Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Mision Medica 2004
Manual Mision Medica 2004
Manual de la
Misin Mdica
MISION
MEDICA
2004
Ministerio de la Proteccin Social
2004
PRESIDENTE DE LA REPBLICA
lvaro Uribe Vlez
MINISTRO DE LA PROTECCIN SOCIAL
Diego Palacio Betancourt
VICEMINISTRO DE SALUD Y BIENESTAR
Eduardo Alvarado Santander
VICEMINISTRA TCNICA
Esperanza Giraldo Muoz (e)
VICEMINISTRA DE RELACIONES LABORALES
Luz Stella Arango de Buitrago
SECRETARIO GENERAL
Luis Manuel Neira Nuez
COORDINADOR GRUPO DE ATENCIN
DE EMERGENCIAS Y DESASTRES
Luis Fernando Correa Serna
COMIT EDITORIAL
Paola Rosanna Caycedo Giglioli
Juan Pablo Berdejo Casas
Luis Fernando Correa Serna
Julio Cesar Castellanos Ramrez
Contenido
Primera Parte:
Infracciones a la Misin Mdica en Colombia
(Perodo 1995-2003)
1.1. CONSOLIDADO DE LAS INFRACCIONES CONTRA
LA MISIN MDICA ..................................................................... 17
1.2. CONCEPTO DE INFRACCIN Y SU CLASIFICACIN ......................... 18
1.3. METODOLOGA .......................................................................... 19
1.3.1. Fuentes de informacin .................................................... 19
1.3.2. Procesamiento de la informacin ..................................... 20
1.4. RESULTADOS ............................................................................... 21
1.4.1. Subregistro ....................................................................... 21
1.4.2. Infracciones por ao ......................................................... 22
1.4.3. Anlisis por departamentos ............................................. 23
1.4.4. Anlisis por categora de infraccin .................................. 24
1.4.5. Anlisis por tipo especfico de infraccin .......................... 26
1.4.5.1. Ataques a la vida y a la integridad personal ...... 26
1.4.5.2. Infracciones contra la infraestructura ................... 30
1.4.5.3. Infracciones contra las actividades sanitarias ....... 31
1.4.5.4. Perfidia (Engao) ................................................ 32
1.4.5.5. Presuntos responsables de las infracciones ........ 33
1.5. CONCLUSIONES ............................................................................. 34
Segunda Parte:
Medidas de Precaucin para Trabajadores
de Salud en Zonas de Conflicto Armado
2.1. CONSIDERACIONES INICIALES ...................................................... 37
2.2. AMENAZA VULNERABILIDAD Y RIESGO ........................................ 37
2.2.1. Amenaza .......................................................................... 37
2.2.2. Vulnerabilidad .................................................................. 38
2.2.3. Riesgo .............................................................................. 38
2.2.4. Reduccin del riesgo de infracciones ................................ 38
Tercera Parte:
Manual de Uso del Emblema Protector
de la Misin Mdica en Colombia
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
ANEXOS
ANEXO 1: TARJETA DE IDENTIDAD ..................................................... 60
ANEXO 2: INFORMACIN PARA LA SOLICITUD
DE AUTORIZACIN DE USO DEL EMBLEMA ....................... 61
ANEXO 3: RESOLUCIN NMERO 01020 DE 2002 ........................... 64
ANEXO 4: CIRCULAR MINISTERIAL No. 003 ........................................ 68
ANEXO 5: 55 ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD
WHA55.13 ....................................................................... 69
ndice de Tablas
Tabla No. 1.
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla
10
PRESENTACIN
11
12
INTRODUCCIN
13
14
PRIMERA PARTE:
INFRACCIONES
A LA MISIN MDICA EN COLOMBIA
(PERODO 1995-2003)
15
16
2
3
17
18
1.3. METODOLOGA
Con el marco conceptual mencionado se desarroll el trabajo con la
informacin disponible para el perodo comprendido entre enero de 1999
y junio de 2003, por medio de consultas a las fuentes de datos, recoleccin
con la herramienta preestablecida y procesndola en una base de datos.
