NORMAS PARA LA ELABORACION DE

TESIS, TESINAS, MEMORIAS

b)

Otra parte empastada por separado e independiente del trabajo

escrito de grado que contenga el: manual del usuario, manual del
sistema, CD de programas, fuentes y objetos.

OBJETIVOS
Los CD debern estar ubicados en la parte interior de la pasta,
utilizando un bolsillo de proteccin.

Las siguientes normas tienen la finalidad de unificar los trabajos

escritos de grado como son Tesis, Memorias y Prcticas de Pre-Grado,
de los aspirantes a obtener uno de los ttulos que otorga la Facultad de
Informtica y Electrnica.

El estudiante deber entregar en la Secretara de su Escuela o

Programa los trabajos escritos de graduacin, un original y 3 copias,
cuya distribucin ser la siguiente:

GENERALIDADES
1 Ejemplar para el CIFIE
1 Ejemplar para Biblioteca General
1 Ejemplar para el aspirante
1 Ejemplar para el Director o Tutor.

Los trabajos escritos de grado debern ser empastados en cubierta de

color:
ESCUELA Y PROGRAMAS
Ing. Sistemas
Ing. Sistemas
Ing. Electrnica y Tecnologa en
Computacin.
Diseo Grfico
Programas

TITULO
Terminal
Intermedio
Terminal
Intermedio
Terminal
Intermedio

COLOR
Plomo
Caf
Vino
Verde
Negro
Rojo escarlata
Azul marino

Los tipos de letra usados en los trabajos escritos no podrn exceder de

dos (no se aplicar a tablas o grficos).
En el desarrollo del trabajo escrito se considerar la organizacin lgica
del material. Se emplear un Castellano correcto, libre de expresiones
y giros que hacen difcil y montona su lectura.
El estilo deber ser claro y conciso, se tratar de no usar oraciones muy
largas y complicadas y los prrafos no deben ser muy extensos, pero si
lgicamente distribuidos. El empleo de una sintaxis correcta y una
puntuacin adecuada es indispensable para comprender el tema con
facilidad.

Cuando el trabajo de graduacin lo requiera, se deber presentar lo

siguiente:
a)

Trabajo escrito de grado

El texto debe ser redactado en tercera persona y en tiempo pretrito.

1.

FORMATO DE PAGINA

1.1.

PAPEL

1.4.

El texto de cada prrafo iniciar en la lnea del margen lateral

izquierdo. Toda cita textual que contengan los prrafos
deber ir entre comillas. Las citas textuales que pasen de tres
lneas en el texto debern ir aparte, en un solo espacio, sin
comillas con una sangra de 10 espacios, dos espacios ms
abajo el prrafo precedente. Entre prrafo y prrafo se
observar un espacio de separacin.

El papel standard a utilizarse ser papel bond de 75 gramos,

formato A4, color blanco. Se escribir por un sola cara, a
doble espacio.
1.2.

MARGENES
1.5.

El texto deber enmarcase dentro de los siguientes mrgenes:

Margen lateral izquierdo
Margen lateral derecho
Margen superior
Margen inferior
1.3.

PRRAFOS Y CITAS

3.5cm
2.5cm
3.0cm
3.0cm

SANGRIA
En el caso de requerirse sangra, esta ser de cinco espacios.

1.6.

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

NUMERACIN

Las referencias bibliogrficas debern hacerse con nmeros

encerrados entre parntesis, en la misma lnea del texto, al
final de la frase, antes del signo de puntuacin respectiva.

A excepcin de las pginas correspondientes a la portada,

ndice, introduccin, inicio de captulos, conclusiones, anexos
y bibliografa, todas las pginas tendrn su correspondiente
enumeracin. La numeracin se inicia con la portada,
aunque sta y las pginas arriba indicadas no llevan
numeracin pero si llevarn la cuenta.

Las notas con pequeas aclaraciones, explicaciones o

digresiones tiles para el estudio que se realiza, pero que no
pertenecen directamente al desarrollo el pensamiento del
autor.
Las notas correspondientes, si van a pie de pgina, debern
separarse del texto mediante una raya de 50mm junto al
margen izquierdo, dejando 3 espacios libres despus del

La numeracin debe ir colocada a 1.5cm de la lnea del

margen superior correctamente centrada y limitada por dos
guiones, uno antes y otro despus con sangra de un espacio.

ltimo rengln del texto. Las notas deben escribirse a

espacio simple, sin invadir el margen inferior de la pgina.

b.

