De Cascarrabias para Romeow

Hola, Romeow. Estoy bien harto de todo.

A ti te falta un largo camino por recorrer an, y estas son mis ltimas palabras a ti,
as que por favor lelas con cuidado, mi muchacho. Ciertamente, hay muchas cosas que
pueden hacerte cambiar de opinin y sacarte del mundo en el que crees vivir. Llegars a
entenderlo cuando llegues a mi edad. Por all en los ochentas poda estar todo el puto da
escuchando Pink Floyd o Led Zeppelin en mi Walkman; s, aquellas eran verdaderas bandas
de rock, no como esas mierdosas lameculos de hoy en da. Recuerdo cuando mi novia rob
el Walkman de una tienda como un regalo de cumpleaos para m (lstima que ella muri
en un atraco medio ao despus de este lindo detalle). Hoy es otra vez mi cumpleaos y t
eres todo lo que me queda, as que el Walkman te queda en el sitio donde cagaste la primera
vez (tu sitio favorito para descansar); gracias a mi chica est en buenas condiciones y es
todo tuyo. Espero acordarme de agradecerle eso all arriba! (o abajo?) Encindelo cuando
te sientas contento y mi sueo puede realizarse.
Por all en los ochentas me crea que era Superman, intentando presumir ser el
Salvador del mundo. Vaya mierda! Salvar al mundo? S, cmo no! Si ahora apenas
puedo hablar y no puedo levantarme ni limpiarme el culo por mi cuenta! Una enfermera
viene cada da y limpia mi caca. Antes en mis aos mozos, cuando era yo un devoto adepto
de Freud, seguramente me hubiera gustado que una mujer me viera el culo; pero ahora,
qu hay de sper en eso? Me gustara que me limpiara con la lengua para variar, pero no
puedes tenerlo todo en la vida. Claro que no puedes; tan slo mrame: soy un vejete
millonario, pero la vida se carcajea bien de m, pues ni todo el dinero puede sanar mi
enfermedad; y lo peor de todo es lo mordaz que puede llegar a ser esa puta: irnicamente,
mi zodiacal es Cncer. Puedes creerlo?
Como sea, todo estadounidense nacido en los ochentas se crea Superman, por las
pelculas. Espero reclamarle eso a Chris all arriba! Aunque, sin duda hizo buenas
pelculas y no es su culpa; simplemente es la estupidez juvenil de la que todos somos
vctimas. Cuando eres joven crees que puedes hacer lo que sea; creo que me captas, he
estado observando tu joven viaje: No te has visto a ti mismo, viendo arriba a los pjaros con
los ojos bien abiertos a los cielos. Quieres volar como ellos, quizs? Tal vez quieres
extender las alas y escapar muy lejos como yo? No lo s Slo creo escucharte decir
estoy hambriento en tu graciosa jerigonza. De hecho, mi pequeo amigo, ests tan lleno
como yo, de un hambre por ser libre y dominar el mundo, pero un apetito que a final de
cuentas no puedes controlar. Tras subir al rbol para alcanzar lo que buscas, no tienes la
menor idea de cmo volver otra vez los pies en la tierra hasta que alguien te baja.
Dicen que estoy trastornado por hablar contigo, pero la gente siempre habla
chorradas. Que se jodan! Si estoy enfermo, la culpa la tienen ellos. Todos en esta podrida
sociedad son iguales: son egostas, idiotas, supersticiosos, prejuiciosos, mentirosos,
malvados; son seres humanos, un montn de carne ambulante de quienes estoy tan
hastiado. Los odio a todos; estn all, viviendo cual si fueran perpetuos. Pero quin o qu
soy yo? Prefiero olvidar mi nombre y pasado. Soy un cascarrabias muerto en vida, un

