Lluvia

de Primavera
Autor Manuel Magallanes Moure.
Escrita en 1912.

A Ana Adamuz,
Bella mujer y bella artista.

Su mejor amigo
M. M. M

Personajes:

MARA, treinta aos. Mujer de Juan Ramn
JUAN RAMN, cuarenta aos.


El escenario es un dormitorio confortable. Una cama de casados la derecha del
espectador. A la cabecera del muro, una imagen de Pursima, de gran tamao. A la
izquierda, un divn. Ante el divn, una mesa de lectura. Puerta al fondo: ventanas la
izquierda, un lado y otro del divn. Muebles y adornos como mejor convenga la
representacin.

Mara._

(Mujer hermosa, apasionada, an cuando sus gestos y ademanes revelan el

equilibrio de sus nervios. Se arregla el tocado ante el espejo del ropero: luego va la
ventana, mira abajo, saca de entre el cuello un billetito, lo desdobla, lee con atencin,
vuelve a ponrselo en el cuello, y contina su toilette. Mientras concluye de peinarse y
echando una mirada al reloj despertador que estar sobre un velador junto la cama._
Las cuatro y cuarto ya...... (Vuelve sacar el billete. Leyendo). A las cinco donde t
sabes..... Si llueve, no vayas. (Recalcando las palabras). Ser intil. No quiero que te
enfermes como el otro da y te repito que no ir si llueve...... (Guarda el billetito en el
cuello. Va colocarse el sombrero, ms lo deja y vuelve la ventana, observando como
anteriormente el suelo y el cielo. Dirgese al espejo y comienza colocarse el sombrero)

Falta que llueva ahora! (Se oye una tos de hombre en el interior. Quitndose el sombrero
y yendo pararse ante la ventana. A medio voz). Juan Ramn......

Juan Ramn._ (Resoplando). Qu tarde tan rara! (Extiende el diario sobre la mesa y apoya
sus manos sobre ella, inclinndose para leer. De pronto se vuelve hacia Mara como para
decirla algo y al reparar en su tocado): Vas salir?
Mara._

(Dubitativamente). S...pensaba...pero...Parece que quiere llover.

(El sol que ha brillado hasta ese momento con luz dbil, se apaga poco poco).

Juan Ramn._ (Inclinndose otra vez sobre el diario). S...parece. En la calle, mientras
vena, cayeron algunas gotas...... Hombre! El carbn ha subido cincuenta centavos ms!
Ya lo tenemos catorce pesos. La cuestin es que siga lloviendo para que el alza contine.
Mara._

(Que ha estado observando por la ventana, sin atender lo que dice su

marido. Mirando abajo, con la cara apegada los vidrios). Empieza llover...Caen unas
gotas de este tamao......Tan grandes, que al caer siembran el asfalto de estrellas
negras......
Juan Ramn._ (Dejando de leer). Dices que llueve? Tanto mejor! Es lo que se
necesita......
Mara._ (Contrariada). Yo no necesito que llueva. Todo lo contrario. Lo que necesito es sol,
para poder salir, para......
Juan Ramn._ (Mirando su mujer con severidad). Te digo que es necesario que llueva,
para que suba el carbn. Un peso ms en el alza y hago un negocio esplndido.
Mara._ (Se sienta en una silla frente la ventana. Ligeramente despreciativa). No piensas
sino en el negocio......
Juan Ramn._ Y t en qu piensas?......En gastar y pasear......
Mara._ Yo?......Has de creer que slo t piensas en cosas serias......Sabe que yo
tambin.....
Juan Ramn._ T?
Mara._ ...Pienso en el negocio.
Juan Ramn._ (Esforzndose para rer).Eres graciosa! Piensas en el negocio y si te digo
que necesito que llueva para hacer una buena ganancia, te empeas en que haya sol......
Mara._ Claro! (Con entereza). Porque yo no tengo carbn que vender; porque mi
negocio no se hace con lluvia ni con barro, sino con sol y limpieza.
Juan Ramn._ (Irnico). Tendrs algn contrato de aseo con la Municipalidad.....
Mara._ (Con irritacin mal contenida) Contrato! Eso queda para ti, que slo pasas

Mara._ T tienes la culpa. A qu venirme decir que es necesario que llueva cuando lo
que yo necesito es sol: sol para mi alegra, sol para mi vida, para esta vida que llevo......
Juan Ramn._ Qu! Vas a quejarte ahora?
Mara._ (Afligindose): S, me quejo: porque no me das gusto en nada; porque si me llevas
al teatro es para decirme despus que no comprendes cmo me gustan las tonteras que
all se dicen; porque si me llevas la Alameda es para regresar casa con mal gesto,
ridiculizando ese paseo, que es precioso, diciendo que parece una procesin cvica;
porque si vas conmigo un baile, es para criticar medio mundo y rerte de los hombres
bien educados y de las seoras amables; porque.....
Juan Ramn._ (Sonriendo socarronamente). Vamos te ests poniendo nerviosa y eso es
raro en ti. Acaso tienes alguna compra gorda por hacer?
Mara._ Piensas que esto te lo digo con segunda intencin? (Con altivez). No soy como
otras. Sabes que no me gustan esos recursos.....

