Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AO 13 - N 54
CARACAS, VENEZUELA
DISTRIBUCIN GRATUITA
Ms de 50
profesores han
renunciado en
el ltimo ao
Hospital Militar
Carlos Arvelo
sera el adecuado
para atender
casos sospechosos
de bola
Pg.5
La fabricacin de implantes como una solucin a la deformidad congnita llamada microtia, a partir de tcnicas de manufactura aditiva, es un proyecto de investigacin uesebista desarrollado por Mariangel Berrotern Estrada, Ingeniero de Materiales y estudiante de la Maestra en Ingeniera Mecnica de la USB. Pg. 5
de la Bolvar
Editorial
diciembre 2014
enrique planchart*
porque no se presenta nadie, o los que
se presentaron no renen las condiciones exigidas por ese Departamento y
se recurre a contratar por honorarios
profesionales para cubrir la carga docente. Algunos de los que se han ido
resultan insustituibles. Adems, muchos de ellos son investigadores que
tienen reconocimiento internacional
y por eso recibieron ofertas de trabajo
muy tentadoras de otras universidades
o institutos. As tenemos exprofesores
que ocupan posiciones importantes
en Europa, EEUU, Australia, Colombia
y ltimamente en Ecuador, gracias al
ambicioso y visionario programa Prometeo que lleva adelante ese pas.
Al analizar las causas de este fenmeno vemos que la tendencia es a que
aumente la velocidad de la prdida de
profesores. Qu impulsa a un profesor universitario a emigrar? Lo primero que se seala es el bajo sueldo: un
profesor titular, investigador, a dedicacin exclusiva, que se encuentra en
el mximo nivel en el escalafn, gana,
dependiendo de las absurdas tasas de
cambio oficiales, entre 225 y 450 dlares mensuales, lo que es absolutamente ridculo en el mercado internacional,
donde puede estar multiplicando ese
sueldo por 10 o por 20, dependiendo
de su currculo. Pero no siempre son
los bajos sueldos lo que hace emigrar
a un profesor. Muchos ponen como
primer argumento la baja calidad de
vida en el pas, adems de la inseguridad, conocemos a algunos que se han
La Universidad Simn Bolvar requiere 3,7 millones de dlares para adquirir equipos de laboratorios necesarios
para desarrollar actividades de docencia, investigacin y extensin.
As lo inform el rector Enrique
Planchart al Ministerio de Educacin
Universitaria, Ciencia y Tecnologa,
a travs de una carta enviada en respuesta a la disposicin expresada por
el titular de ese despacho, Manuel
Fernndez, para realizar las diligencias pertinentes en la bsqueda de
la solucin a los casos pendientes de
adquisicin de divisas por parte de la
USB, y que se destinaran a la compra
Javier Zamora
AUTORIDADES
EL PAPEL DE LA BOLVAR
de la Bolvar
diciembre 2014
La cuota presupuestaria destinada a la USB para 2015 representa slo 26% de lo calculado por la universidad
Ms de 50 profesores
han renunciado en el ltimo ao
soraya villarreal g.
La crisis presupuestaria afecta directamente las tres actividades medulares de la universidad: la docencia, la investigacin y la extensin,
considerados pilares de la academia
y que hoy se muestran dbiles ante
la falta de inversin y los bajos sueldos que han desatado una verdadera fuga de profesionales de alto nivel
de formacin.
La profesora Elia Garca, decana
de Investigacin y Desarrollo, y el
profesor Rafael Escalona, vicerrector acadmico, ven con preocupacin el fenmeno indito que ocurre
en la Simn Bolvar como un efecto
cascada que est arrasando con la
calidad tanto de la formacin profesional como de la investigacin de
alto nivel, puesta de manifiesto en los
recientes conteos internacionales.
Escalona considera, ante los nuevos anuncios del Gobierno sobre la
revolucin del conocimiento, que
se trata de un discurso demaggico
que no se corresponde con los hechos, pues las universidades pblicas venezolanas estn desasistidas.
Y es que en los ltimos aos ya
se ha hecho costumbre la disminucin considerable del presupuesto.
En el caso de la USB la cuota asignada para el prximo ao es de Bs.
894.615.646,00, cifra que representa
slo 26% de lo presupuestado por la
universidad, de los 3 mil 516 millones
189 mil 682 bolvares que requiere
para su funcionamiento segn la formulacin de su anteproyecto 2015.
Atendiendo a los lineamientos
de la Opsu y del Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa, la cifra
asignada debe ser distribuida entre
gastos de personal (702 millones de
bolvares); gastos de funcionamiento
(46 millones 380 mil bolvares) y providencias estudiantiles (146 millones
234 mil bolvares). Lo que deja la inversin acadmica en saldo negativo,
es decir, la Universidad no tiene recursos para investigacin, ni actualizacin de revistas especializadas,
adquisicin o reparacin de equipos,
reactivos, insumos de laboratorios,
asistencia a congresos nacionales o
internacionales, entre otros.
