Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UrbanidadHigieneEHigienismo 81397 PDF
UrbanidadHigieneEHigienismo 81397 PDF
61
Resumen
Asbtract
Palabras clave
Key words
moral,
Jean-Louis Guerea
CIREMIA, Universit Franc;ois
Rabe/ais, Tours (Francia)
La multiplicacin de los manuales de urbanidad desde finales del siglo XVIII aparece en
efecto paralela en Espaa a la introduccin y
relativa generalizacin del modelo escolar
como espacio de socializacin infantil (Mayordomo, 1983; Benso Calvo, 1996 y 1997: 231245; Guerea, 1997b y 1998), explicando por lo
tanto la importancia cuantitativa del manual
escolar de urbanidad frente a los dems tratados
de cortesa y buenos modales, particularmente
en el siglo XIX, lo que no parece producirse o
con menor importancia en otros pases europeos durante la poca contempornea (Guerea y
Simn Palmer, 1995).
La constante presencia de manuales de urbanidad en las listas de los libros de texto aprobados
oficialmente por las instancias educativas desde
mediados del siglo XIX (Villalan Benito,
1999), as como en los catlogos de las editoriales escolares, demuestra esta estrecha relacin
que confirma tambin el anlisis de la legislacin educativa decimonnica, principalmente
en la primera mitad del siglo.
En cambio, y aunque existiera desde luego cierta tradicin de manuales destinados a la educa-
cin de los nios en general, en donde se mezclaban consejos de aseo, de decoro y principios
de enseanza. moral y religiosa (Barbazza,
1995), cabe sealar en la poca moderna la
ausencia de traducciones espaolas del clebre
De civilitate morum puerilium (1530) de Erasmo, el tratado que introdujo en la civilizacin
occidental el nuevo concepto de civilidad
(Elas, 1973: 77-120; Revel, 1986).
Al trmino mismo usado por Erasmo, y recogido en otras lenguas (como el francs, el ingls o
el italiano), seran preferidas en espaol otras
voces tales como las de buena crianza, cortesa,
buenos modales, buenas costumbres ... , y sobre
todo la de urbanidad. Asociada a fines del siglo
XVIII y a principios del XIX con la voz cortesa, la palabra urbanidad se impondr rpidamente a solas en la poca contempornea para
designar en el mbito escolar todo el campo
semntico del conjunto de las reglas y de las
normas del trato social.
En los manuales de urbanidad, la infancia escolarizada poda aprender, pues, las normas bsicas de los usos sociales, los cdigos, valores,
actitudes y conductas fundamentados en la disciplina corporal, que definan el modelo de
hombre y de mujer "urbanos" que las clases
dominantes pretendan propugnar para asentar
su poder.
La escuela entonces en desarrollo, aunque netamente insuficiente como se sabe, representaba
un vector idneo para lograr esta funcin integradora y responder al mismo tiempo a la
demanda popular de educacin (Guerea,
1996 ). Precisamente, en direccin a las clases
populares, un medio de poder hacerles asimilar
desde la primera infancia el comportamiento
-lenguaje, gestos, modales, acciones y valores a
ellos asociados- considerado socialmente como
"correcto" por las clases dominantes, pero no
adquirido en el medio familiar de origen, sera
incorporarlo a los aprendizajes escolares, y de
modo especfico al currculum escolar femenino. Y como de aprendizaje se trataba, los
manuales de urbanidad presentarn didcticamente -o sea, segn el viejo modelo catequsti-
Los testimonios son harto numerosos y conocidos acerca de las malas -a menudo psimas63
AREAS 20
El tema del "aseo" y de la "limpieza" se impone, pues, como central dentro de la urbanidad,
particularmente para las nias, ya que "el aseo
o la limpieza es una de las cualidades que ms
apreciables hacen a las nias" (Manual, 1856: 8,
"Leccin II. De la limpieza"). Y, dentro de las
ocupaciones diarias, el aseo ocupa entonces un
espacio importante, ya que se ha de empezar
("al levantarnos") y terminar ("al acostarnos")
por l: "El orden en nuestras ocupaciones ha de
permitirnos siempre que, por muchas que stas
sean, dediquemos diariamente una suma de
tiempo al aseo de nuestra persona y de nuestros
vestidos. Considerando esta necesidad como
una obligacin imprescindible, subordinaremos
a ella las dems ocupaciones" (Rodrguez
Navas, 1910: 75, captulo IX, "Del aseo y limpieza").
