Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen Procesal Penal
Resumen Procesal Penal
(PROCESAL PENAL)
UNIDADES, TEMAS Y SUBTEMAS
1
UNIDAD I
1.1
1.1.1
POLTICA CRIMINAL
concepto.
segmentos.
interrelaciones.
1.2.1
Concepto.
Desde que el Estado prohibi la "justicia por mano propia" y asumi la
obligacin de "administrar justicia", se fue apropiando de la realizacin
de casi todas aquellas tareas, generando as un sistema de respuestas
que se presenta, en general, como de dominio casi exclusivo de
funcionarios pblicos, con muy poca cabida para el control o la
participacin ciudadana, salvo los limitados casos de ejercicio exclusivo
(accin privada) o conjunto (accin pblica) de la persecucin penal por
2
Normas constitucionales.
LA ACTIVIDAD ACUSATORIA
concepto.
caracteres.
1.3.3
expresiones.
1.3.4
eficacia.
1.3.5
JURISDICCIN PENAL
concepto.
fuente.
rganos.
Slo los jueces del Poder Judicial (oficiales o ciudadanos) pueden ejercer
la potestad jurisdiccional; tienen el monopolio de ella (art. 152 Const.
Prov.). Ellos son, es este aspecto y para estos fines, representantes de la
soberana popular, como tambin serlo los jurados (art. 118 y
concordantes de la CN). Al Poder Ejecutivo le ha sido expresamente
prohibido su ejercicio (art. 109 CN; art. 138 Const. Prov.). Al Poder
Legislativo le esta igualmente vedado,exc.: establecer la responsabilidad
poltica que su comisin pudiera hacer recaer sobre algunos altos
funcionarios sometibles a juicio poltico (art. 60 CN).
El Cdigo Procesal Penal dispone que la jurisdiccin penal se ejercer por
los tribunales que la Constitucin y la ley instituyen, y se extender al
conocimiento de los hechos delictuosos cometidos en el territorio de la
Provincia, excepto los de jurisdiccin federal o militar. La competencia de
aquellos ser improrrogable (art. 28).
1.4.4
caracteres
1) Soberana.
Las decisiones en que la jurisdiccin se expresa no son susceptibles de
revisin ni revocacin por ningn otro poder del Estado, salvo algunas
contadas excepciones de raz constitucional (v. gr., amnista, indulto).
2) Provocada
No se puede poner en movimiento por su propia iniciativa: se exige un
requerimiento para que acten, formulado por alguien ajeno a ellos,
como prenda de su imparcialidad. Este es el principio nemo iudex sine
actore, reconocido por el sistema constitucional cuando establece la
secuencia "acusacin, juicio y castigo" (arts. 60 y 115 CN), tambin
denominado "principio acusatorio formal". Implica adems que solo
puede ser ejercitada en la medida en que lo fue, es decir, limitada a los
hechos que fueron objeto de los actos promotores (integrantes de la
actividad acusatoria) tendientes a ponerla en funcionamiento.
Tampoco puede el Tribunal realizar el juicio oral si previamente el
Ministerio Pblico Fiscal (o la vctima en carcter de querellante, segn
el caso) no formula los requerimientos respectivos (de instruccin y de
elevacin a juicio). Y lo mismo ocurre con la jurisdiccin de los tribunales
de alzada, que para poder ejercitarse, exige que se haya interpuesto un
recurso.
3) Defensa y jurisdiccin
6
contenido.
aspectos.
1) Funcin garantizadora.
Es parte fundamental de esta tarea, el garantizar (controlndola) la
observancia de los derechos esenciales del imputado durante la
investigacin preliminar y el juicio, e incluso durante los recursos.
Tambin lo es el hacer respetar el libre ejercicio de las atribuciones que
el orden jurdico reconoce al Ministerio Pblico Fiscal y a los otros sujetos
privados que pueden intervenir.
2) Valencia poltica
El Poder Judicial tiene la incondicionada atribucin (que ejercita a travs
de cualquiera de sus representantes, es decir, los jueces) de examinar e
incluso dejar sin efecto actos de los otros dos poderes (leyes; decretos)
bajo el argumento del control sobre su constitucionalidad. Este es el rol
poltico que le asigna el esquema constitucional para la proteccin del
ciudadano frente a excesos o abusos de los otros poderes o de sus
funcionarios.