En el caso del personal acadmico, segn indicadores hasta junio de
este ao, compilados por la comisin
nombrada en Consejo Acadmico, se
han ido los profesores ordinarios a
dedicacin exclusiva y han ingresado
profesores contratados. La relacin
es la contratacin de un profesor, por
cada dos que renuncian; adems de
La prdida de la planta profesoral de alto nivel de formacin es una de las causas del descenso en la investigacin,
pues cada vez son ms los profesores que renuncian tanto a sus cursos de docencia como a sus lneas de trabajo
de bsqueda de nuevos conocimientos, quedando desiertos laboratorios y cursos, la razn: optan por mejores
condiciones laborales y apuestan a hacer vida en otros pases con ms oportunidades
Elia Garca: Las consecuencias de la falta de inversin se vern en los prximos meses,
pues no hay conexin de los investigadores nacionales con el resto del mundo.
Rafael Escalona: No hay revolucin del conocimiento con registros negativos en investigacin y docencia.
agreg Garca.
Para el prximo ao, el presupuesto es de 2 millones de bolvares,
de los 21 millones solicitados por el
Decanato de Investigacin y Desarrollo, cifra que sigue la tendencia de
disminucin de recursos, y no hay
forma de solicitar ms porque la inversin acadmica es inexistente. La
decana advierte que las consecuencias de esta falta de inversin se vern en los prximos meses, pues no
hay conexin de los investigadores
nacionales con el resto del mundo,
ni hay creacin de redes, ni proyectos de intercambio.
Desde 2008 hasta 2012 la disminucin de la investigacin en Venezuela ha sido de 38%, dijo Garca, y
si se asume que 98% de la investigacin se hace en las universidades que
enfrentan tantas precariedades, pues
el cuadro ser ms dramtico para el
pas en los prximos aos.
Todas las reas de investigacin
se han visto afectadas, especialmente las ciencias bsicas, explic la profesora, debido a la falta de insumos,
materiales, equipos de alto costo, divisas para el pago a distribuidores de
equipos y suministros de equipos necesarios para experimentos de ciencias bsicas o de ingeniera.
Con respecto al problema del xodo de profesores, Elia Garca revel
que en 2012 el Sistema de Informacin de Actividades de Investigacin
(Sina) registraba a 766 profesores
inscritos, a dedicacin exclusiva y
tiempo integral, y en 2013 baj a 710.
Ser difcil sustituir a los 50 profesores que renunciaron durante el ltimo ao, son acadmicos con carrera
de alto nivel.
El drama que describe Garca con
la suma de todas estas variables que
determinan la cada de la investigacin en las universidades, se traduce
en laboratorios con equipos de alta
tecnologa conformados para hacer
investigacin de alto nivel pero que
no tienen personal, porque los profesores se fueron y no hay estudiantes de postgrado, lo que se traduce en
que no habr relevo generacional.
Rafael Escalona precis que desde el Vicerrectorado Acadmico y
el Consejo Acadmico buscan desarrollar acciones cuyos resultados
beneficiaran a la Universidad, como
por ejemplo, con respecto a salarios,
trabajar con instancias como CNU,
Averu y Ncleos de Autoridades para
sensibilizar sobre la necesidad urgente de salarios dignos y propiciar
un entorno favorable para el desarrollo acadmico con presupuesto justo
para las universidades.
Internamente, le han dado mayor
visibilidad y reconocimiento acadmico a las actividades de extensin,
as como buscar ingresos adicionales
para paliar la situacin de sueldos y
salarios y propiciar el anclaje institucional a travs de estas actividades,
aumentar el bono de rendimiento
acadmico para estimular la investigacin y extensin y como compensacin al esfuerzo adicional que haga
el profesor. <
de la Bolvar
diciembre 2014
La implementacin de
este programa busca
fomentar la innovacin
y las relaciones entre
la Universidad y los
sectores productivos,
de investigacin y
de desarrollo
soraya villarreal g.
Como la tercera opcin al proyecto
de grado de los estudiantes de cualquier carrera de pregrado, fue presentado y aprobado el Programa de
Emprendimiento, con el cual el Parque Tecnolgico Sartenejas, la Asociacin de Egresados y el Decanato
de Extensin buscan darle a los estudiantes una nueva forma de aprendizaje que combine investigacin,
desarrollo e innovacin (I+D+i) o de
incubacin de empresas.
El programa est concebido para
que participen profesores y personal
administrativo, donde el conocimien-
Alfredo Tern
de la Bolvar
diciembre 2014
stella torcat
La fabricacin de implantes como
una solucin a la deformidad congnita llamada microtia, a partir de
tcnicas de manufactura aditiva, es
un proyecto de investigacin desarrollado por Mariangel Berrotern
Estrada, Ingeniero de Materiales y
estudiante de la Maestra en Ingeniera Mecnica de la USB, bajo la
supervisin de los profesores Mara
Virginia Candal y Orlando Pelliccioni, adscritos al Departamento
de Mecnica.
La microtia es una deformidad
del odo externo, que se presenta
en aproximadamente uno de cada
9 mil nacimientos, puede ocurrir en
un odo o en ambos, y puede presentarse en cuatro grados: aparicin de
una oreja ligeramente pequea, presencia de una oreja parcial, ausencia
de la oreja externa con una pequea
estructura de vestigio de man y ausencia total de la oreja.