La perspectiva higienista
AREAS 20
67
AREAS 20
En cuanto a las relaciones sociales, los manuales de urbanidad precisaban las formas de trato
y de respeto tanto con las personas socialmente inferiores como superiores, lo que supona
una visin esttica de la sociedad heredada del
Antiguo Rgimen. Se enseaba a los nios
manifestar respeto para con los criados, en el
caso de que su familia tuviera alguno por
supuesto: "Ser con ellos afable con la debida
reserva, ser generoso, y no agravar su posicin
harto humilde de s y harto penosa" (Parpal,
1884: 61).
Pero, tambin, se pretenda inculcar a los nios
una prevencin general hacia todo el personal
domstico, con el cual no haba de mezclarse:
"Nunca tratar de t a los criados, no me franquear con ellos" (Cortada, 1849: 14).
El respeto, por no decir la sumisin y la docilidad, era claro y total hacia las personas de
rango social superior (incluyendo al maestro,
que no dispona sin embargo de buena posicin
e imagen social): "Les debe manifestar respeto,
darles el tratamiento que tengan, no hablar ms
que lo que le pregunten, oir con atencin sus
consejos, y jams disputarles lo que digan"
(Paluzie y Cantalozella, 1842: 8, cap. III, "Del
trato con sus superiores").
Todos estos respetos conllevaban un conjunto
de obligaciones sociales basadas sobre la
nocin de control (individual y colectivo), y
directamente relacionadas por supuesto con los
preceptos de la moral catlica.
Vemos, pues, que los valores higinicos se
insertan ntimamente en un conjunto ms
amplio del cual no pueden separarse, ya que si
bien suelen aparecer explcitamente en un captulo especfico (titulado por lo general, como lo
hemos apuntado en varias ocasiones, "Del aseo
y limpieza"), tambin estn presentes en otros
muchos captulos que estructuran los manuales
de urbanidad.
La insistencia que se observa en estos manuales
para "higienizar" la vida de los nios y nias a
quienes van dirigidos, obedece claramente a
criterios de racionalidad econmica y social, en
la medida en que la higiene se convierte en un
69
BIBLIOGRAFIA
Infantil o sean Preceptos higinicos, morales y de urbanidad para las Escuelas de primera enseanza. Primer grado de Lectura
Continuacin del ejercicio preliminar,
Madrid, Establecimiento Tipogrfico de
Gngora y ca.
ALONSO MARAON, Pedro Manuel (1987):
domestique pour les jeunes filies dans l'Espagne de la seconde moiti du XIXe siecle".
En: DUROUX, Rose (Ed.), Les traits de
savoir-vivre en Espagne et au Portugal du
Moyen Age a nos jours, Clermont-Ferrand,
Association des Publications de la Facult
des Lettres et Sciences Humaines de Clermont-Ferrand (Collection Littratures), pp.
305-314.
BOSCH Y SERRA, Federico (1921): Prontua-
70
BIBLIOGRAFIA
les. Coleccin de reglas de etiqueta, moralidad y cortesa, segn opinin de las personas ms eminentes y las prcticas de la
buena sociedad. Para uso de la juventud
estudiosa, y til a todos los que deseen conducirse bien en el trato de las gentes. Obra
declarada de texto por el Gobierno, y con
licencia de la Autoridad eclesistica, 3" edicin reformada, Madrid, Librera de Hernando.
- (1923): lbid., 13a edicin, Barcelona,
Imprenta Elzeviriana y Librera Cam, S.A.
REVEL, Jacques (1986): "Les usages de la civilit". En: Histoire de la vi e prive, Paris, E ditions du Seuil, t. 3 [De la Renaissance aux
Lumieres], pp. 168-209.
71
BIBLIOGRAFIA
72