Si las notas van al final del trabajo escrito, ser encabezado

por el ttulo genrico NOTAS, escrito con maysculas y
subrayado.

1.8.

ILUSTRACIONES Y TABLAS

Cada conjunto de notas que pertenezca a un captulo ser

titulado con la indicacin del captulo correspondiente,
centrada y subrayada a 3 espacios del conjunto anterior o del
ttulo general.

En los trabajos escritos generalmente se incluye una serie de

ilustraciones como son: dibujos, cuadros sinpticos, grficos
estadsticos, etc. Debiendo evitarse en lo posible hojas
dobladas.

El numeral de cada nota se escribe en el primer espacio del

lado izquierdo de la pgina, entre parntesis; el texto de la
nota se escribir despus de un espacio libre.

Las ilustraciones debern colocarse en la pgina (si cabiese) o

en la siguiente a aquella en la cual se hace referencia. La
figura debe ir acompaada de su correspondiente
numeracin y ttulo. La leyenda se coloca debajo de la
figura. Si la leyenda no sobrepasa de la lnea ir centrada, si
es ms de una lnea iniciar a partir del margen izquierdo, a
espacio sencillo.

El cuerpo de notas podra incluirse tambin al final de cada

captulo.

1.7.

En caso de que un concepto est de acuerdo con lo

afirmado por dos o ms autores, se debe poner el
apellido de cada uno y el nmero de la literatura
citada. Ejemplo: Weston (12) y Awad (2).

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Las siguientes formas pueden
referencias bibliogrficas:
a.

utilizarse

para

El ttulo de una tabla debe ser concreto. Las tablas se

enumeran con nmeros romanos que se colocan en la parte
superior. En caso de que una tabla requiera ms de una
pgina es conveniente repetir el ttulo completo, aadiendo
la palabra Continuacin, la cual ir entre parntesis.

hacer

Seguido del nombre del autor debe darse el nmero que

le corresponde a la literatura citada entre parntesis.
Ejemplo: Weston (12)

Para datos extensos que no permitan colocarse en el sentido

del texto, hay que colocarlos en una tabla en sentido
perpendicular a ste (a lo ancho de la hoja).

Al pie de la ilustracin o tabla deber constar siempre la

fuente o referencia al original.
2.1.3.
2.

ESTRUCTURA DE LA TESIS

2.1.

PAGINAS TITULO

Esta pgina es opcional, se escribir en la parte inferior

derecha y no llevar ttulo.
2.1.4.

En total son 5 pginas ttulo que anteceden al contenido.

2.1.1.

PORTADA Y PRIMERA PAGINA

FIRMAS RESPONSABLES Y NOTA

En esta pgina constarn los nombres y las firmas del
Decano de la Facultad, Director de Escuela, Director o Tutor
y de los Miembros del Tribunal del trabajo escrito de grado
y del Director del Centro de Documentacin.

Nombre de la institucin
Facultad
Escuela
Ttulo del trabajo escrito
Leyenda Tesis de Grado, Memoria de Grado ,
previa
obtencin
del
ttulo
de
___________________________
Nombre del autor o autores
Lugar y ao

2.1.5.

RESPONSABILIDAD DEL AUTOR

El autor del trabajo escrito suscribir la leyenda: Yo
......(nombre del autor)..., soy el responsable de las ideas,
doctrinas y resultados expuestos en esta: Tesis, Tesina,
Memoria, y el patrimonio intelectual de la misma pertenecen
a la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo.

Este contenido debe constar tanto en la cubierta del trabajo

escrito como en su primera pgina interior.
2.1.2.

DEDICATORIA

2.2.

INDICES

2.2.1.

INDICE DE ABREVIATURAS

AGRADECIMIENTO
Es indispensable la presencia de un ndice de abreviaturas
siempre y cuando en el texto de la tesis se hayan empleado
abreviaturas de uso corriente o que se hayan creado en la
elaboracin del trabajo.

Esta pgina es opcional, el texto deber ubicarse en la parte

inferior derecha a la altura de la octava lnea doble, contada a
partir del margen superior y no lleva ttulo.

sealar los resultados obtenidos.

exceder a las tres pginas.

