Medios de Egreso y Proteccin contra

Incendios
Subparte E & L

29 CFR 1910 Normas para la Industria en General

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Introduccin
Cada ao, los fuegos y explosiones matan a ms de
200 trabajadores
b j d
y lesionan
l i
a ms
de
d 5,000.
5 000 Hay
H
una larga y trgica historia de incendios en lugares
de trabajo en este pas causados por problemas con
salidas en caso de incendio y los sistemas de
apagado
OSHA requiere que los empleadores provean
salidas equipo contra incendios y entrenamientos
salidas,
adecuados para el personal, para prevenir muertes y
lesiones ppor incendios en el lugar
g de trabajo
j

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Vas de Escape
Una va continua y sin
obstrucciones para el
desplazamiento de salida
desde cualquier
q
punto
p
en un
edificio o estructura a una
va pblica (una calle, un
patio
ti u otro
t espacio
i abierto
bi t
que conduzca a la calle)
Tres partes de una va de
escape:
la va de acceso a la salida;;
la salida y
la va de descarga de la salida.
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Vas de Escape
Requisitos Generales

Se requieren
S
i
alarmas
l
de
d incendio
i
di sii
es posible que un incendio comience
sin dar alerta adecuada a los
ocupantes.
ocupantes
Debe haber suficientes salidas
distribuidas de manera apropiada
para un escape rpido
id
Se debe proveer iluminacin
adecuada y confiable para todas las
i
instalaciones
l i
de
d salida
lid
Vas de Escape:
Ancho mnimo = 28 pulgadas
p g
Altura mnima del techo = 7-
pies

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Cierre de Salidas
No se debe instalar ningn candado o cierre que
impida o entorpezca el escape del interior de un
edificio.
difi i

Puerta de
salida
bloqueada y
con
cerradura
d

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

A
Acceso
aS
Salidas
lid
L
Las salidas
lid deben
d b ser de
d fcil
f il
acceso en todo momento
Una
U puerta ddesde
d un cuarto a una
salida o a una va de escape debe
ser del tipo que gira hacia un
costado sobre bisagras y debe
girar en la direccin de la salida
cuando el cuarto es ocupado por
ms de 50 ppersonas o contiene
elementos de alto riesgo

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Mantenimiento de las Vas de Escape

Las vas de escape de todas las zonas de un
edificio deben ser mantenidas libres de toda
obstruccin en forma continua en casos de
emergencia.

Salida obstruida

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Sealamiento de Salidas
Las salidas deben estar
marcadas con un cartel
f il
fcilmente
t visible
i ibl cuando
d lla
salida o la va para llegar a
ella no se encuentra
inmediatamente visible para
los ocupantes.
ocupantes

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Sealamiento de Salidas (Cont.)

(Cont )
Si una puerta, pasaje o escalera
no es una salida o una va de
acceso a una salida,
lid pero puede
d
ser tomada por tal, debe ser
identificada con un cartel que
diga No es Salida, Depsito,
Al
Al stano
stano,, etc.

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Sealamiento de Salidas (Cont.)

(
)
Se debe colocar un cartel
que diga Salida
Salida con una
flecha indicando la
direccin en cada lugar
en el que la direccin
para avanzar a la salida
ms prxima no resulta
clara inmediatamente.

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Plan de Accin de Emergencia

Describe las acciones que se deben tomar para
asegurar la
l seguridad
id d de
d los
l empleados
l d en
emergencias
Incluye
I l
planos
l
de
d pisos
i
o mapas que muestren las
l
rutas de escape de emergencia
Le
L dice
di a los
l empleados
l d qu acciones
i
tomar en
situaciones de emergencia
Cubre
C b emergencias
i que ell empleador
l d puede
d esperar
razonablemente, tales como incendios, explosiones,
liberacin de productos qumicos txicos,
txicos
huracanes, tornados, tormentas de nieve e
inundaciones
inundaciones.
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Plan de Prevencin de Incendios

El plan
l debe
d b incluir:
i l i
Una lista de los principales riesgos de incendio y
procedimientos de manejo,
manejo depsito y control
Nombres o ttulos de personas responsables por
el mantenimiento del equipo y los sistemas para
prevenir o controlar encendidos o incendios.
Nombres o ttulos de personas responsables del
control de peligros por fuentes de combustibles
Entrenamiento
E t
i t para todos
t d los
l empleados
l d que
tienen responsabilidades en el plan
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Extinguidores de Incendios
Porttiles
Si se proveen extinguidores
ti id
de
d incendio
i
di
porttiles para uso de los empleados, el
empleador debe montarlos, ubicarlos e
identificarlos de tal modo que los
trabajadores puedan llegar a ellos sin
someterse a posibles lesiones.

Extinguidor
bloqueado
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Clasificacin de Extinguidores
Clasificacin de los extinguidores con letras para designar la
clase o clases de incendios en los que son efectivos.
efectivos

Clase A combustibles comunes (madera, tela,

papel)
Clase B lquidos
q
inflamables,, ggases,, ggrasas
Clase C encendidos de equipos elctricos
Clase
Cl
D metales
t l combustibles
b tibl
Combustibles

A
Comunes

Lquidos

B
Inflamables

Metales

Equipos

Elctricos

D
Combustibles

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Clasificacin del Extinguidor

La clasificacin numrica que se da a los
extinguidores de Clase A y B indica las
dimensiones del incendio que una persona
experimentada puede apagar con el extinguidor
Las calificaciones se basan en pruebas realizadas
en Underwriters
Underwriters Laboratories,
Laboratories Inc.
Inc
Clase A: 1-A, 2-A, . . . 40-A
Clase
l
B: 1-B, 2-B, . . . 640-B

Por ejemplo, un extinguidor 4-A debe extinguir

alrededor del doble de fuego que un extinguidor
2-A
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Mantenimiento de Extinguidores de
Incendio Porttiles
Se deben mantener con carga completa
y plenamente operable
Se deben mantener en su lugar
designado en todo momento salvo
cuando se estn usando
Se debe realizar un control anual de
mantenimiento
Se debe registrar la fecha anual de
mantenimiento y retener este registro
por un ao
despus
d
de
d la
l ltima
lti
anotacin o por el tiempo de duracin
del envase,, lo qque sea menor
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Extinguidores
g
de Incendio Porttiles
Entrenamiento y Educacin
Donde se han provisto
extinguidores de incendios
porttiles
il para ell uso de
d los
l
empleados en el lugar de
trabajo se les debe dar un
programa educativo sobre:

Los empleados designados

para usar extinguidores
d b recibir
deben
ibi instruccin
i
i y
practicar el manejo usando
el mismo equipo

Principios generales del uso de

extinguidores de incendios
Hacer simulacros de combate
de incendios en estado
incipiente o inicial

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Como usar los extinguidores

JAAM
J.A.A.M.
1. Tire de la clavija
2 Apunte a la base del
2.
fuego
3 Apriete la manija para
3.
activar el agente
extinguidor
4. Mueva la manguera
barriendo el fuego
Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Sntesis
Debe haber suficientes salidas distribuidas en un arreglo
adecuado para un escape rpido
Las vas de escape deben estar marcadas, iluminadas,
libres de obstrucciones y no se deben usar cerraduras para
impedir o dificultar el escape
Debe haber un plan de accin de emergencia y un plan de
prevencin de incendios
Las clases y las clasificaciones numricas de los
extinguidores
g
de incendios ayudan
y
al usuario a entender su
capacidad
Los extinguidores de incendios deben ser inspeccionados y
mantenidos
id y los
l empleados
l d deben
d b estar entrenados
d en su
uso.

Harwood Grant 46F146F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service