Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pku Hisoria
Pku Hisoria
Artculo de revisin
Historia de la fenilcetonuria
Dra. Marcela Vela-Amieva, M. en C. Isabel Ibarra-Gonzlez, Dra. Leticia Belmont-Martnez,
Q.F.B. Cynthia Fernndez-Lainez, Lic. Nutr. Ped. Sara Guilln-Lpez, Dra. Susana Monroy-Santoyo,
Q.F.B. Ada Hernndez-Montiel
RESUMEN
La fenilcetonuria es un error innato del metabolismo de la fenilalanina, descrito por primera vez en 1934 por el Dr. Asbjrn Flling en Noruega. Esta enfermedad ha sido el paradigma de las enfermedades metablicas hereditarias; adems es la primera que permiti hallar la
explicacin bioqumica del retraso mental. Tambin dio origen a la bsqueda generalizada de estos problemas en la poblacin de recin
nacidos mediante el tamiz neonatal. A diferencia de lo que ocurre en los pases desarrollados, en Mxico la fenilcetonuria todava es causa
de retraso mental. Por eso es importante que se conozca la historia de este padecimiento, su situacin en Mxico y las perspectivas a futuro.
Palabras clave: Fenilcetonuria, PKU, retraso mental, fenilcetonuria en Mxico, errores innatos del metabolismo, fenilquetonuria.
ABSTRACT
Phenylketonuria (PKU) is an innborn error in phenylalanine metabolism. It was first described by Asbjrn Flling in 1934 in Norway. PKU
has been the paradigm of inherited metabolic disorders. It also allowed the proposition for the first biochemical explanation of mental
retardation. This prompted the widespread search of this condition in neonates through newborn screening. Unlike developed countries,
in Mexico mental retardation is still caused by PKU; therefore it is important to know the history of the problem, the PKU experience in
Mexico and future perspectives.
Key words: Phenylketonuria, PKU, mental retardation, PKU in Mexico, inherited metabolic disorders.
teniendo en cuenta que su tratamiento temprano ha demostrado ser eficaz para prevenir el retraso mental. 2 En pases
desarrollados, gracias al tamiz neonatal (TN), el cuadro
clnico de la PKU rara vez se observa, pues la mayora de
los pacientes son detectados y tratados oportunamente.2
En Mxico, la PKU todava es una causa retraso mental
en nios, pues a pesar de la clara evidencia del beneficio
de su deteccin temprana, 3-7 el tamiz neonatal para esta
enfermedad no se practica de manera obligatoria a todos
los recin nacidos (RN).
La PKU para la psiquiatra y neurologa es una enfermedad que ha servido de modelo pues permiti encontrar
la primera explicacin bioqumica del retraso mental. El
objetivo de este trabajo es presentar un esbozo histrico
sobre esta importante enfermedad gentica, que abri la
puerta de estudio de las neurociencias.
Aunque la PKU se describa antes de 1934, fue hasta
ese ao cuando Asbjrn Flling, mdico, bioqumico y
profesor de medicina nutricional de la Universidad de
Oslo identific y describi este trastorno metablico en dos
nios. Antes del descubrimiento de Flling, los individuos
281
Vela-Amieva M y cols.
282
y tratamientos, pero sin ningn resultado. Tambin haban recurrido a tratamientos herbolarios y consultaron a
diversos sanadores empricos. Incluso Dag ingres en el
Hospital Infantil de Oslo para ser examinado, pero ningn
estudio pudo explicar su padecimiento. Por recomendacin de un compaero de trabajo, el Sr. Egleand contact
al Dr. Flling, sabiendo de su inters por los trastornos
bioqumicos raros.
Aunque Flling dudaba sobre la utilidad de su intervencin en el caso, accedi a estudiar a los nios. El
resultado del examen clnico dio pocos informes y no
aport ninguna pista. Sin embargo, en los estudios de
laboratorio de rutina para buscar cetonas, Flling hizo un
extrao e inesperado descubrimiento: al mezclar la orina
de los nios con cloruro frrico, se torn verde oscuro y
poco tiempo despus perdi color. En las orinas normales
que no contienen cetonas, al aadir dicho compuesto la
mezcla se vuelve caf-rojiza; en cambio, si estn presentes las cetonas la mezcla se torna prpura o rojo vinosa.
Perplejo, pero conocedor de que ciertas sustancias como
la aspirina, podan producir dicho efecto, Flling pidi a
la madre que evitara dar a sus nios cualquier sustancia
artificial o medicamento por una semana y regresara con
nuevas muestras de orina. Una semana despus, las nuevas
muestras reaccionaron exactamente igual.
Decidido a resolver el misterio, Flling encarg a la
madre llevarle orina cada tercer da por un periodo de dos
meses, durante los cuales trabaj diligentemente para aislar
la sustancia responsable de la extraa reaccin qumica.