1.3.1. Fuentes de informacin
Se consultaron mediante reuniones, visitas a sedes, va Internet o
revisin de documentos y archivos tanto en impreso como medio magntico
las siguientes fuentes:
19
Casos
Noche y Niebla
Secretarias de Salud
ANTHOC
Observatorio Vicepresidencia
Defensora del Pueblo
Ministerio de la Proteccin Social
Otra
184
114
102
4
4
2
13
Total
423
20
1.4. RESULTADOS
1.4.1. Subregistro
Por las reuniones y entrevistas realizadas con el personal tanto del
nivel seccional como local en las Secretaras de Salud, se confirma que
aun persisten el miedo, temores y apreciaciones culturales que el estudio
del CICR presenta como principales causas para este fenmeno de
subregistro. Estos fenmenos se incrementaron con el aumento de la
intensidad del conflicto y los casos de detenciones en las cuales la prensa
presenta a la opinin pblica como causa el hecho de prestar atencin a
pacientes pertenecientes a grupos al margen de la ley.
Dos fuentes de informacin (con bsqueda activa de los casos) permiten
dar una idea ms aproximada del subregistro:
21
No. Infracciones
Intervalo
1999
2000
2001
2002
2003
29
84
132
236
57
12,4
4,3
2,7
1,5
3,2
TOTAL
538
3,0
22
Infracciones contra la Misin Mdica y Sanitaria en el marco del Conflicto Armado Interno
Colombiano. Departamento de Antioquia, enero de 1995 - octubre de 1999 Direccin
Seccional de Salud de Antioquia, programa de urgencias, emergencias y desastres
elaborado por: Andrs Jos lvarez Villegas y Carlos Mario Pea Jaramillo.
Grfica No. 1
Tasa de infracciones por departamento 1999-2003
(escala logartmica)
100
10
ATL
Nacional
VAL
GJR
CAS
QUI
MAG
BOY
COR
CAL
STD
NAR
HUI
CES
BOL
RIS
SUC
ANT
PUT
NSD
MET
CHO
CAU
TOL
VAU
CUN
VIC
GVI
GNI
ARA
CAQ
0.1
23
Cantidad
Poblacin6
Tasa
21
70
5
4
5
59
42
1
38
19
10
8
27
81
13
11
22
10
9
14
9
14
9
8
3
5
1
12
1
4
3
25.664
436.860
39.577
88.899
123.560
1.686.640
1.304.950
31.234
1.299.256
729.023
410.116
350.705
1.405.297
5.531.893
976.964
824.668
2.090.322
953.426
997.577
1.690.354
1.133.791
2.014.590
1.385.184
1.352.279
582.966
1.332.516
301.387
4.318.191
500.029
2.223.229
6.865.997
81,83
16,02
12,63
4,50
4,05
3,50
3,22
3,20
2,92
2,61
2,44
2,28
1,92
1,46
1,33
1,33
1,05
1,05
0,90
0,83
0,79
0,69
0,65
0,59
0,51
0,38
0,33
0,28
0,20
0,18
0,04
538
43.007.144
1,25
24
Categora de Infraccin
CICR
1995 - 1998
No.
%
OPS - MPS
1999 - 2003
No.
%
TOTAL
1995 - 2003
No.
%
341
61
51
11
4
343
85
109
1
-
684
146
160
12
4
Total
468
72.9
13.0
10.9
2.4
0.9
63.8
15.8
20.3
0.2
538
68.0
14.5
15.9
1.2
0.40
1006
Grfica No. 2
Proporcin de infracciones por categora 1995-2003
Otras 1.59%
Contra las actividades 15.90%
A la Infraestructura 14.51%
Los hallazgos
A la vida y a la integridad
67.99%
25
26
Tipo de Infraccin
CICR
1995 - 1998
No.
%
OPS - MPS
1999 - 2003
No.
