Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • La Conquista de Guatemala en Bernal Díaz Del Castillo

    Cargado por

    Ricardo Roque
    31 vistas5 páginas
    Capítulo sobre la conquista de Guatemala en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, por Bernal Díaz del Castillo

    Título original

    La conquista de Guatemala en Bernal Díaz del Castillo

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Capítulo sobre la conquista de Guatemala en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, por Bernal Díaz del Castillo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    31 vistas5 páginas

    La Conquista de Guatemala en Bernal Díaz Del Castillo

    Cargado por

    Ricardo Roque
    Capítulo sobre la conquista de Guatemala en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, por Bernal Díaz del Castillo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 5
    “Sone eae MS NANVID sm tmmancnomncesxcngannenieareme) gare 1» send parse nquideron err edn alta tara pea sy acd canoy ees fopeteros y ballesteros; y mas le dio cieniay treinta y cinco de a __posteesy balls oy an alr qs deca fulano de Usagre, y sobre doscientos tlascaltecas y cholultecas, see esiaos ae ban sabresalint.¥ desputs de dadas ecido,y obmo le envi el navio abastecido: de lo cual se holes cog. del buen aviamiento que el teniente Ho, ¥ ‘mandé que Cont cando alia puerto, quel diesen todo/o ge Ihubiese me- cn apn vestidos y eabalgaduras, ee le enviasen ) México: y peri el nao, fue con buen viaje alata elcual se hol- HS eay de presto, con buen tiempo, vino a Me, Shlnceseleh h soa icoYCortésle mands |i 6 el Zum oon, ye ue a México. ¥ Cones o Paes Ys Sjastruceiones en que le mandaba a Alarado que con toda: fevemettieny estes Create | fennel eae "con ciertas lenguas e clérigos que llevabs les predicase las cosas salt atide mayor. ¥ en esto pars el vile del Ticenciado Alonso #t Fazo, Dejemos de hablar dello, y digo que er relacién que doy. ex por una carta que nos escribi6 39 villa de Guazacualeo doy PP eabild della, adonde declaaba lo parm ‘aqut dicho, Cforque dentio en dos meses vino al uct ide aquella villa el € Porat feo ex que vinieron [os marineros 2 dar 2/89 del Zua- mist hicieron tn barco del descargo de [a miss barca, ylos 2 Gaeros nos lo contaban segin de la mancra aqui lo e+ srip Dejemes esto, ¥ die edmo Cortes envis 2 Pedro de Alva- cea pacifcar la provincia de Guatemala _ ores a nesta santa fe, e que no ley consintese sci i odomias ni robarse unos a otros, que las céreeles e redes ase | ls hechas,adonde suclen tener ree nds a ego rae ‘que omer, que las quebrase y que los saquen de la prisiones: fen armory buena voluntad ls araiga «que den la obediencia -FRmajestad, y en todo se les hiciese buenos tratamientos. Pues | aespedido el Pedro de Alarado de Cortés y de todos los ca | eect amigm soos aie Mexico hb ye detiicron os “]) nos de os otros, partié de aquella ciudad en 13 dias del mes de fldembre de 1523 afos, y mandole Cortés que ete geeks qc crea el camino estan ‘aizados en la provincia de antepeque, los cuales petioles trajo de paz; limanse el pepe ns cae concn de on ‘que se dice Gaelamo; y desde ali fue a Teguantepeque, blo grande, y son zapotecas, y le recibieron muy bien, por: ofan de par, eya se habian ido de aquel pueblo, como ho tego en capo pasado ae dello habla, a México, y ‘obediencia a su majestad e a ver a Cortés, y aun le le~ zo un present de fy desde Tepantenenie fue ala pro- Bia de Soconsco ue ron ‘aquel tiempo muy poblada de ‘quince mil vecinos, y también le recibieron de paz y le eu presente de oo seven Por ‘vasallos de su majes- lexde Soconusco llegs cerca de otras poblaciones