Berrotern seal que el objetivo
del proyecto es trabajar en prototipos
Javier Zamora
El objetivo del
proyecto es trabajar en
prototipos, y proponer
una alternativa para
la reconstruccin de la
oreja, con materiales
que tengan propiedades
de biocompatibilidad
con el tejido humano
El proyecto de investigacin fue desarrollado por Mariangel Berrotern, bajo la supervisin de los profesores Mara Virginia Candal y Orlando Pelliccioni, del Departamento
de Mecnica.
de la Bolvar
diciembre 2014
Rubn Lugo, Andreyna Hernndez, Zaida Sierra y Rodrigo Mijares, parte del equipo de la Ugts, unidad con dos dcadas de experiencia en tecnologas de salud e ingeniera clnica.
ciente con el gasto en salud. Esto supone mucha presin, que ya estamos
viendo, para los sistemas de salud: si
yo pago, exijo ms y mejor atencin,
explic Mijares, quien realiz el anlisis junto con Elena Rincn Osorio y
Andreyna Hernndez de la Ugts.
Otro factor que ser determinante
y obligar a realizar gastos ms elevados, es la carga de las enfermedades
no infecciosas, como la diabetes y las
Avances Cardiolgicos.
En 2011, segn la I Encuesta Nacional de Salud realizada por la Unidad de Polticas Pblicas de Funindes
USB, el costo final promedio por ao
asociado al manejo del paciente con
sndrome coronario agudo en Venezuela, era de 610 dlares americanos.
Cunto sera hoy?, se pregunt Mijares, considerando las variables econmicas de la actualidad.
Con respecto a los cambios demogrficos, segn el Instituto Nacional
de Estadstica de Venezuela, en 1990
los menores de 14 aos eran el 37 por
ciento de la poblacin y los mayores
de 65 aos eran el 4 por ciento. Luego de 20 aos, los menores de 14 aos
disminuyeron en un 10 por ciento y
los mayores de 65 aos aumentaron
un 2 por ciento. Ese aumento de la
poblacin mayor de 65 aos impacta directamente en la elevacin de los
costos en salud.
Tambin hay que considerar los
aspectos sociales y tecnolgicos.
Los aspectos educativos y ambientales son fundamentales para mejorar las condiciones de salud de una
poblacin. Sin ser alarmistas, consideramos que han desmejorado estos
aspectos y que van a impactar en la
morbimortalidad de la poblacin.
Ante este panorama, para Mijares,
las instituciones de salud deben prepararse para cambiar y la Ugts puede
apoyarlas. Junto con Laboratorios
Abbott hemos venido realizando una
serie de exposiciones con gerentes
de salud, del sector privado y pblico, para tratar este tema. Al menos
el sector privado ha entendido que
si se mejora la calidad, se bajan los
costos. <
entre ellos la confusin de medicamentos (nombres, dosis), ineficiente manejo de las alarmas derivadas
del monitoreo del paciente, errores
en el manejo de los dispositivos, ineficiente manejo de la enorme cantidad de datos que se generan sobre
el paciente.
Las tecnologas en las que estn
trabajando las empresas apuntan a
solventar esos problemas, sobre todo
enfocndose en la sincronizacin de
equipos, dispositivos e informacin
(historias mdicas, imgenes, exmenes, diagnsticos, soluciones y
alarmas) para que los procesos y operaciones se realicen de forma fluida y
oportuna, que los datos lleguen a la
persona correcta en el momento indicado en todas las reas del hospital (recepcin, emergencia, farmacia,
quirfano, habitacin).
Ledezma resumi los primeros pasos que se han dado en pases como Estados Unidos, donde ya
existen salas de operaciones hbridas (mesas de operaciones e imagenologa), sistemas inteligentes para
gestionar las farmacias, aplicaciones
para controlar y hacer seguimiento al
uso y cuidado de instrumentos que
entran y salen del quirfano y para
manejar y entregar alarmas. La fatiga por alarma es un grave problema que afecta a los enfermeros. Se
estima que se generan 12 mil alar-
de la Bolvar
diciembre 2014
Javier Zamora
lisbeth bernal
juicio, ha mermado los avances cientficos y tecnolgicos que pudiera experimentar el pas bajo otras condiciones
socioeconmicas y polticas. Se han
cometido muchos errores en poltica
cientfica, mucha improvisacin y si
no definen una lnea y no mantienen
de forma constante sus prioridades,
no podr haber productividad, ni mayores logros en la ciencia venezolana.
La trayectoria de Febres Cordero,
con 35 aos de edad, es amplia y notoria, lo que le ha valido otras importantes distinciones como su membreca en The World Academy of Sciences for the Advancement of Science in
Developing Countries (TWAS), en la
categora de miembro afiliado, y su inclusin en la Global Young Academy.
Su rea de investigacin principal
se centra en clculos de lazos de procesos con muchas partculas en teoras
cunticas de campo, y su impacto en
la fenomenologa de colisionadores.
