Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTP Iso 4435
NTP Iso 4435
ALCANTARILLADO
NTP-ISO 4435
TUBOS Y ACCESORIOS DE PVC - U
CATLOGO Y
MANUAL TCNICO
Editado por:
Nicoll Per S.A.
Jr. Repblica del Ecuador 308
Lima - Per
SISTEMAS PARA
ALCANTARILLADO
CATLOGO Y MANUAL TCNICO
NDICE
Introduccin ....................................................................................................................................
2. Especificaciones Tcnicas.............................................................................................................. 5
2.1 Normalizacin
2.2 Norma Tcnica Peruana
2.3 Normas Internacionales ISO
2.4 Caractersticas Tcnicas
3. Lnea de Productos
3.1 Sistemas de Empalme............................................................................................................... 6
3.2 Tubos de Alcantarillado.............................................................................................................. 6
3.3 Accesorios de Alcantarillado...................................................................................................... 8
4. Montaje
4.1 Sistemas de Empalme Unin Flexible UF................................................................................. 10
4.2 Sistema de Empalme Unin Cementada UC...................................................................... 11
4.3 Conexin Domiciliaria........................................................................................................ 11
5. Transporte y Almacenamiento
5.1 Transporte................................................................................................................................. 13
5.2 Almacenaje................................................................................................................................ 13
6. Instalacin en Obra
6.1 Excavacin de Zanja..................................................................................................................
6.2 Fondo de Zanja .........................................................................................................................
6.3 Conexiones de los tubos PVC a los Buzones de Inspeccin...................................................
6.4 Instalacin de la Lnea...............................................................................................................
6.5 Relleno y Compactacin.............................................................................................................
- Lateral
- Superior
- Final
6.6 Herramientas de Apisonado .....................................................................................................
6.7 Clasificacin de Suelos y Compactacin............................................................................
15
15
18
19
19
20
21
27
27
28
30
10. Anexos
10.1 Anillos para Sistemas de Drenaje y Alcantarillado ............................................................... 31
10.2 Lubricantes ................................................................................................................... 32
10.3 Conexin Domiciliaria....................................................................................................... 33
INTRODUCCIN
LA GERENCIA
1. VENTAJAS DE LA TUBERA
ALCANTARILLADO PVC
Resistencia a la Corrosin.
Mat.
PVC
Fe Fdo
Asb. Cto
Concreto
0,009
0,012
0,010
0,013
Menores pendientes.
El bajo coeficiente de rugosidad, permite
reducir la pendiente, con lo cual disminuye el
costo del movimiento de tierras.
Baja incidencia de Roturas.
Dadas las prioridades de resistencia y
elasticidad, es poco probable que se presenten
roturas en el proceso de transporte e
instalacin.
Aplicaciones especiales.
La tubera de PVC empleada para
alcantarillado es especialmente recomendable
si se requiere un colector que evite infiltraciones.
Para suelos agresivos (zonas costeras), esta
tubera es la solucin ideal por su alta resistencia
a la corrosin, adems, es aparente para uso
de colectores industriales que tienen desages
de fluidos corrosivos o abrasivos que atacaran
rpidamente los tubos de materiales
convencionales.
2. ESPECIFICACIONES
TCNICAS
2.1 NORMALIZACIN
Caractersticas Mecnicas
Tensin de Diseo
Resistencia a la compresin
Mdulo de elasticidad
3. LNEA DE PRODUCTOS
Flexibilidad.
Permite
absorber
asentamientos
diferenciales
generados
por
mala
compactacin, suelos inestables, por
condiciones de trfico o sismos.
Economa.
Todas las ventajas anteriormente
mencionadas se traducen fcilmente en
economa frente a materiales tradicionales o
sistemas de empalme convencionales.
3.2 TUBOS DE ALCANTARILLADO.
La Norma Tcnica Peruana NTP- ISO 4435
para Tubos y Conexiones de Poli (cloruro de
vinilo) PVC-U no plastificado para Sistema de
Drenaje y Alcantarillado, clasifica a los tubos
PVC, en funcin a la rigidez nominal del anillo o
en funcin de la Relacin de la Dimensin
Standard (SDR)
RIGIDEZ NOMINAL
DEL ANILLO (SN)
RELACIN DE LA
DIMENSIN
STANDARD (SDR)
51
41
34
Junta de Dilatacin.
SERIE (S)
25
20
16,7
Seguridad.
Siendo:
SDR = 2S + 1
As mismo, la tubera de alcantarillado se
presenta en color marrn anaranjado como lo
sugiere la norma NTP-ISO 4435.
