Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Miguel Ponce V.
Mdico Veterinario U. de Chile
Gerente General
Asociacin Chilena de la Carne A.G.
poncemv@gmail.com
QUINES SOMOS?
La Asociacin Chilena de la Carne est constituida por empresas faenadoras,
procesadoras, importadoras y comercializadoras de carne, se constituye el 16
de diciembre de 1996.
Este organismo gremial, tiene por objetivo fundamental, promover el desarrollo
de la actividad crnica en el marco de la libre competencia y la proteccin de
las acciones que le sean comunes a su actividad.
Mercado internacional
1960
Carne
aviar
13,9%
Carne
porcina
42,8%
Fuente: INAC
Carne
bovina
43,3%
Carne
aviar
32,5%
Carne
bovina
23,7%
Carne
porcina
43,8%
En sus proyecciones a 10 aos, la OCDE y la FAO consideraron que las variables que
dinamizaron el mercado mundial en el ltimo decenio, continuarn operando en la
dcada en curso, impactando positivamente en los consumos y el comercio
internacional de las principales fuentes de protena animal. La carne aviar sera la ms
beneficiada de todas, seguida por las carnes porcina y bovina en segundo y tercer
lugar, respectivamente.
El crecimiento de la poblacin y el continuo incremento del ingreso per cpita esperado
en los pases emergentes, que parten desde niveles muy bajos de consumo de carne,
darn lugar a la consolidacin del proceso de urbanizacin de su poblacin y a un
persistente cambio en su dieta alimentaria. Es decir, en la segunda dcada del siglo
XXI seguir creciendo la demanda de protenas de origen animal en forma ms que
proporcional a la evolucin del ingreso per cpita, en detrimento de las protenas de
origen vegetal.
kilos
Continente
Oceana
Amrica
Europa
Africa
Asia
kilos
Fuente: Faostat
9,6
34,7
30,5
16,1
6,4
4,2
Pases
Argentina
USA
Australia
Brasil
Francia
Chile
Portugal
Alemania
Japn
Senegal
China
Zambia
Vietnam
Hait
Fuente: Faostat
kilos
54,1
39,8
38,7
37,9
25,5
20,8
18,3
12,8
8,8
7,5
4,8
4,7
4,3
4,2
Produccin mundial
Comercio exterior
Principales pases exportadores:
Brasil
India
Australia
Estados Unidos
Canad
Uruguay
Paraguay
Argentina
Mxico
Estados Unidos
Rusia
China
Unin Europea
Japn
Corea del Sur
Mxico
Chile
Existen pases que son importadores y exportadores de carne bovina, como es el caso de Estados
Unidos, Mxico, Unin Europea
Hemos podido apreciar que todas las perspectivas y predicciones en esta materia se han visto
distorsionadas por eventos sanitarios (gripe aviar, fiebre aftosa, EEB), como tambin por
fenmenos climticos que afectan las cosechas de granos y otros alimentos para animales,
especialmente, las praderas por efectos de sequas y/o inundaciones
Como se ha demostrado por las distintas cifras analizadas las proyecciones para la
demanda de carne bovina a nivel mundial aparecen muy promisorias, especialmente
para los pases sudamericanos.
Para dimensionar la produccin de carne chilena de las distintas especies de abasto, a
continuacin se muestra un cuadro con las toneladas de produccin mundial versus la
produccin nacional. La verdad es que nuestra incidencia es muy mnima, lo cual
tambin es una gran ventaja, porque tenemos espacio comercial para aumentar nuestra
produccin.
Produccin de carne mundial y chilena
AO 2011
MUNDO
CHILE
Miles Ton
Miles Ton
CARNE BOVINA
62.813,30
191,00
0,30
CARNE OVINA
CARNE PORCINA
8.177,40
110.270,20
11,20
527,90
0,14
0,48
CARNE DE POLLO
89.956,00
556,00
0,62
5.471,20
276.688,10
95,00
1381,10
1,74
0,50
CARNE DE PAVO
TOTAL
Mercado nacional
Ao 1975
Especie
Kilos
Ao 2012
%
Kilos
20,7
69,5%
22,4
25,7%
Ovina
1,7
5,7%
0,3
0,3%
Porcina
2,9
9,7%
27,0
31,0%
Aves
4,2
14,1%
37,0
42,4%
Total
0,3
1,0%
29,8 100,0%
0,5
Otras ;
1,0%
Bovina
Otras
2012
Porcin
a;
9,7%
Aves;
14,1%
Aves;
42,4%
0,6%
87,2 100,0%
Otras ;
0,6%
Ovina;
5,7%
Bovina
;
69,5%
Bovina;
25,7%
Porcina
; 31,0%
Ovina;
0,3%
Existencias de ganado
Relacin habitantes / bovinos
Ao
1910
1955
1976
1997
2007
Bovinos Ovinos
Porcinos Habitantes Hab/bov
miles/cab miles/cab miles/cab miles
1.635
1.636
177
3.249 1,98 : 1
2.842
5.923
980
6.743 2,37 : 1
3.389
5.674
895
10.400 3,06 : 1
4.098
3.695
1.716 (e ) 14.780 3,57 : 1
3.719
3.889
2.934 ( e ) 16.598 4,46 : 1
Fuente: Ponce V. Miguel, La industria de la Carne en Chile, Editorial Puerto de Palos, 2005
(c): censo nacional agropecuario (e): cifras estimadas INE.
