente:

Separe la redaccin en prrafos adecuados y completos, no muy
extensos que permita la comprensin clara de la idea central.
Recorte las frases u oraciones muy largas, aada los conectores
adecuados y apyese en el lxico preciso y evite las repeticiones.
Utilice correctamente la ortografa, la concordancia gramatical, los signos
de puntuacin.
Revise constantemente la imagen general del escrito y la disposicin del
texto en cada hoja, compruebe los mrgenes, lneas, ttulos, as como la
tipografa y el uso de las negrillas, cursiva, ...

19

NORMATIVO PARA LA REVISIN ORTOGRFICA DE LA TESIS

O
MONOGRAFA PREVIA OBTENCIN DEL TTULO DE TECNOLOGO (A) O
INGENIERO (A) ..
El presente normativo tiene como finalidad regular la revisin ortogrfica y gramatical
de la Tesis o Monografa presentada como trabajo de titulacin y aprobado por el
H.Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Agrarias.
CAPITULO I
SELECCIN DEL DOCENTE DE REDACCIN TCNICA
Art.1 El Decano y/o Director de la carrera designar al docente de redaccin tcnica.
CAPITULO II
FUNCIONES DEL DOCENTE DE REDACCIN TCNICA
Art. 2 Recibir del estudiante el borrador final de la Tesis
autorizacin del tutor.

o Monografa previa

Art. 3 Revisar la ortografa y puntuacin del borrador final de la Tesis o Monografa

incluido documentos y/o documento digital propuesto.
Art. 4 Entregar al estudiante, el borrador final con las indicaciones sobre las
correcciones que se sugiere realizar.
Art. 5 Recibir del estudiante la Tesis o Monografa corregida.
Art. 6 Revisar que se hayan hecho las correcciones sugeridas, caso contrario
informar al tutor.
Art. 7 Firmar la carta de revisin de redaccin y ortografa de la Monografa y/o
Tesis.
Art. 8 Entregar al estudiante, la monografa y/o tesis corregida junto con la carta de
revisin.
Art. 9 Entregar en Sub-Decanato o Coordinacin Acadmica de la Facultad, un
informe escrito sobre la revisin realizada.

20