que. potitlén, yen el camino, en una puente de un ro que hay mal paso, hallé muchos escuadrones de guerreros que le n aguardando para no dejarle pasar, tuvo una batalla con jen que Te mataron un caballo e hirieron muchos soldados, CapfruLo CLXIV 16a Pedro de Alvarado a la provincia de Gue- ‘Cm Contis envi "ona vila los trajese de paz. yo que | temala pars que poblase sobre ello se bizo Pues como Cortés siempre tu ‘yde sefoear, quiso en todo rem 7 sn los muy buenos capitanes y extre or tuvo,despuss que se hubo poblado a an ‘cudad de Méxt ae areycen e Zacatulae Colima ela Veracruz Panes Gi coe co. ytuvo noticia queen a provincia de ‘Guatemala hab actos pueblos de mucha gente e que habia mins ‘acord6 de et rerio Pe aquistar y poblar a Pedro de Alvarado, ¢ 2% dm Via itabia enviado a rogar a aquela provincia ave Wi e carte CLxIV 181 a | sesbaratar al Pedro de Alvarado ¥ a su gente; e fue cabe una fuente, adonde le aguardaron de arte, que se venfan ya pie con pie con los de Pedro de Alvarado, y muchos indios hubo dellos ie aguardaron dos o tres juntos un caballo, se ponian a fuer- By para derrotarle,e otros los tomaban de las colas; y aqut se pel Pedro de Alvarado en gran aprito,porgue como eran ma- “Thos los contrarios, no podéan sustentar a tantas partes de los es- drones que les daban guerra a él todos los suyos y como vie~ que habian de vencer o morir sobe ellos; ¢ temiendo los atasen, porque se vieron en gran aprieto; y danles wna con las escopetas y ballestas,y a buenas cuchilladas les hi- on que se apartasen algo. Pues los ée a caballo no estaban “espacio, sino alancear yatropellary pasar adelante, hasta que Ihubieron desbaratado, que no se juntaron en aquellos tees s¢ como vio que ya no tenfa contaros con quien peleat, se o en el campo sin ira poblado, rancheando y buscando de Gamer, y luego se fue con todo su ejerito al pueblo de Quet- fenango, yall supo que en las batallas pasadas les babtan teri dos capitanes seftores de Utatlan; y estando reposando meando los heridos,tuvo aviso que vena otra vez contra él todo der de aquellos pueblos comarcanos, y se habfan juntado s, que son diecistis mil indios, que cada xi- ‘uerreros, que venfan con determinacion todos o vencer; y como el Pedro de Alvarado lo supo, sli con su eército en un llano, y como ventan tan determi pe vaconguista ata NUEVA ESA (I) 180 Him VERDADERA eras y eran tantos Tos indios ae s= hab seme en ous Aen eee dr noon asia esas PS a et ening dew eo Pueblo Seetaltenango y antes de legat 3 0 cis renee Quetairles de aquel PUB Con oe a ns an, que era cabecera de cetok Pa eu contomo a la redonda, del Quetzaltenango, y 2 el | en su contowne “fades, puesto que el Pedro de Aerts onl eon menos sds go AT ie maton puesto que dua Leb YT subida de roe ss soldados PUSS on be a Ce ote an aa gorda gun be ou sabe aa, sea | son de guera: ¥ mas adelante halle 2°06 multited de gu \ es seal fe estan experando, le COmeue TT 4 coat mo eran fs pasos mos ener ay aa de | or ea ® Jen sever i aprvechate Co Mo no poly ecopeterosy woldados de espa relat ballet Somes pie om pies etm Pe A ours cs nes a trToe ifr ellos tenian acordadosy Us Ge manera: if) delvarado trac vara, fecha y piedray con lanza, y como era i au ee aro de Alvarado peleando, basin 1° oy podian muy bien corer a todas partes los caballos, como fae o Pes fuse iguiendo hasta donde eno escuadrones contrarios de tal manera, que de presto Se | eee sper ros pusbos aus sujetos que a ree dollo.Ysegin parecis,murieroncertosindios principales Late ao de Alvarado y todos sus sldades pelearon eee een 2 ees dnimos,y los indios le htieron, gen puso como ta sae ey por mane oe tax venciby pus en hsdshY th voi y en ase purl cho A Papa