%
TOTAL
1995 - 2003
No.
%
Personas muertas
Personas desaparecidas
Personas heridas
Personas amenazadas
Personas desplazadas
Personas retenidas o secuestradas
Personas detenidas
Restringir o prohibir atencin
Pacientes protegidos muertos
Personas torturadas
76
4
9
114
57
59
1
21
-
22.3
1.2
2.6
33.4
16.7
17.3
0.3
54
12
14
138
36
36
4
7
39
3
15.7
3.5
4.1
40.2
10.5
10.5
1.2
2.0
11.4
0.9
130
16
23
252
93
95
5
7
60
3
19.0
2.3
3.4
36.8
13.6
13.9
0.7
1.0
8.8
0.4
TOTAL
341
100
343
100
684
100
6.2
Grfica No.3
Proporcin de infracciones contra la vida y la integridad 1995-2003
Otros 8.19%
Ptes protegidos muertos 7.60%
P. amenazadas 37.43%
P. desplazadas 13.60%
En el estudio del CICR por tratar cada vctima como una infraccin el
total de estas dos es igual a 341. En nuestro estudio, por la
metodologa de proceso de informacin presentada, se registraron
343 infracciones de este tipo con 506 individuos y 29 grupos de
trabajadores que aparecen como "colectivos institucionales" (todo el
27
Cargo
CICR
1995 - 1998
No.
%
OPS - MPS
1999 - 2003
No.
%
TOTAL
1995 - 2003
No.
%
Promotor de salud
Auxiliar de enfermera
Mdico
Otros
17
14
11
14
30.4
25.0
19.6
25.0
15
11
7
35
22.1
16.2
10.3
51.5
32
25
18
49
25.8
20.2
14.5
39.5
TOTAL
56
100
68
100
124
100
28
Auxiliar de enfermera
1999-2003
1995-1998
Mdico
Otros
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Tabla No. 7
Distribucin de las vctimas de infracciones contra la vida y la integridad
por categora de ocupacin o condicin, 1999 - 2003
Cargo / Condicin
PROMOTOR SALUD
AUXILIAR ENFERMERA
DIRECTOROGERENTE
MEDICO
CONDUCTOR
ENFERMERA
TCNICO SANEAMIENTO
ODONTLOGO
BACTERILOGO
OTRO PERSONALASISTENCIAL
PACIENTE
PERSONALADMINISTRATIVO
COLECTIVO INSTITUCIONAL
Total General
Homicidios
No.
%
15
11
9
7
7
5
3
1
10
45
2
115
13
10
8
6
6
4
3
1
9
39
2
Otras
Infracciones
No.
%
51
81
35
42
40
10
7
7
5
74
12
27
28
419
11
17
8
9
9
2
2
2
1
16
3
6
6
Total
No.
%
66
92
44
49
47
15
10
8
5
84
57
29
28
12
17
8
9
9
3
2
1
1
16
11
5
5
534
29
Otras
Homicidio
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
De estos datos se puede concluir cales son las personas en las que
ms se requiere focalizar los programas para disminucin de la
vulnerabilidad.
1.4.5.2. Infracciones contra la infraestructura
Los bienes sanitarios continan siendo afectados por los enfrentamientos
armados y en ocasiones son el blanco seleccionado para ataques directos,
as como son convertidos en objetivos militares al adelantar actividades
hostiles desde sus instalaciones.
Es muy preocupante el incremento en nmeros absolutos y porcentual
de los ataques a la infraestructura, ms aun cuando en algunos caso la
destruccin de la entidad fue casi total. La falta del servicio y el costo de
inversin para la recuperacin son dos factores crticos en los municipios
en los cuales ocurrieron estos siniestros y en los que generalmente son la
nica entidad prestadora de segundo nivel.
