Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Supervisión Monitoreo y Evaluación
Supervisión Monitoreo y Evaluación
SUPERVISIN, MONITOREO
Y EVALUACIN
Ministerio de Salud
Dr. Marino Costa Bauer
Ministro de Salud
Dr. Alejandro Aguinaga Recuenco
Vice Ministro de Salud
Programa de Fortalecimiento de Servicios de Salud
(PFSS)
Dr. Augusto Meloni Navarro
Coordinador General
Dr. Ricardo Corcuera Rodrguez
Sub Director Tcnico
Ing. Fernando Ferrero Pava
Sub Director Administrativo
Dra. Luisa Hidalgo Jara
Coordinadora
rea de Capacitacin y Apoyo a la Gestin
Revisin:
DISTRIBUCIN GRATUITA
NDICE
Introduccin
Texto de Autoformativo
ndice
Gua de Trabajo Aplicativo
ndice
Texto de Apoyo
ndice
9
17
19
169
171
219
221
Colaboradora:
Asesor Pedaggico:
PRESENTACIN
Uno de los objetivos del Programa de Fortalecimiento de Servicios de Salud es el contribuir a elevar la capacidad de gestin de las redes de servicios de salud, a fin de mejorar
progresivamente la equidad, calidad y eficiencia de la atencin de salud a la poblacin.
En este contexto se inscribi la ejecucin de los Cursos de Gestin en redes de establecimientos y servicios de salud, orientados a contribuir al desarrollo de la capacidad de
gestin interna de los niveles directivos de establecimientos y servicios de salud, fortaleciendo especialmente su capacidad para formular un Plan de Supervisin, Monitoreo y
Evaluacin.
Estos cursos se desarrollaron bajo una metodologa de enseanza-aprendizaje mixta,
que combina una fase previa de autoaprendizaje, de una duracin aproximada de 30
das, con un refuerzo presencial de 4 das destinado a solucionar las reas crticas en el
manejo de los instrumentos de gestin puestos a su alcance. La validacin de esta
metodologa a nivel nacional, nos ha demostrado que los elementos claves para el xito
de la misma lo constituyen el diseo adecuado de materiales autoinstruccionales y las
tutoras locales durante las fases de autoaprendizaje.
En ese sentido, el Programa de Fortalecimiento de Servicios de Salud, financi la elaboracin de un juego de materiales de capacitacin, validados en un grupo de establecimientos de salud, los mismos que reproducimos para su distribucin a nivel nacional.
El presente documento compila tres tipos de materiales de capacitacin:
Un Texto Autoformativo, diseado en un lenguaje coloquial que pretende paulatinamente introducir al lector en el tema de gestin seleccionado.
Una Gua para el diseo de un Trabajo Aplicativo, que permite aplicar en su propio
establecimiento los mdulos aprendidos en el texto autoinstruccional, llevando paso
a paso al lector en el diseo, aplicacin o adaptacin de instrumentos de gestin.
Introduccin
INTRODUCCIN
La estrategia para lograr el cambio y la modernizacin de las Redes de Establecimientos
y Servicios de Salud, se desarrolla a travs de un proceso continuo de capacitacin, lo
que permitir el mejoramiento de las competencias del personal de los establecimientos
de salud, requisito para alcanzar los cambios reales en la estructura y dinmica de dichos centros.
Proponemos una capacitacin sustentada en el autoaprendizaje, proceso que se caracteriza por ser autoformativo y se basa en la conviccin de que los participantes tienen
expectativas, intereses y compromiso con la capacitacin permanente. Partiendo de sus
conocimientos y experiencias, cada uno de los participantes puede asumir responsablemente las actividades autoinstructivas que proponemos. Mediante el desarrollo de las
actividades de este material, los participantes consolidarn y mejorarn sus competencias respecto a la gestin de los establecimientos de salud. Cada una de las partes de
este mdulo brindan informacin terica y metodolgica acerca del diseo y ejecucin
de los instrumentos de gestin. Para lograr una participacin dinmica se propone una
serie de actividades aplicativas en relacin directa a lo desarrollado tericamente y a sus
responsabilidades laborales.
b)
La relacin que guardan esos contenidos con sus actividades de gestin en el establecimiento de salud y su inters por estos temas.
b)
c)
De acuerdo a lo expuesto ahora usted podr seleccionar los temas para su estudio y
asignarles el tiempo necesario con la siguiente actividad.
b.
c.
10
Introduccin
Un Texto Autoformativo.
b.
c.
Un Texto de Apoyo.
d.
Un video educativo.
1.2 El inters
Para lograr xito en el aprendizaje es indispensable tener inters en el conocimiento o la
competencia que se est estudiando, ese inters le brindar una fuerza motivadora para
realizar el esfuerzo en su autoaprendizaje.
El inters es garanta de xito y su ausencia es causa directa del fracaso en el aprendizaje, esto lo puede comprobar personalmente si responde a estas preguntas:
11
a)
b)
c)
La respuesta a estas interrogantes puede demostrar la importancia del inters. Sin embargo ms importante ser entender de qu depende que en algunos casos nuestro
inters sea mayor y en otros disminuya o est ausente.
El inters o la fuerza motivadora para el aprendizaje tiene una causa totalmente
objetiva: la real necesidad del conocimiento que ser estudiado. Si usted no necesita saber un tema, si no carece de esa habilidad, si sus competencias de gestin
institucional tienen un alto nivel, entonces no tiene porque tener inters en este curso.
De lo contrario si usted reconoce que debe mejorar sus conocimientos y tcnicas
para mejorar la gestin de su establecimiento, entonces estamos seguros que
tendr un gran inters, y eso garantizar su xito en este curso.
1.3 La voluntad
La voluntad es la capacidad de cumplir lo que usted se propuso realizar, es una determinacin interior que permite emprender y terminar las jornadas de estudio resistiendo
otras tentaciones: sueo, fastidio, diversin, juegos, etc.
Esto no significa que deba dejar todas sus otras ocupaciones y distracciones, sino que las
realice en otros momentos respetando los horarios de estudio establecidos.
El cumplir con frrea voluntad con sus horas de estudio tiene una gran ventaja al
realizar sus otras actividades: que no habr ningn conflicto, ni preocupacin por
tareas pendientes y podr disfrutar mejor incluso de sus diversiones.
La voluntad permite iniciar oportunamente su jornada de autoaprendizaje o su reunin
para realizar los trabajos aplicativos, la perseverancia es mantener esa fuerza de voluntad aun cuando las jornadas duren bastante o los trabajos se hagan difciles. Sin embargo, si ha llegado a su nivel de resistencia entonces ser razonable suspender el estudio y
descansar o distraerse.
1.4 La satisfaccin
Existen dos actividades que permiten el desarrollo personal y social: el estudio y el trabajo y ambos son fuente genuina de satisfaccin, sobre todo cuando se realizan con libertad, sin imposiciones y con xito.
Usted tiene diversas expectativas y metas, y conseguirlas, naturalmente le causa satisfaccin. Si este curso responde a sus necesidades de realizacin personal e institucional,
debe generar en usted expectativas y el lograrlas le producir un gran placer. Su
autoaprendizaje le permitir lograr los objetivos de capacitacin previstos y lo
har sentir satisfecho y feliz.
12
Introduccin
2. El proceso de autoaprendizaje
En el proceso de autoaprendizaje, al usar los textos autoformativos se presentan tres
actividades fundamentales: leer, comprender y memorizar. Veamos a continuacin
como realiza usted estas actividades.
2.1 Leer
La lectura le permite recibir y asimilar la informacin ofrecida en los textos. Para hacerlo
con eficiencia debe considerar que este ingreso se realiza por medio de sus conocimientos previos y est influido por sus actitudes favorables en su autoaprendizaje, entre
las cuales una de las ms importantes es el inters con que lo haga.
Se recomienda leer y volver a leer el texto cuantas veces sea necesario. No debemos
sentirnos mal por tener que consultar nuevamente el texto. La lectura debe realizarse
primero en forma individual y luego puede ser grupal, sin embargo, advertimos que esta
segunda forma debe ser usada luego de una lectura personal pues no se adecua a la
velocidad y estilo de comprensin individual de todos los del grupo.
2.2 Comprender
El texto ledo para ser asimilado, requiere de una comprensin del significado de la
informacin. En algunos prrafos esta asimilacin requiere slo de una lectura rpida,
pues su contenido puede ser para usted relativamente fcil. Otros prrafos demandan
una lectura lenta e inclusive una nueva lectura con mayor esfuerzo. Para comprender
mejor se recomienda:
2.3 Memorizar
La memorizacin de lo aprendido es un proceso indispensable si quiere utilizar posteriormente los conocimientos o habilidades adquiridos.
La aplicacin de sus competencias para la gestin slo es posible si las tiene conservadas en su memoria y la recuperacin depende de cmo fue grabada en su cerebro.
Consideramos que una conservacin eficaz depende principalmente de tres condiciones:
a.
b.
13
c.
3. Tcnicas de estudio
Las tcnicas de autoaprendizaje ms adecuadas son:
Para analizar:
Para sintetizar:
El resumen
Esquemas y grficos
3.1 El subrayado
Subrayar un texto significa identificar las ideas principales o prrafos significativos para
nosotros. Como es comprensible esto requiere un anlisis cuidadoso del texto. Es recomendable realizar el subrayado slo despus de haber realizado una lectura detenida
que ha hecho significativa la informacin. Generalmente el subrayado ocurre en la segunda o tercera lectura de un texto.
Podemos usar diferentes formas de subrayado, usar una lnea para ideas secundarias y
dos lneas para las ideas principales, o colocarlas dentro de un cuadro. Recomendamos
usar lneas para ideas importantes y encuadrar los conceptos bsicos. En este texto
usamos como tcnica equivalente al subrayado el colocar en negrilla los conceptos clave.
3.3 El resumen
El resultado de un proceso de aprendizaje es la asimilacin comprensiva de un contenido o una competencia. Este resultado se facilita cuando toda la informacin recibida y
todos los componentes asimilados se integran mediante un esfuerzo de sntesis que se
presenta como un resumen escrito.
El resumen debe presentar las ideas bsicas en una secuencia adecuada, en forma abreviada y en lo posible usando nuestro lenguaje personal, nuestras propias palabras.
14
Introduccin
Si durante el estudio de este curso usted usa su texto autoformativo elaborando esquemas le aseguramos que mejorar su asimilacin significativa.
Existen diversas formas de esquematizar entre ellas sugerimos las siguientes:
a.
b.
c.
15
16
TEXTO AUTOFORMATIVO
17
18
NDICE
Introduccin
21
25
45
71
95
135
19
20
Texto Autoformativo
INTRODUCCIN
21
22
Es importante realizar los ejercicios individuales o de grupo, que propone el mdulo. Se sugiere practicar en todo momento las destrezas sugeridas o descritas en el
texto, no slo durante las fases presenciales de la capacitacin, sino en todo momento.
Las pginas de los materiales de lectura estn diagramadas para permitir al lector
escribir sus apuntes a los costados de los prrafos que deseen comentar.
Se recomienda sistematizar el TIEMPO destinado al uso del material y las diferentes actividades de aprendizaje consideradas en el programa del taller grupal. Es
muy importante conceder el tiempo suficiente para las actividades educativas, pero
tambin es muy til controlar la prdida innecesaria del mismo en el desarrollo de
estas actividades. A veces se programa muy poco tiempo para una actividad de
aprendizaje, con lo que su desarrollo suele concentrarse slo en aspectos tericos.
Texto Autoformativo
PRE REQUISITOS
Este mdulo est dirigido al personal con responsabilidad en los equipos de gestin de los servicios y/o redes de salud. Puede usarse tambin, con algunas adaptaciones, especialmente de las actividades prcticas, en la formacin de nuevos recursos humanos para la gestin de los servicios de salud.
El usuario del mdulo debe tener alguna experiencia en la elaboracin y conduccin de planes operativos en los servicios de salud. Asumimos que el usuario est
interesado en su autoformacin y en el desarrollo de su capacidad gerencial.
Texto Autoformativo.
2.
3.
Texto de Apoyo.
23
MAPA DE CONTENIDOS
PLAN DE SUPERVISIN, MONITOREO Y EVALUACIN
PLAN OPERATIVO
UNIDAD I
LA EVALUACIN DEL
PLAN OPERATIVO
UNIDAD II
INDICADORES DE
SUPERVISIN, MONITOREO
Y EVALUACIN
24
UNIDAD IV
UNIDAD III
UNIDAD V
MONITOREO DEL
PLAN OPERATIVO
EVALUACIN DE
OBJETIVOS
SUPERVISIN DEL
PLAN OPERATIVO
Unidad I
Evaluacin del
Plan Operativo
25
26
Texto Autoformativo
UNIDAD I
27
28
UNIDAD I
Plan de Evaluacin
Plan Operativo
OBJETIVO
RECURSOS
Qu y cmo monitorear?
Qu y cmo supervisar?
Qu resultados evaluar?
Cmo evaluar los
resultados?
IMPACTO
Qu procesos evaluar?
Cmo evaluar el proceso?
RESULTADOS
P
R
O
C
E
S
O
ACTIVIDADES
Qu objetivos evaluar?
29
1.1 QU ES EVALUACIN?
En el presente Mdulo se considera que el monitoreo y supervisin son una forma de
evaluacin, en razn que cumplen el mismo fin, el brindar informacin y juicios para
tomar decisiones y mejorar las actividades que permitan cumplir los logros del POI.
30
una tasa no especificada en un tiempo no especificado, Cmo registrarse una reduccin de la transmisin? y cmo el gerente del establecimiento de salud puede atribuir
dicha reduccin al Plan Operativo? Es responsabilidad de la gestin el asegurar que el
diseo del proyecto contenga objetivos que se puedan medir y que sean alcanzables.
El Modelo de Evaluacin
La teora de causa y efecto es una premisa bsica en la evaluacin. Lo que se incluya en
el Plan Operativo tendr un impacto positivo o negativo sobre lo que se quiere modificar,
en consecuencia el Plan Operativo se constituye en una intervencin (causa) y las modificaciones en la poblacin objetivo o en un servicio (efecto).