grun, y un anciano amargado, ni triste ni feliz, que lo consigui todo y no se lleva nada a
su muerte.
La vida no tiene sentido. Te cont ya lo que le pas a mi amigo, un hombre bueno,
pobre pero bueno, que muri en un accidente de camin? Lo ltimo que dijo fue quiero
cagar. Trabajando para su familia y esperando por fin dormir (como estoy ahora yo), no
logr percatarse en la noche oscura del abismo al borde de la carretera. Cuando se dio
cuenta, ya era muy tarde: el camin cay por el precipicio y termin achatarrado al fondo
del barranco. Estaba bien muerto en un parpadeo. La autopsia revel despus el hallazgo de
materia fecal en los pulmones y estmago del cadver Pobre diablo! Se cag y muri
ahogado en su propia mierda. Si acaso hay un Dios all arriba, le patear el culo de una
buena vez. La vida (o Dios) no quiere que seas un buen chico, Romeow. En la vida
solamente puedes asegurar conseguir tu felicidad trayndoles tristeza a los dems, y la
gente lo sabe, pero siguen all viviendo una aptica fantasa. Te exigen demasiado: si eres
muy bueno, se aprovechan de ti; si eres muy malo, te odian. Hay que ser neutral, o
hipcrita, como todos. Entonces, por qu debera yo de sentir simpata alguna por ellos, o
por la vida?; ahora mismo estoy muriendo por uno de sus caprichosos giros; sin embargo,
no le dar ese placer.
Ahora, querido Romeow, te he elegido para blandir mi legado, porque nunca tuviste
nada que esconder, ni daaste a nadie, ni pediste nada a cambio; siempre fehaciente e
inocente en toda manera. Slo usa merece mis afecciones, mi respeto y confianza;
entonces por favor toma todo lo que yo os dare. En mi testamento te nombro como el nico
heredero de mi dinero y de mis bienes. Despreocpate; slo tienes que firmar mi pacto de
sangre y nunca detenerte hasta quedarte con todo. Estoy seguro que usars sabiamente toda
mi herencia y yo quiero atestiguarlo.
Bueno, esto se ha vuelto abrumador para m. Mi hora ha llegado. Es tiempo de
acabar con esto e irse al carajo, antes que la golfilla de la enfermera llegue. Est retrasada
hoy; debe estar ocupada con el lpiz labial (o ser el pubial?).
Doy a usa las gracias por ser un verdadero compaero y el odre futuro del sueo
mo.
Hasta siempre, Romeow.
Mis ms sinceros deseos:
Cascarrabias.
P. D.: Puedes comprar cuanta leche y pescado te plazca de ahora en adelante.

Qu le parece, seor? pregunt el agente policial tras leerle la nota al abogado.

Indudablemente: una carta muy rara, detective. Pero si cometi suicidio y dej una
nota, quin es ese tal Romeow a quien se supone va dirigida? l nunca se cas ni dej
hijos. Romeow me suena a nombre francs, si me lo pregunta. Era uno de sus amigos,
tal vez?

Ambos se encontraban en el lugar donde estaba el cuerpo, una espeluznante

habitacin en penumbras. El anciano estaba all embalado en sangre, como dormido en su
lecho. Cuando la enfermera descubri el cuerpo horas atrs, tena un cuchillo en una mano
y una terrible tajadura en la otra mueca. Una macabra sonrisa asomaba en su cara huesuda
en cuanto la pareja iba acercndose. La carta fue encontrada al lado de un ovillo de lana en
el suelo; haba pequeas huellas sobre el papel, como si alguien hubiera estado ensayando
algo.
Un amigo? Imposible, seor dijo el polica sintiendo una expresin inquietante
en el semblante del abogado-. Siempre solo, el Cascarrabias no tuvo amigos ni relaciones
sociales vastas en vida desde sus veintes por razones desconocidas. Fue la enfermera quien
nos avis, pero durante el interrogatorio ella dijo no conocer a ningn Romeow. Cerca del
fin de sus das dice la gente que el anciano estaba siempre hablando solo, con alguien bajo
ese nombre. Parece como si, entre ms dinero tienes, ms solo te quedas. Pobre hombre, se
oscureci con el tiempo Creo que estaba loco cuando escribi su testamento.
Sea como sea, loco o no, no importa en este trabajo. Escribi que hoy iba a ser
testigo del traspaso, y yo debo cumplir con lo que reza el testamento sin importar lo
descabellado que suene. Quienquiera que sea este tal Romeow, debo encontrarlo. La ltima
voluntad del Cascarrabias claramente establece que podemos encontrar a Romeow cerca de
su cuerpo sin vida, as que busquemos.
Oh, cielos! dijo el polica empalmando su arma- Este sitio me asusta existen
muchos rumores acerca de esto. Algunos dicen que tena muchos enemigos detrs de su
fortuna, que por ello decidi evitar cualquier tipo de contacto humano y permaneci en las
sombras para protegerla. Tambin dicen que fue un criminal que hizo cosas retorcidas en el
pasado y sacrific todo, incluso su propia familia; por eso es que no tiene ningn familiar.
Otros cuentan que hizo pacto con el Diablo para ganar tal fortuna, y que el Diablo en
persona le prometi el mundo a cambio de su humanidad. Por cul rumor se inclina usted,
seor?
Ninguno dijo inmediatamente, mirando la mueca del muerto.
Oh, de veras? Y por qu?
Escuch que tena dinero suficiente para comprar un continente, y que estaba a
punto de comprarse pronto frica. Su herencia es verdaderamente gigantesca, pero no estoy
particularmente de acuerdo con tales clases de chismes. La gente suele hacer de un grano de
arena una montaa. Entonces pregunt:- Qu hay de usted, buen hombre?
El del pacto con el Diablo le encaja bien.
Luego de esas palabras, una sombra salt de debajo de la cama del anciano; un
escalofro envolvi al abogado.
Oh, mierda! grit el polica.

