De Vermis Mysteriis

ht v|vt xt v{{txt|tt

PorFranciscoJ.Gmez,ElCondeJayn(HistoriadeLuisFelipeGarcaHeredia)

Anno Domini de 1326, en algn lugar de lo ms profundo de la boscosa fronda gallega.

Nada interrumpe la natural tranquilidad de estos recnditos parajes gallegos. Nada? Una
pequeasartademaldicionesmasculladasporlobajini,referidasalaescasaconvenienciadeacercarse
aunasantiguasruinasalamparodelastinieblasnocturnas,eslonicoqueperturbaalanaturaleza.Por
ahora.

Losdoscaminanteshabranllamadolaatencindecualquierobservadorquehubierapodido
haber. Realmente cualquier caminante lo habra hecho en aquellos pagos, cuyo nico seor efectivo
eran la naturaleza, el misterio y la leyenda. Arrebujado en su capa y bien embozado por su capucha
caminaba un morisco renegado de la cristiandad, ladrn de poca monta (profesin debido a la cual
habaperdidosumanotorpe,merceddelaLeydelTalin),conocidoporsussupuestoscorrelegionarios
cristianoscomoAbelardo.Liberadointeriormentedesufarsa,seguapracticandolaverdaderafe,pues
hastaelmsobtusoyneciosabraverqueAllahesgrandeyMuhammadsuprofeta.Asimismohaba
recuperado su antiguo nombre, Abd alArdhi. Llevaba tanto tiempo de morisco que no consegua
recordarsiobtuvosunombredelaislamizacindelnombrecristianooalrevs.Yesoloenfureca.Casi
norecordabaasupobremadre,unadetantasmuslimesquevivaenlafronteraconloscristianos;desu
padre slo saba que haba sido un soldado cristiano practicando una algara,y que todo lo quehaba
hechoparamerecerelnombredepaterfuederramarsusemilladentrodesumadre.Iblisselolleve,al
malditodhimmi.

Solo en la vida, y debido a su herencia mixta, acab malviviendo como musulmn entre los

creyentes de la verdadera fe y como mal morisco entre los sucios comedores de cerdo, segn le
conviniera.Peroodiadoporladrnymediasangreenambasculturas.

AsvivacuandoporunadeesascasualidadesconlasquetantoparecedisfrutarAllahdescubri
quetenaunahermanastra,yseaferrcomoaunclavoardiendoaesehechoparanoterminardecaer
(siesquesepodacaermsbajo).Continumalviviendo,poquiteandodeaquparaallalolargodelos
siguientesaos, s,peroya tena unporqu. Y con eltiempo suspesquisas se vieron recompensadas.
Pero el Destino traza extraos caminos, y algn djinn quiso que su hermana hubiera renegado
completamente de su origen musulmn. Genoveva! Genoneva Manoslargas la llamaban! Morisca
convencida,mscristianadeloqueestabadispuestoareconocer.Almenoscompartanprofesin,se
consolaba.Yesque,despusdetodo,eraciertoquelacabratirabaalmonte.

Hecho al estoicismo por su estilo de vida, Abd alArdhi acept lo que el jocoso Destino le
brindaba, y tras una desconfianza inicial por parte de su hermanastra (desconfianza que el morisco
renegadocreaquenohabaterminadodedisolverse)decidieronproseguirjuntossucamino.Quems
valapoca,malaydesconocidafamiliaqueningunaenabsoluto.Ydesconocidadesdeluegosemantuvo,
puesdescubriquesuGenovevaerapocodadaaconfidencias,ypocoonadadescubridesusprevias
andanzas.Claroquetampocoleraprecisamenteuncronista.Porsuperdidamanoqueno.

Pero de nuevo los dioses (y no siempre aquellos en los que creemos), que juegan con dados
cargados,pusieronunsuculentoeirrenunciablebotnensucamino.Puesenelltimovillorriogallego
porelquehabanpasado,unlugareodemasiadoborrachoparacallarperonolobastantecomopara
perderelconocimientoleshabacontado,entredivagaciones,laleyendadeunaviejayvaliossimacruz
deplatamaciza,conocidacomolaCruzdeMayenza.Lasviejashistoriassugeranquedebaencontrarse
en las ruinas de lo que, en lejanos tiempos, fue el Castillo de Vimianzo, a varios das de camino del
pueblucho,enlomsprofundodelbosque.Preguntadosobrelasruinas,elborrachuzoparecipalidecer
a ojos vista, recuperando parcialmente la compostura, de puro miedo. Leyendas y ms leyendas,
consejasdeviejas,alasquesendosladronesprestaronpocaatencin,peseaqueellosmismoshaban
vistoalolargodesuextraaymontarazvidacosasparalasquenotenanunaexplicacinracional.Pero
preferannopensardemasiadoenello.

