MARCELA

ACTO FALLIDO
Creacin colectiva
CORO: Supo. Muri esta maana aquel famoso estudiante llamado Grisstomo, y
se murmura que ha muerto de amores de aquella endiablada moza de Marcela,
aqulla que se anda en hbito de guardiana por esos paramos.
Y es lo bueno, que mand en su testamento que le enterrasen en el campo, como
si fuera moro, y que sea al pie de la pea donde est la fuente del alcornoque;
porque, segn es fama, y l dicen que lo dijo, aquel lugar es adonde l la vio la
vez primera. Y tambin mand otras cosas, tales, que los abades del pueblo dicen
que no se han de cumplir, ni es bien que se cumplan, porque parecen de gentiles.
A todo lo cual responde aquel gran su amigo Ambrosio que se ha de cumplir todo,
sin faltar nada, como lo dej mandado Grisstomo
CORO 2: y sobre esto anda el pueblo alborotado; y maana le vienen a enterrar
con gran pompa adonde tengo dicho. Y tengo para m que ha de ser cosa muy de
ver; a lo menos, yo no dejar de ir a verla, si supiese no volver maana al lugar.
CORO-Principalmente, decan que saba la ciencia de las estrellas, y de lo que
pasan, all en el cielo, el sol y la luna; porque puntualmente nos deca el cris del
sol y de la luna.
-Asi mismo adivinaba cundo haba de ser el ao abundante o estil.
CORO 2 Finalmente, no pasaron muchos meses, despus que vino de sus
estudios, cuando un da remaneci vestido de mujer, con su cabello rubio y bien
vestido, habindose quitado los harapos que como escolar traa
CORO: y por poco se olvida decir como Grisstomo, el difunto, fue grande hombre
de componer coplas; tanto, que l haca los villancicos para la noche del
Nacimiento del Seor, y los autos para el da de Dios, que los representaban los
mozos de nuestro pueblo.
CORO 2: Cuando los del lugar vieron tan de improviso vestido de mujer al escolar,
quedaron admirados, y no podan adivinar la causa que le haba movido a hacer
aquella tan estraa mudanza. Ya en este tiempo era muerto el padre de nuestro
Grisstomo, y l qued heredado en mucha cantidad de hacienda, as en muebles
como en races, y en no pequea cantidad de ganado, mayor y menor, y en gran
cantidad de dineros; de todo lo cual qued el joven seor disoluto, y en verdad que
todo lo mereca, que era muy buen compaero y caritativo y amigo de los buenos,

y tena una cara como una bendicin. Despus se vino a entender que el haberse
mudado de traje no haba sido por otra cosa que por andarse por estos
despoblados en pos de aquella Marcela,
(CORO: hace ms dao en esta tierra que si por ella entrara la pestilencia; porque
su afabilidad y hermosura atrae los corazones de los que la tratan a servirla y a
amarla, pero su desdn y desengao los conduce a trminos de desesperarse; y
as, no saben qu decirle, sino llamarla a voces cruel y desagradecida, con otros
ttulos a ste semejantes, que bien la calidad de su condicin manifiestan.)
CORO 2: de la cual se haba enamorado el pobre difunto de Grisstomo.

GRISOSTOMO: soy rubia. Rubsima. Soy tan rubia que me dicen: mona, es sino
que aletee ese pelo sobre mi cara y vera que me libra de esta sombra que me
acosa. No era sombra sino muerte lo que cruzaba la cara y me dio miedo perder
mi brillo.
Pero me decan: pelada, voy a ser conciso: es fantstico tu pelo! Y uno raro,
calvo, prematuro: Lillian Gish tena su mismo pelo, y yo: Quien ser esta, y me
preguntaba, Una cantante famosa? recin me he venido a desayunar que era
estrella del cine mudo. Todo este tiempo me la he venido imaginando con miles de
collares, cantando, rubia total, a una audiencia enloquecida. Nadie sabe lo que
son los huecos de la cultura.
MUECA
GRISOSTOMO: Abr la cortina con fuerza, y los brazos extendidos me hicieron
pensar en la mujer resoluta que era, como quien dice que si quisiera seria capas
de labrar la tierra. No, no lo era. Despus de la cortina tenia all ante m la
persiana veneciana. Es cierto que trae la muerte, Venecia? Digo, porque lo he
escuchado (ya no) en canciones viejas. He podido jalar las cuerdillas de la
veneciana como el marinero que iza las velas y dejar entrar glorioso el nuevo da.
MUECA
GRISOSTOMO: No lo hice. Me acerque, con un movimiento mnimo (minio?) que
tambin supe corrompido y rendija por la veneciana el da: oh, y como extrae
todo lo de la tardecita: el color del cielo, el viento que haca, recibirlo de frente
como a m me gusta. Es lo que le da fuerza y fragancia a mi pelo.
MUECA