La distribucin especfica por tipo de institucin en el perodo de enero
de 1998 a junio de 2003, para las unidades atacadas, fue: Hospital (19),
Centro de Salud (13), Puesto de Salud (6), No Precisada (2), Humanitaria
Internacional (1), de las cuales 38 eran pblicas y slo tres privadas, lo
cual significa que son el patrimonio e inversin de la nacin los que ms
se ven afectados.
Sobre los ataques a los medios de transporte sanitario, en los cuales
hubo varios muertos y heridos, se presenta en algunas regiones de forma
repetida, siendo el caso ms dramtico el de la ambulancia de San Carlos
(Antioquia) con tres atentados en ste perodo.
30
Tipo de infraccin
OPS - MPS
1999 - 2003
No.
%
TOTAL
1995 - 2003
No.
%
25
12
41
20
30
41
35
48
55
53
38
36
17
28
22
15
11
11
16
11
TOTAL
61
85
146
Grfica No. 6
Infracciones contra la infraestructura sanitaria 1995-2003
Ataques a infraestructura
Transportes
Unidades
Conversin en obj. Militar
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Tipo de infraccin
Control del transito de medicamentos
y/o equipos.
Robo de medicamentos y/o equipos.
Restriccin y/o prohibicin de la
oferta de servicios.
Forzar la atencin en condiciones
inadecuadas.
Irrespetar las prioridades mdicas.
TOTAL
CICR
1995 - 1998
No.
%
OPS - MPS
1999 - 2003
No.
%
TOTAL
1995 - 2003
No.
%
13
17
25
33
1
48
1
44
14
65
9
41
12
24
50
46
62
39
7
2
14
4
6
4
6
4
13
6
8
4
160
51
109
31
Restriccin de la oferta
Forzar la atencin
Irrespetar prioridades
0
10
20
30
40
50
60
70
32
Tipo de infraccin
Usar indebidamente medios de
transporte sanitario para accin
de conflicto armado
Usar indebidamente la identificacin
del personal sanitario en acciones
de conflicto armado
Total
CICR
1995 - 1998
OPS - MPS
1999 - 2003
TOTAL
1995 - 2003
10
11
12
33
1.5. CONCLUSIONES
34
SEGUNDA PARTE:
MEDIDAS DE PRECAUCIN PARA
TRABAJADORES DE SALUD EN ZONAS
DE CONFLICTO ARMADO
35
36
37
7
8
9
38
39
2.3.2. Neutralidad
Aunque es comn confundir los trminos imparcialidad y neutralidad,
son conceptos distintos, y sus diferencias deben estar absolutamente claras
para el personal sanitario.
Podemos definir la neutralidad como el deber de abstenerse de todo
acto que, en cualquier situacin conflictiva, pueda interpretarse como a
favor de los intereses de una de las partes en conflicto o en detrimento
de los intereses de la otra12.
Por otro lado, el personal sanitario de carcter civil (tanto pblico como
privado) debe abstenerse de brindar cualquier tipo de apoyo o ventaja
estratgica a los combatientes (de cualquier bando), dado que estas
acciones pondran en duda su calidad de "no combatiente" (ver principio
de distincin).
Todo ciudadano tiene los derechos constitucionales de libertad de
conciencia y de expresin13. Sin embargo, el personal sanitario debe ser
prudente en el ejercicio de estos derechos de tal forma que no puedan
ser mal interpretados y considerados como un tipo de apoyo a alguna
de las partes del conflicto.
2.3.3. Distincin
En la aplicacin del Derecho Internacional Humanitario (DIH), este
principio consiste en la clara distincin entre combatiente y no combatiente
y entre objetivos militares y bienes civiles, definidos as14:
Combatiente:
40
41
42
43
44
Cdula de ciudadana
Licencia de conduccin
Los Medios de Transporte Sanitario debern pintar el Emblema Protector en el techo y en los lados, as como en el frente y la parte posterior, de forma tal que sea ptima su visibilidad cuando se desplieguen
sus actividades de salud. La sealizacin debe ser permanente y no se
autorizar su uso en medios de fcil remocin (magnticos,
autoadhesivos, etc.). Adicionalmente, en zonas de alto riesgo en razn
del conflicto armado, se podr complementar la sealizacin del vehculo
con el uso de banderas con el Emblema Protector.