TUBERA DE ALCANTARILLADO
NTP - ISO 4435
Sistema de Empalme Unin Flexible (UF):
Longitud
Util
Lu
Espesor Mnimo
Peso Mnimo
e
(kg)
(mm)
SDR=51 SDR=41 SDR=34 SDR=51 SDR=41 SDR=34
SN 2
SN 4
SN 8
SN 2
SN 4
SN 8
(mm)
(mm)
(m)
(mm)
S-25
S-20
S-16,7
S-25
S-20
S-16,7
110
110
5,85
3,2
3,2
9,019
9,019
160
160
5,82
3,2
4,0
4,7
13,241
16,467
19,262
200
200
5,80
3,9
4,9
5,9
20,182
25,228
30,221
250
250
5,76
4,9
6,2
7,3
31,693
39,889
46,754
315
315
5,74
6,2
7,7
9,2
50,524
62,443
74,243
355
355
5,72
7,0
8,7
10,4
64,285
79,506
94,576
400
400
5,70
7,9
9,8
81,744
100,912
CODO UF-ESPIGA
45
CODO UF-UF
90O
CODO UF-ESPIGA
CODO UF-UF
Y - DERIVACIN UF-UF
45
160
200 250
160
200 250
315
160
200 250
315
160
200 250
315
160
200 250
315
45
160 160
EMPALME DOMICILIARIO UF
45
160 160
200 250
160
200
90O
160 160
315
REFERENCIA
CONEXIN DOMICILIARIA
4. MONTAJE
La obtencin de un adecuado ensamblaje depende del cumplimiento de requerimientos especficos dados por el fabricante, considerando que no slo es importante la estanqueidad del empalme,
sino que adems debe permitir cierta flexibilidad y la posibilidad de su rpida y fcil concrecin en
obra.
Los tubos alcantarillado Nicoll de Unin Flexible (UF), es suministrada con un extremo biselado, a
fin de facilitar la instalacin.
Nota:EI lubricante a utilizar debe ser slo el recomendado por el fabricante y lleva la
marca Nicoll.
10
Marca
Chafln
11
Procedimiento de Instalacin
2. Perforar el tubo colector utilizando un taladro con broca circular o utilizando un soplete a
gas empleando una cuchilla previamente calentada para realizar la perforacin.
6. Un codo de 90o o 45o da la orientacin necesaria para la instalacin domiciliaria.
12
5. TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO
5.1 TRANSPORTE
La carga de los camiones debe efectuarse
evitando los manipuleos rudos y los tubos deben acomodarse de manera que no sufran dao
durante el transporte. En caso de emplear material para ataduras (camo, totora o flejes),
ste no deber producir indentaciones, raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Es recomendable que el nivel de apilamiento
de los tubos no exceda de 1,50 m de altura de
apilado con la finalidad de proteger contra el
aplastamiento los tubos de las camas inferiores.
En caso sea necesario transportar tubos de
PVC de distinta clase, debern cargarse primero los tubos de paredes ms gruesas.
5.2 ALMACENAJE
1,50 m
Para efectos de economizar fletes, es posible introducir los tubos, unos dentro de otros,
cuando los dimetros lo permitan.
13
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm de ancho aproximadamente, distanciados como mximo
1,50 m de manera tal que las campanas
de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.
La altura de cada pila no debe sobrepasar
un metro y medio (1,5 m) si el almacenaje ser
prolongado.
L = 6m
0,20
1,40
1,40
1,40
L = 5m
0,25
Los tubos deben ser almacenados al abrigo del sol, para lo cual es conveniente usar tinglados; si en cambio se emplearan lonas o fibras plsticas de color negro, se ha de dejar
ventilacin adecuada en la parte superior de la
pila.
Es recomendable almacenar los tubos separando dimetro y clases.
Accesorios.
Los accesorios o piezas especiales de PVC,
que son complemento de los tubos, generalmente se despachan a granel, debiendo
almacenarse en bodegas frescas o bajo techo
hasta el momento de su empleo.
Anillos de Caucho.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los rayos solares y grasas.
1,50
14
1,40
1,50
1,50
1,50
0,25
0,20
6. INSTALACIN EN OBRA
- Evitar accidentes.
Es importante tener en cuenta que la direccin de la instalacin de un sistema de alcantarillado debe ser precisa y estar de acuerdo
con los planos del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener
en el alineamiento y la nivelacin.
Superficie
Angulo de
reposo
Ancho
Ancho
De
De
H
H 1,00 m
De +0,4 m
15
16
De
15 cm
Relleno
compactado
0,5 De
De
15 cm
Relleno
compactado
1/6 De a 1/10 De
10 cm
Nivel
Fretico
15 cm
Material granular
17
...........................
..............