Esta dcada es emocionante porque
existe en Ginebra el Gran Colisionador
de Hadrones (LHC), donde se aceleran
los protones y tenemos la capacidad de
estudiar las escalas ms pequeas que
hayamos podido probar en un laboratorio, coment, augurando un trabajo
de largo plazo, que podra durar de 10 a
15 aos aproximadamente, ya que gracias a esta mquina es posible realizar
bsquedas asociadas a predicciones
del Modelo Estndar de Partculas y
otros modelos.
De acuerdo con el profesor, en
los ltimos aos ha logrado crear
una nueva formulacin para el manejo del clculo de las amplitudes
de choque en teoras de campo. De
hecho, expres fuimos los primeros en crear algoritmos para clculo eficiente. A pesar de que la teora
de la Bolvar
diciembre 2014
soraya villarreal
Desde octubre la comunidad uesebista, estudiantes, profesores, personal administrativo y obrero, cuenta
con el servicio de consulta mdica
gratuita en lnea (va Internet), mediante la plataforma de telesalud de
MediConecta.
Esta empresa ha puesto a dispo-
Javier Zamora
Los profesores Miguel Altuve, Carlos Ledezma y Sara Wong, del Grupo de Bioingeniera
y Biofsica Aplicada.
cnica (USB).
Para hacer uso de este servicio,
disponible de lunes a domingo de
6:00 de la maana a 10:00 de la noche, los 365 das del ao, los interesados deben ingresar desde cualquier
computadora a la pgina web de registro de Mediconecta www.mediconecta.com, acceder al sistema
con el USB-ID, registrar los datos y
solicitar una consulta para hablar
con el mdico mediante una videoconferencia. Si la computadora del
paciente no tiene cmara puede hacer su consulta a travs del chat que
est disponible.
Al terminar la consulta, el usuario
recibe en su correo electrnico el resumen de la cita que incluye diagnstico, rcipe, rdenes de exmenes de
ser necesario y las indicaciones del
tratamiento a seguir.
Segn inform el vicerrector administrativo, William Colmenares,
MediConecta cuenta con mdicos
venezolanos altamente calificados,
quienes pueden tratar la mayora de
dolencias que no son de emergencia, como resfros y gripes, bronqui-
Alfredo Tern
La firma de un acuerdo
entre la USB y la empresa
MediConecta abre
una nueva opcin a la
comunidad universitaria
para tratar dolencias que
no son de emergencia,
utilizando las bondades
de la videoconferencia
y contando con
mdicos venezolanos
altamente calificados
de la Bolvar
diciembre 2014
Transmisiones va streaming
USB, Artevisin y
Anzotegui TV establecen
alianza comercial
El detector ATLAS contiene una serie de cilindros concntricos que aumentan de tamao a partir del punto de interaccin central
donde colisionan los haces de protones.
Las fotos corresponden al CERN, donde fue descubierto el Bosn de Higgs, y donde
trabajan los investigadores venezolanos que dictan el curso.
el proyecto final, agreg. Dichas clases y el material de apoyo estn disponibles en http://cevale2ve.web.
cern.ch/cevale2ve/cursos.html.
Entre los conferencistas estn los
postdoctorantes Joany Manjarrs
(Universidad de York, Canad), Heberth Torres (Simon Fraser University- Canad), Arturo Snchez (Universidad de Npoles Federico II),
Homero Martnez (Universidad de
Pavia Italia), Reina Camacho (Universidad de Ginebra, Suiza), Daniela Paredes (Universidad Aristteles
de Tesalnica), Jacobo Montao
(LNL-INFN y CERN) y Brbara Milln (CMS, ahora analista de Datos
Booking.com).
El grupo CeVALE2 funciona hace
aproximadamente 5 aos, como
una iniciativa de varios profesores:
Luis Nez (ULA), Alejandra Melfo (ULA), Claudio Mendoza (Ivic),
Jos Antonio Lpez (UCV) y Jos
Ocriz (Universit Pierre et Marie
Curie-Paris), interesados en promover la fsica de altas energas en
Venezuela. <
10
de la Bolvar
diciembre 2014
Isava: La universidad juega un rol importante, ya que este es el lugar donde el lenguaje debe recobrar su sentido.
de la Bolvar
diciembre 2014
11
Javier Zamora
elsa pilato
Gerardo Fernndez: La incubadora de empresas tecnolgicas, con proyeccin internacional, tendra su sede en el Xerox PARC (Palo
Alto Research Center), ubicado en terrenos de la Universidad de Stanford en California.
de la Bolvar
diciembre 2014
Claudio Olivera-Fuentes
Carlos Pacheco
Miguel Martnez Migulez
Claudio Olivera-Fuentes
En la Universidad
no debera haber
sitio para el incapaz,
perezoso o farsante
Entre lo hilarante y lo serio, entre lo acadmico y lo popular y entre la crtica y
el reconocimiento, el discurso del Profesor Emrito de la USB, Claudio Olivera-Fuentes dio varias lecciones de integridad, entrega, dedicacin y humor.
Cada seccin en la que fue dividido su discurso estuvo titulado con
versos que componen el himno universitario en latn Gaudeamus igitur:
Sparsos congregavit, Vivant profesores, Vivant studiosi, Vivant membrum
quodlibet, vivant membra quaelibet,
Gaudeamus igitur.