Los recursos necesarios para realizar las actividades darn los productos, los efectos de
los objetivos especficos, el efecto del objetivo general y el impacto. Los recursos consti-
31
tuyen los insumos, las actividades constituyen el proceso, y los productos son consecuencia de las actividades, y los efectos de los objetivos especficos son consecuencia de los
productos, el efecto del objetivo general es consecuencia de los efectos de los objetivos
especficos y el impacto es el efecto que se atribuye slo al Plan Operativo. El impacto es
la medicin del grado en que el cambio en el indicador se atribuye a la accin del Plan
Operativo (Fig. 1.2).
FIG. 1.2. LA LGICA DE EVALUACIN
Componentes
Componentesdel
delPOI
POI
OBJETIVO
OBJETIVO
GENERAL
GENERAL
OBJETIVOS
OBJETIVOS
ESPECFICOS
ESPECIFICOS
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES
RECURSOS
RECURSOS
Financieros,
Financieros,Tecnolgicos,
Tecnolgicos,
Personal,
Personal,Infraestructura
Infraestructura
32
TIPO DE
EVALUACIN
EFECTO
IMPACTO
EFECTOS
RESULTADOS
COSTOS
PROCESOS
INDICADORES
INDICADORES
INDICADORES
INDICADORES
INDICADORES
EVALUACIN DE
IMPACTO Y DE
EFECTOS
EVALUACIN DE
EFECTOS
EVALUACIN DE
PRODUCTOS Y
MONITOREO
EVALUACIN DE
EFICIENCIA
MONITOREO
INSUMOS
INDICADORES
MONITOREO Y
SUPERVISIN
En la Fig. 1.3. se presenta la lgica de programacin con relacin a la lgica de evaluacin. Cada componente del POI debe ser evaluado, para lo cual se construyen indicadores
para cada componente. Cada tipo de indicador tiene una metodologa de evaluacin
diferente.
Con fines de elaborar el Plan de Evaluacin se sigue la lgica de Programacin del Plan Operativo, sin embargo, en el momento de ejecutar la
evaluacin se comienza a evaluar cuando el proyecto est en marcha,
por lo general, se inicia con la evaluacin de las actividades (monitoreo)
tanto administrativas como de los procesos en los que se desarrollan, y
al final del POI se evalan los efectos y el impacto del Plan. En este libro
se comienza a elaborar el Plan de evaluacin desde los objetivos hasta
las actividades con la finalidad de ir construyendo las matrices del Plan
de Evaluacin.
33
Evaluacin
Estructurada
Implementacin
del Plan Operativo
Identificacin de
Necesidades
Evaluacin formativa
(Evaluacin de necesidades)
Evaluacin
Administrativa
Monitoreo
Supervisin
Seguimiento del
Plan Operativo
Evaluacin de
Resultados y
de Efectos
(Evaluacin
sumativa)
Evaluacin de
Impacto
(identificacin
de Impactos)
Evaluacin de
la Eficiencia
Auditora
Objetivo de la Evaluacin
Identificar las necesidades
para planear el P.O. y establecer las bases de comparacin.
IND. DE
EFECTOS DE
LOS O.E.
IND. DE
IMPACTO
Tipo de Indicador
IND. DE PROCESO
IND. DE INSUMOS
IND. DE COSTOS
IND. DE PRODUCTOS
IND. DE
EFECTO DEL
O.G.
34
Qu se va a evaluar?
1.
Definir los resultados (efectos, impacto, productos), procesos e insumos del Plan
Operativo institucional. La metodologa de como hacerlo se presenta en esta Unidad.
2.
3.
OBJETIVOS
Objetivos Generales
PLAN OPERATIVO
INSTITUCIONAL
Objetivos Especficos
ACTIVIDADES
RECURSOS
EFECTO
IMPACTO
CALIDAD
CANTIDAD
CALIDAD
CANTIDAD
35
Cmo evaluar?
1.
2.
3.
En el caso de la evaluacin del Plan Operativo: los objetivos se evalan, las actividades
se evalan, monitorean y supervisan. Los objetivos sern evaluados determinando los
efectos e impacto, y las actividades sern monitoreadas y supervisadas.
2.
3.
Se presentan matrices para designar los instrumentos y tcnicas de recoleccin de informacin que medirn los indicadores, y las personas responsables de las evaluaciones.
Para qu evaluar?
Para tomar decisiones. Una vez que se tiene idea de cmo va el programa, se debe
decidir qu hacer para maximizar su xito o superar sus limitaciones. La evaluacin, para que tenga valor, debe ser un instrumento para la toma de decisiones, y no
simplemente un instrumento acadmico.
36
OBJETIVO GENERAL
EFECTO
OBJETIVOS ESPECFICOS
EFECTOS
1.
1.
2.
2.
IMPACTO
Reduccin de la tasa de mortalidad infantil por infecciones intestinales en 100%
y las tasas de morbilidad infantil por infecciones intestinales 50% en la comunidad de Lurn, debido a las acciones planificadas en el Plan Operativo.
37
MATRIZ 1.2.
DEFINICIN DE LOS PRODUCTOS, PROCESOS Y COSTOS DE LAS ACTIVIDADES
CENTRO DE SALUD: MIGUEL ANGEL HONORES
ACTIVIDADES
PRODUCTOS
PROCESOS
1.
2.
3.
4.
COSTOS
38
1.
2.
3.
4.
Costo por personal del equipo de salud capacitado en reconocer deficiencias en la calidad de atencin.
5.
MATRIZ 1.3.
DEFINICIN DE LOS INSUMOS
CENTRO DE SALUD: MIGUEL ANGEL HONORES
RECURSOS
INSUMOS
1.1. Viticos para 20 promotores de salud por 20 das al mes por seis meses.
39
ACTIVIDAD N 1
1.
Establecimiento de Salud:
OBJETIVO GENERAL
EFECTO
IMPACTO
Establecimiento de Salud:
OBJETIVO ESPECFICO
40
EFECTO
Establecimiento de Salud:
ACTIVIDADES
PRODUCTOS
PROCESOS
COSTOS
Establecimiento de Salud:
RECURSOS
2.
INSUMOS
41
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD I
Usted ha terminado de estudiar la presente unidad, lo invitamos a realizar la
autoevaluacin de contenidos de esta unidad.
1.
2.
3.
4.
5.
42
2. D
3. A
4. D
5. A
Criterios de evaluacin
Comprensin suficiente: 5 respuestas correctas
Comprensin parcial: 4-3 respuestas correctas
Comprensin insuficiente: 0-2 respuestas correctas
En caso de tener una comprensin insuficiente o parcial, anote los puntos de
mayor dificultad, para luego volver a revisar cuidadosamente los materiales del
tpico y si subsisten las dificultades, solicitar el apoyo del tutor local. En caso de
persistir algunas dudas estas debern ser expuestas y subsanadas en la actividad
presencial.
RESUMEN
En la Unidad I se han desarrollado contenidos tericos y prcticos sobre la evaluacin del Plan Operativo, se ha presentado la importancia de la evaluacin y la
utilidad para tomar decisiones, basado en juicios proporcionados por las evaluaciones. En razn que para poder llevar a cabo la evaluacin se necesita identificar
y operacionalizar los indicadores, tarea que sera imposible cumplir sin definir los
resultados de los objetivos y de las actividades. Se brindan elementos para poder
construir indicadores y para poder seleccionar los mejores.
El sub producto que se espera obtener son indicadores de los componentes del
Plan Operativo que desarroll en el Mdulo del Plan Operativo Institucional.
BIBLIOGRAFA
1.
Testa, Mario (1990). Pensamiento Estratgico y Lgica de Programacin. Argentina: Lugar Editorial S.A.
2.
Organizacin Mundial de la Salud (1981). Informacin Necesaria en Preparacin de Indicadores para Vigilar los Progresos Realizados en el Logro de la
Salud para Todos en el Ao 2000. Serie Salud Para Todos N 4, Ginebra.
3.
4.
5.
43
6.
7.
8.
9.
10. Kazandjian V. Wood P., Lawthers J. Balancing Science and Practice in Indicator
Development: The Maryland Hospital Association Quality Indicator Project,
Int. Journal for Quality in Health Care, Vol 7, N 1, 1995, 39-46.
11. Chassin M. Quality of Health Care-Improving the Quality of Care, N. England
J. Medicine 1996; 335(14).
12. Torres W. Manual de Anlisis y Uso de Informacin Gerencial en Salud. Grupo Quipus, DGI, 3 ed. 1998.
44
Unidad II
Indicadores de Supervisin,
Monitoreo y Evaluacin
45
46
Texto Autoformativo
UNIDAD II
INDICADORES DE SUPERVISIN,
MONITOREO Y EVALUACIN
OBJETIVOS
ESPECFICOS
Al finalizar la presente
Unidad el participante
estar en capacidad de:
PRODUCTO
INDICADORES SELECCIONADOS PARA
EL PSME
C O N T E N ID O S
CONTENIDOS
LECTURAS SELECCIONADAS
DEL TEXTO DE APOYO
1. Torres W. Manual de Anlisis y Uso de Informacin Gerencial en
Salud, 3a. ed., DGI, 1998, p: 56-111
2. Aga Khan University, Aga Khan Health Services y col. Monitoreo
y Evaluacin de Programas. Ministerio de Salud, Programa de
Fortalecimiento, Mdulo 5, Gua de Usuario 51-97.
47
48
UNIDAD II
INDICADORES DE EVALUACIN,
MONITOREO Y SUPERVISIN
Indicadores
de Insumo
Indicadores
de Proceso
Indicadores
de Productos
y Efectos
Indicadores
de Impacto
Qu es un indicador?
Como su nombre lo indica, los indicadores son un ndice reflejo de una situacin determinada. En las normas de la OMS para la evaluacin de programas de salud, se les
define como variables que sirven para medir los cambios. Los indicadores miden los
diferentes aspectos de un Plan Operativo: los insumos, procesos, resultados, efectos e
impacto.
En muchos casos, se recurre en particular a los indicadores cuando no es posible medir
directamente esos cambios. Habindoles atribuido categora cientfica, los indicadores
ideales deberan reunir, por ejemplo, los requisitos siguientes: ser vlidos, es decir, medir
realmente lo que se supone que deben medir; ser confiables, esto es, dar el mismo
resultado cuando la medicin es hecha por personas distintas en circunstancias anlogas; ser sensibles, es decir tener la capacidad de captar los cambios ocurridos en la
situacin de que se trate. En la vida real existen muy pocos indicadores que cumplen
todos estos criterios.
Un indicador puede tener asignado un valor numrico (un porcentaje, un promedio, un
rango, un nmero absoluto) o una escala de si/no (Ejm.: presencia versus ausencia).
La recoleccin de indicadores por s sola no constituye una evaluacin. Los indicadores
sirven antes que todo para detectar problemas, y un problema puede definirse como una
diferencia entre la situacin deseada esto es, la meta prevista- y el desempeo real
alcanzado por el programa en un momento dado.
49
OBJETIVO GENERAL
Disminuir la morbimortalidad de la poblacin infantil de la comunidad de Lurn,
mediante actividades preventivo-promocionales mejorando la calidad de atencin de los Centros de Salud de la Zona en un perodo de 2 aos.
DEFINIR EL EFECTO
Reduccin de la tasa de mortalidad infantil en un 10% y de la tasa de morbilidad
infantil en 20% en la comunidad de Lurn.
INDICADORES
Tasa de Mortalidad Infantil
Tasa de Morbilidad Infantil
De la misma forma se procede a identificar los indicadores de cada componente del Plan
Operativo teniendo en cuenta lo que se pretende medir con cada indicador.
50
COMPONENTE DEL
PLAN OPERATIVO
PRODUCTOS E INSUMOS
INDICADORES
OBJETIVO GENERAL
EFECTO
INDICADORES DE EFECTO
Disminuir la morbimortalidad de
la poblacin infantil de la comunidad de Lurn, mediante actividades preventivo-promocionales y
mejorando la calidad de atencin
de los Centros de Salud de la zona
en un perodo de 2 aos.
Reduccin de la tasa de mortalidad infantil por infecciones intestinales en 100% y las tasas de
morbilidad infantil por infecciones
intestinales 50% en la comunidad
de Lurn, debido a las acciones
planificadas en el Plan Operativo.
OBJETIVOS ESPECFICOS
EFECTOS
INDICADORES DE
EFECTOS
ACTIVIDADES
PRODUCTOS
IMPACTO
INDICADORES DE
IMPACTO
INDICADORES DE
PRODUCTOS
1.1. N de charlas educativas
realizadas por promotor
1.2. N de visitas domiciliarias
realizadas por promotor
1.3. Porcentaje de cumplimiento por promotor
2.1. N de acciones correctivas
realizadas por el crculo de
calidad.
2.2. N de problemas detectados por el crculo de calidad.
51
PROCESOS
Organizacin y coordinacin de
las actividades educativas con la
comunidad.
Identificacin de deficiencias de la
calidad de atencin e implementacin.
COSTOS
Costo de las charlas educativas.
Costo de las visitas domiciliarias.
52
RECURSOS
INSUMOS
INDICADORES DE
PROCESOS
1.1. Porcentaje de charlas con
ms de 10 personas.
1.2. Porcentaje de visitas domiciliarias donde se encontr a los padres y aceptaron la charla educativa.
2.1. Porcentaje de acciones
correctivas efectivas.
2.2. Porcentaje de acciones
correctivas realizadas.
INDICADORES DE
COSTOS
Costo por charla educativa realizada.
Costo por visita domiciliaria
efectuada.
Costo por visita domiciliaria
efectiva.
Costo por charla educativa
efectiva.
Costo por acciones correctivas
realizadas por el crculo de calidad.
Costo por las acciones
correctivas efectivas.
INDICADORES DE
INSUMOS
1.1. Porcentaje del presupuesto gastado en material de
IEC.
1.2. Porcentaje de Charlas
educativas realizadas con
los rotafolios.
1.3. Porcentaje de las visitas
domiciliarias realizadas
con los folletos.
2.1. Porcentaje del presupuesto gastado en medidas
correctivas de calidad de
atencin sugeridas por el
crculo de calidad.
ACTIVIDAD N 1
1.