Y all estaban, viendo los arruinados muros de la que antao fuera poderosa qasbah al
contraluzdelosltimosrayosdesoldeuninfaustoatardecer.Loshuecosenlasalmenascualdientes
ausentesenlabocadeunhombrequehubieravividodemasiado.Eldesmochadoysiniestroperfildela

torre del homenaje. La quietud y el silencio antinatural de la comarca, mientras el sol terminaba de
ponerseyelcieloempezabaaencapotarse.Todoindicabaquelloveraaquellanoche.Malditasea.

Ante los evidentes signos de abandono, nuestros dos protagonistas deciden acercarse
sinuosamentealcastillo,buscandounlugarparaentrar,locualnolesfuedifcil,puesloslienzosdela
muralla se hallaban destrozados por doquier, con montaas de detritus de roca a ambos lados que
facilitaronsuentrada(especialmentealmancoAbelardo).

Lavisindelpatioeradesoladora:Lamalezasehabaenseoreadodellugar,quenoerams
que un conjunto de sucias piedras que se tenan en pie de milagro. Se distingue a la derecha una
carcomidaygrandepuertaprincipal,latorredelhomenajealfrenteyloquepareceunacapillacristiana
que an conserva su techo al fondo. En ese momento el falso morisco empieza a recordar (quizs
ayudadoporlosiniestrodellugar)unamezcolanzadehistoriasodasendiferenteslugares:Hubouna
gran batalla, s, y el auge ha muchos aos ya de una familia noble la familia Ossorio, s. La Cruz de
Mayenza,botndeguerra,llegadadesdeFrancia.Peronorecordabamuchoms.Dndeestaraaquella
malditacruz?

Deciden explorar un poco ms, por lo que Abd alArdhi se asoma al interior de la torre del
homenaje.Unapodridaescalerademaderayunospocoprometedoresagujeroseneltechodelospisos
superiores le desaconsejan tomar ese camino. Pero sin embargo localizan unos oscuros escalones de
piedra(envueltosenunaoscuridadcomoslopuedeserlaladeunsubterrneoenunasruinascubiertas
porelmantodelaincipientenoche)queparecerdescenderalasentraasdelatierra,aalgunaespecie
destano.

Empiezaacaerlanochesobrelasruinas,conlasuertedequelaluzdelalunasefiltraaratos
porentrelasnubes,proveyndolosdealgunailuminacin,porprecariaquestapuedaser.Genoveva
tiene a bien pisar lo que parece ser un reseco tordo de algn tipo de ganado, lo que sugiere que el
recintodelpatiopudohabersidoutilizadoenelpasadocomoimprovisadoredil.Oesoquierencreer.

Elmorisco,aquienlavidahahechodesconfiadoylehaenseadoaproveersesiempredeuna
vadeescape,convenceasuhermanaparaqueentrelosdostratendeecharabajolacarcomidapuerta
de entrada. Tras sus buenos esfuerzos, el debilitado portn cede y se viene abajo con un terrible
estruendo,queabuensegurohapodidoescucharseenLaMeca.Mierda.