Cama de apoyo
0,75 m L 1,0 m
Nicho
Fondo de zanja
18
Mortero
H. variable
0,15
Concreto
SECCION A-A
PLANTA
- Relleno Superior
- Relleno Final
Los propsitos bsicos para los Rellenos
Lateral y Superior son:
Asentamiento
Los tubos son bajados a zanja manualmente, teniendo en cuenta que la generatriz inferior
del tubo deba coincidir con el eje de la zanja y
las campanas se ubiquen en los nichos previamente excavados a fin de dar un apoyo continuo al tubo.
Alineamiento y nivelacin
A fin de mantener el adecuado nivel y alineamiento de la tubera es necesario efectuar
un control permanente de stos conforme se
va desarrollando el tendido de la lnea.
Final
Superior
0,30
Lateral
19
Relleno Lateral.
Est formado por material selecto que envuelve a la tubera y debe ser compactado
manualmente a ambos lados simultneamente, en capas sucesivas de 10 a 15 cm de espesor, sin dejar vacos en el relleno.
Debe tenerse cuidado con el relleno que se
encuentra por debajo de la tubera apisonndolo adecuadamente.
0,30 m
Sin
compactacin
Compactar
Relleno Superior.
Tiene por objeto proporcionar un colchn de
material apropiado de 15 cm por lo menos y
preferiblemente 30 cm por encima de la clave
de la tubera y entre la tubera y las paredes de
la zanja, de acuerdo con las especificaciones
del proyecto.
Est conformado por material seleccionado, compactado con pisn de mano al igual que
el relleno inicial o con pisn vibrador.
La compactacin se har entre el plano vertical tangente al tubo y la pared de la zanja, en
capas de 10 a 15 cm. La regin directamente
encima del tubo no debe ser compactada a fin
de evitar deformaciones en el tubo.
Con el compactado de pisn de mano, se
pueden obtener resultados satisfactorios en
suelos hmedos, gredosos y arenas. En suelos ms cohesivos es necesario los pisones
mecnicos.
20
Tubo de 3/4
160 cms.
Varilla de 1
Doblar a 30
Doblar
a 30
Tee y
niples de
10 cm
Platina de 2 de
15 cm x 5 cm
DESCRIPCIN Y SIMBOLOGA
II
III
IV
Los suelos Clase V no son recomendables para encamado soporte lateral y superior de la zanja.
(*) ASTM2321.
21
22
CLASE
SUELO (Smbolo)
DESCRIPCIN
II
GW
II
GP
III
GM
III
GC
II
SW
II
SP
III
SM
III
SC
IV
ML
IV
CL
OL
IV
MH
IV
CH
OH
PT
Compactacin.
La capacidad de la tubera para transmitir las cargas externas depende en gran parte del
mtodo empleado en su instalacin, el cual a la vez depende del tipo de material utilizado.
Suelo Clase I:
Suelo Clase V:
23
7. PRUEBA DE COLECTORES
INSTALADOS
Una vez terminado el tendido y ensamblado
de la tubera entre buzones y antes de proceder
al relleno de la zanja, es necesario verificar la
calidad del trabajo de instalacin efectuado,
para lo cual se requiere la ejecucin de las
siguientes pruebas:
7.1 PRUEBA HIDRULICA
Se realiza con agua y enrasando la superficie
libre del lquido con la parte superior del buzn,
aguas arriba del tramo en prueba, y taponando
la tubera de salida en el buzn aguas abajo.
Esta prueba permite detectar las fugas en
las uniones o en el nivel de agua del buzn en
prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada
(incluyendo buzones) no deber exceder el
volumen (Ve) siguiente:
Ve = 0,0047 Di x L
Donde:
24
8. COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL
DE LA TUBERA PVC
8.1 DEFLEXIN DE TUBERAS
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo
tierra, queda sometido a un rgimen de cargas
que afectan su comportamiento mecnico de
acuerdo a las propiedades fsicas del mismo,
las dimensiones de la zanja, el tipo de suelo y
el mtodo de instalacin de la tubera.
El comportamiento de la tubera bajo dichas
cargas ser diferente dependiendo si es rgida
o flexible. En caso de ser rgida, las cargas
aplicadas son absorbidas completamente por
el tubo mientras que en las tuberas flexibles
parte de la carga es absorbida por el tubo al
tiempo que ste se deforma, transmitiendo as
la carga restante al terreno que se encuentra a
su alrededor.
Las tuberas flexibles fallan por deflexin
ms que por ruptura en la pared del tubo como
es el caso de las tuberas rgidas.
8.2 TUBERAS FLEXIBLES
Son aquellas que permiten deformaciones
transversales de ms de 3% sin que se fisure
o rompa, por lo que los tubos PVC se
encuentran catalogados dentro de este grupo.