Recul rpidamente y apunt a la criatura con su pistola; el abogado se espant al

ver la mira del arma en sus tobillos:
Clmese, detective! puso manos arriba- Es nada ms un...
Entonces, el fulgor de un par de ojos lo interrumpieron en la oscuridad. La criatura
cubierta en sangre entre sus tobillos lo mir desde abajo y el hombre sinti que la mirada
podra indagar en su alma. Sinti que alguien ms lo observaba a travs de aquellos ojos y
crey escuchar a la criatura decir estoy hambriento en una graciosa jerigonza. As que
comprendi finalmente.
Por Dios santo! Casi disparo
El oficial guard la pistola y luego le pregunt al inquieto abogado:
Qu pas, seor?
No qu, sino quin, detective. Permtame usted presentarle a monsieur
Romeow.
Qu dem... Est seguro, seor?
Claro. Lo vi en la mirada de esta criatura: Cascarrabias est vigilando el trato.
Haga el favor de facilitarme el maletn.
No puede ser Est dicindome que esta criatura es el porqu este vejestorio se
cercen las venas? Para qu hara algo como eso?
As es, y no s sus motivos para hacer tal cosa, pero como abogado debo satisfacer
su ltima splica. Ahora, alcnceme el maletn, he dicho -le orden.
-Espere un momento... -solicit el polica- No cree que se lo est tomando todo
muy a la ligera? Es que debe haber un error...
-No lo entiende -replic el abogado empezando a sudar copiosamente-. Es usted
quien se lo est tomando a la ligera. El maletn... -repiti, agitando las manos.
La criatura segua en el mismo sitio, como esperando. El polica, suspicaz, tom
por inercia el maletn.
-Se ve usted lvido, seor -observ ste-. No dudo que este lugar d mala vibra, pero
le ruego que trate de pensar con cabeza fra.
-No hay nada que pensar -contest el otro-. Yo le ruego que no lo postergue ms; no
es correcto. l est aqu ahora...
-"l"? El muerto?; el Demonio? No me diga que ahora s cree en los rumores
aquellos; un abogado de su altura...

-Ese es mi trabajo, detective; tenga la bondad de no cuestionarlo y de limitarse a