Las Unidades Sanitarias autorizadas para utilizar el Emblema Protector sern sealizadas en las paredes exteriores y los techos, de tal
forma que sea visible desde tan lejos como sea posible. Las Unidades
Sanitarias mviles o temporales podrn sealizarse por medio de
banderas o pendones con el Emblema Protector durante el tiempo
que se realice la actividad sanitaria y se retirar la sealizacin al
finalizar la actividad. No deben presentar ningn escudo, logotipo o
eslogan diferente a los descritos para la Misin Mdica.
45
46
Dado que las conversaciones por radio pueden ser captados por
terceras personas, se recomienda no transmitir informacin confidencial
ni que otorgue ventaja militar a alguna parte en conflicto. La misma
medida se debe aplicar al uso las lneas telefnicas y del fax, partiendo
del principio (verdadero o falso) de que son escuchadas.
47
48
49
50
TERCERA PARTE:
MANUAL DE USO
DEL EMBLEMA PROTECTOR
DE LA MISIN MDICA EN COLOMBIA
51
52
53
3.2. DEFINICIONES
Artculo 1. Misin Mdica: Se entiende como Misin Mdica el conjunto
conformado por el personal sanitario, bienes, instalaciones, instituciones,
vehculos, equipos, materiales necesarios, personas participantes y
acciones propias de la prestacin de servicios de salud en situaciones o
zonas de conflictos armados, desastres naturales y otras calamidades.
Artculo 2. Personal sanitario: Son las personas destinadas
exclusivamente a la prestacin de servicios de salud en situaciones o zonas de conflictos armados, desastres naturales y otras calamidades.
Artculo 3. Medios de transporte sanitarios: Son todos los vehculos,
embarcaciones o aeronaves destinados exclusivamente al transporte de
heridos o enfermos, del personal sanitario y del equipo o material
sanitario.
Artculo 4. Unidades sanitarias: Son los establecimientos organizados
para el desarrollo de actividades sanitarias. La expresin comprende,
entre otros, los centros y puestos de salud, los hospitales (de cualquier
nivel de atencin) y otras unidades similares, los centros de transfusin
de sangre, los centros e institutos de medicina preventiva y los depsitos
de material sanitario y productos farmacuticos de esas unidades. Las
unidades sanitarias pueden ser fijas o mviles, permanentes o temporales.
Artculo 5. Actividades sanitarias: Son la bsqueda, recogida, transporte,
diagnstico, tratamiento (incluidos los primeros auxilios) y rehabilitacin de
los heridos y enfermos, as como la prevencin de las enfermedades y la
administracin de las unidades y medios de transporte sanitario.
El conjunto de actividades de la misin mdica incluye, adems de las
ya mencionadas, el control de vectores, el programa de vacunacin, el
control de fuentes de agua potable, el programa de zoonosis, la atencin
extramural y, en general, todo tipo de servicios humanitarios propios de
la asistencia en salud, entendiendo as la salud como un proceso integral.
54
55
56
Proporciones recomendadas
57
Ejemplo de bandera
3.5. COMPETENCIAS
Artculo 14. Autorizaciones para utilizar el Emblema Protector: Las
Secretaras de Salud departamentales y distritales, previo estudio de la
solicitud por parte de la entidad interesada y del anlisis de la situacin,
podrn autorizar o no el uso del Emblema Protector. Dicha solicitud deber
contener al menos la informacin incluida en el Anexo N 2 de este Manual.
En el mismo sentido estos registros debern ser remitidos al Ministerio
de la Proteccin Social, en un plazo no mayor de una semana, con el fin
de llevar una base nacional de registros de autorizacin.