lego se tomaron 3 Na oie pecncetaren toda aquels conc I eviag a veenes y tornaron a pelear como “valiente guer?eros, e las paces; e fue con acuerdo de todos los caciques 182 ttsou vanonpen a congas DELANUEYA ESTA) EMITS ea. | 183 jo mands a sus capitanes e a todo. mda us capitan oss iogu sins ar ‘ Tes dij el peligro que tealan; ¥ como | tenon, no don 3 Tete crea 2 uns bw spor ch al ipo no ron ma alt in medio de tan recios pasos; e a todo esto el 0 < Dsaee maostraba buena voluntad a los cacic i : ions le aquel pueblo y de otros comarcanos, y les ‘dijo ne | Ee los caballos eran acostumbrados de andar Tease fea pean, del dia, que por esta causa se salié del pueblo, gee aban muy juntas las casas y calles; y los caciques rs Bn my wistes pre at ns yn Pedro AL a pale més disimular la traicién que tenfan urdida, clo ee econ te enn noe be br pe and prenderal aie de al ube oe se a ar dio el sefiorio a su hijo, y luego se salié a tie is fr des Danas yao co > eae, ein apats pal efectos coy ders ern nd surat malig on ea lesbaratados, Y dejemos de hablar de aquesto, y di- 6 : mo en aquella sazén en us sale 3° Berita con ellos a Utatlan, que 28 dice el pueblo mala se supo las ba in gran pueblo que se dice esque fubo entrado dentro e vitor 1 ‘cosa tan fuerig)poe fubodespués anes que Pedro de Alvarado habia ha- Senta dos puertas, la wna dela ee veinte y cinco. ‘provincia, yen todas habia sido ver de aquella provincia, porgue ota ver s Women juntar mu: de acu Temeros que de antes les MANGAN chos My secrtamente estviesen enti 9S ‘parrancas de aquel Mocblo de Uatlan,y que sienviaban 2 ‘demandar paces, €faque, pac ceo de Alvarado y su ecto taba Q com Gpacendo entradas y comedurias © SR ‘rafan presae | aa a adias, por levase a ozo Pueblo fuerte y cee de inte barancas, que se dice Utatlan, para 2 cuando le tie cane dentro yen parte que elles creian Sprovecharse de ly de vise dads, dar en ellos con los BuerTeros Gs estaban ape ree para elo. olvamos a deci m0 {uc an reatcgentedelante de Pedro de Alvarado ‘muchos principales.y ree echa su cores as USAC ‘demandaron qeeppot las guercas pasadas, ofeciendese ‘por vasallos desu Je eye ruegan que poraue Se pueblo c ‘grande, est eri jestad y Tpacible donde le puedan, Semi © junto aay \placiones, que se vaya con clos a 6 Pedro de Alvaradoles Po cen mucho amor, yn0 entendid es ‘cautelas que ta Je feapues dele haber respondidee} ‘mal que habian he Y despera,acepto sus paces & otto Poy la mati iy que al presente estaba en tiertas de Ut eras de Utatlan, y que des- i a cha tran mai eter iosds Ualanysussjto ranenemign del de Gua tae endnon os Gute de ie monn cca fizs de oro a Pedro de Alvarado, y datse por vasa os desu yeoman deca abn agar rsonds para aquellas gueras, que ellos vend; ¥ ode Alverade ls ecibiG de buena vontad,y ieenis s gracias por ello; y para vr si era como se lo dect- oa aia te, ate sl encansinaen cv foros il ery eto cms de muchas ba- pus mals gue ean cortados pore no puien estos, para que si fuesen menester los adoba dsj bs de Guatemala sls enviar ego con jae aquelia noche les quesian malay a todos “Mueblo i alt se quedabam: © que tentn ‘puestos entre Puce Snuches escuadrones de guerTeros Pa Co seanc metas con los de Usatlan,y dar oh nese is Usa econ os pr ta 0c EES Bag que entoncestos quemayian V0: 0g pode Alvarado entendis el gran peligro/en ae SO Ul 184 usvoma vroapens DE 1A CONQUTA DEA NUEVA ESA) a soscaptans Y Pedro de Arado cstuvoenla pots Os macs ea el nie po tan see Tabla dala cbedioncia «SU MASE eer a se oman en puts de dean ef real quits, y fos dems reparleres indins Dae ge fue ala ciudad de Guatemala, salad edo. tos caiques de aque ciudad Siete i

    También podría gustarte