Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2013-I Doctrina Erika Valdivieso Juan David Perales
2013-I Doctrina Erika Valdivieso Juan David Perales
Doctrina
RESUMEN
En el presente trabajo, los autores analizan la posibilidad de la transmisin de los ttulos valores a
transmisin frente a terceros. Para ello, analizan las normas civiles de sucesin y la Ley de Ttulos
Valores y se exploran los efectos que la aplicacin de cada sistema normativo tendra sobre los
derechos contenidos en los ttulos valores.
SUMARIO
I. Introduccin. II. Los ttulos valores a la orden y los bienes heredados, 2.1.
Naturaleza de los
Ttulos Valores a la Orden, 2.2. Adquisicin de bienes por herencia, 2.3. Calidad de bien mueble de
los Ttulos Valores. III. El endoso, 3.1. Concepto, 3.2.
transmisin de los ttulos valores mortis causa y su regulacin en el ordenamiento jurdico, 4.1.
Naturaleza de la adquisicin por herencia: transmisin de la propiedad. 4.2. Adquisicin de los
Ttulos Valores por cesin de derechos. 4.3. Es posible aplicar a la transmisin de ttulo valores
mortis causa, los efectos del endoso? 4.4. Los efectos de la adquisicin de los ttulos valores mortis
1Abogada.
2Abogado.
Profesora del rea de Derecho de la Empresa de la Universidad Catlica Santo Toribio de Mogrovejo
Profesor del rea de Derecho de la Empresa de la Universidad Catlica Santo Toribio de Mogrovejo
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
la orden por medios distintos al endoso, como la sucesin mortis causa, y los efectos de dicha
IUS
I.
INTRODUCCIN
El endoso es la forma natural de transmisin de los ttulos valores a la orden. Se trata de una
institucin eminentemente formal, pues de esta manera se corresponde con la finalidad que
persigue: permitir la transmisin de la propiedad del ttulo valor como cosa mueble. El
efecto principal del endoso es la legitimacin del nuevo titular. Su formalismo se aprecia en
la rigidez del texto de la Ley de Ttulos Valores (LTV) que distingue entre requisitos
esenciales y no esenciales, llegando a sancionar la omisin de alguno de los primeros con la
invalidez del ttulo.
Ahora bien, el endoso si bien la ms usual - no es la nica forma en la que se pueden
transmitir los ttulos valores. Una forma particular de transmitir la propiedad de un ttulo
valor, an sin que conste la firma y el nombre del tenedor se presenta en la sucesin mortis
causa.
En el presente trabajo, se abordar este tema, para lo cual se desarrollarn los modos de
adquirir un ttulo valor a la orden, la calidad de bienes muebles de los ttulos valores, la
forma de adquisicin en la sucesin hereditaria, as como los efectos de la adquisicin por
cesin de derechos o por endoso. Adems se plantea la posibilidad de dotar a la transmisin
de los ttulos valores mortis causa de los efectos el endoso.
II.
Pgina
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
IUS
legitimidad para exigir los derechos contenidos en el ttulo valor se determina por la
posesin del mismo, independiente de la causa que gener dicha posesin por el
tenedor. Aunque la propia teora pone un lmite: la buena fe del tenedor, a fin de
evitar situaciones poco equitativas respecto del deudor, sin embargo, an en este
caso, la buena fe se presume, es decir que corresponder al deudor la carga de la
prueba contra el poseedor, quien, hasta que no se pruebe lo contrario, tendr la
calidad de tenedor legtimo del ttulo valor8.
GARRIGUES, con una posicin mucho ms crtica cataloga esta teora como
insostenible para explicar el fundamento de los ttulos valores, en tanto que la
redaccin del ttulo slo crea la posibilidad de que nazca la obligacin, sea mediante
un contrato de entrega, sea mediante la adquisicin de buena fe. Pero normalmente
es la entrega del documento la que hace que se destaque del deudor la declaracin
expresada en el documento. La simple redaccin del ttulo es la base objetiva de una
relacin jurdica, pero no es todava una relacin jurdica9.
Una de las ms recientes teoras es propuesta por la doctrina espaola, la Teora de la
obligacin ex lege; que apela a recursos extra negociales para definir la naturaleza del
ttulo valor, as, el deudor que suscribe un ttulo valor se obliga frente al tenedor
inmediato o los siguientes tenedores legtimos porque as est reconocida por la
ley10, sin que hubiese necesidad de determinar su fundamento toda vez que el
fundamento de la obligacin se encuentra determinada por la ley. Y en este sentido,
las normas legales sobre ttulos valores han nacido para satisfacer las exigencias del
trfico y pueden ser explicadas sin necesidad de tomar partido por alguna de las
teoras antes sealadas11. Sin embargo, la Ley no puede exigir el cumplimiento de
una obligacin por su solo imperio, pues quin pagara una obligacin que no haya
surgido por una relacin causal entre deudor y obligado? Consideramos que esta
teora intenta simplificar la esencia de los ttulos valores a una obligacin legal sin
10
Defienden esta teora GARRIGUES, Joaqun; Op. Cit., p.102, RUBIO GARCIA-MINA.