(El escenario vuelve iluminarse de un modo gradual. El sol reaparece)

Juan Ramn._ S: bien lo s, pero...... De modo que porque mis gustos no son los
tuyos?......
Mara._ (Mirando hacia fuera, como distrada). T no te haces cargo......Me gusta el paseo,
la msica, el teatro......la conversacin......la poesa...... (Levantndose y ponindose la
ventana)...el sol...(Pausa). Ya aparece otra vez......
Juan Ramn._ (Disgustado). Dale con el sol! (Se inclina de nuevo sobre el diario)
Mara._ (Mirando fijamente hacia arriba). Con qu ligereza corren las nubes! Parece que
huyeran asustadas......Como las palomas cuando las persigue el gaviln......
Juan Ramn._ (Tirando el diario y yendo tambin a la ventana. Con seriedad). O como las
gallinas cuando las persigue la cocinera.
Mara._ (Riendo) Qu comparacin tan tuya!
Juan Ramn._ (Mirando lo alto con el ceo fruncido). Por suerte es viento del norte.
Mara._ Qu quieres decir?
Juan Ramn._ Que seguir lloviendo.
Mara._ No ves que se despeja?
Juan Ramn._ Aguarda......Espera que avancen esos nubarrones. No pasarn diez minutos
sin que el agua vuelva caer.

Juan Ramn._ (Sealando con el dedo). Miran como vienen esas nubes tapar tus sol......
Mara._ (Observa algo intranquila). Vienen tan ligeros que pasarn de largo......

(La iluminacin decrece rpidamente. El sol se oculta)

Juan Ramn._ (Con expresin de triunfo). Ves? (Mirando abajo). Y ya vuelve a llover.
Fjate como empieza de nuevo.......
Mara._ (Malhumorada). No veo.
Juan Ramn._ (Alegremente). Mira en las chacras las redondelitas que forman la lluvia.
Mara._ (Se vuelve y mira con intencin el reloj despertador. Disimulando su inquietud) Es
la despedida.
Juan Ramn._ (Retirndose de la ventana y pasendose lo largo de la pieza. Se frota las
manos con satisfaccin).
Que se afirme el aguacerito y me gano cuatro mil pesos por lo menos.....
Mara._ (Sin despegar el rostro de la ventana). Vuelves con tu historia?
Juan Ramn._ (Se detiene frente Mara, radiante). Cuatro mil pesos......Te comprar un
rico quitasol... Quieres?... No quieres?

(La luz se reaviva lentamente)

Mara._ (Hablando consigo misma). Crrelas vientecito. As, as. Llvatelas!
Juan Ramn._ (Hace un gesto y prosigue su paseo). Qu empecinamiento en querer que
no llueva ms! (Detenindose de nuevo frete a Mara). Entonces no quieres que te
compre un quitasol?

(Brilla el sol con fuerza)

Mara._ (Volvindose rpidamente hacia Juan Ramn con la cara llena de alegra). Que
ms quitasol que t! Pero mira........ (Se aproxima l). No te enojes.
Juan Ramn._ (Sin mirarla). No me enojo pero...
Mara._ (Con mimo). Pero te ha dado rabia...
Juan Ramn._ (El mismo juego). Me molesta tu afn de que......
Mara._ (ponindole ambas manos sobre los hombros y tratando de que la mire de

Mara._ (Mirando el reloj). Pero tendr sol......

Juan Ramn._ (Con creciente mal humor). Y tal vez esta sea la ltima lluvia del ao.
Mara._ (Yendo al espejo y pasndose la mano por el peinado). Ojal sea la ltima.
Juan Ramn._ Bajar el carbn...
Mara._ Se levantar el espritu......
Juan Ramn._ Qu! Te burlas?
Mara._ (Volvindose Juan Ramn). Perdname...... Tena tantos deseos de salir!
Juan Ramn._ Y no podas salir lloviendo? Era necesario....
Mara._ (Intranquila de pronto). Dime... (Confusa, con el sombrero en la mano). Puede
decirse que ha llovido esta tarde?...
Juan Ramn._ (Indicando la ventana con los ojos). Pero, qu no ves cmo ha quedado la
calle?
Mara._ (Se acerca la ventana, sin soltar el sombrero, y mira abajo). Est todo
empapado...( Vuelve donde su marido, inquieta). Entonces...se puede decir que ha
llovido?...
Juan Ramn._ (Mirndola con asombro). Acabas de ver que todo est empapado...No
viste que llova?... O crees que los angelitos...
Mara._ (Sonre forzadamente). No. Es que...no s como explicarte. (Pausa). Mira, voy
ponerte un ejemplo.
Juan Ramn._ (Interesado). Veamos.
Mara._ Supn que... (Pausa). Ah! S. Supn que...un amigo tuyo...No. Un amigo n. Un
negociante te dice: maana lo espero en tal parte y tal hora para tratar de tal asunto,
con la advertencia de que si llueve ser intil que usted vaya, porque yo no ir. Te cita por
ejemplo, para las dos de la tarde y la una y media est lloviendo... Qu haces t?
Juan Ramn._ Yo? voy llueva no llueva, porque cuando se trata de negocios.....
Mara._ (Impaciente). Es que l te ha dicho: no vaya si llueve.
Juan Ramn._ Aunque me lo haya dicho. Tratndose de un negocio...y si es buen
negocio...Porque debo suponer que el negociante no ha de ser tan caprichoso como para
suspender todo trato nada ms que porque fui lloviendo, pesar de la advertencia de que
no me esperaba si llova...
Mara._ (Mirando el reloj del velador. Distradamente y con lentitud) S...Pero es el caso
que...el caso no es el mismo.
Juan Ramn._ (Sin comprender). Cmo...qu quieres decir con eso de que el caso no es el

