Es el tiempo de la cosecha, una vez ms.

Nacimiento, vida, crecimiento, la muerte y el renacimiento,

todos han cerrado el crculo de nuevo.
El dios de la cosecha ha muere una vez ms,
Para salvar a sus hijos del frio invierno
Para poder comer y beber de l,
De su carne el pan, de su sangre el vino
Danos fuerza y calor para la temporada que viene
Que en este nuevo ciclo nuestra alma renasca
Con un poder renovado y fuertes.
Repartir el material para las muecas
Ahora vamos a crear las muecas a nuestra imagen.
Estas muecas nos simbolizan nosotros mismos, en nuestros muchos aspectos,
y llevan consigo todas las lecciones aprendidas cada ao,
que debemos soltar para recomenzar un ciclo nuevo
para que podamos crecer y prosperar en el futuro
Lugh belennos est muriendo,
La luz de sus ojos se llena de sombras
la vegetacin vuelve a la tierra.
Te pedimos tus bendiciones seor de los campos
De los granos y las semillas
Lugh belennos que naces cada ao,
y vives en nuestros campos, en las cosechas
en el arduo trabajo
tu que eres quen nos d la sustancia para construir nuestra carne
tu que eres nuestra bendicin y nuestro sustento
tu que eres sacrificado por ti mismo como parte del ciclo
bendice nuestro camino al inframundo de los muertos,
bendice nuestra trancicion a un nuevo ciclo
que el filo de la oz coseche lo pasado
que en nuestra mente madure la semilla de lo nuevo
alimentada de los restos de los conocimientos adquiridos
te damos gracias por los dondes concedidos
quemar las muecas
Pezuas y cuernos, pezuas y cuernos,
Todo lo que muere renace de nuevo
maz y trigo, maz y el trigo,
todo lo que cae se levantar de nuevo
cortamos el pan de lammas
Meses atrs, plantamos nuestras semillas,

que durante todo el verano vimos crecer.

Hemos tendido los campos de nuestra vida,
Y los regamos con nuestros sentimientos y nuestro esfuerzo
y ahora estamos bendecidos con abundancia.
Para bien o para mal lo que sembramos regresa a nosotros multiplicado
La cosecha ha llegado!
Gracias, seor resplandesciente
Comemos este pan de los granos
transformado por el fuego, en tu nombre,
y te honramos por tu sacrificio.
Repartir, gran rito
Del fuego de tu sangre
De la fuerza de tu deceo
La fruta nacida en betane maduro al bendito vino
Que sus bendiciones mantengan tu espritu viril y guerrero
Encerrado en los corazones de tus hijos
Para que sostengan el deceo de verte renovado
Cabalgando en los cielos
Repartir el vino
Los clavos al pentculo
Dios Bran protector de nosotros
Trae paz y armona a mi hogar
Protege mi hogar y mi espacio.
Que mi familia est bien,
mi casa sea un refugio tranquilo,
y mi mesa siempre este llena de hospitalidad.
Que la tierra y el suelo, tu y yo
Protegemos a los que amo,
y lo que yo atesoro como mio.
Mi hogar es un lugar seguro y armonioso
para todos los que entran en paz.
Tal como yo quiero, as ser.