58
59
ANEXOS
ANEXO 1
TARJETA DE IDENTIDAD
60
ANEXO 2
INFORMACIN PARA LA SOLICITUD
DE AUTORIZACIN DE USO DEL EMBLEMA
El Ministerio de la Proteccin Social busca dar una respuesta adecuada
frente al acelerado incremento de infracciones a la Misin Mdica en
Colombia, por esta razn se ha diseado un modelo para que las
entidades responsables implementen un formato con el propsito de
registrar, analizar y autorizar, si es el caso, el uso del Emblema Protector.
RADICACIN N: Es el nmero consecutivo que cada Secretara de Salud
Departamental o Distrital, dar en estricto orden a las solicitudes recibidas
por parte de las entidades que desean utilizar el Emblema Protector de
la Misin Mdica.
FECHA: Corresponde a la fecha en que se hizo la solicitud, regitrando:
DD: da, MM: mes y AA: ao.
INSTITUCIN: Es el nombre de la institucin de salud que solicita
autorizacin para utilizar el Emblema Protector.
PBLICA / PRIVADA: Marcar segn corresponda a la naturaleza jurdica
de la institucin que solicita autorizacin para utilizar el Emblema Protector de la Misin Mdica.
MUNICIPIO / DEPARTAMENTO: Es el lugar en el cual est ubicada la
institucin solicitante.
PERFIL INSTITUCIONAL: Corresponde al tipo de actividades que
desarrolla la institucin solicitante. ASISTENCIAL: Si la institucin hace labor
de asistencia en salud a personas, TRASLADO: Si la institucin hace
traslado de pacientes, PROMOCION Y PREVENCION: Si la institucin lleva
a cabo labores de promocin de salud y prevencin de enfermedades a
la comunidad. OTRO: Si la institucin lleva a cabo otra labor de salud a
las personas.
NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: Corresponde al nombre
completo del Representante Legal de la Institucin que solicita utilizar el
Emblema Protector de la Misin Mdica. CARGO: Es el cargo que ocupa
el Representante Legal en la institucin solicitante.
61
62
63
ANEXO 3
RESOLUCIN NMERO 01020 DE 2002
Por la cual se dictan medidas para la proteccin de la Misin Mdica
EL MINISTRO DE SALUD
En ejercicio de sus facultades legales especialmente las conferidas por
la Leyes 418 de 1997 y 715 de 2001 y el Decreto 1152 de 1999, y
CONSIDERANDO:
Que corresponde al Ministerio de Salud orientar, regular y controlar
de acuerdo con la ley las entidades pblicas o privadas que adelanten
acciones de salud.
Que es obligacin legal de las instituciones pblicas y privadas del
territorio nacional, que prestan servicios de salud, atender de manera
inmediata las situaciones de urgencia de las victimas del conflicto armado
interno.
Que en el Derecho Internacional Humanitario, el personal de salud
cuenta con un estatuto especial de proteccin en razn de la labor que
desarrollan.
Que en el ejercicio de sus funciones y del deber legal que les impone
su profesin, son constantes los ataques contra la Misin Mdica, por lo
que se hace necesario adoptar estrategias para sensibilizar a la
poblacin en general y a los actores del conflicto sobre la importancia
del respeto a la Misin Mdica, sin perjuicio de la vigencia y aplicacin
de los instrumentos de los Convenio de Ginebra de 1949, el Protocolo
II de 1977, adoptados por Colombia mediante las Leyes 5 de 1960 y
171 de 1994.
Que en desarrollo del principio de solidaridad social, es necesa- rio
procurar la adecuada atencin de las vctimas del conflicto armado interno
y crear las condiciones para la proteccin del personal medico y
paramdico que atiende estos eventos.
Que con base en lo anterior, este Despacho,
64
RESUELVE:
ARTICULO 1. Misin Mdica: Para efectos de la presente resolucin
se entiende como Misin Mdica el conjunto conformado por el personal
sanitario, bienes, instalaciones, instituciones, vehculos, equipos, materiales
necesarios, personas participantes y acciones propias de la prestacin
de servicios de salud en situaciones o zonas de conflictos armados,
desastres naturales y otras calamidades.