OBJETIVO GENERAL
INDICADORES
EFECTO
INDICADORES DE EFECTO
IMPACTO
INDICADORES DE IMPACTO
OBJETIVOS ESPECFICOS
EFECTOS
INDICADORES DE EFECTOS
ACTIVIDADES
PRODUCTOS
INDICADORES DE PRODUCTOS
PROCESOS
INDICADORES DE PROCESOS
COSTOS
INDICADORES DE COSTOS
INSUMOS
INDICADORES DE INSUMOS
RECURSOS
2.
PRODUCTOS E INSUMOS
Una vez realizada esta actividad renase con su equipo de gestin y desarrolle la
Actividad N 2 de la Gua de Trabajos Aplicativos.
53
EJERCICIO N 1
En los esquemas que abajo se presentan escriba Ud. la operacionalizacin de un indicador de producto de su Plan Operativo individual, siguiendo como modelo el ejemplo
presentado anteriormente.
ACTIVIDAD
DEFINIR EL PRODUCTO
Escala:
Criterios para
asignar los valores
Procedimientos de
medicin
54
OBJETIVO ESPECFICO
Brindar un trato adecuado al 100% de la poblacin infantil y a sus padres que acuden
al Centro de Salud Miguel Angel Honores de Lurn, en un perodo de un ao.
DEFINIR EL EFECTO
100% de padres satisfechos con la atencin del Centro de Salud
Escala: porcentual
El porcentaje de padres satisfechos con la atencin recibida en el
Centro de Salud.
Se obtendr del cociente de padres satisfechos dividido entre el
total de padres entrevistados.
Se considerar padre satisfecho al padre que utiliz los servicios del
C.S. y respondi que estaba satisfecho y no tena ninguna observacin desfavorable sobre la atencin recibida.
Para la medicin del indicador se utilizar un cuestionario que contendr preguntas sobre la calidad de atencin en cuanto a infraestructura del lugar, trato del equipo de salud, capacidad tcnica del
personal de salud, disponibilidad de recursos y equipamiento, informacin, educacin y comunicacin y sobre seguimiento del paciente, el cual ser aplicado a una muestra representativa de los padres
cada mes durante un ao.
Se expresar el nivel de satisfaccin de los padres con la atencin en el Centro de Salud en porcentaje
de padres satisfechos, en relacin al total de entrevistados, se considerar satisfecho cuando responda
que est satisfecho con todos los componentes de la calidad de atencin preguntadas en el cuestionario
que ser aplicado a una muestra representativa de los padres cada mes durante un ao.
55
A continuacin se presentan algunos ejemplos desarrollados, para que pueda comprender la lgica del proceso de construccin de un indicador.
Objetivo General:
Disminuir la morbimortalidad de la poblacin infantil de la comunidad de Lurn mediante actividades preventivo-promocionales y mejorando la calidad de atencin de los Centros de Salud de la zona, en un perodo de 2 aos.
Indicador
Valor final
del indicador
Procedimiento de
medicin
DE EFECTO
Tasa de Mortalidad Infantil
Escala: Proporcin
Nmero de menores de un
ao muertos, por 1000 nacidos vivos en el perodo de
un ao.
Se considerar nio
muerto menor de un ao
a los registrados en Lurn
y el denominador sern
los nacidos vivos registrados en Lurn durante un
ao.
La mortalidad infantil se
obtendr de las partidas de
defuncin registrados en el
ao y los nacidos vivos se
obtendrn de las partidas
de nacimiento registrados
en el ao en Lurn.
Objetivo Especfico:
Brindar un trato adecuado al 100% de la poblacin infantil y sus padres que acuden al
Centro de Salud Miguel Angel Honores de la comunidad de Lurn en un perodo de un
ao.
Indicador
Valor final
del indicador
Procedimiento de
medicin
DE EFECTO
Porcentaje de padres satisfechos con
la atencin en el
Centro de Salud.
Escala: porcentual
Nmero de padres satisfechos con la atencin recibida en el Centro de Salud
/ padres entrevistados por
cien.
Actividad:
Implementar un crculo de calidad con 3 personas del equipo de salud.
56
Indicador
Valor final
del indicador
Procedimiento de
medicin
INDICADORES
DE PRODUCTOS
N de acciones
correctivas realizadas por el crculo de
calidad.
Escala: continua
Nmero de acciones correctivas realizadas por el
crculo de calidad.
Se considerarn acciones
correctivas a las actividades realizadas por el crculo de calidad y que hayan sido expresadas en un
plan luego de haber detectado un problema de calidad de atencin.
INDICADORES
DE PROCESOS
Razn de acciones
correctivas/problemas detectados.
Escala: continua
Nmero de acciones correctivas / problemas detectados.
INDICADORES
DE COSTOS
Escala: continua
Costo por acciones Soles por accin correcticorrectivas realiza- va realizada.
das por el crculo de
calidad
Indicador
Valor final
del indicador
Procedimiento de
medicin
INDICADORES
DE INSUMOS
Porcentaje del presupuesto gastado
en medidas correctivas de calidad de
atencin realizadas
Escala: continua
Soles gastados / soles asignados al Crculo de Calidad
por 100.
Se obtendrn reportes
mensuales de los gastos
realizados por cada accin
correctiva realizada.
57
ACTIVIDAD N 2
1.
Objetivo General:
Indicador
Valor final
del indicador
DE EFECTO
Escala:
Procedimiento de
medicin
Objetivo Especfico:
Indicador
DE EFECTO
Valor final
del indicador
Escala:
Actividad:
Indicador
Valor final
del indicador
INDICADORES
Escala:
DE PRODUCTOS
58
Procedimiento de
medicin
INDICADORES Escala:
DE PROCESOS
INDICADORES
DE COSTOS
Escala:
Recursos:
Indicador
IND. DE
INSUMOS
2.
Valor final
del indicador
Procedimiento de
medicin
Escala:
Una vez realizada esta actividad individual renase con el equipo de gestin y desarrollen la Actividad N 2 de la Gua de Trabajos Aplicativos.
59
El esfuerzo debera estar dado en los indicadores de alta prioridad y con menos dificultades de medicin. Naturalmente la prioridad debera estar dado por los indicadores
basados en mediciones de calidad conocida.
Por ejemplo, en un programa de planificacin familiar es prioritario tener una medida de
las tasas de discontinuacin del uso de mtodos anticonceptivos, debido a que se ha
reportado que en el Per ms del 50% de las usuarias abandonan el mtodo antes del
ao. Sin embargo, la medicin de este indicador requiere de mayores recursos, ms
tiempo y de personal calificado para el anlisis.
3.
60
para modificarse, y otros como cambios en la mortalidad materna son ms difciles, pero
no deben ser abandonados para medir el efecto del POI. Sin embargo, el tiempo que
dure en producirse un cambio del indicador tiene que estar acorde al tiempo en que va
a durar la intervencin y el tiempo en que se espera ver cambios.
Ejemplo
Indicador
DE EFECTO
Tasa de
Mortalidad Infantil
DE EFECTO
Porcentaje de padres satisfechos con la atencin en
el Centro de Salud.
INDICADORES DE
PRODUCTOS
N de acciones correctivas
realizadas por el crculo de
calidad.
INDICADORES DE
PROCESOS
Razn de acciones correctivas/problemas detectados.
Procedimiento
de medicin
La mortalidad infantil se obtendr de las partidas de defuncin
registrados en el ao y los nacidos vivos se obtendrn de las
partidas de nacimiento registrados en el ao en Lurn.
Para la medicin del indicador
se utilizar un cuestionario que
contendr preguntas sobre la
calidad de atencin, el cual ser
aplicado a una muestra representativa de los padres cada mes
durante un ao.
Las acciones sern registradas
en un cuaderno de incidencias,
y sern presentadas en un plan
de acciones. Se contarn los planes ejecutados mensualmente.
Los problemas al igual que las
acciones sern registrados en un
cuaderno de incidencias. El conteo de los problemas detectados
se realizar mensualmente.
Los costos sern obtenidos en
forma manual de los datos proporcionados por contabilidad.
INDICADORES DE
COSTOS
Costo por acciones correctivas realizadas por el crculo de calidad.
Se obtendrn reportes mensuaIND. DE INSUMOS
Porcentaje del presupuesto les de los gastos realizados por
gastado en medidas correc- cada accin correctiva realizada.
tivas de calidad de atencin
realizadas
Datos ya existen
en el Servicio
Requieren de
informacin nueva
61
ACTIVIDAD N 3
Considerando el ejemplo anterior proceda a identificar los tipos de datos y el tipo de
recoleccin de datos necesarios para cada indicador. Para lo cual le presentamos la
siguiente matrz:
INDICADOR
DE EFECTO
DE EFECTO
INDICADORES
DE PRODUCTO
INDICADORES
DE PROCESOS
INDICADORES
DE COSTOS
IND. DE
INSUMOS
62
Procedimiento de
medicin
Datos ya existen
en el Servicio
Requieren de
informacin nueva
Importancia del
indicador para
el programa
ALTA IMPORTANCIA
Recoleccin de datos
Fcil
A
Alta prioridad
BAJA IMPORTANCIA
La recoleccin es
importante solo si
parte del instrumento es para un indicador importante
Requiere esfuerzo
B
Difcil
C
La informacin es
La informacin es
valiosa pero requiere valiosa pero requiere
esfuerzo obtenerla
esfuerzo obtenerla
La recoleccin slo se
hace si parte del instrumento es para otro
indicador importante
Baja prioridad
Ejemplo:
INDICADORES
INDICADORES DE EFECTO
Tasa de Mortalidad Infantil DE LURN
Tasa de Morbilidad Infantil DE LURN
INDICADORES DE IMPACTO
Tasa de Mortalidad infantil por infecciones intestinales.
Tasa de Morbilidad infantil por infecciones intestinales.
INDICADORES DE EFECTOS
1.1 Nmero de padres de familia informados y educados en prevenir infecciones intestinales.
1.2 Porcentaje de incremento de padres de familia informados y educados en prevenir enfermedades infecciosas intestinales.
2.1 Porcentaje de padres satisfechos con la atencin en el Centro de Salud.
INDICADORES DE PRODUCTOS
1.7 N de charlas educativas realizadas por promotor.
1.8 N de visitas domiciliarias realizadas por promotor.
1.9 Porcentaje de cumplimiento por promotor.
2.1 N de acciones correctivas realizadas por el crculo de calidad.
2.4 N de problemas detectados por el crculo de calidad.
INDICADORES DE PROCESOS
1.5 Porcentaje de charlas con ms de 10 personas.
1.6 Porcentaje de visitas domiciliarias donde se encontr a los padres y aceptaron la
charla educativa.
2.1 Porcentaje de acciones correctivas efectivas.
2.4 Porcentaje de acciones correctivas realizadas
INDICADORES DE COSTOS
1.9. Costo por charla educativa realizada.
1.10 Costo por visita domiciliaria efectuada.
1.11 Costo por visita domiciliaria efectiva.
1.12 Costo por charla educativa efectiva.
2.1 Costo por acciones correctivas realizadas por el crculo de calidad.
2.2 Costo por las acciones correctivas efectivas.
INDICADORES DE INSUMOS
1.6 Porcentaje del presupuesto gastado en material de IEC.
1.7 Porcentaje de las visitas domiciliarias realizadas con los folletos.
PRIORIDAD
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
63
ACTIVIDAD N 4
Construya y complete la matriz de evaluacin de indicadores utilizando los indicadores
que usted identific, los someter al siguiente juicio:
Recoleccin de datos
Importancia del
indicador para
el programa
Fcil
A
ALTA IMPORTANCIA
Alta prioridad
BAJA IMPORTANCIA
La recoleccin se
realiza si parte del
instrumento es para
otro indicador importante
INDICADORES
INDICADORES DE EFECTO
INDICADORES DE IMPACTO
INDICADORES DE EFECTOS
INDICADORES DE PRODUCTOS
INDICADORES DE PROCESOS
INDICADORES DE COSTOS
INDICADORES DE INSUMOS
64
Requiere esfuerzo
B
La recoleccin se
realiza si parte del
instrumento es para
otro indicador importante
Difcil
C
Valiosa recoleccin depende de
los recursos
Baja prioridad
PRIORIDAD
65
FUENTE
Cuestionario a hogares.
Certificados de defuncin.
Partidas de nacimiento
INDICADOR
Porcentaje de padres informados y educados en prevenir
infecciones intestinales.
Tasa de mortalidad infantil.
Tasa de mortalidad infantil por infecciones intestinales.
66
ACTIVIDAD N 5
1.
2.
Agrupe los indicadores seleccionados por fuentes de datos, a fin de ver cules comparten la misma fuente, segn el ejemplo presupuesto.
FUENTE
3.
INDICADOR
67
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD II
Ud. ha terminado de estudiar la presente unidad, lo invitamos a realizar la
autoevaluacin de los contenidos de esta unidad.
1. Qu son los indicadores?
a. Son variables numricas que contienen un numerador y un denominador
b. Son variables que sirven para medir los cambios
c. Una medida que permite cerciorarnos si estamos o no logrando los
objetivos propuestos.
d. b y c son correctas
2. Los pasos para construir indicadores son:
a. Determinar los valores finales del indicador, fijar criterios para asignar
los valores e indicar el procedimiento de medicin.
b. Definir el efecto, identificar el indicador y operacionalizarlos.
c. Seleccionar el objetivo, identificar el numerador y definir el denominador.
d. Ninguna de las anteriores.
3. Sobre la evaluacin del POI se puede afirmar:
a. Se requieren indicadores de los objetivos y actividades, adems de
indicadores de calidad y calidad de estructura y de los productos/procesos de un establecimiento de salud.
b. Slo es necesario evaluar los objetivos y actividades propuestos en el
POI.
c. La supervisin, monitoreo y evaluacin del POI es independiente de
las actividades rutinarias del servicio de salud.
d. Todas son correctas
4. De los siguientes indicadores anote cules son de efecto (E), de impacto
(I), de producto (P) y de proceso (Proc)
(
Clave de respuestas
1. D.
68
2.A.
3. A
4. P, E o I, E, Proc.
Criterios de evaluacin
Comprensin suficiente: 5 respuestas correctas
Comprensin parcial: 4-3 respuestas correctas
Comprensin insuficiente: 0-2 respuestas correctas
En caso de tener una comprensin insuficiente o parcial, anote los puntos de
mayor dificultad, y luego vuelva a revisar cuidadosamente los materiales del tpico,
y si subsisten las dificultades, solicitar el apoyo del tutor local. En caso de persistir
algunas dudas estas debern ser expuestas y subsanadas en la actividad presencial.