Las abreviaturas sern en columnas, a un espacio y por

orden alfabtico. La pgina llevar el ttulo INDICE DE
ABREVIATURAS, centrado en la hoja, a tres centmetros de
la parte superior.
2.2.2.

2.4.

Se enumerarn solamente los captulos y subcaptulos que

pertenecen al cuerpo del trabajo de la Tesis.

Los ttulos de los captulos y subcaptulos estarn acorde con

la metodologa escogida por el estudiante para el desarrollo
del trabajo

OTROS INDICES
2.5.

En caso de adjuntar al trabajo escrito tablas complejas,

ilustraciones extensas, certificados, se incluirn otros ndices
especficos que irn pginas aparte y con sus respectivos
ttulos.
2.3.

CUERPO PRINCIPAL DEL TRABAJO ESCRITO

A continuacin de la introduccin, el cuerpo principal del
trabajo escrito se dividir en captulos y subcaptulos. Los
ttulos de los captulos debern escribirse al inicio de la
pgina, a la altura de la sptima lnea doble, en maysculas y
correctamente centrado.
El texto de los captulos de
cualquier orden debern ser separados del ttulo o del
prrafo que precede por una lnea de separacin y se
escribirn hacia el margen izquierdo.

INDICE GENERAL
La pgina titulada INDICE GENERAL presentar los temas
y las partes que integran el trabajo escrito. Frente a cada
tema se anotar la pgina correspondiente junto al margen
derecho.

2.2.3.

Su volumen no debe

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las conclusiones debern ir numeradas y sern tan directas y
breves como sea posible. En este captulo se incluyen las
deducciones que se justifiquen por los hechos obtenidos. Las
conclusiones darn contestacin a los objetivos e hiptesis
planteados al inicio del desarrollo del trabajo de grado.

INTRODUCCIN
Su propsito es el de presentar con claridad la naturaleza e
importancia del tema, manifestar los objetivos del estudio o
la hiptesis que se utiliza como base del trabajo escrito;
indicar la metodologa seguida, el lugar donde se realiz y

La misma modalidad puede aplicarse a las recomendaciones.

2.6.

RESUMEN

Es la sntesis del trabajo investigado.

responder a:

Un resumen debe

El glosario ser equivalente a un pequeo diccionario, en el

que se incluyan en orden alfabtico los trminos especiales
usados en el trabajo escrito y su significado.

Para qu se hizo
Cmo se hizo
Resultados
Conclusiones

2.9.

Los apndices son secciones adicionales al trabajo escrito en

las que se recoge la informacin o material relativo al tema
tratado y que por su extensin y carcter no puede ser
incluida en el cuerpo de la memoria.

El resumen no debe contener datos o afirmaciones que no

figuren en el texto del trabajo y no debe recargarse con
detalles de inters secundario.

Los apndices irn separados del resto del trabajo escrito por
una pgina libre con solo el ttulo escrito en la mitad de la
misma. Cada apndice ser numerado utilizando letras
maysculas y llevar el orden correspondiente al desarrollo
del trabajo.

Se procurar evitar toda alteracin de los hechos y toda

informacin dudosa.
La comparacin con resultados
anteriores (cuando sea indispensable) debe ser lo ms precisa
posible.
2.10.

El resumen no debe contener ninguna referencia, ni cita

particular.

SUMMARY
Es la traduccin al ingls del resumen.

2.8.

BIBLIOGRAFA
La bibliografa comprender una seccin aparte, despus de
los apndices, bajo el ttulo de bibliografa, escrito en
maysculas, colocado en la lnea sptima doble y
debidamente centrada.

La extensin del resumen no exceder de 250 palabras.

2.7.

LOS APENDICES Y ANEXOS

La bibliografa representa la enumeracin de obras o trabajos

consultados durante la investigacin y citadas en el captulo
referente a al revisin de literatura de la memoria y a la vez
indica la profundidad con la que el autor ha realizado la
investigacin bibliogrfica respecto a su tema, a la vez que

GLOSARIO

tambin da autoridad a su trabajo para evitar sospechas de

plagio.
c)
El orden y la especificacin de los elementos de la referencia
bibliogrfica vara segn el tipo de publicacin.
Nota: Lo descrito a continuacin es elemental por lo que se
sugiere que el estudiante solicite informacin amplia en el
Centro de Documentacin.