Adems, hizo una apologa de
la realidad del pas con el conocido
tango de Enrique Santos Discpolo,
Cambalache; critic el aforismo del
ingenio malvolo de George Bernard Shaw, quien en un anexo a su
pieza teatral Man and Superman,
dice que Aquel que puede, hace; el
que no, ensea y que Olivera-Fuentes refuta con: El que puede ensear, ensea. El que puede hacer,
hace. Unos y otros necesitan, para
sus respectivas actividades, el nico y verdadero requisito, que es el
de excelencia, la tica de cumplir
ptimamente en el oficio elegido,
y que, adems, en la universidad
como en la industria, no debera haber sitio ni futuro para el incapaz, el
perezoso o el farsante.
En esta parte del discurso, el profesor acot que el texto de Shaw al cual
hizo referencia, llevaba por proftico
nombre Mximas para revolucionarios; nunca como en los tiempos
que corren, interesantes en el sentido
de la maldicin china, se ha visto ms
infravalorada, asediada y vilipendiada
nuestra labor acadmica, pues una
neolengua orwelliana ha identificado
educacin con adoctrinamiento, investigacin con diletantismo, extensin con propaganda, remuneracin
con ddiva. Ruralidad y miseria son
ahora nuestras primeras necesidades,
porque como ya dijo Mao Zedong en
1927, sin campesinos pobres no hay
revolucin. Otros han cado pblicamente en cuenta de lo mismo en
das ms recientes. De este cambalache habra dicho Santos Discpolo
que en el siglo XXI, definitivamente, el
burro vale ms que t. Hoy por hoy,
podemos conceptuarnos emritos si
tan solo logramos ejercer nuestra vocacin docente con dignidad, mstica
y constancia, sin ms retribucin que
el mendrugo que nos echan, y no hablo nicamente del salario, sino de
todo lo que debera constituir la base
de nuestro quehacer universitario:
infraestructura, bibliotecas, laboratorios, equipos, insumos, mobiliario,
comedores, transporte. SVG <
de la Bolvar
diciembre 2014
Carlos Pacheco
14
de la Bolvar
diciembre 2014
elsa pilato
La violencia es un problema compartido y fundamental para los centros de investigacin de Amrica
Latina, que en cada pas, con sus
particularidades, debe ser objeto
de estudio, anlisis y dilogo, expres Eleonora Crquer, directora
del Centro de Investigaciones Crticas y Socioculturales, Cics, de la
Universidad Simn Bolvar, durante la actividad La sonrisa de la hidra
en la que seis profesores uesebistas
presentaron sus trabajos sobre la representacin cultural de la violencia
poltica latinoamericana.
En la introduccin de la actividad, la tercera que lleva a cabo el
Cics, centro adscrito al Instituto de
Altos Estudios de Amrica Latina de
la USB, en su primer ao de funcionamiento, Crquer indic que en el
tema de la violencia en Venezuela y
otros pases de la regin hay que proponer relatos e interpretaciones que,
al menos, lo hagan ms digerible.
No se resolver demasiado, pero
se estar analizando y dialogando
sobre el tema. En la USB somos una
El uesebista Mauricio Moreira, estudiante de Mantenimiento Aeronutico, se alz con el mximo galardn
de la 5 Expoferia de Aeronutica de
la Unefa, celebrada el trimestre pasado en Maracay, estado Aragua.
En esta expoferia, 26 participantes presentaron diversos proyectos en el rea
de la aeronutica, pero el estudiante de
la USB Sede del Litoral result ganador
del primer lugar al presentar su trabajo
Del modelo numrico al experimental. Aplicaciones en la enseanza de
estructuras Aeronuticas.
Moreira explic que el profesor
Pedro Gonzlez de la materia Es-
Seguidamente, los resultados numricos pasan por una estructura o proceso analtico con el cual se generan
resultados tangibles en el campo experimental, de esta forma se cierra
el ciclo.
Moreira resalt que este mtodo
de enseanza, el cual se apoya en
programas de diseo especializado,
es mucho ms efectivo que el mtodo tradicional, pues los estudiantes
no solo se enfrentan a los exmenes
numricos sino que de all pasan a
la elaboracin de piezas y prototipos que engloban todo un proceso
de aprendizaje y desarrollo. RPB <
de la Bolvar
diciembre 2014
15
qumicos, lo que aumenta los cuadros alrgicos y genera mayor consumo de antihistamnicos, otros qumicos frmacos que reducen los efectos
de las alergias, explic.
En cuanto a los edificios donde
funcionan laboratorios qumicos, el
16
de la Bolvar
Litoral
diciembre 2014
La USB se ha propuesto
propiciar la participacin
activa de la poblacin
de Puerto Cabello en
actividades formativas
y acadmicas
rina prez barito*
Las autoridades de la Universidad
Simn Bolvar realizaron el acto
acadmico de certificacin del primer grupo del Programa Gestin
en Aduana, en las instalaciones del
Centro de Estudios Oceanolgicos
(CEO) ubicado en Quizandal, estado Carabobo.