Fueron necesarias otras seis semanas para identificar dicha
sustancia, que era el cido fenilpirvico. Los colegas
de Flling en el hospital, bautizaron la sustancia como el
cido idiota. 9, 10
Habiendo postulado que el retraso mental de los nios
se relacionaba de alguna manera con la presencia del cido
fenilpirvico en la orina, Flling empez a investigar si
en otros nios con retraso mental, estaba presente dicha
sustancia, por lo que reuni orina de 400 pacientes hospitalizados en el rea de Oslo; encontr ocho casos similares,
incluyendo dos hermanos ms. Adems de la similitud de
los hallazgos de la orina, encontr que los individuos afectados compartan otras caractersticas: todos eran de tez
clara, con eczema, tenan complexin ancha, con hombros
grandes, la espalda y la cabeza agachadas; marcha espstica. Tambin sufran retraso mental acentuado. Emocionado
por estos hechos, Flling envi un artculo detallando sus
Historia de la fenilcetonuria
hallazgos, a una revista cientfica alemana. En dicho artculo, sugiri el trmino imbecilidad fenilpirvica para
describir la enfermedad. Posteriormente George Jervis en
1937 utiliz el trmino oligofrenia fenilpirvica. 8,11 En
el mismo ao, Lionel Penrose, genetista ingls, sugiri por
primera vez el trmino fenilcetonuria, que ha persistido
hasta nuestros das. 12 Veinte aos despus, la abreviatura
PKU empez a aparecer en las revistas mdicas y ha
durado hasta ahora.
Flling conoca los primeros trabajos de Archibald
Garrod sobre errores innatos del metabolismo, como la
alcaptonuria, la pentosuria, la cistinuria y el albinismo.
13
En 1935, el Garrod pidi a Flling una copia de todos
los trabajos sobre PKU. La respuesta a dicha peticin fue
acompaada de una pequea misiva que deca: Estoy muy
orgulloso de que el autor de Errores Innatos del Metabolismo, quiera tener una copia de todos mis trabajos sobre
la imbecilidad fenilpirvica; hasta ahora, he encontrado
16 casos de esta enfermedad en mi pas. 14
Despus de su descubrimiento, Flling continu buscando individuos con PKU y en un esfuerzo colaborativo
con el genetista Lous Mohr, y el estudiante de medicina
Lars Ruud, identificaron 34 pacientes ms de 22 familias
no relacionadas. Los datos genealgicos de estas familias
aportaron evidencia convincente para proponer que la fenilcetonuria era heredada en forma autosmica recesiva. 9
En su primer artculo sobre PKU, Flling haba teorizado que las cantidades elevadas de cido fenilpirvico en la
orina, eran resultado de la incapacidad para metabolizar la
Phe. 10 Para probar dicha hiptesis, necesitaba medir la Phe
en sangre, y en colaboracin con los bilogos Karl Closs
y Sverre Dick Henriksen, encontraron una cepa bacteriana
(Proteus vulgaris) que convierte la fenilalanina en cido
fenilpirvico. Con estos trabajos, Flling y Closs pudieron
identificar la acumulacin urinaria de los cidos fenilpirvico y fenilactico y sangunea de Phe en los pacientes
con PKU. Adems descubrieron que el cido fenilactico
era el responsable del olor caracterstico mohoso o a
ratn mojado.8
Anecdticamente Flling, al igual que otros investigadores heroicos, decidi utilizarse a s mismo como
sujeto de investigacin para probar si el exceso de Phe
produca el aumento de cido fenilactico en la orina.
Ingiri una gran cantidad de Phe en polvo y realiz estudios en su orina, corroborando la presencia del cido
fenilactico.15
Recibi mltiples reconocimientos nacionales e internacionales. En 1959 recibi la medalla Fridtjot Nansen de la
Sociedad Cientfica de manos del Rey Haakon VII de Noruega y en 1962, el Premio Internacional J.F. Kennedy sobre
retaso mental de manos del Presidente John F. Kennedy.
Absjrn Flling muri a la edad de 84 aos, el 24 de
enero de 1973. Le sobreviven sus dos hijos, quienes siguieron la carrera de medicina. Hasta la actualidad, ellos
llaman a la PKU la enfermedad de Flling y siguen luchando para lograr que todos los recin nacidos con PKU
sean diagnosticados y tratados oportunamente. 8
Profundizando en el conocimiento de la PKU
283
Vela-Amieva M y cols.
Afortunadamente, algunas instituciones de salud han logrado incorporar en su TN a la PKU y otros errores innatos
del metabolismo: en PEMEX se detectan en recin nacidos
cerca de 60 enfermedades; en el IMSS, cuatro y en los
hospitales privados, un nmero semejante. Sin embargo,
284
Historia de la fenilcetonuria
5.
9.
6.
7.
8.
10.
2.
3.
4.
Scriver CR, Kaufman S. Hyperphenylalaninemia: Phenylalanine hydroxylase deficiency. En: Scriver CR, Beaudet AL,
Valle D, eds. The metabolic and molecular basis of inherited
disease. 8th ed. New York: McGraw-Hill Inc; 2001. p. 1667-724.
Cederbaum S. Phenylketonuria: an update. Curr Opin Pediatr
2002;14:702-6.
Pollitt RJ, Green A, McCabe CJ, Booth A, Cooper NJ, Leonard
JV, et al. Neonatal screening for inborn errors of metabolism:
cost, yield and outcome. Health Technol Assess 1997;1:1-202.
Geelhoed EA, Lewis B, Hounsome D, OLeary P. Economic evaluation of neonatal screening for phenylketonuria
and congenital hypothyroidism. J Paediatr Child Health
2005;41:5759.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
285
Vela-Amieva M y cols.
286