COMPETENCIA PENAL
concepto.
1.6.3
Incompetencia: efectos.
Competencia material
Concepto
La competencia material es el poder-deber de un juez de conocer y
juzgar un determinado delito en razn de la entidad de ese delito.
Criterios de procedencia
1) La edad del imputado: - 18 aos, en nuestra provincia se lo debe
juzgar de acuerdo a lo establecido por la Ley 8498. Si el imputado
es mayor de esa edad, se tendr en cuenta:
2) La naturaleza del delito:
9
Rec. Casacin
Rec. Inconstitucionalidad
Rec. Revisin
Cmara en lo criminal
Rec. De apelacin contra resoluciones de jueces de instruccin
Cuestiones de competencia entre los tribunales inferiores
En Salas Unipersonales (R) o Tribunal Colegiado, juzga en nica
instancia en los delitos que no se atribuyan a otro Tribunal.
C) rganos de ejecucin
-
Juez de ejecucin
Incompetencia y efectos
-
Competencia territorial
Concepto
Es el poder-deber de un juez penal competente en razn de la materia,
de conocer y juzgar un determinado delito por la relacin que existe
entre el lugar donde se cometi el delito y el lugar sobre el que el juez
ejerce su jurisdiccin.
Criterios de procedencia
1- El Tribunal del lugar en que el hecho se hubiera cometido.
2- Tentativa: el del lugar donde se cumpli el ltimo acto de
ejecucin.
3- Delito continuado o permanente: el de aqul donde comenz a
ejecutarse.
4- Si fuere desconocido o dudoso el lugar donde se cometi el hecho,
el del lugar donde se estuviere practicando la investigacin o, en
su defecto, el que designare el Tribunal jerrquicamente superior.
Incompetencia y efectos
11
Criterios de procedencia
Conexin objetiva: cometidos simultneamente por varias personas
reunidas o, aunque lo fueran en distintos lugares o tiempo, cuando
hubiera mediado acuerdo entre ellas.
si un delito hubiera sido cometido para
perpetrar o facilitar la comisin de otro, o para procurar al culpable o a
otros el provecho o la impunidad.
Conexin subjetiva: Cuando a una sola persona se le imputaren varios
delitos.
Efecto
El efecto de la conexin es la acumulacin de procesos (en delitos de
acc. Pb. Ser comp)
1- El Tribunal competente para juzgar el delito ms grave.
2- = pena, el Tribunal competente para juzgar el que se cometi
primero.
3- Simultneos o no constare debidamente cul se cometi primero,
el que designare el Tribunal jerrquicamente superior.
Las reglas se aplican al momento de juzgar y las actuaciones sumariales
(investigacin pp) se compilarn por separado, exc. Q sea conveniente
para la investigacin.
12
Competencia funcional
Concepto
Poder deber que el cdigo acuerda a diferentes tribunales para
intervenir en un proceso, segn sea la fase (v. gr., la investigacin
jurisdiccional o el juicio) o el grado (v. gr., recursos) en que el mismo se
encuentre .
1.6.4
Conflictos.
UNIDAD II
2.1
2.1.1
reglamentacin
16, CN) y ante los tribunales (art. 14.1, PIDCP), que protege al ciudadano
frente a la discriminacin en situaciones iguales.
El Cdigo Penal, en cambio, establece el principio de legalidad como
regla general. Por un lado, el artculo 71 dispone que "debern iniciarse
de oficio todas" las acciones penales. La misma disposicin hace
excepcin de las acciones pblicas dependientes de instancia privada y
las acciones privadas. Por otro lado, y concordantemente, el artculo 274
del C. Penal reprime la conducta de los funcionarios pblicos, que
debiendo perseguir y castigar a los delincuentes, omitan hacerlo; esta
disposicin, adems indica que las acciones penales se inician para
perseguir y castigar el delito.
2.1.3
penal
Justificacin y crticas
14
2.2
2.2.1
PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD
nocin
Ventajas
Canalizar la enorme selectividad intrnseca de la persecucin penal,
evitando desigualdades en contra de los ms dbiles, ajustndola a
15
casos vigentes.