Este programa, que cont con una
duracin de 80 horas acadmicas,
fue dictado por profesores de la USB,
en su mayora de la Sede del Litoral,
quienes junto al personal de la Coordinacin de Extensin se desplazaron durante 6 meses a las instalaciones de de la empresa Taurel, ubicada
en Puerto Cabello, estado Carabobo,
para lograr los objetivos acadmicos
propuestos.
Los 18 participantes de este primer grupo, ampliaron su capacidad
El acto de certificacin del primer grupo del Programa de Gestin en Aduanas se llev a cabo en el Centro de Estudios Oceanolgicos (CEO) ubicado en Quizandal, espacio en el que la USB mantiene presencia permanente desde hace ms de 40 aos.
de la Bolvar
Litoral
diciembre 2014
17
Los profesores Jorge Aguiar, Daphne Prez y Scarleth Mujica, forman parte del proyecto de Cartografa Social.
de la Asociacin de Universidades
de Amrica Latina y el Caribe para
la Integracin (Aualcpi)
Los programas acadmicos de
Tcnico Superior Universitario (TSU)
que se ofrecen en la USB, se encuentran dentro de la clasificacin (Eftu)
generada por la UNESCO- rgano
especializado de las Naciones Unidas que se encarga de los temas de
Educacin a nivel mundial.
El objetivo de esta actividad fue
generar la cooperacin internacional
entre instituciones que poseen este
tipo de carreras y as promover las actividades de intercambio entre ellas.
Jimnez explic que, durante
este encuentro, quedaron expuestas las similitudes y diferencias de
los programas tecnolgicos que se
ofrecen en ambos pases, y consideramos que existe gran factibilidad para la creacin de programas
de cooperacin entre las institu-
18
de la Bolvar
diciembre 2014
lisbeth bernal
El equipo Baja Sae USB aspira competir internacionalmente en el mes
de mayo del prximo ao con un
nuevo vehculo todo terreno por lo
que requiere para su construccin,
un total de 138 mil bolvares.
Este equipo actualmente est
conformado por 50 estudiantes de
distintas carreras y cohortes de la
Universidad Simn Bolvar, quienes
se han dado a la tarea de trabajar
casi a dedicacin exclusiva, en el
proyecto de creacin de un rstico
segn las reglas de la Society Automotive Engineers (SAE), organizador de reconocidas competencias
en la que participan numerosas
universidades de diversos pases.
A travs de cinco divisiones tcnicas y tres divisiones gerenciales,
coordinadas por una
junta directiva integrada por 10
estudiantes, el
proyecto avanza y se espera que para el
mes de enero
2015, el nuevo
prototipo sea ensamblado.
Segn inform la
vicepresidenta de la agrupacin, Deyimar
Albornoz, Baja Sae USB posee una
larga trayectoria que les ha permitido desde el ao 2005, fecha en la que
Javier Zamora
El equipo decidi
optimizar todos sus
diseos con el principal
objetivo de obtener una
destacada posicin en
su prxima competencia
internacional. Sin
embargo, an necesitan
captar ms fondos para
culminar la construccin
del todoterreno
de la Bolvar
diciembre 2014
19
Javier Zamora
lisbeth bernal
Cmo colaborar
Esta actividad fue organiza por estudiantes uesebistas voluntarios de
Techo, una organizacin no gubernamental nacida en Chile en 1997
actualmente expandida a 19 pases
de Latinoamrica y el Caribe, con el
propsito de superar la pobreza a
travs del trabajo comunitario y la
construccin de viviendas, principalmente. En Venezuela se encuentra desde hace tres aos. Primero
realizamos un acercamiento y seis
meses despus, en un fin de semana,
construimos entre los voluntarios y
las familias habitantes de esa zona
viviendas transitorias prefabricadas
de madera. El trabajo se hace entre
todos a fin de fomentar el desarrollo
comunitario. Los estudiantes consideran que es importante sensibilizar a los jvenes para que asuman
un compromiso slido en la lucha
contra la pobreza.
Actualmente, los jvenes estn
trabajando en vincular el voluntariado de Techo con el servicio comunitario de la USB. Los interesados
en colaborar con Techo, mediante
alguna de sus diversas modalidades
de voluntariado, pueden contactar
a Reilimar Cornejo va e-mail: reilimar@hotmail.es Tambin pueden
dirigirse directamente a la organizacin http://www.techo.org. <
20
de la Bolvar
diciembre 2014
El proyecto educativo
fue desarrollado en dos
meses y medio por la
uesebista y no requiere
descarga ni instalacin
de aplicaciones
stella torcat
El videojuego educativo Bajo la superficie, creado por Annybell Villarroel, estudiante de Ingeniera Electrnica de la Universidad Simn Bolvar, para la enseanza de la qumica fue presentado en la X edicin
del Programa Promoviendo Lderes
Socialmente Responsables (El RetoU), organizado por Rotary Alianza
Social de Venamcham y Fundacin
Mercantil.
Esta iniciativa, cuya finalidad es
ayudar a estudiantes de bachillerato a comprender la combinacin de
los elementos y la unin de las valencias, le permiti a Villarroel obtener
el primer lugar de la competencia, as
como tambin dos de las cinco men-
ciones especiales entregadas: Mencin de Tecnologa otorgada por Microsoft y Mencin Emprendimiento e
Innovacin Stand Fast, de Grants.