En ese momento Genoveva se percata de que uno de los daados relieves en los muros
representa el blasn de los Ossorio. Acuciada y sobreexcitada por lo tenebroso del lugar, su mente
comienzaarecordaryunirentresciertashistorias,queempiezanaencajarcomounasola.Recuerda,
pues, que tras la batalla mencionada por su hermanastro, la noble familia hizo suyo el castillo,
aposentndoseenlyejerciendoeldominiofeudalenlacomarcadelosalrededores.Lajovenhijadel
seor,DonFelipedeOssorio,eraapenasunaniaporaquellostiempos,ycomotodaslosnios,Ins
(puestalerasunombre),acostumbrabaacorretearporelcastillo.Perounmaldalania,enunadesus
alocadas carreras, decidi bajar a la cripta, tropezando en las escaleras y partindose el cuello en la
cada.Anteladesaparicindelania,sealertatodoelcastillo,organizndosebatidasparabuscarla.
Perofuesupropioprogenitor,FelipedeOssorio,elquehalleldesmadejadocuerpodesuhija,conel
cuellodobladoenunaantinaturalpostura.Laterriblevisinfuedemasiadoparal,ypasandounasoga
por una de las vigas de madera de la oscura cripta, se ahorc. La servidumbre, horrorizada tras estos
hechos,afirmabaqueelcastilloestabaencantado,ystefuepocoapocoabandonado,amedidaque
lashabladurasyrumoresempezabanaextenderse.PocomsalcanzaarecordarGenoveva,dejandosu
relato sobrecogidos a ambos hermanastros. Puede que la imaginacin les est jugando una mala
pasadaperonosernesososcurospeldaoslosquesedirigenalacriptadondelossiniestroseventos
delrelatotuvieronlugar?

Enesemomento,latensinterminaporestallaryhacerpresaennuestrosprotagonistas.Para
Abelardo,elrelatonohacemsqueconfirmarlashistoriasquehabanvenidoescuchandosobrelacruz
comobotndeguerradelosOssorio.Ysi,efectivamente,elcastilloseconsiderencantando,puedeque
anseencuentreabandonadaeintactaenalgnlugardelcastillo,tantosaosdespus.Unamiradade

peligrosayfanticacodiciabailaensusojos,tratandodesobreponerseasupropiomiedo,puespiensa
quequmejorlugarparaunacruzcomoaquellaquelamalditacriptadelcastillo

Por su parte, Genoveva no est tan segura. Impresionada por el relato que acaba de enlazar
consusituacin,piensaquelomejoreshuir.Peroclaro,haciadnde?Enmitaddelanocheybajola
ligera llovizna que empieza a azotar el ruinoso conjunto, sin ninguna poblacin en las cercanas? Sin
duda no le queda sino pasar la noche a resguardo. Y la capilla de su Dios al fondo del patio parece
intacta

Mientras discuten sobre sus intenciones, una veloz y rpida sombra aletea cerca de ellos,
mientras emite un agudo chillido que parece haber salido del infierno. Su creciente perturbacin y lo
siniestro de su entorno, con la oscuridad bandolo todo y la quietud sbitamente quebrada por el
alaridoleshacecreerquehanpresenciadoalgosobrenatural.Justoloquenecesitabanparaatemperar
susnimos:Unpjarocachondosaliendodesunidoocultoentrelaspiedras.Peroclaro,esoellosnolo
saben

As pues, con el nimo alterado y un cierto resentimiento hacia su compaero, ambos

hermanastrosseseparan,tomandocadaunosupropiocamino.

Ab alArdhi decide tomar la ruta de los descendentes y bien conservados peldaos hacia la
oscuridadreinanteabajo,sinsiquierapararseapensarencmoharparailuminarse;taleslaceguera
quelacodicialeproduce.Trastoparcasiatientasconunarobustapuertademadera,laempujaycon
unsobrecogedorchirrido(amplificadoporelespaciovacodelahabitacinsubterrneaalaqueguarda)
se abre con relativa facilidad, permitiendo al ladrn ver que los escalones prosiguen su incansable
camino, as como sentir en la cara una fra vaharada de aire ptrido, que termina por producir lo
inevitable: Un ligero mareo que unido a la oscuridad imperante hace que el morisco, tras perder pie,
caigarodandoestrepitosamenteporlasescaleras,cualInsdeOssorio.

Mientras tanto, la inquieta Genoveva no ha estado ociosa. Segn se acercaba a la iglesia la