%
0,1%
0,0%
0,0%
0,2%
1,1%
2,8%
2,9%
2,3%
7,0%
12,1%
17,9%
16,6%
27,9%
5,3%
3,8%
100%
2008
475.412 275.894
Toros/to
Terneros
Vaquillas
runos
(as)
22.726 23.248
187.676
19.817
2009
407.884 240.168
15.448
20.314
169.757
13.649
867.220
2010
404.973 208.237
25.788
22.985
148.948
8.443
819.374
2011
381.914 174.397
19.728
21.640
121.055
6.096
724.830
2012
409.523 182.283
15.279
24.221
122.779
8.044
762.129
2013
213.521
5.286
12.411
69.806
5.507
393.612
Ao Novillos
Vacas
87.081
Bueyes
Total
1.004.773
%
475.412
275.894
22.726
23.248
187.676
19.817
1.004.773
47,3
27,5
2,3
2,3
18,7
2,0
100,0
2012
Novillos
Vacas
Bueyes
Toros
Vaquillas
Terneros
Total
%
409.523
182.283
15.279
24.221
122.779
8.044
762.129
53,7
23,9
2,0
3,2
16,1
1,1
100,0
Bovina
Chilena
1970
16,7
79,1
4,4
20,9
21,1
59,6
2,3
6,6
4,6
13,2
6,5
18,3
0,8
2,3
35,3
1971
13,1
68,7
6,0
31,3
19,1
56,7
2,6
7,6
5,0
14,8
6,2
18,4
0,9
2,5
33,8
1972
10,7
62,2
6,5
37,8
17,2
52,3
1,7
5,2
6,2
19,0
6,7
20,3
1,1
3,2
32,9
1973
11,4
84,7
2,1
15,3
13,4
49,0
2,2
8,0
5,6
20,3
5,6
20,4
0,7
2,4
27,5
1974
17,1
80,1
4,2
19,9
21,3
60,3
2,5
7,2
5,3
15,0
5,8
16,3
0,4
1,2
35,3
1975
20,7
100,0
0,0
0,0
20,7
69,4
1,7
5,8
2,9
9,6
4,2
14,1
0,3
1,1
29,8
1976
18,8
99,5
0,1
0,5
18,8
68,2
1,5
5,5
2,4
8,5
4,5
16,5
0,3
1,2
27,5
1977
16,2
96,9
0,5
3,1
16,7
64,6
1,5
5,9
2,7
10,4
4,4
17,2
0,5
1,9
25,8
1978
15,2
91,8
1,4
8,2
16,5
59,4
1,4
5,1
3,1
11,2
6,2
22,2
0,6
2,1
27,8
1979
15,2
97,2
0,4
2,8
15,6
52,6
1,6
5,4
3,9
13,0
7,8
26,3
0,8
2,8
29,7
1980
14,5
97,0
0,5
3,0
15,0
44,8
1,0
3,1
4,5
13,6
12,0
35,8
0,9
2,7
33,4
1981
16,0
94,5
0,9
5,5
16,9
46,6
1,0
2,7
5,0
13,8
12,7
35,0
0,7
1,9
36,3
1982
16,6
96,2
0,6
3,8
17,3
48,9
1,0
2,8
5,1
14,5
11,4
32,3
0,5
1,5
35,3
1983
17,7
98,7
0,2
1,3
17,9
53,2
1,0
2,8
5,2
15,3
8,7
25,7
1,0
2,9
33,8
1984
16,3
96,6
0,6
3,4
16,9
53,8
0,8
2,7
5,0
16,0
7,4
23,7
1,2
3,8
31,3
1985
14,2
95,0
0,7
5,0
14,9
51,6
0,9
3,2
5,5
18,9
6,6
22,7
1,1
3,7
29,0
1986
14,4
97,6
0,4
2,4
14,7
50,7
0,9
3,1
6,1
21,1
6,5
22,5
0,8
2,7
29,0
1987
13,9
99,0
0,1
1,0
14,1
44,7
1,0
3,1
7,0
22,4
8,7
27,5
0,8
2,4
31,6
1988
15,4
98,1
0,3
1,9
15,7
45,7
0,8
2,4
7,9
22,8
9,3
27,1
0,7
2,1
34,4
1989
17,1
97,7
0,4
2,3
17,5
47,3
0,7
1,9
8,7
23,7
9,2
24,9
0,8
2,2
36,9
1990
18,4
98,6
0,3
1,4
18,7
47,9
0,6
1,5
9,2
23,7
9,6
24,8
0,8
2,1
39,0
Bovina
Im port.