RESUMEN
En la Unidad II, Ud. ha identificado los componentes que intervienen en el cumplimiento de un objetivo del Plan Operativo Institucional.
En seguida se identificaron los indicadores de producto, efecto e insumos de los
servicios que rutinariamente se realizan en el establecimiento de salud.
Luego de identificar los indicadores del POI se procedi a seleccionar los indicadores
que van a ser incluidos en el PSME basados en criterios de importancia y facilidad
para obtener la informacin que permita medirlos.
Una vez seleccionados los indicadores se puede desarrollar en las siguientes Unidades la metodologa de supervisin, monitoreo y evaluacin.
El sub producto obtenido son la seleccin de los indicadores para el PSME.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
Torres W. Manual de Anlisis y Uso de Informacin Gerencial en Salud. Grupo Quipus, DGI, 3 ed. 1998.
6.
69
7.
Testa Mario (1990). Pensamiento Estratgico y Lgica de Programacin, Argentina: Lugar Editorial S.A.
8.
Organizacin Mundial de la Salud (1981). Informacin Necesaria en Preparacin de Indicadores para Vigilar los Progresos Realizados en el Logro de la
Salud para Todos en el Ao 2000, Serie Salud Para Todos N 4, Ginebra.
9.
10. Kazandjian V., Wood P., Lawthers J. Balancing Science and Practice in Indicator
Development: The Maryland Hospital Association Quality Indicator Project,
Int. Journal for Quality in Health Care, Vol 7, N 1, 1995, 39-46.
70
Unidad III
Evaluacin de Objetivos
71
72
Texto Autoformativo
UNIDAD III
EVALUACIN DE OBJETIVOS
OBJETIVOS
ESPECFICOS
Al finalizar la presente
unidad el participante estar
en capacidad de:
PRODUCTO
PLAN DE EVALUACIN DE
LOS OBJETIVOS
CONTENIDOS
CONTENIDOS
2.1. Indicadores de evaluacin
3.1.Cmo
La lgica
causalindicadores?
del Plan Operativo.
2.2.
construir
2.3.
de estructura,
de proceso/producto
y de
3.2.Indicadores
Metodologa
de la evaluacin
de objetivos.
resultados
del POI
A. Comparacin
con la situacin inicial
2.4. Indicadores
de monitoreo
y supervisin
los
B. Comparacin
con un
estndar dederendimiento
servicios
de
un
establecimiento
de
salud.
3.3. Matriz del Plan de Evaluacin de Objetivos
2.5. Seleccin de indicadores para el PEMS
LECTURAS SELECCIONADAS
DEL TEXTO DE APOYO
73
74
UNIDAD III
EVALUACIN DE OBJETIVOS
OBJETO DE
INTERVENCIN
FACTORES EXTRAOS
QUE AFECTAN EL OBJETO
DE INTERVENCIN
PLAN OPERATIVO
EFECTO ESPERADO
EN EL OBJETO DE
INTERVENCIN
FACTORES EXTRAOS
QUE AFECTAN LA
INTERVENCIN Y EL
OBJETO DE
INTERVENCIN
FACTORES EXTRAOS
QUE AFECTAN EL OBJETO
DE INTERVENCIN Y LA
MEDICIN DE LOS
EFECTOS
Por consiguiente, la metodologa de la evaluacin tiene por objeto controlar estas variables extraas, ya sea antes, durante o despus de la intervencin.
75
La decisin de utilizar alguna metodologa o tcnica para evaluar objetivos, depende principalmente de: 1) si se va a comparar los productos
en grupos de individuos bajo una misma intervencin, con grupo control (EVALUACIN DEL IMPACTO) o 2) si se va a comparar los efectos
con la variable del efecto antes de la intervencin o con un estndar
(EVALUACIN DE EFECTOS). Mientras en el primer grupo lo que interesa es evaluar el IMPACTO de un Programa, en el segundo grupo se
evala para determinar en cunto se han cumplido los objetivos comparados con un estndar, una meta o una informacin inicial.
Con fines prcticos y para el desarrollo del presente mdulo se desarrollarn dos modelos factibles de realizar en el nivel de los establecimientos de salud:
A) Comparacin con la situacin inicial,
B) Comparacin con un estndar de rendimiento.
76
OBJETIVO
GENERAL
OBJETIVO
ESPECFICOS
EVALUACIN DE
IMPACTO
EVALUACIN DE
EFECTO
EVALUACIN DE
EFECTO
Esta evaluacin se utiliza para medir los logros del Plan Operativo. La evaluacin sumativa
nos ayuda a responder la pregunta Cun bien lo hemos hecho? Por lo general, se
realiza hacia el final del perodo del programa o de una etapa determinada del mismo.
La medicin del xito del programa se realiza comparando lo que se ha hecho, con un
estndar (patrn o medida) de excelencia previamente establecido. De ah nuestra insistencia en la necesidad de incluir en los objetivos, un indicador de evaluacin que nos
permita constatar si hemos logrado el objetivo propuesto. El principal estndar para la
evaluacin est dado por los objetivos.
Otro estndar til, es comparar la situacin al terminar el perodo del Plan Operativo con
la existente antes de comenzar su ejecucin. De ah la importancia de realizar el diagnstico de la situacin. En el caso del Plan Operativo la situacin inicial se encuentra en
el problema priorizado y en los nudos crticos que deberan ser precisados en el estudio
de la situacin inicial a fin de cuantificar su magnitud.
Si la comparacin de ambas situaciones muestra un mejoramiento, entonces hay razn
para asumir que el Plan Operativo ha tenido xito. Si por el contrario la situacin problemtica no ha cambiado, tendremos que revisar lo realizado partiendo del primer paso
del proceso de planeamiento.
77
EVALUACIN DE LA
SITUACIN INICIAL
COMPARACIN DEL
EFECTO CON LA
SITUACIN INICIAL
EJEMPLO:
OBJETIVO ESPECFICO
Incrementar en un 80% las actividades preventivo promocionales sobre enfermedades infecciosas intestinales en la comunidad de Lurn en un perodo de 6 meses
INDICADOR DE EFECTO
METODOLOGA
Determinar el porcentaje de padres de familia informados y educados en prevenir enfermedades infecciosas intestinales antes de comenzar a ejecutar el Plan Operativo
78
Los resultados de esta evaluacin permiten tomar decisiones, si los resultados no demuestran un cambio significativo, entonces se deberan evaluar con ms detenimiento
las actividades, a fin de poder identificar aquellas que no se han cumplido a cabalidad, o
la necesidad de incorporar o cambiar actividades por otras ms eficaces que permitan
lograr el efecto esperado.
A continuacin se presenta un ejercicio para realizar una evaluacin de objetivos con la
comparacin con la situacin inicial, y de los parmetros que se tienen que tener en
cuenta antes de decidir evaluar los objetivos con un estudio de la situacin inicial (ESI).
79
EJERCICIO N 1
Basado en el ejemplo anterior elija un objetivo especfico de su POI, identifique el indicador de efecto, describa en forma general en qu va a consistir el estudio de la situacin
inicial, cmo va a medir el efecto del Plan Operativo, y cmo va a comparar con el
estudio de la situacin inicial. En cada celda que a continuacin se presenta escriba lo
que corresponda.
METODOLOGA
80
2.
Definir el objeto o sujeto en el que se pretende producir un cambio: se debe conocer el tamao y las caractersticas del objeto o sujeto de cambio que se beneficiar
de las acciones del Plan Operativo.
3.
4.
5.
Describir las tcnicas e instrumentos que se van a utilizar para recolectar los datos
que va a medir el indicador.
6.
Describir el anlisis que se realizar para comparar la situacin inicial con los resultados obtenidos al final del POI.
7.
8.
Ejemplo: Continuando con el ejemplo anterior se planifica el Estudio de Situacin Inicial en los siguientes esquemas:
81
Los padres a los que se dirigirn las actividades educativas sern aquellos que viven en Lurn y que
tienen nios menores de 5 aos. En Lurn segn el censo poblacional hay 215 padres de familia
(madres y padres) con hijos menores de 5 aos. A todos los padres se les impartirn actividades
educativas sobre prevencin de enfermedades infecciosas intestinales. Antes del proyecto se van a
entrevistar a todos los padres y se evaluar el nivel de informacin que tienen antes de realizar las
actividades del POI.
Todos los padres de Lurn que tienen hijos menores de 5 aos sern entrevistados a fin de evaluar el
nivel de informacin sobre enfermedades infecciosas intestinales.
La informacin para medir el indicador se va a obtener de la entrevista con los padres de familia.
Se restar el porcentaje de padres que contestaron correctamente ms de 8 preguntas del cuestionario de 10 preguntas al final del Plan Operativo menos las respuestas de los padres que contestaron
ms de 8 preguntas del cuestionario en el estudio de la situacin inicial.
La recoleccin de datos se realizar durante el mes anterior a la ejecucin del Plan Operativo, el
anlisis y la presentacin de los resultados se presentarn durante el primer mes de ejecucin
del POI.
82
ACTIVIDAD N 1
1.
2.
83
El resultado muestra que el POI cumple con el 70% de su objetivo, asimismo, muestra
que la cobertura real fue 35% 15% por debajo de la meta.
84
1.
2.
Establecer los estndares de rendimiento para cada indicador, basado en la siguiente informacin:
Revisar informacin de documentos del establecimiento de salud, del Ministerio de Salud y otros, sobre resultados anteriores referidos al objetivo que se
propone alcanzar con el POI.
Revisar los recursos disponibles para la ejecucin del Plan Operativo y el tiempo del personal destinado a las actividades que permitirn alcanzar el objetivo.
Revisar el anlisis de la oferta y la demanda, as como el anlisis FODA realizado en el POI a fin de identificar situaciones que favorezcan o impidan el cumplimiento del objetivo.
3.
4.
5.
6.
Describir las tcnicas e instrumentos que se van a utilizar para recolectar los datos
que va a medir el indicador.
7.
8.
9.
85
La magnitud del uso de letrinas por los hogares que tienen nios menores de 5 aos, el porcentaje
de hogares que usan sobre el total de hogares que tienen nios menores de 5 aos, se considerar
que los hogares usan letrinas cuando se compruebe en las visitas domiciliarias que las letrinas
fueron construidas y que son utilizadas por los miembros de la familia.
a)
b)
c)
d)
En todos los hogares que se va a construir letrinas y que tienen nios menores de 5 aos
de Lurn
La informacin para medir el indicador se va a obtener de las visitas domiciliarias a los hogares en
las que se ha programado construir letrinas
Se utilizar una cualitativa mediante el uso de una gua de observacin para las visitas domiciliarias
que considera, la existencia de la letrina, el estado funcional de las letrinas, y evidencias de uso de
las letrinas por los miembros del hogar. Las visitas domiciliarias estarn a cargo del promotor de
salud
El rendimiento ser obtenido de dividir el porcentaje de hogares que utilizaron las letrinas entre el
porcentaje de hogares programados, multiplicado por 100
86
ACTIVIDAD N 2
En los siguientes esquemas disee la evaluacin de objetivos utilizando estndares de
rendimiento, para lo cual utilice el mismo esquema que se present en el ejemplo anterior. Seleccione otro objetivo especfico de su Plan Operativo individual. Al finalizar renase con su equipo de gestin para desarrollar la Actividad N 2 de la Gua de Trabajos
Aplicativos.
OBJETIVO:
87
88
Indicadores
Tipo de evaluacin
(Qu evaluar)
Metodologa
OBJETIVO
GENERAL
Disminuir la
morbimortalidad de
la poblacin infantil
de la comunidad de
Lurn mediante actividades preventivo
promocionales y
mejorar la calidad de
atencin de los Centros de Salud de la
zona en un periodo
de 2 aos
INDICADORES DE
IMPACTO
Tasa de mortalidad
infantil por infecciones intestinales.
EVALUACIN DEL
EFECTO
Comparacin
con el
Estudio de
Situacin
Inicial y con
un estndar
de
rendimiento
Reducir en
10% la tasa
de mortalidad infantil
por infecciones intestinales.
Todos los
nios menores de un
ao que
murieron
por infecciones intestinales
en Lurn y
que fueron
registrados
cada mes.
Registro Ficha de
de Mor- recoleccin
talidad mensual
infantil
en la
Municipalidad
de Lurn
y en el
Centro
de Salud
OBJETIVOS
ESPECFICOS
Incrementar en un
80% las actividades
preventivopromocionales sobre
enfermedades infecciosas intestinales en
la comunidad de
Lurn en un perodo
de 6 meses.
INDICADORES DE
EFECTO
EVALUACIN DE
LOS EFECTOS
Comparacin
con un
estndar de
rendimiento
No
corresponde
Todos los
padres con
hijos menores de 5
aos de
Lurn
Primaria.
Entrevistas a los
padres
atendidos
Porcentaje de padres
de familia bien
informados en
prevenir
enfermedades infecciosas intestinales.
Fuente
Cuestionario
sobre conocimientos de
infecciones intestinales
Tasa de
mortalidad
obtenida al
final del
POI menos
la tasa de
mortalidad
determinada al inicio
del POI
El equipo de
gestin
% de padres
bien
informados
sobre % de
padres que
deberan
estar informados por
cien.
Equipo de
gestin
Al final del
POI
Introduccin
Componente del
Plan Operativo
Se
recolectar
informacin
cada seis
meses
89
ACTIVIDAD N 3
1.
Utilizando la informacin de su trabajo individual, proceda a elaborar el Plan de Evaluacin de sus objetivos generales y especficos segn la Matriz 3.1. en la siguiente
matriz.
Establecimiento de salud:
Componente del
Plan Operativo
Indicadores
OBJETIVO
GENERAL
INDICADORES DE
IMPACTO
OBJETIVOS
ESPECFICOS
INDICADORES DE
EFECTO
2.
Tipo de evaluacin
(Qu evaluar)
Metodologa
EVALUACIN DEL
IMPACTO
EVALUACIN DE
LOS EFECTOS
Una vez concluida esta Actividad renase con el equipo de gestin y realice la actividad N 3 de la Gua de Trabajos Aplicativos.