GRISOSTOMO: Pens: MUECA Anoche quemaron las montaas y solo le

quedan pelitos pasudos.
GRISOSTOMO: Mis piernas eran muy blancas, pero de ese blanco plebeyo feo, y
tenia venitas azules detrs de las rodillas. Ayer me dijo el doctor que las tales
venitas, de las que me senta orgullosa, son nada menos que principio de varices.
MUECA
GRISOSTOMO: Me hund en la almohada y me empape, consciente, en aquella
humedad que se daba entre las sabanas, no s si limpias, y mi cuerpo, suave y
escurridizo como un pescado sin escamas. Sent vergenza, arrepentida.
MUECA
GRISOSTOMO: Que la vergenza, deca. Y yo me digo, y la peleo: MUECA: no
tiene razn de ser, GRISOSTOMO: no s si he gozado la noche, si la he
controlado y ya tenindola rendida me la he bebido toda, pero alto MUECA: yo
no soy como los hombres, que se caen. GRISOSTOMO: A lo mucho terminare
toda desgreada, lo que me ha dado aires de andar solita en el mundo, por las
calles. Y antes de cerrar los ojos se los juro que pienso: MUECA esto es vida.
GRISOSTOMO: y duermo bien. Pero viene el da que me dice (yo creo que el sol
anormal de los ltimos meses): MUECA cambia de vida.
GRISOSTOMO: con que objetivo esta consciencia? Cambiarla yo ahora que
soy experta? Pero tal es el peso de la maldita, la imagino toda de negro y llevando
velo, que hasta hago mis constricciones, mis propsitos de enmienda. Igual da: no
es que sino que lleguen las 6 de la tarde para que se acaben las rezanderias.
MUNECA: Yo creo que s, que es el sol el que no va con migo. GRISOSTOMO: He
probado no salir, quedarme haciendo pensamientos en el cuarto. MUECA: Nada,
no funciona. GRISOSTOMO: Salgo, atolondrada pero pursima, repleta de buenas
intenciones a meterme entre el barullo de la gente que va al mercado, y delas
seoras, y una vez estuve a punto de gritar MUECA: me encanta la gente!
GRISOSTOMO: No lo hice. Eran las 6 y me tire a la noche.
MUECA
GRISOSTOMO: Camine hacia la ventana, que no estaba sino a dos pasos.
Necesite tres. Quera era cerrar la cortina y, tal vez si, dormir. Pero no lo hice: mire
de cara al da, sabiendo que bien malo iba a ser, todo bordeado por esas
montaas de pelos crespos. MUECA: Abra las piernas el negro?
MUECA

GRISOSTOMO: Esto de ver rodillas donde hay montaas, MUECA: es porque la

muchachita ha probado ya sus drogas. GRISOSTOMO EL: entonces empecemos:
la marihuana me da pesadez de estmago, pensadera intil, odio, horquilla,
pereza, insomnio; luego vendran los riesos de fuego excavando, ciempis,
pequeos y mordientes en mi cerebro, melancola de boca, flojera de piernas y
punzones en las ingles de tanto en tanto.
MUECA
GRISOSTOMO EL: Pero, oh, que cuenta eso al lado de la extendida tierra
eternamente nueva, de arena dura y negra que uno descubre y jams explora del
todo cuando la msica suena? Y ya dije que yo no tena cultura, pero poda sentir
cada sonido, cada ramillete de maravillas.
MUECA
GRISOSTOMO: Pensando en esto me comenzaron a distraer unas como liblulas
diminutas: MUECA: si forzaba los ojos a cada lado las vea triple;
GRISOSTOMO: Hice bizco: MUECA: localice un enjambre en la punta de mi
nariz. GRISOSTOMO: eso si no me gusto. MUECA: Cerr mucho los ojos para
olvidarme. GRISOSTOMO: el olvido vino bueno: vi fue miles de colores, luego solo
dos colores, verde y el gris ms triste del mundo, crucigramas, disgregacin de
verde hasta ser millones de punticos como alfileres enterrados profundo,
MUECA: entonces abril los ojos.
MUECA
GRISOSTOMO: No, era la aridez y la congoja ms terrible despus de un ao
completo que no llova sobre esta tierra buena. a m no me importa, me decan,
si la veo a usted con ese pelo, me refresco. Y yo agachaba la cabeza,
complacida. Pero tambin decan: MUECA caer la peste sobre la ciudad
esta?, GRSTOMO y otro contesto: MECA que caiga, GRSTOMO: y se lanz a
bailar, frentico, chiquito MECA: y yo tambin baile, contagiada.
MUECA
GRISOSTOMO: Yo haba soado con ella, con un polvito blanco MECA: erticas,
aunque referidas a una raqutica accin de fuerzas, me sonaban estas palabras.
GRSTOMO: en un fondo azul, y luego con el polo sur, y por all navegando una
barca de muertos.
Para una noche as de rara como esta uso capa negra, ya rada y todo, MECA:
pero es que la toco y toco la cercana, la confianza que produce, envolvedora ma.