5- Criterios de oportunidad.
Suspensin del juicio a prueba: que en ciertos casos (delitos leves), bajo
ciertas condiciones, y requiriendo acuerdo entre los sujetos del proceso,
permite suspender el ejercicio de la persecucin penal en la etapa del
juicio, con la posibilidad de que, si el imputado cumple con las
condiciones impuestas en especial la de reparacin a la vctima
aqulla se extinguir y deber ser sobresedo.
Simple tenencia de estupefacientes para uso personal: si es un adicto a
la droga, se le puede imponer con su acuerdo un tratamiento de
rehabilitacin, lo que suspender la persecucin penal. Si hay
recuperacin, se extingue la accin penal dictndose el sobreseimiento.
Avenimiento: la vctima de algunos de esos ilcitos que fuere mayor de
16 aos podr proponer un avenimiento con el imputado. En tal caso la
accin penal quedar extinguida, o en el mismo supuesto tambin podr
disponer la suspensin del juicio a prueba.
Delitos contra la integridad sexual: si existieren intereses gravemente
contrapuestos entre los autorizados a instar en representacin de una
vctima menor de edad y esta ltima, el Fiscal podr actuar de oficio
cuando as resultare ms conveniente para el inters superior de
aqul.
"Rgimen Penal Tributario": permite en ciertos casos, que la "reparacin
del damnificado" pagando la deuda, extinga la accin penal deducida
contra el infractor.
Arrepentimiento y colaboracin con la investigacin relacionada con
estupefacientes (art. 29 bis y 29 ter) y el art. 217 del CP, que pueden
disminuir la pena legalmente prevista y aun eximir de ella; o la relativa
al terrorismo que permite reducir la escala penal a la de la tentativa, o
limitarla a la mitad o al mnimo legal.
6- Prescripcin.
Suspensin: en los casos de los delitos para cuyo juzgamiento sea
necesaria la resolucin de cuestiones previas (v. gr., remocin de
obstculos constitucionales) o prejudiciales (civiles o penales). Tambin
en los casos de delitos cometidos en el ejercicio de la funcin pblica,
para todos los que hubiesen participado, mientras cualquiera de ellos
se encuentre desempeando un cargo pblico(art. 67, CP). Superadas
estas circunstancias el trmino de prescripcin se reanuda.
Interrupcin: el tiempo de prescripcin transcurrido se pierde y comienza
a correr nuevamente, por la comisin de otro delito, desde la fecha de
comisin de ste (salvo que el delito interruptivo sea continuado o
18
Reconstruccin conceptual.
las que por conservarse durante un tiempo pueden ser conocidas con
posterioridad; y tambin mediante los resultados o conclusiones de
experimentaciones, operaciones o razonamientos que puedan
disponerse sobre tales huellas para descubrir o valorar su posible
eficacia reconstructiva con relacin al hecho del pasado.
La garanta frente a la condena penal es la verdad probada.
2.4.3
Dificultades y lmites.
Responsabilidad de su obtencin.
La verdad es algo que est fuera del intelecto del juez, quien slo la
puede percibir subjetivamente como creencia de haberla alcanzado
CERTEZA firme conviccin de estar en posesin de la verdad,
excluyendo cualquier duda.
-
Restricciones
Es impensable sustituir el sistema de regulacin oficial monoplica del
caso penal, por otro que deje librada su solucin a la voluntad de los
21
LA PENA:
Nocin.
22
mbito de aplicacin.
2.6
2.6.1
fundamento.
justificacin y fines.
titularidad.
Sujetos Activos:
1- vctima,
2- sus herederos en los lmites de su cuota hereditaria,
3- otros damnificados directos.
24
UNIDAD III
3.1
3.1.1
Las garantas procuran asegurar que ninguna persona pueda ser privada
de defender su derecho vulnerado (por el delito) y reclamar su
reparacin. Asimismo, las garantas procuran asegurar que ninguna
persona pueda ser sometida por el Estado, y en especial por los
tribunales, a un procedimiento ni a una pena arbitraria en lo fctico o en
lo jurdico. O sea que, en el proceso penal, las garantas se relacionan
con quien ha resultado vctima de la comisin de un delito, y por otro
lado, como resguardo de los derechos del acusado.