En relacin a la evaluacin de objetivos, de las siguientes afirmaciones marque verdadero o falso segn corresponda:
( ) La evaluacin de resultados se realiza cuando se termina de ejecutar un
POI, se termina una etapa del POI o se termina alguna actividad.
( ) El estudio de la situacin inicial se realiza al inicio del Plan Operativo.
( ) La evaluacin por estndares de rendimiento se realiza despus de haber
realizado el POI.
( ) La evaluacin por estndares de rendimiento se pueden combinar con
evaluaciones que comparen con la situacin inicial.
( ) El diseo ideal para evaluar el impacto del objetivo general es el experimental.
2.
3.
4.
Es una tcnica que permite evaluar los resultados de un POI con la participacin de personas representativas de los beneficiarios de alguna intervencin,
en la cual se discute si el POI ha alcanzado sus objetivos:
a. Entrevista estructurada
b. Grupos focales
c. Observacin directa
d. Anlisis de contenido
91
5.
Clave de respuestas
1. V,V,F,V,V
2. D
3. B
4. B
5. D
Criterios de evaluacin
Comprensin suficiente: 5 respuestas correctas
Comprensin parcial: 4-3 respuestas correctas
Comprensin insuficiente: 0-2 respuestas correctas
En caso de tener una comprensin insuficiente o parcial, anote los puntos de mayor dificultad, y luego vuelva a revisar cuidadosamente los materiales del tpico y si
subsisten las dificultades, solicitar el apoyo del tutor local. En caso de persistir
algunas dudas, stas debern ser expuestas y subsanadas en la actividad presencial.
RESUMEN
En la Unidad III, Ud. ha desarrollado las actividades individuales y ha estudiado la
metodologa de las evaluaciones de objetivos con el fin de que pueda Ud. elaborar
el Plan de Evaluacin. Se ha revisado la metodologa para evaluar los objetivos
segn la lgica causal, en donde el POI es la causa que espera obtener un resultado, para lo cual se presentaron dos metodologas: 1) Comparacin con la situacin
inicial y 2) Comparacin con estndares de rendimiento
Cada objetivo del POI requiere tener un parmetro de comparacin y puede ser
mediante un estudio de la situacin inicial o estableciendo estndares de rendimiento o metas programadas que se esperan obtener cuando se concluya el POI.
El subproducto obtenido es el Plan de Evaluacin de los Objetivos utilizando una
matriz que considera el qu, cmo, quin y cundo realizar la evaluacin.
BIBLIOGRAFA
92
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aga Khan University, Fundacin Aga Khan, Aga Khan Health Services, University
Research Corporation Center of Human Services. Monitoreo y evaluacin de
programas. Mdulo 5. Gua de usuario. Editado por el Programa de Fortalecimiento del MINSA.
7.
8.
93
94
Unidad IV
Monitoreo del
Plan Operativo
95
96
Texto Autoformativo
UNIDAD IV
A
OBJETIVOS ESPECFICOS
4.1 El Monitoreo
2.2. Cmo construir indicadores?
4.2 Identificacin de las Actividades a Monitorear
2.3. Indicadores de estructura, de proceso/producto y de
4.3 Establecer la meta o indicador estndar de rendimiento
resultados del POI
4.4 Diseo y manejo de sistemas de informacin a nivel local
2.4. Indicadores de monitoreo y supervisin de los
4.5 Tcnicas de observacin a utilizar en las actividades de
servicios de un establecimiento de salud.
Monitoreo.
2.5. Seleccin de indicadores para el PEMS
4.6 Matriz del Plan de Monitoreo
97
98
UNIDAD IV
4.1. EL MONITOREO
El Monitoreo como una actividad permanente de la actividad individual
y de los servicios
El Monitoreo es una de las actividades cotidianas que realizamos los profesionales de la
salud. En la gestin de los servicios se realizan cotidianamente numerosas actividades de
Monitoreo. Un ejemplo clsico es el uso de la curva o canal endmico, un instrumento
que nos permite observar el comportamiento semanal de una enfermedad, y en funcin
de ste, determinar si existe propagacin activa de un dao y de acuerdo a ello, tomar la
decisin de realizar una accin preventiva o no. La notificacin semanal que hace el
establecimiento de enfermedades de notificacin obligatoria e inmediata, a travs de la
Red Nacional de Epidemiologa, es otro ejemplo de una tpica actividad de Monitoreo.
Otro ejemplo, lo constituyen la emisin de los consolidados peridicos del sistema de
informacin HIS, con el cual podemos observar las caractersticas de la demanda de los
diversos servicios del establecimiento, as como los informes que cada cierto tiempo se
envan a los programas a nivel subregional o central.
Si analizamos los ejemplos anteriores encontramos un comn denominador caracterizado por:
99
Ser un instrumento de informacin para poder implementar una direccin estratgica del establecimiento de salud y ser el generador de las informaciones ms
prximas al gerente del establecimiento de salud.
2.
3.
4.
5.
Incorporar tres escenarios de observacin: El contexto, los clientes y los procesos de gestin.
Proceso de trabajo
Presupuesto y
Costos
Monitoreo
Entorno
Clientes
100
Metas
Impacto
Logstica
Enfoque tradicional
Enfoque estratgico
101
Direccin
Estratgica
Funcin
Administrativa
Control de
actividades
relacionadas con la
asignacin de tareas
y responsabilidades
Acciones de control
Administrativo
Anlisis del
Entorno
Observacin de
cumplimiento
de objetivos del
establecimiento
102
Actividad
Planificacin
Ejecucin
Supervisin
Evaluacin
Existe cierta confusin respecto a algunos alcances del Monitoreo. Este ltimo realiza el
seguimiento del cumplimiento de las metas del Plan Operativo en lo especfico, o
selecciona elementos del escenario intra o extra-institucional cuyo conocimiento es crtico para hacer ajustes al Plan Operativo, en trminos de plazos de cumplimiento de
diversas actividades o acciones (Monitoreo estratgico). En todo caso, la mayora de
ponderaciones se relacionan con el porcentaje de cumplimiento del Plan Operativo.
Una cosa muy diferente son las evaluaciones de actividades o de proceso, donde a travs
de indicadores (indicadores de proceso) analizamos los procesos en su dinmica interna
y el cumplimiento de los objetivos e impactos del Plan Operativo. Esto ltimo se trat
extensamente en los captulos precedentes.
De otro lado, el Monitoreo provee de la informacin necesaria para determinar que tanto
se est cumpliendo el desarrollo del Plan Operativo, en ese sentido, los datos obtenidos
de las acciones de Monitoreo, suelen integrarse en las denominadas salas de situacin,
en las cuales se representa en paneles o posters, los diferentes procesos sujetos a Monitoreo
y su estado de funcionamiento y avance al momento de la ltima observacin, de manera integrada con elementos de evaluacin.
103
Identificar las actividades a monitorear: sistemticamente en funcin de los objetivos del Plan Operativo y las necesidades de la gestin del establecimiento.
Para ello se toma como referencia el Plan Operativo. En el Plan Operativo se
tienen especificados los objetivos y las actividades del establecimiento de salud.
2.
Establecer la meta o indicador estndar de rendimiento: para realizar un seguimiento de las actividades es necesario determinar indicadores estndar a fin de
evaluar el grado de cumplimiento.
3.
104
4.
Identificar las tcnicas de observacin a utilizar en el Monitoreo: Se establecen los instrumentos que permitan obtener informacin para la toma de decisiones
que contribuyan al logro de los objetivos del establecimiento, por el cumplimiento
adecuado de las actividades.
5.
105
Actividades
Visitas domiciliarias
Indicadores
DE ESTRUCTURA: Disponibilidad
Charlas educativas
Para informar y educar a los
padres de familia con hijos
menores de cinco aos
sobre prevencin y manejo
de infecciones intestinales
Disponibilidad
Disponibilidad equitativa =
DE PROCESO / PRODUCTO:
Cantidad:
Produccin = N de charlas educativas y N de Visitas domiciliarias
Cobertura
Concentracin:
Concentracin
Productividad:
Productividad
Productividad por =
promotor por semana
Eficiencia:
Costo efectividad= Costo /padre de familia bien informado
Eficacia= Nmero de padres de familia bien informados en prevenir
infecciones intestinales/nmero de padres de familia con nios menores de 5
aos existentes en Lurn.
106
Servicios de APS
Indicadores
Producto (P):
Nmero de hogares visitados.
Insumo (I):
Nmero de hogares por promotor de salud.
Educacin en salud
Atencin prenatal
Parto seguro
Atencin postnatal
E: Nmero de mujeres que despus del parto regresan para visitas de seguimiento.
P: Nmero de mujeres que reciben atencin postnatal de promotores de salud.
I: nmero o porcentaje de promotores de salud que experimentan escasez de equipos y suministros esterilizados para la atencin adecuada del cordn umbilical.
Planificacin familiar
Infecciones
Respiratorias Agudas
Lactancia
Control de diarrea/
terapia de
rehidratacin oral
Vacunacin en la
niez
107
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
Servicios de
Administracin
108
Indicadores
Planificacin
Administracin del
personal
Capacitacin
E: Nmero de personal que mostraron mejoras entre las pruebas previas y posteriores.
P: Porcentaje de promotores de salud que han recibido capacitacin que permitieron a los participantes poner en prctica el nuevo conocimiento adquirido
durante la capacitacin
I: Nmero de capacitadores que han recibido instruccin en mtodos de capacitacin
Supervisin
Administracin de
personal
Administracin logstica
Administracin de la
informacin
E: Nmero de personas que usan informacin de Monitoreo para identificar problemas y fortalezas.
P: Nmero de reportes de estadstica de servicios al mes
I: Soles utilizados en la recoleccin de la informacin.
Organizacin comunal
ACTIVIDAD N 1
Siguiendo el ejemplo anterior seleccione las actividades que van a ser monitoreadas,
tanto de su POI de su establecimiento de salud.
Seleccione un objetivo de su POI individual y escriba en la siguiente matriz todas las
actividades que se van a realizar para cumplir con el objetivo y luego escriba los indicadores
que va a utilizar para efectuar el Monitoreo.
Indicadores
DE ESTRUCTURA:
Disponibilidad
Disponibilidad = .........................................................................................................................
Disponibilidad equitativa = ................................................................................................
DE PROCESO / PRODUCTO:
Cantidad:
Produccin =
Cobertura = ....................................................................................................................................
Concentracin:
Concentracin = ........................................................................................................................
Productividad:
Productividad = ...........................................................................................................................
Productividad por promotor por semana = .............................................................
Costos y Beneficios =
Calidad:
Continuidad
Excelencia tcnica
DE RESULTADOS
Cobertura: .......................................................................................................................................
Eficiencia
Costo efectividad=
Eficacia=
109
SERVICIOS DE APS
Servicios de APS
110
Indicadores
Producto (P):
Educacin en salud
Efecto (E):
P:
I:
Atencin prenatal
E:
P:
I:
Parto seguro
E:
P:
I:
Atencin postnatal
E:
P:
I:
Planificacin familiar
E:
P:
I:
Infecciones
Respiratorias Agudas
E:
P:
I:
Lactancia
E:
P:
I:
Control de diarrea/
terapia de
rehidratacin oral
E:
P:
I:
Vacunacin en la
niez
E:
P:
I:
Insumo (I):
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
Servicios
Administrativos
Indicadores
Planificacin
E:
P:
I:
Administracin
del personal
E:
P:
I:
Capacitacin
E:
P:
I:
Supervisin
E:
P:
I:
Administracin de
personal
E:
P:
I:
Administracin
logstica
E:
P:
I:
Administracin de
la informacin
E:
P:
I:
Organizacin
comunal
E:
P:
I:
2.
111
2.
Revisar informacin de documentos del establecimiento de salud, del Ministerio de Salud y otros sobre resultados anteriores referidos al objetivo que se
propone alcanzar con el POI.
Revisar los recursos disponibles para la ejecucin del Plan Operativo y el tiempo del personal destinado a las actividades que permitirn alcanzar el objetivo.
112
4.
5.
6.
Describir las tcnicas e instrumentos que se van a utilizar para recolectar los datos
que medirn el indicador.
7.
8.
9.
9. INDICAR LA FRECUENCIA CON QUE SE VA A RECOPILAR INFORMACIN SOBRE LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO
La recoleccin de datos se realizar trimestralmente.
113
EJERCICIO
En los siguientes esquemas construya estndares de rendimiento para el Monitoreo de
actividades, para lo cual utilice el mismo esquema que se present en el ejemplo anterior. Seleccione una actividad de su Plan Operativo individual.
ACTIVIDAD:
114
Indicadores
N promotores de salud disponible
Indicadores stndar
1 promotor por 60 familias
en 6 meses
115
SERVICIOS DE ADMINISTRATIVOS
Servicios de
Administracin
Planificacin
Indicadores
Indicadores estndar
Administracin
del personal
Capacitacin
Supervisin
E: Nmero de PS que consideran que estn recibiendo apoyo adecuado de sus supervisores.
P: Nmero de supervisados visitados por sus supervisores o que se reunieron con stos durante el ltimo
perodo.
I: Nmero de personal que conoce los lineamientos y
protocolos de supervisin.
Administracin de
personal
Administracin
logstica
Administracin de
la informacin
Organizacin
comunal
E: Nmero de miembros comunitarios que manifiestan que los servicios de APS son accesibles y convenientes.
P: Nmero de comits comunitarios que se renen al
menos mensualmente durante el ltimo trimestre.
116
SERVICIOS DE APS
Servicios de APS
Indicadores
Indicadores estndar
Visita a Hogares
para APS general
Producto (P):
Nmero de hogares visitados.
Insumo (I):
Nmero de hogares por promotor de salud.
Efecto (E): nmero de encuestados que recuerda los
mensajes de educacin en salud.
P: Porcentaje de promotores de salud que usaron una o
ms tcnicas de IEC (dramatizaciones, demostraciones,
y otras tcnicas).
I: Porcentaje de promotores de salud capacitados en educacin en salud
E: Nmero de madres embarazadas identificadas como
de alto riesgo.
P: Nmero de mujeres que recibieron por lo menos una
visita prenatal mientras estuvieron embarazadas.
I: Nmero de das que no estuvo la obstetriz.