tormentasiguearreciando,yempiezanacaerlosprimerosrayos,queiluminanlaestructuradeltemplo.
Trasabrirligeramentelapuerta,quecedesinproblemas,seasomaalinterior,tratandodevislumbrar
entre las tinieblas, slo para descubrir para su asombro que no hay tales, pues adems de la
luminosidadrelampagueantequeofrecelatormenta,hayunosenormesvelonesdeseboencendidos
enlaestancia!Laiglesianoseencuentraendemasiadobuenestado,paraanconservaalgunosrestos
delatoscaimagineracristianaquedecorentiemposeltemplo.Sinembargoloqueinmediatamente
atraesuatencinesquesobreelaltarseencuentraabiertounlibro,queatodaslucesdeberaseruna
biblia,peroquenoparecetal.Alacercarse,compruebahorrorizadaquehaymanchasrojasportodas
partes, que resultan ser sangre de un carnero que hay desventrado cerca del altar. Cada vez ms
impresionada,Genovevaseacercaallibroquesehallasobreelaltar,descartandofinalmentequepueda
tratarsedeunabiblia,puesyapesardequelamoriscanoes,nidelejos,unagranletradacomprueba
quesuspginasseencuentranrepletasdeunaapretadayerrabundaescrituraenunidiomaquelees
totalmente desconocido, as como de otros extraos dibujos, que incluso en el rpido vistazo que les
dedicaconsiguenprovocarenellaunaextraasensacindeatraccinyrepulsin,alapar.Cerrandoel
ajadovolumencompruebaqueenlaencuadernacindelanteradelmismo(hechaenpielcuyoorigenle
resulta desconocido y que prefiere que permanezca as, decide para sus adentros) contiene tres
palabras en un idioma que s es capaz de entender el latn, aunque a duras penas: De Vermis
Mysteriis.Eneseprecisoinstante

AbdalArdhirecuperaelconocimiento,magullado.Parecequehahabidosuerteynotiene
nadaroto,apesardelaescandalosacada.Sinembargopareceverlotodoenvueltoenbrumashasta
queenlaensoacindesudespertar,alcanzaacomprenderquelasbrumasnoestnensusojos,sino
enlaestanciaenlaqueseencuentra.Unasbrumasbajasqueparecenvenirdetodosladosydeninguno
enparticular,iluminadasporunmalsanoyextraoresplandorverdoso.Elfuerteolorapodredumbrele
provocaunasterriblesarcadasquelogracontener.Elaireviciadoycargadodelacriptalosobrecoge,
conunasensacincasisobrenatural.Algonoandabienenaquellugar.Yporprimeravezenloquevade
noche su codicia empieza a flaquear. Realmente mereca la pena todo aquello? Algo, desde los
rinconesmsarcanosyprofundosdesumentecomienzaagritarensuinterior:Fuera,largodeaqu!.

Algo que trata de advertirle, como un sentido largamente perdido por la Humanidad, pero que aun
atrofiado,trataradeavisarle.Yentonceslavio:Eraunania.Opuedequealgunavezlohubierasido.
Tenaelcuellopartidoydobladoenunaantinaturalpostura.Susmuertosyfrosojoslovean,apesar
de que tenan la vista perdida en el infinito. l saba que lo vean. Avanzaba en su direccin,
tambaleante,deformaengaosamentelenta.Ysloentoncessepercatdelocerleodesupiel,dela
extraa sustancia oscura que surga, espesa, de su boca,mientras pronunciaba un inhumanoy agudo
gaido,quetenaalgodeborboteante.Ysinsabercmo,derepenteAbelardo,mediomorometidoa
morisco, truhn de los mercados cristianos y de los bazares y medinas muslimes, comprendi que lo
quera a l. Tena algo que aquel ser odiaba y anhelaba a partes iguales. Estaba vivo. Y tuvo miedo.
Miedodeldeverdad,delqueseteenroscaenlastripasysabesqueinclusocuandosevaya,seguirah.
Unmiedoqueteacompaaryaporsiempre,enlavidaquetequede(quenotieneporqusermucha).
Entoncesoyunruidoasuespalda.

Fuego.Luz.Salvacin.Genovevasabaquetenaquequemareselibro.Nosabaporqu,pero
deba hacerlo. Algo en su interior le gritaba, le suplicaba que lo hiciera. Mir con cierto deseo
purificadorlallamadelvelnmscercano,yalternativamenteellibro.Perovenciaesadesconocida
vocecita interior. Era un libro, por Dios. Valdra sus buenas monedas en cualquier mercado. As que,
convencida,locogi(sloentoncesreparenquetenasendoscandadosquepermitancerrarlo)ylo
guard en su zurrn. Pero ese instante algo extrao empez a ocurrir: Las llamas de las velas que
iluminaban el cuarto titilaron, a pesar de que no haba una sola corriente de aire. Varios truenos
azotaron los cielos, cual estruendosos ltigos luminosos, seguidos del ensordecedor ruido de los
truenos Pero no. No slo sonaban truenos. Aquel ruido hueco, seco Vena de una especie de
sarcfagodepiedraasuespalda!Ycadavezeramsfuerte!Sindudarloniporuninstante,lamorisca
echacorrer.Correr.Comonolohabahechoensuvida.Correr.Mientras,asuespalda,lasvelasse
apagaban, y un fuerte estruendo de piedra que cae al suelo conmovi la habitacin. Correr, correr
obligndoseanomiraratrs.Aignorarelruidodepisadas,comodepiesdesnudos,quehoradabansus
odos.Correr,correrhacialasalvacindelpatio.Yentoncesoylosalaridos.