Si la publicacin tiene ms de tres autores, se

anota solo el primero, seguido de la expresin
latina et al.
EJEMPLO:

GALRRAGA, F. et

al.
Autor corporativo

2.10.1.

LIBROS Y FOLLETOS
a)
Autor. Ttulo. Traductor. Edicin. Ciudad. Casa Editora.
Ao. Paginacin.

AUTOR

EJEMPLO:
ECUADOR,
SUPERINTENDENCIA
COMPAIAS.

Autor Persona
a)

Si el autor es una sola persona los apellidos

van en maysculas y separados por comas de
las iniciales del nombre (es).
EJEMPLO:

b)

b)

CARRABIS, J.D.

SNCHEZ, J.D. y

DE

Cuando el autor es una asociacin o sociedad, se

cita por el nombre de la entidad seguido del
nombre de la institucin.
EJEMPLO:
SOCIEDAD
BARCELONA

Si la publicacin tiene dos o tres autores, se

citan en el orden que aparecen.
EJEMPLO:
MORALES, A.

Cuando
el
autor
es
una
institucin
gubernamental, se cita por el nombre del pas,
seguido del nombre de la institucin.

EUREQUIP,

c)

Si el autor es una entidad universitaria, colegio,

institucin independiente, etc., se cita el nombre
del lugar y el nombre de la institucin.

EJEMPLO:
2da. ed.

EJEMPLO:
MXICO,
D.F.
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MXICO.

Primera ed.

LUGAR DE PUBLICACIN

Si aparece ms de un lugar de publicacin, se menciona

solo el primero.

Cuando el lugar de la publicacin no se encuentra

mencionado, se indica s.I. (sin lugar).

TITULO

La primera letra del ttulo se escribe en maysculas, como

tambin nombres propios de instituciones y las establecidas
por las reglas gramaticales.

CASA EDITORA

EJEMPLO:
Desarrollo e implementacin de un
sistema de compras en PETROECUADOR.

En el nombre de la Casa Editora debe eliminarse las

palabras Compaa, Inc., Hijos, Ltda. y sus equivalencias en
otros idiomas.

Cuando el autor corporativo es a la vez la casa editora

responsable, no se repite su nombre.

Si el nombre de la casa editora no aparece en la publicacin

se indica s.e. (sin editor).

TRADUCTOR

Se debe anotar el idioma que ha sido traducido la

publicacin.

EJEMPLO:
Thomson

Traducido

del

ingls

por

Kenneth

AO DE PUBLICACIN
EDICIN

A excepcin de la primera, el nmero de la edicin se

indica en forma abreviada.

El ao de publicacin se da siempre en nmeros arbigos.

Si no aparece la fecha se anota s.f. (sin fecha)

PAGINACIN

Autor. Ttulo. Nombre de la revista.

(Nmero); Paginacin, Fecha.

Se puede indicar solamente las pginas o volmenes

consultados, el nmero total de pginas o una sola pgina
segn lo consultado.

AUTOR
Se cita de la misma forma que para libros y
folletos.

Si se ha consultado toda la obra se menciona as: 560 p.

Cuando la obra tiene varios volmenes se indica el nmero

de volumen con las pginas EJEMPLO: v. 1220 p.

TITULO
Se refiere al ttulo del artculo consultado.

Si se consulta varias pginas de un libro se antepone la letra

p.

NOMBRE DE LA REVISTA
Se cita tal como aparece en la publicacin. La
primera letra de cada palabra a excepcin de las
preposiciones, conjunciones, artculos, se escribe
con maysculas.

EJEMPLO:

pp. 15-20

Si se consulta una sola pgina se anota as: p. 15

EJEMPLO:
EJEMPLO:
de informacin.

Pc World

SEN, J.A. Anlisis y diseo de sistemas

Traducido del ingls por Jos Lara.
2da. ed. Mxico, McGraw Hill. s.f.
pp 547-548.