E: Nmero de partos institucionales
P: Nmero de casos de complicaciones obsttricas
tratados
I: Nmero de parteras tradicionales capacitadas en planificacin familiar, reconocimiento de complicaciones
obsttricas, y prcticas de parto higinico, vinculadas con
el sistema formal de prestacin de servicios de salud.
E: Nmero de mujeres que despus del parto regresan
para visitas de seguimiento.
P: Nmero de mujeres que reciben atencin postnatal
de promotores de salud.
I: nmero o porcentaje de promotores de salud que experimentan escasez de equipos y suministros
esterilizados para la atencin adecuada del cordn umbilical.
E: nmero de embarazos no planificados.
P: Nmero de mujeres que reciben mtodos del promotor de salud por mtodo anticonceptivo.
I: nmero de das que experimentaron escasez de stock
de mtodos anticonceptivos por mtodo.
E: Nmero de casos de IRA atendidos adecuadamente
por un promotor de salud.
P: Nmero de mujeres con hijos menores de cinco aos
a quienes un PS les inform respecto a los sntomas de
IRA
I: Nmero de das que el centro de salud experiment
escasez de stock el ltimo mes.
E: Nmero de madres que dieron calostro al beb.
P: Nmero de madres que han dado a luz y tienen hijos
menores de dos aos, que recibieron folletos, panfletos
u otros materiales educativos sobre la lactancia.
I: Nmero de promotores que han sido capacitados en
educacin sobre lactancia.
E: Nmero de madres que usaron SRO, o una bebida casera
recomendada y continuaron dando alimentos durante el
ltimo episodio de diarrea.
P: Nmero de promotores de salud que orientaron a las madres respecto a la preparacin y administracin de SRO en
el ltimo mes.
I: Nmero de das que experimentaron escasez de SRO
en el ltimo mes
E: Nmero de nios protegidos
P: Nmero o porcentaje de promotores de salud que
vacunaron
I: Nmero de das que el refrigerador no ha estado a
una temperatura entre cero y ocho grados centgrados
Educacin en salud
Atencin prenatal
Parto seguro
Atencin postnatal
Planificacin
familiar
Lactancia
Control de diarrea/
terapia de
rehidratacin oral
Vacunacin en la
niez
117
ACTIVIDAD N 2
1.
Siguiendo el modelo del ejemplo anterior proponga indicadores estndar para cada
actividad seleccionada de su POI y de los servicios de su establecimiento, utilizando
las actividades e indicadores seleccionados en la Actividad N 1.
Establecimiento de Salud:
Actividades e indicadores del POI que van a ser monitoreados
Actividades
118
Indicadores
Indicadores Estndar
Servicios de APS
Indicadores
Indicadores estndar
119
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
Servicios de
Administracin
2.
120
Inidicadores
Indicadores estndar
Al finalizar esta actividad renase con su equipo de gestin y desarrollen la Actividad N 2 de la Gua de Trabajos Aplicativos.
Qu es un sistema de informacin?
Sistema de informacin es un conjunto de elementos que nos permiten recolectar de
manera sistemtica un conjunto de manifestaciones de la realidad, organizarlas,
sistematizarlas y convertirlas en una representacin de la realidad denominada informacin.
Un sistema de informacin en su forma ms simple se compone de tres elementos
fundamentales:
Estructura: Un conjunto de herramientas que nos permiten identificar fenmenos de la
realidad (hechos), en este caso, los diversos elementos de la realidad a ser sometidos a
Monitoreo. Estos hechos van a ser sometidos a una calificacin, asignndoles una cualidad o valor, por lo tanto, se transforman en datos y posteriormente se almacenan en
unidades denominadas registros.
Proceso: Es un conjunto de pasos destinados a organizar los registros, que representan
a los hechos sujetos a Monitoreo, de la mejor manera posible, para una adecuada interpretacin de los datos.
Anlisis: Es la interpretacin de los datos, que representan a los hechos sometidos a
Monitoreo en funcin de criterios determinados. El producto final del proceso es la
conversin de los datos (hechos sometidos a Monitoreo) en informacin (Conocimiento, es decir en una representacin de los procesos de gestin).
En ese sentido la estructura de un Sistema de Informacin se representa en el siguiente
esquema:
Hechos
(Instrumentos
de
Observacin)
Proceso
Organizacin de
Observaciones
Proceso de recoleccin
de Observaciones
Resultado
Analisis. Transformacin de
observaciones en informacin
121
122
1.
2.
Identificar la informacin necesaria para la gestin en funcin de hechos que deben ser observados continuamente. A este nivel se deben integrar las herramientas
participativas sealadas anteriormente. Tambin en este nivel se deben de identificar a los usuarios de la informacin generada (equipo de gestin, promotores de
salud, supervisores de programas, red local de establecimientos, Subregin de Salud, etc.).
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Por ello, luego de identificar los hechos a monitorear, uno debe definir si va a tener que
implementar un sistema de informacin o trabajar con uno ya existente, y en este ltimo
caso tener en cuenta sus posibilidades o limitaciones.
En resumen el rol de un sistema de informacin gerencial en un proceso de Monitoreo
se resume en el siguiente esquema:
Presupuesto y
Logstica
Proceso de trabajo
Metas
Sistema de Informacin
Gerencial
Entorno
Identifica
Recolecta
Procesa
Informa
Impacto
Clientes
Monitoreo
123
Ejemplo:
Para poder realizar el Monitoreo de las actividades que el Centro de Salud Miguel ngel
Honores se necesita definir en qu va a consistir su Sistema de Informacin, el cual se
muestra a continuacin:
SISTEMA DE INFORMACIN LOCAL
Indicador
Ingreso de datos
Proceso
de los datos
Anlisis y emisin
de resultados
N de servicios deseados/
N de servicios ofrecidos
N de pacientes que solicitaron un servicio que no
se ofreca en el servicio de
salud.
Encuestas a usuarios
que se acercan a
admisin una vez por
mes
Manual
N de personas referidas
atendidas/nmero de
referencias
Ficha de control de
pacientes diario
Manual
Reporte de indicador
mensual
Promedio de (horas de
atencin horas de llegada)/valor esperado (tiempo estndar)
Ficha de observacin
para la medicin del
tiempo un da por mes
Manual
Reporte mensual
Manual
Reporte mensual
Tiempo de
desabastecimiento de
insumos para los tratamientos
Reporte de Logstica
sobre desabastecimiento
por semana
Manual
Reporte mensual
Gua de observacin
basado en los protocolos
existentes una vez por
mes
Manual
Reporte mensual
Revisin de historias
clnicas una vez por mes
Manual
Reporte mensual
% de clientes satisfechos
con el trato
Manual
Reporte trimestral
124
EJERCICIO
Utilizando el ejemplo anterior como modelo, proceda a identificar los componentes de
su sistema de informacin local para cada indicador que propuso monitorear de su
propio POI.
Establecimiento de salud:
Anlisis y emisin
de resultados
125
Observacin
La observacin de los ambientes de trabajo, dinmica de atencin y desempeo de los
trabajadores es una buena herramienta de identificacin de problemas. Sin embargo
muchas veces, esta tcnica no es tan sencilla. Lo ideal es estructurar una gua de observacin, para sistematizar la accin de Monitoreo y pueda ser comparable con procesos
similares. Muchas veces ocurre que al disear la gua, recin reparamos en algunos
aspectos que aparentemente pasan desapercibidos, lo que enriquece la actividad de
observacin. Otro aspecto importante es que la existencia de la gua, permite la comparacin objetiva de los datos recolectados, lo cual elimina los sesgos o distorsiones
por el observador. Un tipo de observacin especial es la denominada observacin
participante. En este caso, el observador esta integrado en la ejecucin de la tarea, de
tal modo que puede monitorear directamente los aspectos de su ejecucin. Esta tcnica
es particularmente sensible para el Monitoreo de algunos procesos.
126
Entrevistas
Para efecto de monitorear el desarrollo de actividades y la percepcin de los procesos de
trabajo y atencin al paciente que tienen el personal y los usuarios del establecimiento
se pueden desarrollar entrevistas peridicas. Generalmente son instrumentos de rpida
aplicacin y centrados en puntos especficos. Pueden estar estructuradas en funcin de
opciones o respuestas cerradas, este tipo de encuestas se denominan entrevistas
estructuradas. A veces cuando estudiamos fenmenos muy complejos, como la satisfaccin del usuario, preguntamos de una forma abierta, dejando en libertad al entrevistado
para formular sus respuestas. Este tipo de entrevistas se denominan no estructuradas.
Este tipo de instrumentos suelen aplicarse con regularidad y slo son tiles, cuando
tenemos rpidamente informacin disponible para monitorear la marcha de un determinado proceso.
Registro Individual
El registro individual es una forma de automonitoreo por la cual los trabajadores consignan directamente los observaciones pertinentes a un proceso especfico que estamos
observando. Por ejemplo, si estamos preocupados por la conducta organizacional y la
motivacin del equipo de salud, podemos utilizar un instrumento denominado
Animmetro, donde los trabajadores marcan al finalizar la jornada de trabajo unos
puntos en una caritas, alegres o tristes segn su estado de nimo. Ello nos da un registro
muy sensible, por un lado y aceptado por concenso por todos. Existen instrumentos
especficos para que el trabajador anote sus observaciones, as como sus percepciones
de su labor cotidiana que constituyen excelentes fuentes de informacin, ms an cuando el trabajador ha participado en su diseo y validacin.
Lista de Chequeo
Muchas veces no podemos realizar el Monitoreo del cumplimiento de muchas actividades por la complejidad de las acciones del establecimiento, en esos casos, seleccionamos
algunas acciones que por su complejidad, nos indican la marcha de todo un proceso.
Por ejemplo, si estamos interesados de monitorear las acciones del PAI, a travs de una
lista de chequeo debemos hacer un anlisis del significado del cumplimiento de la actividad en funcin del funcionamiento del programa.
Sin embargo, cabe remarcar que la Lista de Chequeo es una herramienta y no la actividad misma de Monitoreo, la cual como vimos anteriormente necesita de un diseo y
organizacin especial.
127
Ejemplo:
128
Actividades
Tcnicas de observacin
Cuestionario
Hoja de registro
Gua de observacin
Implementacin de mecanismos que aseguren la continuidad de los tratamientos indicados hasta la cura y rehabilitacin del
paciente
Hoja de registro
Gua de observacin
Encuesta
EJERCICIO
1.
Actividades
Tcnicas de observacin
129
130
Nombre:
Actividades
y Producto
Indicadores
Indicadores
estndar
(A)
Instrumento Responsable
Rendimiento
real
(B)
% de Indicador estandar
alcanzado
(B/A)
Anlisis de
rendimiento
real
Acciones a
realizar
66.7%
Falta de
apoyo tcnico
y logstico
para la
capacitacin
Garantizar
financiamiento
de
actividades
de
capacitacin
Se prioriza el
trabajo
individualista
e inadecuada
relacin interpersonal
Capacitacin
en desarrollo
organizacional
Cumplimiento
de la
actividad
Mantener la
supervisin
sobre el uso
de
protocolos
Capacitacin a 75
promotores
% de
promotores capacitados
75 % de
promotores
capacitados
Informe mensual
Informe de
Supervisor
capacitacin de campo
50
Formacin
de 4
equipos de
trabajo en
servicios
estratgicos
# de equipos
formados
4 equipos
formados en
establecimientos
de salud
Informe mensual
Reportes de
personal
Supervisin
del uso
adecuado
de protocolos de tratamiento de
gestante
por el
promotor
capacitado
% de promotores
que usan adecuadamente el
protocolo
80% de
promotores que
usan adecuadamente el
protocolos
Manuales de
Tratamiento
Supervisor
Lista de
chequeo / IS de campo
N de promotores
que usan
adecuadamente
el protocolo
N promotores
capacitados
Personal
directivo
30x100= 75%
40
75%
93%
SIG
Sistema de
informacin
gerencial
ACTIVIDAD N 3
Siguiendo el ejemplo anterior desarrolle la matriz de Monitoreo que va a emplear para su Plan Operativo, llenando las celdas respectivas. Al finalizar esta actividad
renase con su equipo de gestin y desarrolle la Actividad 3 de la Gua de Trabajos Aplicativos.
Estableciemiento de Salud:
Actividades e indicadores del Plan Operativo que van a ser monitoreadas.
Actividades
Indicadores
Indicadores estndar
SIG
Rendimiento
real
Sistema
Instrumentos Responsable
de
informacin
% de Indicador estndar
alcanzado
Anlisis de
rendimiento
Acciones
Texto Autoformativo: Unidad IV
131
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD IV
Luego del desarrollo de cada uno de los tpicos, lo que incluye el desarrollo de
lecturas y trabajos individuales o grupales correspondientes, responda las siguientes preguntas de autoevaluacin:
1.
2.
3.
4.
132
5.
6.
Clave de respuestas
1. b, 2. c, 3. d, 4. a, 5. c, 6. b
Criterios de evaluacin
Comprensin suficiente: 6 respuestas correctas
Comprensin parcial: 4-5 respuestas correctas
Comprensin insuficiente: 0-3 respuestas correctas
En caso de tener una comprensin insuficiente o parcial, anote los puntos de
mayor dificultad, para luego volver a revisar cuidadosamente los materiales del
tpico y si subsisten las dificultades, solicitar el apoyo del tutor local. En caso de
persistir algunas dudas estas debern ser expuestas y subsanadas en la actividad
presencial.
RESUMEN
El Monitoreo es una actividad fundamental para la gestin de un establecimiento
de salud. Provee de informacin indispensable para la ejecucin del Plan Operativo, as como para las acciones de supervisin y evaluacin. En la actualidad, se
presenta como una actividad de simple control administrativo, mediante la generacin rutinaria de reportes y consolidados para satisfacer los requerimientos de
instancias superiores. Un enfoque moderno de gestin en salud plantea una
133
BIBLIOGRAFA
1.
2.
Andreu R, Ricart J, Valor J. Estrategia y Sistemas de Informacin. McGrawHill, Madrid, 2da. Edicin, 1996.
3.
4.
5.
6.
7.
Pait VS, Flit SI. Monitoreo y Evaluacin de Impacto para proyectos de desarrollo. CONCYTEC-Rutas S.A. , Lima 1995.