AYUDAAAAAA!!, !SOCOOORROOOO!, consigui articular Abd alArdhi, con la voz ms

roncaysecaquejamshubieratenido.Rezabaparasusadentros,mspiadosoquenuncaantesensu
vida.Puesasuespaldahabaaparecidol.Elotro.Eraaltoyhubodehabersidofuerteenvida,conun
noble rostro y una frondosa barba. Pero ahora slo quedaba un demacrado ser con una estropajosa
maraa alrededor de un negro agujero que haca las veces de boca. Arrastraba trabajosamente sus
piernas,enfundadoenlosrestosdeunaarmaduraoxidada,conloquequedabadeunasogaalcuello.Y
alzabasusbrazoshacial,consusrotasuas,comobuscndolo.

Desesperado,mirohacialasescaleras,cuyoaccesolebloqueabanaquellosseres.Casisindarse
cuentahabaidoretrocediendo,deespaldas,haciaelinteriordelaoscuracripta,sinperderdevistaa
lasapariciones,aaquellosmalditosshayatin.Adems,lapuertaenpenumbrasenlacimadelaescalera
parecamisteriosamentecerrada.Estabaatrapado.Asque,aunquefueraparadarsealgodevalor,sac
con desgana el afilado telek de su vaina. El peso de aquel buen acero (quizs lo nico valioso que
poseyera)lohizosentirsemejor,losuficientecomoparaecharunvistazoasualrededorysufunesto
destino: Una cripta oscura, grande, hacia cuyo interior se vea forzado a retroceder, y cuyas paredes
apenassevislumbrabanenlapenumbra,repletasdenichosenlasmismas.Peroderepente,sintifro,
an ms fro del que reinaba en aquella estancia infernal. Perdiendo de vista por unos instantes a
aquellosseres(perosindejarnuncadeescucharsushorriblesyborboteantesgaidos),sediolavueltay
mirhacialoqueparecaserlomsprofundodelacripta.Yvioalgoquejamshabavistoantes,yque
no alcanzaba a comprender: Una especie de muro blanquecinotransparente, duro, afilado y fro al
tacto, que brillaba con una tenue luz azulada. Alguien hubiera podido decirle que era hielo, que se
produca al congelar el agua, pero ningn docto sabio se encontraba all para ilustrarle. Y de haberlo
habido,nolehubieraprestadoatencin.Puesall,enmitaddeaquellafraarmadura,inaccesiblecomo
lavirginalhijadeunrey,seencontrabaunacruzdeplata.LaCruzdeMayenza.Sutesoro.Yderepente,
conelterribleestruendodeunportazo,lapuertaenloaltodelaescalera,alotroladodelacripta,se
abri.Ysuhermanastrasehallabaenelumbral.

Genoveva se hallaba estupefacta, contemplando el extrao panorama de la hedionda cripta.

Prcticamentenosabacmohaballegadoall,delorpidoquehabaocurridotodo:Losalaridosdesu

hermanastrosolicitandoayuda,ysuzurrnempezandoavibrar,amoverseviolentamente.Conlalluvia
cayendoenderredor,alaluzdelunahurgdentrodelzurrn,sacandoelmalditolibro,quesemova,
zumbabaysiseaba,calientealtacto.Aquellonotenasentido.Yentonceslosgritossereanudaron,ysu
adormecido instinto fraternal y la curiosidad pudieron ms que la prudencia, lanzndose escaleras
abajo,paradarsedebrucesconlapuertacerrada.Yapenastratdetraquetearenlacerraduraconlas
herramientas propias de su profesin, el libro, totalmente fuera de s, vibrando cada vez ms fuerte,
emitiunrayodeluz,queabrilapuertadeparenpar,prcticamentecompelindola(conunasuerte
devozinterior)aentrarenelcuarto.Yallestaba,sincomprendernadadeloqueestabasucediendo.