Judicialidad
Las garantas deben ser "judiciales" lo que implica la intervencin de un
rgano judicial independiente e imparcial, que las proporcione
efectivamente.
3.1.2
fuente (el nuevo sistema constitucional: artculo 75
inciso 22, CN)
Puede hablarse de un nuevo sistema constitucional integrado por
disposiciones de igual jerarqua "que abreva en dos fuentes: la nacional
y la internacional". Sus normas se retroalimentan" formando un plexo
axiolgico y jurdico de mxima jerarqua, al que tendr que
subordinarse toda la legislacin sustancial o procesal secundaria, que
deber ser dictada "en su consecuencia" (art. 31, CN).
En Crdoba, el art. 18 de su Constitucin, dispone que todas las
personas en la Provincia gozan de los derechos y garantas que la
25
fundamento.
lmites
bilateralidad
clases.
27
3.2
3.2.1
alcances.
LA RESERVA DE LA INTIMIDAD.
Proyecciones.
EL ESTADO DE INOCENCIA:
concepto.
La prueba de la culpabilidad.
Condiciones y lmites.
La prueba que aporten los acusadores, deber versar sobre los hechos
de la imputacin, es decir, el elemento subjetivo (dolo o culpa) y sobre
ciertas condiciones personales del imputado relevantes para la
calificacin legal o la individualizacin de la pena. Tambin tendrn que
probar la inexistencia de las circunstancias eximentes o atenuantes de la
responsabilidad penal, invocadas por ste.
El juicio de culpabilidad deber ser inducido de datos probatorios
objetivos.
Slo la conviccin firme (certeza) y fundada (por induccin) en pruebas
de cargo legalmente obtenidas sobre la existencia del delito y la
culpabilidad del acusado, permitir que se aplique la pena prevista.
Si la culpabilidad no pudo ser acreditada, el imputado deber ser
absuelto: in dubio pro reo. Complementariamente, se establece que ste
no podr ser nuevamente perseguido por ese delito: non bis in dem. La
sentencia absolutoria aunque obedezca a la falta de certeza de
culpabilidad, tendr efecto de cosa juzgada, y no podr ser revisada en
el futuro, aun cuando pudieran aparecer nuevas pruebas.
30
3.5
3.5.1
Naturaleza cautelar
La privacin de libertad durante el proceso slo encontrar excepcional
legitimacin en cuanto medida cautelar, cuando existiendo suficientes
pruebas de culpabilidad, ella sea imprescindible, para neutralizar el
peligro grave de que el imputado abuse de su libertad para intentar
obstaculizar la investigacin, impedir con su fuga la sustanciacin
completa del proceso, o eludir el cumplimiento de la pena que se le
pueda imponer.
Para mantener su naturaleza puramente cautelar, el encarcelamiento
procesal slo puede durar un cierto tiempo. Deber cesar, aun cuando la
sentencia que procura cautelar no se haya dictado en ese lapso. Tanto la
imposicin procesalmente innecesaria del encarcelamiento, como su
prolongacin ms all de lo razonable, lo desnaturalizarn
transformndolo en una ilegal pena anticipada, contraria al principio de
inocencia.
Interpretacin restrictiva
31
propiedad
3.5.6
derecho de defensa
Juez natural
nocin.
origen histrico.
normativa constitucional.
derivaciones.
concepto
alcances
3.7.3
JUICIO PREVIO.
concepto
fuente
distintas concepciones.
36
Hay quienes piensan que como la garanta del juicio previo impone la
existencia de una sentencia declarativa de culpabilidad para poder
aplicar una pena, "juicio previo" es sinnimo de "sentencia previa"
(Maier).
Tambin puede encontrarse a quien estima que "juicio previo" significa
"debate oral, pblico y contradictorio" que basado en una acusacin, sea
el nico fundamento posible de la sentencia de condena, exigencia
derivada de la filiacin iluminista de nuestra Constitucin (Bovino).