8.
134
Unidad V
Supervisin del
Plan Operativo
135
136
Texto Autoformativo
UNIDAD V
A
OBJETIVOS
ESPECFICOS
Al finalizar la presente
unidad el participante
estar en capacidad de:
PRODUCTO
PLAN DE SUPERVISIN DEL POI
C O N T E N ID O S
LECTURAS SELECCIONADAS
DEL TEXTO DE APOYO
Vallejos, H. Introduccin a la Supervisin
137
138
Texto Autoformativo
UNIDAD V
5.1. LA SUPERVISIN
La supervisin es una herramienta muy til en todas las fases de un Programa, un
Proyecto o del funcionamiento de un servicio de salud. Especialmente en la fase de
ejecucin. La supervisin es muy importante para lograr la eficiencia, eficacia y calidad
de los servicios de salud. Es una piedra angular para garantizar una adecuada ejecucin
de los planes y programas.
Tradicionalmente la supervisin en los servicios de salud ha sido vista como una actividad improductiva. Las personas encargadas de la supervisin han privilegiado la fiscalizacin de los actos de sus subordinados. Esto ha conducido a desarrollar en el trabajador operativo un temor por la supervisin. En otros casos los trabajadores se han tornado indiferentes y, luego de prometer una serie de cosas al momento de ser supervisados,
apenas el supervisor se ha retirado, todo ha seguido igual, en consecuencia, es muy poco
lo que se logra mejorar el desempeo de los trabajadores y la satisfaccin de los usuarios
de los servicios.
Una investigacin reciente sobre la supervisin en las instituciones de salud en el Per,
realizada el ao 1995, por encargo del Programa de Fortalecimiento de Servicios de
Salud, encontr algunos aspectos positivos de la supervisin en los servicios de salud a
cargo del Ministerio de Salud. Entre estos aspectos podemos citar el desarrollo de instrumentos de supervisin por los Programas de Salud y la participacin de la comunidad en
la supervisin de los servicios de salud, a travs de los Comits Locales de Administracin de Servicios de Salud (CLAS), que se desarrollan en el Per desde 1994.
Esta investigacin, sin embargo, ha sealado ntidamente una serie de importantes aspectos de la supervisin que se requieren mejorar. Entre estos podemos citar la concepcin de la supervisin como sinnimo de control o fiscalizacin; los resultados de la
supervisin no son utilizados para los procesos de planificacin y programacin; la
supervisin est desvinculada de la toma de decisiones y de los procesos de acreditacin;
la supervisin es sobre todo correctiva y no preventiva; la existencia de recursos insuficientes para la supervisin; muy poca consulta a los usuarios sobre sus opiniones de la
calidad de los servicios que reciben en los establecimientos de salud.
A pesar de lo mencionado en el prrafo anterior, es importante destacar que la supervisin puede jugar un papel muy importante en el mejoramiento continuo de la calidad de
los servicios, proyectos y programas de salud. La supervisin contribuye a obtener los
resultados previstos en el Plan Operativo, al descubrir a tiempo los problemas en la
ejecucin del plan, analizarlos y elegir las soluciones adecuadas. La supervisin puede
prevenir la presentacin de problemas y eventos indeseables en la ejecucin de las actividades en los servicios, proyectos o programas de salud.
139
La supervisin es una actividad muy valiosa que permite observar la calidad de los procesos al interior de los servicios de salud. Al darnos informacin de cmo se ejecutan las
actividades, puede indicarnos cmo se pueden reorientar si fuere necesario. La supervisin permite realimentar al equipo de trabajo y posibilita, de este modo, la superacin
continua de su desempeo, elevando su autoestima y su rendimiento.
La supervisin ayuda a obtener los resultados previstos en el Plan Operativo, al descubrir a tiempo los problemas en la ejecucin del plan relacionados con el desempeo del trabajador, analizarlos y elegir las soluciones adecuadas.
140
sa los mtodos de trabajo orientados a la consecucin de objetivos y establece procedimientos y directivas para el cumplimiento de una tarea determinada, sin importarle la
opinin del trabajador, su percepcin de la tarea, o si esta es posible desarrollarse en el
contexto o en el escenario cotidiano del trabajo en el establecimiento de salud.
Este estilo de supervisin puede ser de utilidad y estar justificado en varias circunstancias:
Cuando la aplicacin rigurosa de una norma o estrategia es imprescindible para el
xito de una actividad. Su cumplimiento no puede ser discutido por el personal. Tiene
que ejecutarse sin modificacin alguna.
Por ejemplo:
Una tcnica de vacunacin; un esquema de tratamiento; el procedimiento de esterilizacin del material quirrgico.
En todos estos casos la verticalidad de la supervisin no debe ser vista como sinnimo
de un trato descorts, cortante, ofensivo o despectivo, como, desgraciadamente, nos hemos acostumbrado a pensar o sentir la supervisin. El autoritarismo de la supervisin
est dado por la preocupacin en el cumplimiento de la norma, a como d lugar. El eje
central o la principal preocupacin de la supervisin de estilo vertical es el control, la
inspeccin.
En una situacin de emergencia en la que se precisa actuar de inmediato. Es crucial la
rpida y oportuna intervencin. No es posible consultar ms opiniones.
Por ejemplo:
En una situacin de conflicto insoluble por los medios habituales. En estos casos
es conveniente tomar decisiones en forma vertical.
Supervisin democrtica:
Supervisin autoritaria:
141
Considerarse un FACILITADOR del aprendizaje y no un EXPERTO infalible. El supervisor no va a solucionar los problemas; l va a apoyar en la solucin de los problemas
por el equipo local. El(la) supervisor(a) no va a ensear; va a ayudar a aprender.
Si bien el(la) supervisor(a) es, por lo general, un(a) superior(a) en la jerarqua de la organizacin, debe privilegiar un trato cordial con el personal a supervisar, por lo que debe
ejercitarse para brindar dicho trato. El buen supervisor se hace, no nace. Durante su
preparacin puede usar los sociodramas y la misma prctica para adquirir el trato horizontal con los equipos supervisados.
QU SUPERVISAR?
Los recursos financieros son cada vez ms escasos, por lo que es necesario priorizar las
actividades que se van a supervisar. Para ello se sugiere considerar:
Las actividades o tareas ms importantes para el xito del programa, proyecto o servicio de salud. Aquellas, por ejemplo, cuya incorrecta ejecucin puede traer consecuencias
funestas: mayor mortalidad o morbilidad, o un impacto positivo nulo o muy insignificante en la salud de la poblacin, como la ejecucin defectuosa de la inmunizacin para el
Sarampin en una poblacin de nios de un albergue, por ejemplo.
Las actividades o tareas ms difciles de realizar por el trabajador operativo. Es probable que el trabajador requiera apoyo para la realizacin adecuada de estas actividades, el
cual lo puede y debe recibir durante la supervisin.
Las actividades o tareas nuevas o recin aprendidas por el personal. Despus de una
capacitacin es muy conveniente supervisar el desempeo del trabajador capacitado,
para reforzar los logros o corregir los defectos. La capacitacin sin seguimiento es como
una golondrina que por s sola no hace un verano. Es una flor solitaria y aislada que
rpidamente se marchita, sin dejar frutos importantes.
Lo que consideran ms importante los trabajadores o los usuarios del servicio. Es
bueno que ellos sepan que concedemos importancia a sus preocupaciones o quejas.
En el presente Mdulo se pretende realizar la supervisin del desempeo en razn de
que de esta circunstancia va a depender el xito del POI. En razn de que la supervisin
busca, sobre todo, o, en ltima instancia, prevenir los problemas, detectarlos a tiempo
y, finalmente, solucionarlos de la forma ms conveniente.
142
QU ES UN PROBLEMA DE DESEMPEO?
Un problema es una situacin en la cual algo se est haciendo mal. Alguien (una persona o un equipo) est haciendo mal algo. Esta situacin impide que se obtengan los
resultados planeados, con la eficacia y eficiencia deseadas. Un problema de desempeo
afecta definitivamente la calidad y la productividad de los servicios que brindamos.
Un programa o un servicio pueden tener muchos problemas; sin embargo, no todos los
problemas afectan por igual la satisfaccin de las necesidades de nuestros usuarios.
Generalmente son slo unos pocos los problemas que ms afectan negativamente la
calidad y la productividad de nuestras actividades.
Identificar el problema.
143
El trabajador (o el equipo) no est capacitado para realizar la tarea en forma adecuada. El trabajador no tiene el conocimiento o las destrezas necesarias para un
buen desempeo.
El trabajador (o el equipo) no est motivado para realizar las tareas. No est identificado con los objetivos que se persiguen en la institucin, por lo que no tiene el
ms mnimo inters en hacer la tarea.
El desempeo inadecuado es ms atractivo que el desempeo adecuado. Al trabajador le representa un beneficio su mal desempeo. Las consecuencias de un deficiente desempeo son favorables para el trabajador.
Definidas las causas podemos iniciar la bsqueda de posibles soluciones de un problema de ejecucin.
144
El equipo local piensa que es posible realizarla con xito y est dispuesto a ponerla
en prctica.
CMO SUPERVISAR?
La supervisin se puede hacer usando varias tcnicas, dependiendo de los recursos, el
tiempo, los sistemas de informacin, la importancia de la calidad tcnica, el momento o
fase de desarrollo de un programa, proyecto o servicio de salud. Las tcnicas pueden ser:
La observacin directa de la ejecucin de las actividades. Permite evaluar el desempeo del trabajador. El trabajador observado puede modificar voluntaria o involuntariamente
su desempeo durante la supervisin. Es conveniente, por lo tanto, brindar al personal
observado un clima de tranquilidad y naturalidad.
La entrevista con el trabajador. El dilogo permite captar las opiniones y los conocimientos que el personal tiene sobre las actividades o tareas que forman parte de su
trabajo. Este momento puede usarse para estimular al personal por los aspectos positivos de su labor. Permite tambin recoger informacin sobre los problemas detectados
por el trabajador operativo en el desempeo de sus tareas, permite tambin enterarnos
de las innovaciones hechas en la prctica a las actividades inicialmente diseadas para
el servicio o programa.
La entrevista con el usuario. Permite conocer la calidad sentida por los usuarios de los
servicios. Puede dar informacin sobre la accesibilidad y la aceptabilidad de los servicios o intervenciones de salud. Es conveniente resaltar que el usuario carece muchas
veces de la informacin necesaria para evaluar con objetividad la calidad de los servicios
de salud y del desempeo del trabajador en trminos de calidad tcnica, sin embargo
nos puede brindar informacin relevante sobre la actividad y actitud del trabajador de
salud durante el proceso de atencin, lo que nos permite tener un abordaje que complementa muy bien las tcnicas anteriores. Si el usuario dice que nuestro servicio es
bueno, debemos considerar que necesitamos, en realidad, mejorar mucho ms,
para brindar un servicio de calidad.
La verificacin del abastecimiento y uso adecuado de insumos necesarios para el
desarrollo de las actividades.
El anlisis de la informacin estadstica. Es importante observar la validez de la informacin en el terreno de los hechos. Esta es una magnfica ocasin para observar la
informacin en vivo y casi en directo. Es el momento para darnos cuenta si existen
incongruencias en la informacin, es decir entre los parmetros de desempeo observa-
145
dos y lo que aparece en los registros de realizacin de actividades. Es importante tambin observar si el nivel local est usando la informacin del servicio o programa
para la toma de decisiones.
La capacitacin o realimentacin del personal que en toda supervisin debemos
practicar . Es el momento de solucionar los problemas especficos del desempeo del
trabajador, en el mismo campo de batalla.
A nivel de la observacin directa del desempeo es posible utilizar herramientas como la
lista de chequeo, la cual se discutir detalladamente ms adelante.
Un calendario de supervisin: permite al supervisor organizar las reuniones futuras y planear los detalles de las mismas. Hay que realizar sesiones de supervisin
con todos los empleados que se supervisen.
2.
Definir las actividades: las actividades a supervisar son las mismas que fueron
seleccionadas para el monitoreo, en consecuencia se supervisa el cumplimiento de
los indicadores estndar, y los problemas que se presentan.
3.
Determinar las tareas ms importantes para supervisar: las tareas ms importantes para supervisar se determinan en base a si son indispensables para el xito,
son tareas nuevas, difciles de ejecutar, o que son tareas que dan imagen a la institucin frente al pblico.
4.
5.
6.
Se elabora una Gua de Supervisin: en base a las actividades y las tareas seleccionadas, y al personal a ser supervisado se elabora una gua de supervisin
7.
Ejemplo:
El Centro de Salud Miguel ngel Honores para poder cumplir con su objetivo de:
incrementar en un 80% las actividades preventivo promocionales sobre enfermedades
infecciosas intestinales en la comunidad de Lurn en un perodo de 6 meses es necesario que prepare un Plan de Supervisin.
146
1.
2.
Actividades
Visitas
domiciliarias
Indicadores
N promotores de salud disponible.
Indicadores stndar
1 promotor por 60 familias
en 6 meses
147
3.
Tareas
Capacitacin a los promotores
Asignacin de material educativo
Disponibilidad del transporte
Uniformes
Llenado de fichas de reporte
Mapa del lugar
Censo de las familias a visitar
Programa de visitas mensual
Reporte diario de visitas
Disponibilidad de sueros de
rehidratacin oral
Cumplimiento de las visitas
Verificacin de las visitas realizadas
Evaluacin de los conocimientos
en infecciones intestinales a las
familias visitadas
X
X
X
X
X
X
X
X
Segn estos criterios las actividades que deberan ser supervisadas en forma prioritaria
deberan ser:
La capacitacin a los promotores
Asignacin de material educativo
El censo de las familias a visitar
El cumplimiento de las visitas por parte de los promotores
Disponibilidad de sueros de rehidratacin oral
La evaluacin de conocimientos
Uniformes
El programa mensual de visitas
4.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1 = No tiene conflicto, 2=Alguna vez lo tuvieron, 3=actualmente hay conflicto pero es controlable,
4= el conflicto es permanente.
148
Un sistema de reconocimiento del desempeo laboral. El desempeo del personal se evaluar tomando en cuenta la productividad, y el mejoramiento continuo
de las actitudes.