Total
Bovina
Ovino
Porcina
Aves
*
Otras
Total
1991
17,1
94,3
1,0
5,7
18,1
45,8
0,7
1,7
9,0
22,8
10,9
27,5
0,9
2,2
39,6
1992
14,6
82,7
3,1
17,3
17,7
39,9
0,8
1,7
9,6
21,7
15,6
35,1
0,7
1,6
44,4
1993
16,1
81,0
3,8
19,0
19,9
39,9
0,7
1,4
10,4
20,8
18,4
36,9
0,5
1,0
49,9
1994
16,9
79,6
4,3
20,4
21,3
39,2
0,6
1,1
11,1
20,4
20,8
38,3
0,5
1,0
54,3
1995
17,9
77,5
5,2
22,5
23,1
39,9
0,5
0,9
11,9
20,5
21,7
37,4
0,8
1,3
58,0
1996
17,8
73,9
6,3
26,1
24,0
39,6
0,5
0,8
12,6
20,7
22,9
37,7
0,8
1,3
60,8
1997
17,7
69,8
7,7
30,2
25,4
40,3
0,5
0,8
13,5
21,4
22,8
36,2
0,8
1,3
63,0
1998
17,1
71,8
6,7
28,2
23,8
36,9
0,5
0,8
14,9
23,1
24,5
38,0
0,8
1,2
64,5
1999
14,9
65,4
7,9
34,6
22,8
35,3
0,6
0,9
15,7
24,4
24,9
38,5
0,6
1,0
64,6
2000
14,7
63,6
8,4
36,4
23,1
34,1
0,5
0,7
16,3
24,0
27,3
40,3
0,6
1,0
67,8
2001
14,0
63,1
8,2
36,9
22,2
31,4
0,4
0,6
17,9
25,4
29,4
41,7
0,7
1,0
70,5
2002
12,4
56,0
9,8
44,0
22,2
31,6
0,4
0,5
19,4
27,6
27,6
39,3
0,7
1,0
70,3
2003
11,5
49,8
11,7
50,2
23,2
32,7
0,3
0,4
19,1
26,9
27,7
39,1
0,6
0,9
70,9
2004
12,2
50,7
11,9
49,3
24,1
32,7
0,3
0,3
18,3
24,8
30,6
41,4
0,6
0,8
73,9
2005
11,8
46,9
13,4
53,1
25,2
33,3
0,2
0,3
19,3
25,5
30,3
40,1
0,5
0,7
75,5
2006
13,9
63,1
8,1
36,9
22,0
27,7
0,3
0,4
22,5
28,4
33,9
42,8
0,6
0,7
79,3
2007
14,0
58,8
9,8
41,2
23,7
29,2
0,3
0,4
23,5
28,9
33,2
40,9
0,5
0,6
81,3
2008
14,0
63,3
8,1
36,7
22,1
27,2
0,4
0,5
25,0
30,8
33,3
41,0
0,5
0,6
81,3
2009
12,1
53,5
10,5
46,5
22,6
28,5
0,3
0,4
24,0
30,3
31,9
40,3
0,4
0,5
79,2
2010
11,9
50,4
11,7
49,6
23,6
28,8
0,2
0,2
24,4
29,8
33,3
40,7
0,4
0,5
81,9
2011
10,7
49,3
11,0
50,7
21,7
25,8
0,2
0,2
25,7
30,5
36,1
42,9
0,5
0,6
84,2
2012
11,2
50,0
11,2
50,0
22,4
25,7
0,3
0,3
27,0
31,0
37,0
42,4
0,5
0,6
87,2
Fuente: Elaborado por Miguel Ponce V., con cifras de ODEPA. Desde el ao 1981 a la carne bovina importada se
le aplica el factor 1,5 para homologar su condicin de sin hueso.