cumplir con el suyo.
-Perdneme, seor; pero, desde que entramos aqu ha estado usted muy extrao.
Debe ser el olor a cloroformo o el tufillo del difunto, que de pronto sale tal disparate de
parte suya. Esa cosa no puede ser el heredero!
-Caballero! -exclam el abogado con el ceo fruncido y una voz transformada- Le
exijo ms respeto; "esa cosa" no es nadie menos que mi cliente: Romeow! Helo aqu en
frente suyo, necio! -le dijo indicndole con aplomo la criatura al polica.
La criatura slo observaba. El oficial se le qued viendo atnito al abogado, y dando
un respiro procedi a decirle:
-Con todo respeto, seor; pero le aseguro que no comprendo este proceder suyo.
Puedo entender que esta... criatura sea Romeow; que ese viejo lo dej por heredero
legitimado, y que usted en su labor trata de cumplir el testamento siguiendo la rigidez tica
y moral de aquellos para quienes el trabajo es una faena sagrada o una manifestacin
artstica. Admirable, sin duda alguna; pero, no le parece que est exagerando, y que sera
mucho ms loable y provechoso si hace una excepcin en este caso de capital repercusin?
Estamos hablando de una gran fortuna, destinada por un anciano decrpito y anacoreta en
su locura prxima a la muerte, a un heredero que es un... un... Por Dios, qu absurdo!
Dara lo mismo prender fuego a esa fortuna, o destruirla. Con tal cantidad se podra salvar
al mundo de la hambruna o pobreza! No caiga en un error... Usted, siendo un abogado de
altura como es, bien puede arreglar documentos para donar esos fondos y que sirvan de
provecho en una noble causa. Usted puede ser el Salvador del mundo!
Se escuch un bostezo de la criatura, seguido de una ruidosa carcajada socarrona del
abogado, quien dijo luego:
-Detective, no saba yo que gustaba usted de la filantropa! Pero lamento confesarle
que tales humanidades me traen sin cuidado; esto no se trata de tica o moralidad alguna.
Cmo se nota que no prest atencin a la carta que ley del Cascarrabias... Usted no sabe
con quin estamos tratando realmente. Djele a Dios esos problemas y corra a darme el
maletn, maldita sea!
-Pero si esa criatura es nada ms un...!
-Con un demonio! -lo interrumpi el abogado, fuera de sus cabales- Juro que me
tiene bien harto, detective de mierda! Deje de perder mi tiempo y treme el maldito
maletn, carajo!
-Tenga sociego, abogado! Quieto! -le profiri el agente policial tanteando el arma
en su cinturn al verlo abalanzrsele.
Recapacitado, el abogado se detuvo y pareci despertar de un trance profundo. Mir
a la criatura que lo consideraba expectante desde el suelo y luego se dirigi jadeante al
oficial:

-Disclpeme, detective; yo no... Me tent... fui tentado. Vamos... deme de una vez
ese bendito maletn.
-Claro que fue tentado, amigo mo, y no por m -dijo el polica-. No en vano
advertan que este lugar estaba maldito...
El oficial se contuvo un instante con maletn en mano, intentando comprender; pero
no caba duda: esa criatura era el heredero y haba que sellar el trato y salir de ah.
Esto es una locura -suspir con resignacin dndole el maletn al abogado, quien
lo abri y sac unos papeles del interior.
Pobre abogado... Hay misterios que trastocan la razn humana; limitada y banal.
Recin se recuper de su desvaro, descubri que se haba topado con un caso que derribaba
toda su lgica escolstica y su apego a las cosas del mundo en el que crea vivir. Bast una
mirada para que se diera cuenta que haba ascendido a un nivel ms pleno y ajeno a los ojos
mortales. A la par suya; o mejor dicho, a la par de la criatura, la existencia del detective,
sumida en la ignorancia como los dems humanos, representaba esa frontera mental que
sinti haber traspasado. Papeles en mano, se rindi a un cumplimiento superior, y en actitud
sumisa, como de quien ha cometido una gran falta, prosigui con su papel, aunque con un
marasmo vital:
Muy bien, monsieur Romeow -prosigui ms calmado-, si hace el favor de firmar
estos papeles Dispense usa... -solt apenado- Dispense usa este contratiempo
insignificante...
Mons... Monsieur? medit el polica. Su mente intentaba colegir los sntomas
recientes del letrado, pero tanta oscuridad impedia esclarecer las cosas en su cabeza.
El abogado se agach y le pas los documentos a la criatura, que pareca saber qu
hacer con ellos.
Al final de otro da laboral para el abogado y el agente de polica, contaron la
historia completa a sus compaeros de trabajo, quienes no les creyeron una sola palabra.
Dijeron que la criatura firm con una huella sangrienta en el lugar correcto de la pagina y
que luego de hacer el trato desapareci entre una danza de sombras. Canciones de Pink
Floyd y Led Zeppelin comenzaron a sonar en esa espeluznante habitacin en penumbras, y
afuera el mundo nunca volvera a ser el mismo.
Tambin los sueos pueden hacerse realidad. Cranlo. Yo atestig esto con mis
propios ojos.