MUECA
GRISOSTOMO: puse a que sonara ese radio viejo, MECA: menos mal haba
atrapado una buena cancin: vanidad, por tu culpa he perdido, GRSTOMO: y
que cuando la oigo me sume en una cosa rica e intil como toda tristeza, y si
quiero no salgo, y si salgo hundo la cabeza y no miro a nadie hasta que el viento
de esta ciudad me despierta de mi propsito de no importarme nadie, MECA: de
siempre vivir sola, GRSTOMO: y levanto la cabeza y helas ante m, MECA: y a
esa hora, las 6, GRSTOMO: se me antojan tan femeninas, tan hermanas las
montaas, y obedeciendo a la emocin pura MECA: le respondo su llamado a la
noche, que no me traga, me sacude nada mas, GRSTOMO: y me encuentro con el
cuerpo lleno de morados. Y ya lo dije MECA: los buenos propsitos vienen es al
otro da. GRSTOMO EL: no he cumplido ninguno. MUECA: soy una fantica de
la noche, soy una nochera. GRSTOMO EL: no est en m.
MUECA
MUECA: Goce vindolo como me daba la espalda, odindome. Siempre tuvo
miedo a que le recomendaran cuidado. Deca GRSTOMO: Es como si alguna
confabulacin me esperara en mi camino. La persona que me previene sabe
cundo y quienes, pero no me dice por miedo y egosmo.
SALE MUECA
GRISOSTOMO: Sabido es que a las chicharas les rasca el sol y cantan para
olvidarse. Cuando no cantan, duermen un sueo tonto. Cuando cantan en exceso,
revientan Lo peor de amarla, lo peor de ser mujer, GRSTOMO EL: es tener que
aceptar siempre no ser ms que un hombre.
MUERE GRISOSTOMO.

MACELA: Vuelvo por m misma, y a dar a entender cun fuera de razn van todos
aquellos que de sus penas y de la muerte de Grisstomo me culpan; y as, ruego a
todos los que aqu estis me estis atentos, que no ser menester mucho tiempo
ni gastar muchas palabras para persuadir una verdad a los discretos.
Hzome el cielo, segn vosotros decs, hermosa, y de tal manera que, sin ser
poderosos a otra cosa, a que me amis os mueve mi hermosura; y, por el amor
que me mostris, decs, y aun queris, que est yo obligada a amaros. Yo
conozco, con el natural entendimiento que Dios me ha dado, que todo lo hermoso
es amable; mas no alcanzo que, por razn de ser amado, est obligado lo que es
amado por hermoso a amar a quien le ama. Y ms, que podra acontecer que el