Y procurando zanjar estas diferencias se ha concluido en una apreciacin
dialctica, que la acusacin es la tesis, la posibilidad de contradiccin es
la anttesis, y que ambas son presupuestos del "juicio jurisdiccional que
es la sntesis" (Clari Olmedo).
La opinin ms corriente (que abarca a las anteriores) entiende que
juicio previo equivale a proceso previo, concebido ste como una
"entidad jurdica prefijada" (Vlez Mariconde) cuya completa tramitacin
ser imprescindible para poder aplicar una pena al acusado de la
comisin de un delito.
3.9
3.9.1
37
Triple identidad
Para que el principio non bis in dem sea aplicable, ser necesario que la
segunda (o posterior) persecucin penal se refiera al mismo hecho que
fue objeto de la primera. Implica,la existencia de una triple identidad:
identidad de persona (dem personam), identidad de objeto (dem re), e
identidad de causa de persecucin (dem causa petendi) . Si alguna de
ellas falta, no regir el principio.
Identidad de persona significa que esta garanta slo puede invocarla la
misma persona fsica que ya fuera objeto de una primera persecucin,
quien no sufri la primera persecucin, no podr invocar el principio a su
favor. El non bis in dem carece de un efecto extensivo como el que
tienen los recursos.
El requisito del dem re se refiere a la identidad entre el contenido
fctico de la primera persecucin penal con el de la nueva (sucesiva o
simultnea). Si esta identidad fctica esencial existe, rige el principio,
aun cuando en la posterior persecucin se afirmen nuevas
circunstancias, o un modo diferente de participacin, o se pretenda una
calificacin legal distinta.
Por eso, mientras lo sustancial de la conducta atribuida se mantenga
idntica, no obstar a la vigencia de la garanta, que en la nueva
persecucin se agreguen accidentes de lugar, tiempo o modo. Regir
tambin la garanta cuando en la nueva persecucin se afirme una
forma diferente de participacin delictiva; o un grado distinto de
ejecucin.
Identidad de causa de persecucin (dem causa petendi), es sinnimo de
identidad de pretensin ejercitada. Se requiere que las pretensiones
penales ejercitadas sucesiva o simultneamente, sean idnticas en sus
alcances jurdicoprocesales, es decir, iguales en su capacidad de
provocar una consideracin del mismo hecho que les da fundamento a
ambas, bajo todos sus posibles encuadramientos penales por parte de
los tribunales que deban intervenir en ambos casos.
38
3.9.3
efectos
Nocin.
fundamento.
igualdad.
Nuestro sistema constitucional (v. gr., art. 14.3, PIDCP) exige que la
defensa del imputado se desarrolle en condiciones de "plena igualdad"
con la acusacin. Esto ocurrir cuando aqul tenga, no slo en teora
sino tambin en la prctica, las mismas posibilidades (reales) que el
acusador para influir en las decisiones de los jueces sobre el caso.
Recursos humanos y materiales.
El Estado tiene herramientas con que no cuenta el imputado. La
igualdad se procura poniendo al servicio de la actividad de la defensa y
a su pedido, la mayor cantidad posible de aquellos medios,
especialmente en materia probatoria: pero nadie puede desconocer la
diferencia entre mandar y pedir.
Las garantas constitucionales.
La desigualdad existente entre el Estado en funcin de acusador y el
ciudadano en situacin de acusado tambin se procura nivelar a favor
de ste con el principio de inocencia, con la responsabilidad impuesta a
aqul de probar la acusacin, con la exclusin de toda exigencia al
imputado sobre la prueba de su inculpabilidad, y con la imposibilidad de
40
El criterio de objetividad.
El criterio de objetividad que debe presidir la actuacin de los rganos
encargados de la persecucin penal (el M.P. Fiscal y la polica), tiende
tambin a favorecer la condicin de igualdad. Pero esta posibilidad se
contrapone a la atribucin que la mayora de los cdigos reconocen no
el de Crdoba- a los jueces -incluso los del juicio- de disponer la
incorporacin de pruebas de cargo, incluso no ofrecidas por (y aun
contra la voluntad del) Ministerio Pblico Fiscal.
Atribuciones procesales.