11
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
momento en que sale de la esfera de dominio del deudor y pasa a manos del tenedor. Cfr. GARCA PITA Y
LASTRES, Jos, Op. Cit. 125.
8 As, nuestra Ley de Ttulos Valores, en sus Art. 12, 16 y 104 parecen apoyar esta teora.
9 GARRIGUES, Joaqun; 1987, p.103
IUS
Pgina
12
13
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
15
IUS
20
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
Exp. N 1776-98 del 19/11/98. Cuadernos Jurisprudenciales N 19. Lima: Gaceta Jurdica. Enero 2003, 23.
Cfr. GARCA PITA LASTRES, Jos Lus. 2004, 138.
21 Ibdem, 139.
22 Cfr. MIRANDA CANALES, Manuel. 1996, 50. Parte de los bienes y derechos de transmisin sucesoria son
precisamente la propiedad y posesin de los bienes muebles e inmuebles
19
IUS
EL ENDOSO
3.1.
Concepto.
Es un negocio jurdico cartceo, por cuya virtud el tenedor legtimo de un ttulo de
legitimacin nominal formula en el mismo, un mandato u orden incondicionada, que
tendr que ser respetada por el deudor o emisor, y considerar como tenedor legitimo
a otra persona, frente a quien se encuentra obligado a cumplir con la prestacin
contenida en el ttulo y goza adems, del pleno ejercicio de los derechos
incorporados, sea por propia cuenta o en inters ajeno24.
Se entiende que es la forma de transmisin exclusiva de los ttulos valores a la orden.
Es un acto jurdico cartular, unilateral y abstracto que contiene una orden de pago
que proviene del primer tomador del ttulo, o de un precedente endosatario y que
presupone la existencia de un ttulo a la orden, ya creado o circulante25. BEAUMONT
CALLIRGOS aade que es tambin una declaracin autnoma, tpica y formal por la
cual el endosante ordena al deudor que cumpla con la prestacin a favor del
endosatario.
Es unilateral, porque el endosante no necesita de la aceptacin o el consentimiento
del deudor para realizar el endoso.
Es cartular, porque es una institucin exclusiva del derecho cambiario, con sus
caractersticas propias; en tanto que para transmitir derechos en el mbito civil se
tienen la cesin de derechos.
Es abstracto, porque es independiente de la causa que genera la transmisin del
ttulo.
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
IUS
sus relaciones personales con el endosante, ni hacer referencia al ttulo que origin el
endoso (relacin causal).
El endoso cumple tres funciones, (i) funcin de transmisin; porque en virtud del
endoso el endosatario adquiere los derechos emergentes del ttulo, con la
caracterstica de autonoma; (ii) funcin de legitimacin; que surge directamente de
su mencin en el texto del documento y (iii) funcin de garanta, porque existe la
responsabilidad personal de cada endosante frente al endosatario para el
cumplimiento de la obligacin contenida en el ttulo26.
3.2.
Naturaleza Jurdica.
El endoso transmite la propiedad del ttulo. Al endosar, el endosante renueva la orden
que dio el emisor y asume como ste una obligacin subsidiaria al pago del ttulo.
Diversas teoras intentan explicar la naturaleza jurdica del endoso, desde compararlo
a una delegacin con efectos ms amplios, afirmar que el endoso es una traditio
documentada sobre el documento, hasta manifestar que es un contrato entre el
endosante y endosatario materializado en el mismo documento que contiene el
derecho, por el cual el obligado principal tendr otro acreedor.
El endoso podra considerarse un contrato constitutivo de la obligacin del
endosante, es decir un contrato con eficacia obligatoria u obligacional, pero esto
funcionara slo en endosos plenos y traslativos, ms no en los dems27. Debido a ello
somos de la postura que fusiona la teora de la tradicin y la del contrato, puesto que
si bien el acto de endoso es un concierto de voluntades, es indispensable la tradicin
del documento para la legitimacin de los derechos y acciones que emanen del
documento.
Efectos.
Pgina
Dados los alcances de esta investigacin slo mencionaremos los efectos del endoso
pleno, debido a la naturaleza de la transmisin sucesoria plena de los ttulos valores
en una sucesin, estos son:28
ISSN2222-9655
3.3.