8.3 DEFLEXIN EN TUBERAS
FLEXIBLES
Al estar una tubera de PVC enterrada a
cierta profundidad y por tanto encontrarse
sometida a una accin de cargas externas, sta
tendera a deformarse dependiendo del tipo de
material de relleno y su grado de compactacin
y la rigidez de la tubera.
25
W = CARGA TOTAL
100
x
z
x
z
26
Del rea de un
Crculo Perfecto
(%)
Deformacin
Vertical Diametral
(%)
Del rea de un
Crculo Perfecto
(%)
99,99
99,99
99,97
99,96
99,93
99,91
99,87
99,84
99,79
99,75
99,69
99,64
99,57
99,51
99,43
99,36
99,27
99,19
99,09
99,00
98,79
98,56
98,31
98,04
97,75
97,44
97,11
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
96,79
96,39
96,00
95,59
95,16
94,71
94,24
93,75
93,24
92,71
92,16
91,59
91,00
87,75
84,00
79,45
75,00
69,75
64,00
57,75
51,00
43,75
36,00
27,75
19,00
9,75
-----
A)
B)
C)
Pv=
2P (1 + lm)
2,75 (2H + 0,2)
si H > 3,0 m
Pv=1,0 Ton/m2
Donde:
Pv = Carga Viva sobre la tubera, Ton/m2
Pc = P x H x D
Donde:
Pc
Im = Factor Impacto
27
9.3
Carga de la Rueda
Clase de
Vehculo
Peso Total
(Tn)
T - 50
50
5,0
20,0
T - 40
40
4,0
16,0
T - 30
30
3,0
12,0
T - 14
14
1,4
5,6
T7
0,7
2,8
Delantera 0,1 w
Posterior 0,4 w
DETERMINACIN DE LA DEFLEXIN ( ):
Para el efecto, se utiliza la frmula de IOWA, expresin ampliamente reconocida:
x=
Donde:
x
Pc :
Pv :
E :
E :
El Mdulo de la reaccin del Suelo (E) puede ser estimado a travs del siguiente cuadro:
28
Suelo segn
United
Classification
System (1)
Suelos Finos.
Lmite Lquido > 50.
Suelos con media a
alta plasticidad CH,
MH, CH-MH
IVa
Suelos Finos.
Lmite Lquido > 50.
Plasicidad media a
sin plasticidad CL,
ML, MI-CL con
menos de 25% de
partculas gruesas
IVb
Idem anterior
con ms de 25%
de partculas
gruesas.
COMPACTACIN
Suelto
Sin
Moderada
Alta
Compactacin
85-95
%
Proctor
>95
%Proctor
<85 % Proctor
<40 % den. rel. 40-70 % den. rell. >70 % den. rel.
NO EXISTE INFORMACIN
CONSULTE UN MECNICO DE SUELOS
O
USE E = 0
3,5
14
28
70
28
70
140
III
Suelos gruesos
con ms de
12% finos
GM-GC, SM, SC3
II
Gruesos con
menos del 12%
de finos
GW, GP, SW, SP3
14
70
140
210
Chancado
70
210
210
210
29
:
:
:
200 mm
3,9 mm
30000 kg/cm2
Carga Viva:
Pv = 2P (1 + lm) /2,75 (2H + 0,2)
Pv = 2 x 8000 (1 + 0,12) /2,75 (2 x 3 + 0,2)
Pv = 1032,26 Kg/m
considerando el dimetro externo del tubo Dext. = 200 mm
Pv = 103226 x 0,200
Pv = 206,45 Kg/m
Clculo de la deflexin:
x =
x =
x = 0,754 cm
30
10. ANEXOS
50-55
PRESENTACIN:
DIMETRO NOMINAL*
NTP-ISO (mm)
NTP (pulg)
63
75
90
110
140
160
200
250
10
315
12
355
14
400
16
31
10.2 LUBRICANTES
El lubricante es un producto elaborado a base de grasa vegetal, no contiene cultivo microbiano
y no da origen a olores desagradables, oscurecimiento o decoloracin del agua.
PRESENTACIN
En envase de 1 galn
DIMETRO NOMINAL
32
Empalmes/Galn
NTP-ISO (mm)
NTP (pulg)
63
750
75
680
90
500
110
450
140
300
160
230
200
180
250
10
150
315
12
110
355
14
70
400
16
40
10.3
Conexin Domiciliaria
Andn
Calzada
C
de
Colector
Andn
Calzada
C
de
Colector
Y
Colector
Conexin
domiciliaria
Codo 90
Colector
Empalme
domicilario T
Colector
33
34