amador de lo hermoso fuese feo, y, siendo lo feo digno de ser aborrecido, cae muy
mal el decir Quirote por hermosa; hasme de
amar aunque sea feo. Pero, puesto caso que corran igualmente las hermosuras,
no por eso han de correr iguales los deseos, que no todas hermosuras enamoran;
que algunas alegran la vista y no rinden la voluntad; que si todas las bellezas
enamorasen y rindiesen, sera un andar las voluntades confusas y descaminadas,
sin saber en cul haban de parar; porque, siendo infinitos los sujetos hermosos,
infinitos haban de ser los deseos. Y, segn yo he odo decir, el verdadero amor no
se divide, y ha de ser voluntario, y no forzoso. Siendo esto as, como yo creo que
lo es, por qu queris que rinda mi voluntad por fuerza, obligada no ms de que
decs que me queris bien? Si no, decidme: si como el cielo me hizo hermosa me
hiciera fea, fuera justo que me quejara de vosotros porque no me ambades?
Cuanto ms, que habis de considerar que yo no escog la hermosura que tengo;
que, tal cual es, el cielo me la dio de gracia, sin yo pedilla ni escogella. Y, as como
la vbora no merece ser culpada por la ponzoa que tiene, puesto que con ella
mata, por habrsela dado naturaleza, tampoco yo merezco ser reprehendida por
ser hermosa; que la hermosura en la mujer honesta es como el fuego apartado o
como la espada aguda, que ni l quema ni ella corta a quien a ellos no se acerca.
La honra y las virtudes son adornos del alma, sin las cuales el cuerpo, aunque lo
sea, no debe de parecer hermoso. Pues si la honestidad es una de las virtudes
que al cuerpo y al alma ms adornan y hermosean, por qu la ha de perder la
que es amada por hermosa, por corresponder a la intencin de aquel que, por slo
su gusto, con todas sus fuerzas e industrias procura que la pierda?
Yo nac libre, y para poder vivir libre escog la soledad de los campos. Los
rboles destas montaas son mi compaa, las claras aguas destos arroyos mis
espejos; con los rboles y con las aguas comunico mis pensamientos y
hermosura. Fuego soy apartado y espada puesta lejos. A los que he enamorado
con la vista he desengaado con las palabras. Y si los deseos se sustentan con
esperanzas, no habiendo yo dado alguna a Grisstomo ni a otro alguno, el fin de
ninguno dellos bien se puede decir que antes le mat su porfa que mi crueldad. Y
si se me hace cargo que eran honestos sus pensamientos, y que por esto estaba
obligada a corresponder a ellos, digo que, cuando en ese mismo lugar donde
ahora se cava su sepultura me descubri la bondad de su intencin, le dije yo que
la ma era vivir en perpetua soledad, y de que sola la tierra gozase el fruto de mi
recogimiento y los despojos de mi hermosura; y si l, con todo este desengao,
quiso porfiar contra la esperanza y navegar contra el viento, qu mucho que se
anegase en la mitad del golfo de su desatino? Si yo le entretuviera, fuera falsa; si
le contentara, hiciera contra mi mejor intencin y prosupuesto. Porfi
desengaado, desesper sin ser aborrecido: mirad ahora si ser razn que de su

pena se me d a m la culpa! Qujese el engaado, desesprese aquel a quien le

faltaron las prometidas esperanzas, confese el que yo llamare, ufnese el que yo
admitiere; pero no me llame cruel ni homicida aquel a quien yo no prometo,
engao, llamo ni admito.
El cielo an hasta ahora no ha querido que yo ame por destino, y el pensar que
tengo de amar por eleccin es escusado. Este general desengao sirva a cada
uno de los que me solicitan de su particular provecho; y entindase, de aqu
adelante, que si alguno por m muriere, no muere de celoso ni desdichado, porque
quien a nadie quiere, a ninguno debe dar celos; que los desengaos no se han de
tomar en cuenta de desdenes. El que me llama fiera y basilisco, djeme como
cosa perjudicial y mala; el que me llama ingrata, no me sirva; el que desconocida,
no me conozca; quien cruel, no me siga; que esta fiera, este basilisco, esta
ingrata, esta cruel y esta desconocida ni los buscar, servir, conocer ni seguir
en ninguna manera. Que si a Grisstomo mat su impaciencia y arrojado deseo,
por qu se ha de culpar mi honesto proceder y recato? Si yo conservo mi
limpieza con la compaa de los rboles, por qu ha de querer que la pierda el
que quiere que la tenga con los hombres? Yo, como sabis, tengo riquezas
propias y no codicio las ajenas; tengo libre condicin y no gusto de sujetarme: ni
quiero ni aborrezco a nadie. No engao a ste ni solicito aqul, ni burlo con uno ni
me entretengo con el otro. La conversacin honesta de las zagalas destas aldeas
y el cuidado de mis cabras me entretiene. Tienen mis deseos por trmino estas
montaas, y si de aqu salen, es a contemplar la hermosura del cielo, pasos con
que camina el alma a su morada primera.
COROS:
YACE AQU DE UN AMADOR EL MSERO CUERPO HELADO, QUE FUE
PASTOR DE GANADO, PERDIDO POR DESAMOR. MURI A MANOS DEL
RIGOR DE UNA ESQUIVA HERMOSA INGRATA, CON QUIEN SU IMPERIO DILATA
LA TIRANA DE AMOR.

FIN.