Volumen V
IUS
a)
b)
c)
Para que los efectos del endoso se produzcan, se necesita la concurrencia de dos
requisitos: ttulo (la declaracin expresa en el documento), y modo o tradicin
(entrega del documento al endosatario). Para que se produzca el efecto traslativo, es
necesario que el endosante tenga la legitimacin necesaria para poder endosar el
ttulo y el endoso sea vlido y que la cadena de endosos sea regular. Si hay una
interrupcin de la cadena de endosos, se invalidan todos los posteriores29.
El endoso convierte al endosatario en propietario del ttulo, legitimndolo a ejercer
las acciones necesarias para exigir la obligacin cambiaria (titular).
Todo endosante garantiza la aceptacin y el pago de la obligacin cambiaria. Este
efecto se explica desde dos puntos de vista:
- Econmico: el endosante al transferir el ttulo asume una obligacin frente al
endosatario junto a los anteriores endosantes y al obligado principal. Sin embargo
el ordenamiento jurdico permite que el endosante se excluya de esta obligacin
de garanta por medio de la clusula sin responsabilidad.
- Formal: Quien firma un ttulo se compromete a su cumplimiento.
IV.
29
Por ejemplo, en los casos que endosa un ttulo un sujeto con falsa representacin.
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
La LTV no determina cules seran los efectos de la adquisicin de los ttulos valores en caso
10
ORDENAMIENTO JURDICO.
IUS
previamente por el titular. La posibilidad que contiene la ley es que cualquier forma de
transmisin diferente al endoso tiene los efectos de una cesin de derechos.
4.1.
Pgina
11
propiedad y posesin de los bienes muebles e inmuebles33. Por otro lado, el derecho
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
35
36
Pgina
34
12
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
En todos los casos, y teniendo en cuenta lo sealado por la ley, transferir un ttulo
valor bajo los efectos de la cesin de derechos (o cualquier otro medio) supone que el
deudor podr hacer valer frente al tenedor cesionario, las excepciones derivadas de
sus relaciones personales con el cedente del ttulo valor, pues lo que se transmite no
es el derecho contenido en el documento, sino ms bien, se transmite el derecho del
anterior tenedor, a favor del cesionario, careciendo esta transmisin de la autonoma
que reviste el endoso.
Se pueden establecer las siguientes diferencias entre la cesin de derechos y el
endoso:
Pgina
13
defectos que puedan acumularse durante las anteriores transferencias del crdito,
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
En una sucesin de cesiones, resulta necesario que todas sean vlidas y realizadas
por sus legtimos titulares, en el endoso, mientras la serie sea regular e
ininterrumpida, desde el punto de vista formal, se legitima al portador del ttulo.
4.3.
Es posible aplicar a la transmisin de ttulo valores mortis causa, los efectos del
endoso?
Ante las complicaciones que podran presentarse en la adquisicin de los ttulos
valores con los efectos de la cesin de derechos, nos preguntamos si se puede admitir
la posibilidad de adquirirlos en propiedad, con los efectos del endoso pleno.
La ley expresamente seala cules son las formalidades del endoso, entre ellas, la
necesidad de la firma del endosante como un requisito de validez del endoso. Por
otro lado, la formalidad del endoso se explica por la calidad de derechos que
transmite y por la seguridad del trfico mercantil, que en el caso de los ttulos valores,
siempre tiende a la proteccin del derecho contenido en el ttulo y es a su vez, el
derecho adquirido del acreedor. Crdito y acreedor son los sujetos protegidos por la
LTV.
Dicho esto, formalmente no sera posible la transmisin de los ttulos valores mortis
causa a travs de un endoso o con sus efectos.
A esto debemos aadir que el heredero in stricto no es un nuevo acreedor en la
relacin cartular, a quien deba ampararse bajo las garantas establecidas para los
ttulos valores. El heredero en realidad se subroga en la posicin del causante, con lo
cual, la relacin cartular y la relacin causal que lo vincula con el deudor, no sufre
no debera sufrir - modificacin alguna.
Es verdad que por la naturaleza patrimonial de la herencia los bienes se adquieren en
propiedad y que por la calidad de bienes muebles, los ttulos valores son
posibilidad de aplicar los efectos del endoso a esta forma de adquisicin de los ttulos
valores.
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
formal establecido por la ley. Sin embargo, esto no es suficiente para considerar la
14
IUS
Admitir esta posibilidad significara dotar de vida propia a los ttulos valores, ms
all de su vinculacin con un titular, es aras de la proteccin del crdito que
contienen.