Por su parte, la uesebista Carla Chvez, obtuvo el quinto lugar, con el
proyecto Yo mismo soy, programa
de formacin popular dirigido a personas que viven en la calle.
Villarroel coment que este proyecto educativo surgi como consecuencia de la receptividad del videojuego el Fantasma de Vectoria, dedicado a la enseanza de la fsica y que
cre junto con el estudiante Gabriel
Marzinotto, como cumplimiento del
Proyecto de Servicio Comunitario.
Adems, la uesebista visit varios
colegios del municipio Baruta y de-
Alfredo Tern
Videojuego ayuda a la
comprensin de la qumica
de bachillerato
mo de 3 estrellas y pasar al siguiente,
de lo contrario, podr jugar el mismo
nivel tantas veces sea necesario. Esa
dinmica ayud a que los estudiantes intentaran repetirlo para hacerlo
ms rpido, competir entre ellos y ver
quines tenan ms estrellas.
Las pruebas del videojuego para
comprobar que estimula el aprendizaje, fueron aplicadas a los estudiantes de secundaria de la Unidad Educativa Simn Bolvar. Aunque era
de qumica quera ver cmo les iba
a los de primero y segundo ao de
bachillerato, ya que la idea del juego
es que no se necesiten conocimientos previos. El encuentro fue positivo, producto de la concentracin,
perseverancia y competencia de los
alumnos.
Villarroel estima terminar el juego agregando niveles sobre los xidos
cidos (no metal + oxgeno) que no
fue incluido en la propuesta presentada en el RetoU. Asimismo, la estu-
diante agradeci a su tutor acadmico el profesor Sal Gonzlez, del Departamento de Computacin y Tecnologa de la Informacin y promotor
de la creacin de la Especializacin
en Creacin y Programacin de Videojuegos, por el apoyo prestado.
Desarrolladores
de videojuegos educativos
Annybell Villarroel junto con otros
dos uesebistas estudiantes de computacin, un estudiante de ingeniera
electrnica y una diseadora grfica,
conformaron un equipo llamado LUDUStudios, encargado de desarrollar
videojuegos educativos para la enseanza de la ciencia y temas de carcter social. El nombre de Ludus es por
la primera escuela social de la historia en incluir a hombres y mujeres
por igual y que redujo los niveles de
analfabetismo en la antigua Roma.
Ms informacin del grupo en @LuduStudios. <
El profesor jubilado
del Departamento
de Matemticas fue
homenajeado por la
gran dedicacin y
compromiso que senta
hacia la universidad
y los estudiantes
Javier Zamora
El araguaney fue sembrado en la USB por los familiares del profesor Margaglio y el jefe
del Departamento de Matemticas, Domingo Quiroz.
cuyo legado fue catalogado de mejor imposible, frase con la que sola
responder el matemtico cuando se
le preguntaba cmo estaba.
Finaliz recordando el entusiasmo con el que Margaglio dictaba las
clases y la forma tan inusual de llenar cada rincn del pizarrn, si uno
llegaba tarde era difcil seguirle el
hilo agreg.
Posteriormente, intervino la hija
del profesor, Xiomara Margaglio,
Deportes
diciembre 2014
de la Bolvar
21
Adscrito al Ieru
Alfredo Tern
USB en los
Juvineu 2014
Alfredo Tern
Mil trabajadores
universitarios compitieron
en Sartenejas
Del 11 al 22 de noviembre se realizaron en el complejo deportivo de la
Sede de Sartenejas los IV Juegos Nacionales de Trabajadores Universitarios Fetrauve 2014, en los que participaron ms de mil atletas provenientes de 28 instituciones de educacin
universitaria de todo el pas.
Las disciplinas en competencia
fueron: softbol, baloncesto, kickingbol, bolas criollas, ftbol sala, ajedrez,
domin, rummy, caminata y maratn.
La delegacin uesebista, integrada
por 130 atletas, se midi en todas las
22
de la Bolvar
Cultura
diciembre 2014
soribeth borrego*
La labor que desde el campus universitario se proyecta extramuros hacia
las poblaciones cercanas, ha sido uno
de los puntos prioritarios atendidos
por la Direccin de Cultura. En este
sentido, cubrir los vacos que se detectan en el mbito cultural, no resulta tarea sencilla.
Sin embargo, a travs del servicio que se ofrece a las comunidades que habitan las zonas cercanas
a esta casa de estudios, se demuestra el compromiso social por llevar
la actividad cultural y los diferentes
Carlos Figuera
Nilson Garrido
richard silva*
Estudiante de la licenciatura en
Qumica: Agradezco a Roberto que me
diera la oportunidad de interpretar
al personaje principal. Me tom unas
dos semanas aprenderme el guin y
aunque tuve directrices, le di forma
a mi propio Hamlet. La experiencia
de la presentacin para el Festea,
fue diferente a la de la USB, hubo
algunos cambios y mejoramos varios
aspectos de escenografa. Quiero
destacar el trabajo de todo el grupo
tuvo el premio Jos ngel Porte Acero en 2005 por Mejor Texto adaptado.