La paridad de atribuciones procesales entre el Ministerio Pblico Fiscal y
el imputado es la manifestacin legal ms expresiva de la igualdad. Su
expresin acabada se encuentra en la etapa del juicio, no as en la
investigacin preliminar en la que aquellos tienen atribuciones
desparejas, sobre todo en orden al secreto de perodos procesales o
actos en particular (v. gr., la realizacin de un allanamiento domiciliario
que no se comunica previamente a la defensa y s al fiscal).
Un ideal.
Es evidente que la condicin de igualdad parece ms una aspiracin
ideal que una realidad fcilmente alcanzable.
3.11.2
otras manifestaciones
Congruencia
El derecho de defensa exige la identidad del hecho delictivo por el que
se dicta la sentencia, con el contenido en la acusacin (en la originaria o
en su ampliacin), con el intimado al imputado al recibrsele declaracin
y con el expresado en la requisitoria fiscal de instruccin (si existiere);
entre todos ellos debe existir una correlacin fctica esencial, en todas
las etapas del proceso.
Motivacin de la sentencia
Es parte del derecho de defensa, el obtener una decisin jurisdiccional
motivada sobre la causa, que le ponga fin decidiendo el caso.
Recursos
Integra tambin el derecho de defensa del imputado, la posibilidad de
recurrir contra las resoluciones jurisdiccionales que les sean
desfavorables, en especial, la sentencia condenatoria (art. 8.2.h, CADH),
lo que ha determinado que hasta se replanteen los alcances del recurso
de casacin.
43
UNIDAD IV
4.1
4.1.1
bases constitucionales;
(juez natural, art. 18, CN); si la actuacin de ste (en caso de accin
pblica) debe ser promovida por el Ministerio Pblico (art. 120) que
tendr a su cargo la preparacin y formulacin de la acusacin (sin
perjuicio de la actividad de las vctima art 172 inc. 3, Const. Cba); si
durante el juicio es inviolable la defensa del imputado (art.18) quien
debe ser respetado en su dignidad personal y no puede ser considerado
ni tratado como culpable antes de ser declarado tal (art.18), surge
evidente la necesidad de un conjunto de normas jurdicas
reglamentarias que den vida prctica a estas disposiciones
constitucionales y a los principios jurdicopolticos que las inspiran.
4.1.3
legislacin reglamentaria.
4.2
4.2.1
EL PROCESO PENAL:
concepto.
4.2.2
4.2.3
instrumentalidad;
desnaturalizacin.
sujetos;
etapas;
4.4.1
concepto;
Las sanciones procesales son amenazas que se ciernen sobre los actos
cumplidos o a cumplirse en el proceso, para evitar que produzcan los
efectos queridos por los rganos pblicos o las partes que los realizaron,
ya sean porque carecen de la forma o de otros requisitos exigidos por la
ley, porque no se han ejecutado en tiempo oportuno o porque son
incompatibles con una conducta anterior del mismo sujeto que pretende
cumplir el acto.
4.4.2
clases.
Concepto
51
Conminacin genrica
52
Fundamento
Evitar perjuicios reales y potenciales (no meramente hipotticos) q
deriven de una violacin constitucional.
Vulneracin constitucional
La exigencia de que la violacin a la norma procesal importe adems
una violacin a normas constitucionales, es una indudable reduccin por
restriccin (Clari Olmedo) al concepto de nulidad absoluta; y dentro de
esta limitacin conceptual cabe otra ms: que la afectacin al derecho
constitucional no provenga de una simple reglamentacin de su ejercicio
53
(permitida por el art. 28, CN), sino que lo altere en su propia esencia
(prohibido por ese art. 28, CN), afectndolo sustancialmente.
Nulidad relativa
Las nulidades relativas, se vinculan con las conminadas genrica o
especficamente, que afectan garantas constitucionales disponibles (v.
gr., las que conciernen a la intervencin, asistencia y representacin de
los sujetos eventuales del proceso: querellante particular y partes
civiles, arts. 185, inc. 4 y 5).
Son todas aquellas que segn las disposiciones del CPP no son
consideradas absolutas.
Se declaran a peticin del Ministerio Pblico Fiscal y de las partes
que tengan inters legtimo y que no hayan concurrido a causarla
(art. 187).