PRODUCTIVIDAD
Plan de Supervisin
Lo que se va a supervisar
Actividades
Nombre y
Cargo
Responsabilidades
600 visitas
domiciliarias de IEC
en prevencin y
manejo de
infecciones
intestinales
durante 6
meses
Jos Puma
Promotor
de Salud
35 visitas
Visitar los
domicilios de domiciliarias
por mes
padres de
familia y realizar educacin sanitaria
El ltimo da
de cada mes
Carlos Paz
Promotor
de Salud
35 visitas
Visitar los
domicilios de domiciliarias
por mes
padres de
familia y realizar educacin sanitaria
El ltimo da
de cada mes
Tino G.
Promotor
de Salud
35 visitas
Visitar los
domicilios de domiciliarias
por mes
padres de
familia y realizar educacin sanitaria
El ltimo da
de cada mes
Relaciones interpersonales
5
Comunicacin
0
Administrador
Chofer
Enfermero
Enfermera
Promotor: Jos Puma
Promotor: Carlos Paz
Promotor: Tino G.
149
CALIFICACIN
Actitud para el trabajo:
0 = Realiz sus actividades sin inters. No puso la atencin adecuada a los errores y
esto pareci no importarle.
1 = Cumpli las tareas con la clara intencin de que estuvieran bien hechas
2 = Solicit retroalimentacin con el propsito de evitar errores
3 = Consult a las personas que reciben el producto de su trabajo con el fin de detectar
oportunidades para mejorar
4 = Aplic las sugerencias convenientes para mejorar su trabajo
5 = Investig y apoy a otras reas con el objeto de que su trabajo saliera lo mejor
posible
Relaciones interpersonales:
0 = Fue extremadamente reservado y esto lleg a obstaculizar el trabajo
1 = Convivi slo con ciertas personas y no se meti en problemas
2 = Convivi cordialmente con ciertas personas y no se meti en problemas
3 = Contribuy a que el ambiente en su rea de trabajo fuera agradable
4 = Particip en actividades para mejorar el ambiente en diversas reas
5 = Desempe un papel fundamental para la solucin de conflictos interpersonales
Comunicacin:
0 = El empleado mostr poca disposicin para compartir o solicitar informacin.
1 = La informacin que proporcion o solicit fue la estrictamente necesaria para la
realizacin del trabajo. Con mucha frecuencia fue necesario hacer aclaraciones
2 = Solicit o proporcion informacin adicional necesaria para hacer mejor el trabajo.
En varias ocasiones fue necesario aclarar algunos aspectos.
3 = La informacin que proporcion fue muy til para que el trabajo saliera bien y slo
algunas veces se hicieron aclaraciones.
4 = La informacin que proporcion fue indispensable para el mejoramiento del trabajo. Hubo poca necesidad de hacer aclaraciones. Elabor comunicados escritos cuando
fue necesario.
5 = Sus comentarios o comunicados escritos determinaron el xito de las actividades.
Casi nunca fue necesario hacer aclaraciones.
150
6.
rea
Actividades
Disponibilidad de
recursos humanos
para las Visitas
Domiciliarias
Indicadores y fuentes
de informacin
N promotores de salud disponible
Cantidad de sujetos a atender
N promotores de salud disponible
N promotores de salud necesarios
Procesos y Productos
de las visitas
domiciliarias
Resultados de las
visitas domiciliarias
Indicador
estndar
1 promotor
Observacin
por 60 familias directa
en 6 meses
Equipo de
gestin
1 promotor
Anlisis de
disponible por informacin
1 necesario
estadstica
120 charlas y
600 visitas
domiciliarias
en 6 meses
Anlisis de la
informacin
estadstica
Equipo de
gestinEquipo
de gestin
Observacin
100% de hoga- directa
res programados para visita Entrevista con
domiciliaria
el trabajador
2 visitas domiciliarias por
padre de familia
60 visitas domiciliarias por
promotor
3 visitas por
promotor por
semana
100% de las
preguntas
contestadas
correctamente
100% de hoga- Anlisis de la
res programa- informacin
dos
estadstica
151
Responsable
de la
supervisin
Tarea
Plan de trabajo de los
1. Programa de promotores
visitas mensuales
Equipo de
gestin
2. Capacitacin
a los
promotores
Equipo de
gestin
3. El pago de
vitico a los
promotores
El promotor de salud
Equipo de
gestin
Equipo de
gestin
Area
Fuentes de informacin
Anlisis de la
informacin
documental y
estadstica
Equipo de
gestin
rea
Fuentes de informacin
Tcnica de
Supervisin
Personal
Los trabajadores
Detectar
conflictos
Matriz de evaluacin
de conflictos
Retro-alimenta- Equipo de
cin del personal gestin
Entrevista con el
trabajador
Productividad:
N de visitas
domiciliarias
Responsable
de la
supervisin
Anlisis de las
estadsticas de
servicio
Actitudes
Del personal
152
Equipo de
El trabajador y los supervisores Debe haber una
Anlisis de la
mejora de las actitudes informacin
gestin
de campo
Matriz de evaluacin de las
documental
actitudes
Entrevista con el
personal
7.
Conocimientos
Habilidades
Actitudes
Ninguno
2. Colocar al nio en la
balanza
Leer correctamente la
balanza
Manejo adecuado del
nio
Precisin
Delicadeza
Ninguno
Ninguna en especial
Delicadeza
4. Registrar el peso en la
grfica de control de
crecimiento
Precisin
5. Formular comentarios a la
madre o informar a la enfermera del programa
Capacidad de anlisis
Precisin
6. Presentar informe
Redaccin de un
informe
Preparar el informe.
Comunicarse con las
madres y con la enfermera
Luego de realizado el anlisis, sta es transformada en una lista de chequeo que permite
establecer todos los pasos de una tarea que debemos observar y supervisar. Este listado
de pasos se redactan de tal manera que slo se tengan dos posibilidades de respuestas,
si es SI se marca con un (4), y si es NO se coloca un guin.
153
7.2 Actividad
Construccin de una lista de chequeo
En la primera columna coloque las tareas secundarias y los pasos de cada tarea que va
a supervisar en la lista de chequeo.
Lo ms importante para la construccin de una lista de chequeo es la formulacin de los
pasos, ya sea en forma de pregunta o en forma afirmativa que permitan responder con
un Si o un NO.
Ejemplo de una lista de chequeo para la supervisin de la toma del peso de un nio.
Fecha:
Supervisor:
Tarea a supervisar: Toma de peso de un nio
154
Problemas
identificados
Medidas
tomadas
Fecha:
Supervisor:
Tarea a supervisar. Toma de peso de un nio:
Marque con un () si las tareas fueron cumplidas conforme a la lista de chequeo
Nmero de observacin
Fecha
Problemas
identificados
Medidas
tomadas
Falta de
capacitacin
Se ense a
medir el
peso
correctamente
Falta de
capacitacin
Falta de
capacitacin
Se ense a
registrar el
peso correctamente
Se ense a
interpretar el
peso correctamente
Falta de
capacitacin
Se organiz
un taller para
la capacitacin de los
tcnicos de
enfermera
155
ACTIVIDAD N 1
Siguiendo lo mostrado en el ejemplo anterior realice Ud. el Plan de Supervisin para las
actividades propuestas en el POI:
3. Determine la Actividad:
Indispensables
para el xito
Tareas
nuevas
Tareas ms
difciles
Segn estos criterios las actividades que deberan ser supervisadas en forma prioritaria deberan ser:
156
Nivel de conflicto
Personal que va a
interveniren la actividad
Contra el equipo de
promotores
1
2
3
4
Contra algunos de
los Promotores
1
2
3
4
1 = No tiene conflicto, 2=Alguna vez lo tuvieron, 3=actualmente hay conflicto pero es controlable, 4= el conflicto es permenente.
El personal que debe ser supervisado en forma prioritaria:
6. Un sistema de reconocimiento del desempeo laboral. El desempeo del personal se evaluar tomando en cuenta la productividad, y el mejoramiento continuo
de las actitudes.
Productividad
Establecimiento de salud:
Plan de Supervisin
Actividades Nombre y Cargo
Lo que se va a supervisar
Se cumpli Observaciones
sin errores?
157
Relaciones interpersonales
0
Comunicacin
0
CALIFICACIN
Actitud para el trabajo:
0 = Realiz sus actividades sin inters. No puso la atencin adecuada a los errores y
esto pareci no importarle.
1 = Cumpli las tareas con la clara intencin de que estuvieran bien hechas
2 = Solicit retroalimentacin con el propsito de evitar errores
3 = Consult a las personas que reciben el producto de su trabajo con el fin de detectar
oportunidades para mejorar
4 = Aplic las sugerencias convenientes para mejorar su trabajo
5 = Investig y apoy a otras reas con el objeto de que su trabajo saliera lo mejor
posible
Relaciones interpersonales:
0 = Fue extremadamente reservado y esto lleg a obstaculizar el trabajo.
1 = Convivi solo con ciertas personas y no se meti en problemas
2 = Convivi cordialmente con ciertas personas y no se meti en problemas
3 = Contribuy a que el ambiente en su rea de trabajo fuera agradable
4 = Particip en actividades para mejorar el ambiente en diversas reas
5 = Desempe un papel fundamental para la solucin de conflictos interpersonales
Comunicacin:
0 = El empleado mostr poca disciplina para compartir o solicitar informacin.
1 = La informacin que proporcion o solicit fue la estrictamente necesaria para la
realizacin del trabajo. Con mucha frecuencia fue necesario hacer aclaraciones
2 = Solicit o proporcion informacin adicional necesaria para hacer mejor el trabajo.
En varias ocasiones fue necesario aclarar algunos aspectos.
158
3 = La informacin que proporcion fue muy til para que el trabajo saliera bien y slo
algunas veces se hicieron aclaraciones.
4 = La informacin que proporcion fue indispensable para el mejoramiento del trabajo. Hubo poca necesidad de hacer aclaraciones. Elabor comunicados escritos cuando
fue necesario.
5 = Sus comentarios o comunicados escritos determinaron el xito de las actividades.
Casi nunca fue necesario hacer aclaraciones.
7.
Area
Indicadores y
fuentes de informacin
Indicador estndar
Tcnica de
Supervisin
Responsable de
la supervisin
Actividades
Procesos y
productos
Resultados
159
Area
TAREAS
PERSONAL
Productividad
Actitudes
Del personal
160
Fuentes de informacin
Tcnica de
Supervisin
Responsable de
la supervisin
161
162
Conocimientos
Habilidades
Actitudes
Problemas
Medidas
identificados tomadas
Fecha
Proveedor del servicio (iniciales)
El trabajador de salud realiz los
siguientes pasos:
Al finalizar esta actividad renase con su equipo de gestin a fin de desarrollar la Actividad N 1 correspondiente a esta Unidad de la Gua de Trabajos Aplicativos.
163
El PSME est constituido por los resultados de las actividades que realice el equipo
de gestin en la Gua de Trabajos Aplicativos.
2.
I.
164
AUTOEVALUACIN DE LA UNIDAD V
Nuevamente debemos hacer un alto en el estudio del mdulo y pasar a desarrollar
la autoevaluacin de nuestro aprendizaje. Lee las preguntas minuciosamente, el
tiempo ptimo para la prueba es de 15 minutos.
1.
165
Clave de respuestas
1. VFVFF
2. A
3. C
4. B
5. B
Criterios de evaluacin
Comprensin suficiente: 5 respuestas correctas
Comprensin parcial: 4-3 respuestas correctas
Comprensin insuficiente: 0-2 respuestas correctas
En caso de tener una comprensin insuficiente o parcial, anote los puntos de
mayor dificultad, para luego volver a revisar cuidadosamente los materiales del
tpico y si subsisten las dificultades, solicitar el apoyo del tutor local. En caso de
persistir algunas dudas estas debern ser expuestas y subsanadas en la actividad
presencial.
166
RESUMEN
En esta unidad hemos tratado sobre la supervisin de los servicios y programas de
salud, o, de los establecimientos de salud, en general. Se ha visto la utilidad de la
supervisin, como una herramienta eficaz para resolver los problemas de desempeo del trabajador de salud, los estilos de supervisin, habiendo quedado establecido que en los establecimientos de salud debemos privilegiar, en la mayor parte
de casos, la supervisin democrtica.
Hemos visto que es muy importante preparar con anticipacin y cuidado la supervisin. Antes, durante y despus de la supervisin se requiere actuar segn un plan
de trabajo establecido.
Necesitamos definir previamente qu supervisar. Se requiere hacer uso de varias
tcnicas o herramientas de supervisin, dentro de las cuales no debe faltar el dilogo con el usuario del servicio. Es FUNDAMENTAL por ello elaborar el PLAN
DE SUPERVISIN y desarrollar una GUA DE SUPERVISIN. No se debe
sorprender al supervisado. El personal debe saber con anticipacin cundo ser
supervisado y en qu consistir dicha supervisin.
Todos estos aspectos requieren de mucha prctica. Se aprende a supervisar supervisando. Es importante prepararse para ser un buen supervisor. Como supervisores
debemos comportarnos no como expertos, sino como personas decididas y capaces de brindar apoyo, como FACILITADORES.
Para que la supervisin tenga xito es conveniente realizarla con enfoque de equipo, estableciendo los pasos para la supervisin permanente en salud, con la participacin activa de la comunidad y de los trabajadores operativos. De esta manera
se sentar las bases para la sostenibilidad de la supervisin de los servicios de
salud.
A modo de conclusin, podemos afirmar que la supervisin busca, sobre todo,
prevenir o solucionar a tiempo los problemas de ejecucin en los servicios de
salud. Es importante que la supervisin se haga con un enfoque problematizador
del aprendizaje, donde el equipo local se desarrolle y fortalezca. La supervisin
debe ayudar al equipo local a analizar sus problemas de ejecucin, a plantear las
soluciones pertinentes y tomar las decisiones en forma participativa.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
Benavente J, Madden C. Cmo Mejorar la Supervisin: Un Enfoque de Equipo. Actualidad Gerencial en Planificacin Familiar. Vol II, Nro 5, 1993.
3.
4.
Programme for the Control of Diarrheal Diseases. Manual for Planning and
Evaluation of National Diarrheal Diseases Control Programmes. Genova. World
Health Organization. 1984.
5.
167