LUGAR DE PUBLICACIN
El pas se indica entre parntesis cuando la revista
es publicada en Amrica Latina.
EJEMPLO:

2.9.2

(Pas) volumen

PUBLICACIONES PERIODICAS (REVISTAS)

La referencia bibliogrfica completa de artculos en este tipo

de publicaciones incluye:

Computacin (Ecuador)

VOLUMEN
Y
NUMERACIN
DE
PAGINACIN
El volumen se menciona en arbigos despus del
nombre de la revista y del pas de la publicacin.

29.3.

El nmero de la revista se da entre parntesis,

seguido del que indica la paginacin consultada.
EJEMPLO:

PUBLICACIONES NO PERIDICAS
Estas publicaciones forman parte de series enumeradas
editadas
por
organizaciones
gubernamentales
o
interdependencias, tales como:
boletines, circulares,
boletines tcnicos, etc.

17 (6)

En la indicacin del volumen y nmero, pueden

presentarse las siguientes variaciones:

La referencia bibliogrfica incluye los elementos siguientes:

Con volumen y nmero

EJEMPLO:
Computacin
(Ecuador) 15 (18); 12-18

Autor. Ttulo. Nombre de la institucin que la publica.

Nombre y nmero de la serie. Ao de publicacin.
Paginacin.

Con volumen y sin nmero

EJEMPLO:
Informtica
(Colombia) 20, 10-14

AUTOR Y TITULO
La mencin de autor y ttulo, siguen las mismas
reglas que para libros y folletos.

Sin volumen y con nmero

EJEMPLO:
Revista
(Venezuela) No.18, 5-9

NOMBRE DE LA INSTITUCION
El nombre de la Institucin se cita de acuerdo a las
reglas para autor corporativo.
EJEMPLO:

Informtica

AO DE PUBLICACION
En la fecha se anota el ao de publicacin.
EJEMPLO: 1990

LIZANO, E. HESS, T. Teora y Prctica de la

integracin
econmica con
referencia al caso de Amrica. Ecuador.
Universidad Central. # 27. 1988. 88p.
(Central Serie Econmica y Estadstica)

EJEMPLO:
SCWARTZ, A. Data management. Pc World
Estados Unidos 15(553): 201-202, 1990.
2.9.4.

TESIS

Primera pgina similar a la del trabajo escrito,

especificando el nombre del manual.
Introduccin
Generalidades del Sistema
Seguridades (uso de password)
Descripcin detallada del sistema. Indicar en
forma minuciosa el funcionamiento del sistema,
mens, reportes, manejo de errores, etc.
Recomendaciones

La referencia de una tesis se hace igual que para un libro,
agregando despus del ttulo la palabra Tesis y el Grado
acadmico en forma abreviada.
EJEMPLO:

AGUILAR, J. Anlisis aerodinmico. Tesis Ing. Mec. Quito

Escuela Politcnica Nacional.
Facultad de Ingeniera
Mecnica. 1989. 105p.

4.
2.9.5.

MANUAL DEL SISTEMA

MATERIALES NO CONSULTADOS
El manual del sistema deber dar una descripcin detallada
de la estructura interna del funcionamiento del equipo o
sistema; que permita el mantenimiento o actualizacin del
sistema.

Cuando se consulta el resumen de una publicacin en otra,

se especifica en una nota.
EJEMPLO:

Primer pgina similar a la anterior

Introduccin
Ambientes de operacin (hardware y software)
Normas usadas para nombrar:
archivos,
programas.....
Descripcin de los archivos utilizados.

OEHRING. E. Micro y pequea empresa: una delimitacin.

Estados Unidos. No. 8; 1-4. 1990 (Resumido de la Revista
Fundes 38 (4); 22. 1989).

3.

MANUAL DEL USUARIO

El manual del usuario deber dar una descripcin detallada

para que el usuario pueda manejar bien el sistema.

10

Nombre
Objetivo
Tipo de archivo
ndices
Tamao en bytes

Modelo conceptual de datos

Organizacin jerrquica del sistema (relacin,
mens, programas).
Descripcin de programas.

Estructura: campos, longitud de campos, tipo

de campo.
Otros

Nombre
Objetivo
Principales variables
Archivos que utiliza
Mensajes que genera Algoritmo (tcnica HIPO...)
Listado
Otros
Lista completa de los programas, archivos usados
(cuantificar de acuerdo a los distintos tipos).
Recomendaciones.

11