Por otro lado, debemos tener en cuenta que lo ms relevante del endoso, es la
autonoma con la que el adquirente recibe el ttulo valor. Es decir, liberado de
cualquier circunstancia que hubiese podido limitar el derecho del titular, derivada de
la relacin entre el causante y el deudor del ttulo. En este sentido, adquirir un ttulo
valor mediante endoso, no supone la subrogacin del endosante, sino la habilitacin y
legitimacin de un nuevo titular del crdito. Este hecho, que bien puede constituir
una de las principales garantas y funciones del endoso, pierde su sentido en una
adquisicin mortis causa, pues de aplicarse estos efectos, se estara afectando el
derecho del deudor. Se le privara de toda posibilidad de alegar la relacin causal que
tuvo con el causante, aun cuando el nuevo titular no tiene acreditado un derecho
diferente, simplemente se est subrogando en la posicin del causante. La vigencia
de la relacin cartular se mantiene en la medida en que exista una relacin causal que
la sostenga. En el caso de la adquisicin por herencia, la relacin causal que sustenta
la relacin cartular no ha variado, sigue siendo la misma, la diferencia es que el
sujeto, titular del documento no es el mismo. Asumir entonces, la postura de la
adquisicin en propiedad de los ttulos pese a la inexistencia del endoso, por la
naturaleza de la herencia y por la calidad de bienes muebles que poseen los mismos,
no sera vlido.
4.4.
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
15
IUS
todo caso, si se transfiere, ser con los mismos efectos con los que se adquiri, esto
es, sujeto a la relacin causal originaria. A partir de la adquisicin de los ttulos valores
por sucesin hereditaria, se rompe cualquier posibilidad de que los ttulos valores
recuperen su autonoma. Pese a ello, los ttulos valores conservan
sus dems
40
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
16
38
IUS
Cfr. Exp. N 130-97 del 26/06/1997. Cuadernos Jurisprudenciales N 19. Gaceta Jurdica. Lima. Enero 2003,
p.24.
42 Cfr. LOHMANN LUCA DE TENA, Guillermo.1995, 25.
41
ISSN2222-9655
Volumen V
Pgina
17
titular puede ejercer todos los derechos que la posesin del ttulo valor le confiere.
IUS
A modo de conclusin
Empezamos este trabajo cuestionando los efectos de las formas de transmisin distintas al endoso
que contiene la LTV. En este sentido, el endoso es el nico medio a travs del cual los ttulos
valores se transmiten conservando sus garantas cambiarias y con efectos de legitimacin plenos.
Las otras formas, como la cesin de derechos y las dems que contempla la ley (entre las que
podra estar la adquisicin mortis causa), privan a los titulares de la garanta de autonoma que
contienen los ttulos valores, resultando ser inseguras y por tanto dbiles en el mbito comercial,
en comparacin con el endoso. Esto es as, porque el deudor puede oponer frente al cesionario o
heredero, todas las excepciones derivadas de sus relaciones personales con el cedente o de cujus,
respectivamente.
Sin embargo, aunque podemos vernos tentados por justificar la necesidad de considerar los
efectos del endoso en una transmisin mortis causa, en mantener la finalidad de los ttulos valores
y la seguridad en el trfico jurdico, no podemos desconocer que para que esta condicin sea
posible, la transferencia debera tener una causa distinta al deceso del de cujus, toda vez que, en
estas circunstancias, el heredero no adquiere un derecho distinto. Adquiere el derecho de su
causante, con lo que no se justifica la obligacin adicional del deudor frente a ste, en diferentes
circunstancias. Se mantiene la obligacin primigenia y el ttulo valor conserva el mrito ejecutivo,
Pgina
18
ISSN2222-9655
Volumen V
IUS
Bibliografa
-
FERNANDEZ ARCE, Csar (2003) Cdigo Civil: Derecho de Sucesiones Tomo I. Lima:
Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per.
GARCA PITA y LASTRES, Jos Luis; (2004) Introduccin al derecho de los ttulos
valores y de las Obligaciones Mercantiles Tomo I. Madrid: Trculo Edicins.
MONROY GLVEZ, Juan. (1996). Introduccin al proceso Civil. Bogota: Editorial Themis
S.A.
URA, Rodrigo y MENNDEZ Aurelio. (1999). Curso de Derecho Mercantil Tomo I. Madrid:
Civitas.
URIA, Rodrigo; MENNDEZ, Aurelio; PREZ DE LA CRUZ. (1992) Derecho Mercantil Madrid:
VALENCIA ZEA, Arturo (1984) Derecho Civil Tomo VI. De las sucesiones. VI Edicin. Bogot:
ISSN2222-9655
Pgina
19
Volumen V
IUS
-
Jurisprudencia
-
Exp. N 1776-98 del 19/11/98. Cuadernos Jurisprudenciales N 19. Lima: Gaceta Jurdica.
Enero 2003.
Exp. N 130-97 del 26/06/1997. Cuadernos Jurisprudenciales N 19. Gaceta Jurdica. Lima.
Enero 2003.
Cas. N 985-98 del 17/11/1998. Cuadernos Jurisprudenciales N 19. Gaceta Jurdica. Lima.
Enero 2003.
Legislacin
Ley De Ttulos Valores, 28287.
Pgina
20
ISSN2222-9655
Volumen V