Mara._ (Deja el sombrero). Te explicar. Es el hecho que la modista qued de probarme

el traje de seda hoy las cinco. Pero me dijo que si llova no fuera, porque no me lo
tendra.
Juan Ramn._ (Con gesto abobado). Cuando llueve, no cosen las modistas?
Mara._ (Vivamente). No es eso, sino que, como es tan buena la madama, me dijo que no
fuera si llova, porque poda enfermarme y, manera de amenaza, me agreg que en caso
de llover no tendra el traje para la prueba. Entiendes ahora?
Juan Ramn._ (Con satisfaccin sincera). Cmo te quiere esa madama! Y qu buena ha
de ser!
Mara._ (Coge el sombrero y va colocrselo). De modo que t crees.......
Juan Ramn._ (Yendo a sentarse en el divn y recogiendo el diario). Creo que menos que
el cario que por ti siente la madama sa sea tan extremoso que la obligue desagradarse
contigo porque vas...Me parece que debes ir. (Extiende el diario sobre la mesa).
Mara._ (Con el sombrero puesto y envolvindose la capa) Si se enoja tendr dos
trabajos......
(La luz decrece un poco. Nuevas nubes velan el sol)

Juan Ramn._ (Inclinndose sobre el diario, Sin quitar los ojos del papel). Estas son las
tonteras que me hacen fastidiarme en el teatro. (Mirando Mara). Fjate si ser
argumento ste para un drama. (Lee). Alberto da otra cita Teresa, la esposa del
millonario Osvaldo, pero la advierte que no vaya en coche de lujo sino pie, porque sus
ideas polticas no le permiten ser el amante de una aristcrata. Teresa no hace mucho
caso de tal recomendacin y se dirige la cita en un carruaje riqusimo, tirado por
magnficos caballos. Alberto la recibe de mal talante, la echa en cara su porfa, ella le
replica con altivez, se disputan en voz alta, l la amenaza, grita ella y se forma el
escndalo. (Mara que se ha quedado inmvil mientras lee su marido, escucha sonriente al
principio, luego se pone seria y demuestra por ltimo cierta ansiedad). Los amores de
Alberto y Teresa llegan hacerse pblicos. Osvaldo se impone de ellos, sorprende los
amantes, y l lo mata de un balazo y ella la deja mal herida de otro. (Dejando de leer).
No es una barbaridad todo esto? Y es los que se representa esta noche en uno de
nuestros teatros......

(La luz se extingue con lentitud)

Juan Ramn._ (Se levanta y va la ventana. Despus de observar el cielo). Parece que s. El
viento norte contina y trae unas nubes muy sospechosas....
Mara._ (Desabrochndose la capa con irresolucin). Porque si ha de llover...(Juan Ramn
sigue observando por la ventana hacia fuera. Mara con los brazos cados, mira la
alfombra. Concluye de desabrocharse la capa). Mejor que no vaya.....
Juan Ramn._ (Pasendose). Qu hubo...Ya no sales?
Mara._ (Se decide. Va al espejo y comienza quitarse el sombrero. Con gravedad) N. No
salgo.
Juan Ramn._ (Alegremente). Mejor, mucho mejor. As le evitars un disgusto a la
madama y me dars el placer de conversar contigo otro rato. Si el aguacerito se afirma...
(Va la ventana) el carbn llegar a quince y me ganar... (Mirando hacia fuera). Ves? Ya
llueve de nuevo. Y se obscurece... (Hace demostraciones de alegra, sin dejar la ventana)
Mara._ (Avanza hacia el pblico indica Juan Ramn. Con cierta melancola)

Cmo su contento encona mi herida!
Cmo al verle alegre cunde mi afliccin!
(Reflexionando)
Pero...Si l ahora gan la partida,
Despus.... (Con nimo). Por fortuna es larga la vida!

(Sonre maliciosamente)
Habr sol maana... Verdad, Juan Ramn?

TELN RPIDO
FIN