Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prepositions
Prepositions
At 10 o'clock
At midnight
At
At
At
At
Christmas
present
the moment
the weekend
En navidades
Actualmente
En este momento
En el fin de semana
On Monday
On my birthday
On the 10th of April
El lunes
El da de mi cumpleaos
El 10 de abril
In January
In the previous month
En enero
En el mes anterior
In
In
In
In
summer
winter
autumn
spring
En
En
En
En
verano
invierno
otoo
primavera
In this century
In the 60's
En este siglo
En los aos 60's
Y con algunas expresiones temporales que se refieren a periodos del da (salvo con "night"):
In
In
In
At
the morning
the afternoon
the evening
night
Por la maana
Al medioda
Por la tarde
Por la noche
En la siguiente expresin se puede utilizar tanto "on" como "in", pero el significado vara:
On time
In time
Before
After
For
During
Since
From
Till
Antes
Despus
Durante
Durante
Desde
Desde
Hasta
La preposicin "before" se utiliza para indicar que la accin se ha desarrollado antes del
momento indicado:
Mientras que la preposicin "after" indica, por el contrario, que la accin tiene lugar despus del
momento sealado:
"During" se utiliza, en cambio, para indicar el periodo de tiempo durante el cual se desarrolla la
accin:
En ingls se utilizan diversas preposiciones para referirse a un lugar; entre las ms frecuentes
destacamos:
In
On
At
Dentro
Sobre
Junto a
In my room
In my pocket
En mi habitacin
En mi bolsillo
El concierto es en Madrid
Este partido se celebr en Espaa
On the table
On my book
Sobre la mesa
Sobre mi libro
On the left
On the right
On the fifth floor
A la izquierda
A la derecha
En el quinto piso
At the bed
At the bridge
Junto a la cama
Junto al puente
Pero hay una serie de lugares que suelen ir acompaados de la preposicin "at", incluso
cuando estamos dentro de los mismos:
At
At
At
At
At
home
the university
work
the airport
the bus station
En
En
En
En
En
casa
la universidad
el trabajo
el aeropuerto
la estacin de autobuses
At the exposition
At the meeting
At the conference
En la exposicin
En el meeting
En la conferencia
Preposiciones de Movimiento
From
To
At
In
Into
Desde
A, hasta
A
A
Dentro de
Yo vine de Pars
Ella es de Alemania
De dnde eres ?
I went to London.
You drive to Madrid.
We go to the beach.
They went to Italy.
Yo fui a Londres
Ella conduce hacia Madrid
Nosotros vamos a la playa
Ellos fueron a Italia
Si decimos que ya hemos llegado al lugar, utilizamos la preposicin "in" con ciudades y pases,
y "at" con otros lugares (excepcin: "home" no lleva preposicin):
I arrived in London.
She arrived in Portugal.
We arrive at the beach.
When will you arrive home?
Yo llegu a Londres
Ella lleg a Portugal
Nosotros llegamos a la playa
Cuando llegars a casa ?