Loqueocurriacontinuacin,sucedimuyrpidamente:Conunextraovalor,echacorrer,
entrando en lo ms profundo de la cripta, y esquivando aquellas aquellas cosas, lleg junto a su
hermanastro.Entoncesellibro,casiconvoluntadpropia,escapdesusmanosytrasunpequeovuelo,
cayalsuelo,entreellos(conlainalcanzablecruzasusespaldas)yaquellosmalditosdemonios,oloque
fueran.Seabriy,bailando,empezaronapasarsepginas,ypginasymspginas,rpidamente,como
su una inexistente corriente de aire las moviera, detenindose finalmente en una en concreto. Y
entoncessucedi:Detodosladosydeningunoenparticular,surgiunatenebrosa,fuerteycascadavoz,
comodeultratumba,queempezapronunciarunasuertedeletanaenunidiomadesconocido,queno
estabahechoparaserescuchadoporodoshumanos.Salmos,maldiciones,slabasquesearrastrabany
rasgabanlarealidadyderepentelafrayazuladaproteccinquemantenalaplateadacruzasalvode
manosimpertinentesempezadeshacerseantesusojos,chorreandoaguaportodoslados.

Mirndosealosojos,losdosmediohermanosecharonmanodelareliquia,conuncodicioso
brilloenlamirada.Ignorandolosobrenaturaldelasituacin,ellibro,losaparecidosqueseacercabana
ellos,renqueantes,lanaturalezahumana,homohominilupus,seimpuso,ycomenzaronapelearporel
botn. Fuera por lo tenso del momento, la mano manca del morisco, o lo que Iblis o el Diablo
dispusieran,elcasoesqueGenovevasehizoconlacruzoconpartedeella.Porqueenesemomento
la Cruz de Mayenza revel su secreto: Que guardaba una espada en su interior. Se miraron,
confundidos, mientras el mundo pareca derrumbarse a su alrededor. Y es que, la retumbante y
blasfema voz volva a entonar cnticos prohibidos, y los mismos cimientos del castillo parecan
retemblar.AsqueAbdalArdhi,conlapartedelacruzquehacadevainaenlamano,echacorreren
direccinalasescaleras,esquivandoalosseresylaspiedrasqueempezabanadesprendersedeltecho.
Slounafraccindesegundodespus,Genovevahizolopropio,observandocomoelsuelodelacripta
empezabaacombarsehaciaarriba,descendiendodespusyabrindoseunagujerohacialosinfiernos.
Corriendo detrs de su hermanastro, blandi la refulgente cruzespada, tirndoles un tajo a los que
antaofueranpadreehija,unidosyaporelrestodelaeternidadenunahorriblenovida.

Al llegar al patio del castillo, el medio enloquecido morisco pudo comprobar, en un ltimo
atisbodelucidez,queempezabaaamaneceryhabadejadodellover.Quizssehabransalvado.Quizs
llegaran al pueblo ms cercano, robaran unas monturas y se alejaran de aquella comarca a galope
tendido,vendiendoalmejorpostoraquellamalditacruz.Quizs

Genoveva, que iba pisndole los talones a Abelardo, sinti que todo el suelo vibraba. A la
carrerapudocomprobarqueloquequedabadelatorredelhomenajeempezabaaderrumbarsesobre
el patio, que todo se vena abajo. Pero vea a su hermanastro corriendo hacia el portn que haban
tenido la lucidez de derribar, hacia la salvacin cuando ste trastabill y cay al suelo. No haba
tropezado con nada, pues sencillamente el suelo se estaba elevando y resquebrajando el suelo que
ellamismapisabayquecedahaciaelabismo,arrastrndolosalosdos.Hacialosinfiernos.Haciael
horror.

CuentanlosancianosquefuealospocosdasdequeelancianoyborrachoXonsbalbucearaa
aquellosforasteroslasviejashistoriasdelCastillodeVimianzocuandoaparecilaBestia.Quinsabe.Si
asfue,lomsprobableesqueaquellosdesgraciadosnoacabarandemasiadobien.Fuerequienfuere,
loqueestclaroesquealguienliberalaBestia,alguiendespertalDurmiente.

Que Dios se apiade de nuestras almas.