El Festea de 2014 titulado Un Pas
visto desde el humor, se realiz en homenaje a los maestros Aquiles Nazoa,
Leoncio Martnez, Rafael Guinand
y Humberto Orsini. Durante 25 das
ms de 40 agrupaciones participantes
representaron obras de los autores a
homenajear y contaron, adems, con
la presencia de agrupaciones que realizaron montajes de autores nacionales e internacionales invitados a esta
fiesta del teatro de autor en Caracas.
Los prximos compromisos de
Contratexto incluyen los montajes
de El jardn de los cerezos, Dios de
Woody Allen y una pieza de Csar
Rengifo que estn por definir. <
*Direccin de Cultura
de la Bolvar
Cultura
diciembre 2014
23
mente a una persona para su vida futura. En ese sentido, la cultura juega
un papel esencial al complementar la
formacin de nuestros estudiantes,
pero tambin como un espacio de solaz para toda la comunidad uesebista.
Por otro lado, dentro del concepto
de universidad integral-integradora,
buscamos sensibilizar al estudiante
para que no persiga solamente objetivos profesionales-personales, sino
que se entienda y se asuma como parte de ese entorno social diverso en el
que est inmerso.
En el marco del aspecto social
cmo manejar los objetivos de la
Direccin hacia las comunidades?
A pesar de que el recurso econmico es limitado, y se requiere aumentar
el capital humano, existe la voluntad
de continuar generando programas.
En este sentido, se ha logrado mantener los proyectos de responsabilidad
social en sectores necesitados. Por supuesto, no solo es la Direccin de Cultura, el Decanato de Extensin tiene
una importante presencia y hace una
gran labor, pero en lo que respecta a
Cultura, los estudiantes pueden realizar su servicio comunitario, por ejemplo. Adems contamos con proyectos
en diferentes reas que se han implementado en estas zonas con una alta
receptividad. Las personas reconocen
en la universidad la nica institucin
educativa pblica, de envergadura,
de la zona, que les aporta beneficios
tangibles, ellos lo sienten y aprecian.
Pero sin duda, para concretar los
proyectos es de vital importancia generar recursos propios y as poder
atender las necesidades internas y
externas. As que en 2015 seguiremos
con nuestra labor para convertirnos
de nuevo en un centro de arte y cultura, referencia obligada del sureste
caraqueo. <
*Direccin de Cultura
Hoja de vida
Ha sido profesora de materias tericas
en el Conservatorio Simn Bolvar de la
Orquesta Nacional Juvenil, y miembro
activo de la Sociedad Venezolana de
Msica Electroacstica. Se desempe como Coordinadora de programas
acadmicos del Conservatorio Simn
Bolvar y ha dictado clases y seminarios
en la Maestra en Musicologa Latinoamericana, de la Universidad Central de
Venezuela y en el Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM),
actualmente Unearte.
Obtiene una maestra en Music
en Composicin y Msica Latinoamericana, en 1992, y su doctorado
en Musical Arts (DMA) en Washington, EUA.
Desde 1994, se desempea como
profesora titular adscrita al Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad Simn Bolvar, donde actualmente es profesora de Composicin.
Fue coordinadora de la Maestra en
La loca inconfirmable fue la obra ganadora de la 55 Edicin del Premio Casa de las Amricas
Cinco visiones
de Manuela Senz
Mariana Libertad Surez,
profesora e investigadora
uesebista, present
en una conferencia el
anlisis de cinco obras
dedicadas a Manuelita,
escritas por feministas
latinoamericanas
entre 1944 y 1963
elsa pilato
La profesora Mariana Libertad Surez,
del Departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Simn Bolvar,
present en una conferencia su trabajo La loca inconfirmable. Apropiaciones feministas de Manuela Senz
(1944-1963), ganadora de la 55 Edicin del Premio Casa de las Amricas,
en el rengln Estudios sobre la mujer.
Surez analiza cinco obras escritas por cinco feministas latinoamericanas y publicadas entre 1944 y 1963,
cuando la lucha por la ciudadana femenina y los derechos polticos de las
mujeres estaba en su mayor apogeo.
En ese tiempo, las latinoamericanas
deban enfrentar cuestionamientos
y descalificaciones provenientes de
todas las organizaciones polticas
que detentaban espacios de poder,
de la tendencia poltica que fuera,
indic Surez.
Las obras estudiadas son: La libertadora: el ltimo amor de Bolvar
(1944), de la escritora hispanopanamea Concha Pea; Coeur de hros,
coeur damant (1950), de la haitiana
Emmeline Carris Lemaire traducida al espaol en 1958 con el nombre
Bolvar hroe y amante; Manuela
Senz, la divina loca (195?), de la venezolana Olga Briceo; Amor y gloria: el romance de Manuela Senz y
el libertador Simn Bolvar (1952),
de la peruana Mara Jess Alvarado;
y Manuela Senz. Biografa novelada
(1963), de la ecuatoriana Raquel Verdesoto de Romo Dvila.
Las autoras, todas feministas latinoamericanas, poseen un capital
simblico distinto y se relacionan
de forma diferente con los estereotipos que dominaban en la poltica
de entonces. El anlisis de esas visiones fue considerado por unani-