* = carne equina y caprina
Ao Ton
US$ PP
1990
2.288
4,1
1991
9.180 19,3
1992
27.917 62,5
1993
35.018 73,9
1994
40.936 88,8
1995
49.951 120,8
1996
61.593 140,5
1997
75.527 184,7
1998
67.117 172,8
1999
79.945 160,8
2000
86.312 173,9
2001
84.953 165,5
2002 102.062 173,9
2003 122.617 217,2
2004 126.225 257,9
2005 141.554 345,2
2006
87.877 309,4
2007 107.023 356,7
2008
89.936 432,6
2009 117.874 445,9
2010 133.289 698,1
2011 125.516 779,1
2012 130.392 806,7
URUGUAY
ARGENTINA
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
TON
Miles US$ (US$/TON)
2.290
14.097
6.156
2.429
15.054
6.198
2.749
16.756
6.095
2.856
17.642
6.177
2.027
12.411
6.123
1.902
11.732
6.168
3.222
18.582
5.767
17.475 106.274
6.081
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
TON
Miles US$ (US$/TON)
1.331
7.925
5.954
1.307
7.782
5.954
1.239
7.380
5.956
1.364
8.112
5.947
869
5.345
6.151
847
4.787
5.652
569
3.237
5.689
7.526
44.568
5.922
BRASIL
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
TON
Miles US$ (US$/TON)
5.783
33.507
5.794
5.679
32.606
5.742
6.316
36.412
5.765
7.262
42.312
5.826
5.011
28.368
5.661
4.595
25.984
5.655
6.641
36.072
5.432
41.287 235.261
5.698
AUSTRALIA
TON
Miles US$ (US$/TON)
904
4.482
4.958
595
3.956
6.649
940
5.959
6.339
843
5.340
6.335
921
5.926
6.434
702
4.345
6.189
686
4.456
6.496
5.591
34.464
6.164
PARAGUAY
EEUU
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
TON
Miles US$ (US$/TON)
432
2.778
6.431
153
984
6.431
242
1.593
6.583
586
3.782
6.454
605
3.898
6.443
671
4.471
6.663
520
3.356
6.454
3.209
20.862
6.501
Acumulado
Pas
Incidencia
TON Miles US$
%
Argentina
17.475
106.274
22,00%
Uruguay
7.526
44.568
9,47%
41.287
235.261
51,98%
Australia
3.209
20.862
4,04%
EEUU
5.591
34.464
7,04%
Paraguay
4.347
26.950
5,47%
TOTALES
79.435
468.379
100,00%
Brasil
TON
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
TOTALES
PROMEDIO
EEUU
7%
Australia
4%
Paraguay
5%
Argentina
22%
Uruguay
10%
Pas
Brasil
Argentina
Uruguay
USA
Paraguay
Australia
TON
41.287
17.475
7.526
5.591
4,347
3.209
TOTAL
79.435
Brasil
52%
En este grfico se observa el precio del novillo vivo de los pases del Mercosur en los
ltimos doce meses, junio 2012 a junio 2013. Brasil presenta los precios ms baratos
influidos por la devaluacin del real y compite fuertemente con la reaparicin de
Paraguay luego de la autorizacin del SAG para el 100% de los predios productores de
ganado bovino durante mayo 2013.
2008
4.505
2009
4.490
2010
4.921
2011
4.047
2012
1.902
5.405
7.018
7.484
8.879
Miles de dlares
IMPORTACIONES
2008
432.591
2009
445.996
2010
698.103
2011
779.071
2012
806.296
EXPORTACIONES
32.106
24.268
34.537
30.289
16.887
-400.485
-421.728
-663.566
-748.782
-789.409
DIFERENCIA
Proyecciones
Chile continuar siendo un importador de carne bovina debido a la imposibilidad de la produccin nacional de
satisfacer la demanda por este tipo de carne.
El alto precio interno de los ltimos aos ha marcado un aumento de las importaciones de carne bovina durante
2011 y 2012. Brasil, retom el primer lugar en 2012 como proveedor al mercado chileno, luego del foco de aftosa
ocurrido en Paraguay en septiembre de 2011. Otro factor que ha favorecido la mayor importacin ha sido la
revalorizacin del peso chileno frente al dlar.
Las perspectivas hasta 2014, tanto del USDA como de la FAO, coinciden en que el crecimiento econmico mundial,
y particularmente el de economas emergentes, al menos mantendr los niveles de consumo actuales de carne
bovina, con una leve tendencia a aumentar.
Para el ao 2050 se estima que la poblacin mundial alcanzar a los 9 mil millones de personas, de lo que se
desprende que hay bastante techo para producir ms alimentos, y por supuesto, para los productos crnicos. Por
otra parte, hay una escasez de tierra para mantener praderas para la alimentacin de rumiantes.
El mercado nacional nos proporciona la posibilidad de duplicar la produccin de carne bovina reemplazando la
cantidad de carne importada.
La Regin de Aysn, como puede derivarse de lo expuesto en esta charla, tiene enormes posibilidades para crecer
y lograr posicionarse en el mercado nacional e internacional, publicitando sus productos crnicos con las ventajas
de su ubicacin geogrfica en una regin virgen e incontaminada. Idealmente debera crearse una marca comercial
que identifique el origen de sus alimentos.
Contraste de faenamiento
Matadero moderno
Foto: Miguel Ponce V.
de
Carnes
(PFC),
Fuente: Ponce V. Miguel, La industria de la Carne en Chile, Editorial Puerto de Palos, 2005