ARTICULO 2. Emblema Protector: Como Emblema para la Misin
Medica, el Ministerio de Salud adoptar el siguiente: un rectngulo rojo,
presentado verticalmente, en cuyo interior se encuentran dos elementos,
en la parte superior y centrado un crculo azul con una cruz blanca inscrita
en su interior; en la parte inferior, se escribir el texto MISION MEDICA en
maysculas, el cual ir en color blanco, centrado y en dos lneas, as:
65
66
67
ANEXO 4
CIRCULAR MINISTERIAL No. 003
DE:
PARA:
ASUNTO:
FECHA:
El Ministerio de Salud viene siguiendo con suma preocupacin el incremento de algunas formas de violencia y en particular, las relacionadas
con el conflicto armado y su impacto negativo sobre el adecuado ejercicio
de la Misin Mdica en Colombia.
Conscientes del problema y amparados en las normas del Derecho
Internacional Humanitario aplicables en el pas, mediante la Resolucin
1020 de 2002 se adopt el Emblema Protector de la Misin Medica en
Colombia y se dictaron otras medidas. Como complemento de esta
Resolucin, se elabor el Manual de Uso del Emblema Protector con el
cual esperamos se aclaren las diversas modalidades de uso del mismo.
El Manual desarrolla lo contenido en la Resolucin, aporta algunas de
las definiciones aplicables al tema, las normas que permiten familiarizarse
con el grafismo del emblema y seala las responsabilidades en el correcto
uso del Emblema Protector por parte del Ministerio de Salud, las
Direcciones Territoriales de Salud, las Instituciones Prestadoras de Servicios
de Salud y los trabajadores del sector.
Garantizamos el envo de un nmero suficiente de copias y les
agradeceremos el desarrollo de una amplia difusin del Manual que
esperamos resulte de especial utilidad en el trabajo que se viene
realizando en esta sensible temtica.
68
ANEXO 5
55 ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD WHA55.13
Punto 13.2 del orden del da 18 de mayo de 2002
Proteccin de las misiones mdicas durante los conflictos armados
La 55 Asamblea Mundial de la Salud,
Recordando y reiterando la resolucin WHA46.39, titulada "Servicios
mdicos y de salud en tiempos de conflicto armado";
Reafirmando la necesidad de promover y hacer efectivo el respeto de
los principios y normas del Derecho Internacional Humanitario, y guiada en
esta tarea por las disposiciones pertinentes de los Convenios de Ginebra
de 1949 y de sus Protocolos Adicionales de 1977, segn sean aplicables;
Consciente de que, a lo largo de los aos, las consideraciones basadas
en el Derecho Internacional Humanitario y el Derecho de los Derechos
Humanos han redundado en una mejor proteccin del personal mdico y
de sus emblemas reconocidos durante los conflictos armados;
Profundamente preocupada por recientes informes sobre ataques cada
vez ms frecuentes contra personal, establecimientos y servicios mdicos
durante los conflictos armados;
Alarmada por la medida en que las poblaciones civiles se ven afectadas
por la falta de atencin mdica como consecuencia de los ataques dirigidos
al personal de salud y dems personal humanitario, as como a los
establecimientos sanitarios, durante los conflictos armados;
Consciente de los efectos negativos de esos conflictos en los programas
de salud pblica de alta prioridad, tales como el Programa Ampliado de
Inmunizacin y la lucha contra el paludismo y la tuberculosis;
Reconociendo los beneficios de los ceses del fuego negociados para
celebrar das nacionales de inmunizacin, segn proceda;
Convencida de que, de acuerdo con el derecho internacional, es indispensable adoptar medidas de proteccin contra los ataques dirigidos al
personal de salud, los hospitales, los servicios e infraestructuras sanitarias,
las ambulancias y dems vehculos mdicos y los sistemas de comunicacin
utilizados con fines humanitarios,
Ministerio de la Proteccin Social
69
70
71
72