Tienen trminos para hacerlas valer.
Al no existir violacin constitucional, pueden ser subsanadas.
Oportunidad
Las nulidades absolutas pueden declararse en cualquier etapa del
proceso.
Pero las nulidades relativas, deben ser instadas (bajo pena de
caducidad) en las siguientes oportunidades (art. 188 inc. 1 al 4):
1. Las producidas en la investigacin penal preparatoria, durante
sta o en el trmino de citacin a juicio.
2. Las acaecidas en los actos preliminares del juicio, inmediatamente
despus de la lectura con la cual queda abierto del debate.
3. Las producidas en el debate, antes o inmediatamente despus de
cumplirse el acto.
4. Las acaecidas durante la tramitacin de un recurso ante el Tribunal
de Alzada, inmediatamente despus de abierta la audiencia
prescripta por los artculos 466 o 477, o en el alegato escrito.
Forma
La instancia de nulidad deber ser motivada, bajo pena de
inadmisibilidad.
Durante la investigacin fiscal, el incidente se tramitar en la forma
establecida por el trmite de la oposicin (art. 338).
En los dems casos, seguir el trmite previsto para el recurso de
reposicin (art. 458), salvo que fuere deducida en el alegato, segn la
ltima parte del inciso 4 (art. 188, ltimo prrafo).
Subsanacin
1. Las nulidades quedarn (art. 189) subsanadas (se entiende que
son las relativas):
2. Cuando el Ministerio Pblico Fiscal o las partes no las opongan
oportunamente (art. 188).
54
Nulidad y garantas.
esta posibilidad tambin debe ser considerada como uno de los fines del
proceso.
4.5.1
reconstruccin conceptual;
Condena
Si el acusado es encontrado responsable, se aplicar a su respecto el
derecho penal, lo que no se agota con el acto de imposicin
jurisdiccional de la sancin en la sentencia condenatoria, sino que
abarca tambin la parte de individualizacin de la pena (sobre todo la
privativa de libertad) que debe llevarse a cabo durante la ejecucin (que
no est regulada slo para asegurar que se cumpla). Es lo que se conoce
como "actuacin" del derecho penal. Y si se hubiere intentado la accin
civil resarcitoria, podr asimismo hablarse de aplicacin del derecho civil
(lato sensu), si se condena a la reparacin del dao causado por el
delito.
Absolucin
56
tutela de garantas;
la ley,
a la vctima
y a la sociedad,
PARADIGMAS PROCESALES.
Relacin con los sistemas polticos.
Segn sea el rol que una sociedad le asigne al Estado, el valor que
reconozca al individuo, y la regulacin que haga de las relaciones entre
ambos, ser el tipo de proceso que admita. En el decurso de la historia,
la primaca de aqul, dio lugar a un paradigma llamado "inquisitivo"; la
del individuo, a otro, denominado "acusatorio". Y argumentando la
57
Sistema inquisitivo.
1.
2.
3.
4.
Acusatorio.
4.7
MIXTO:
4.7.1
notas caractersticas;
58
Los jueces son pensados por las leyes procesales y percibidos por la
gente, primero como funcionarios responsables de la represin penal, y
recin despus como una garanta para los ciudadanos frente a posibles
vulneraciones a sus derechos o frente a acusaciones infundadas en los
hechos, cuando deberan cumplir slo este ltimo y trascendental rol:
"son los jueces y no otros funcionarios del poder pblico" quienes
"tienen el principal deber de ser guardianes de las garantas
individuales".
4.7.3
crticas.
Distincin de roles;
contraposicin de intereses;
Funcionamiento
El modelo procesal del sistema Constitucional parte de la base de la
acusacin (arts. 60 y 115, CN; art. 8.1, CADH).
sta no es slo imputar un delito, sino tambin, "exponer las pruebas de
los mismos", "demostrar la culpabilidad del procesado, mediante
pruebas acusatorias".
Dispone luego que la acusacin debe ser objeto de "sustanciacin", es
decir conducida "por la va procesal adecuada, hasta ponerla en estado
de sentencia" que dictar un juez o tribunal competente, independiente
e imparcial, establecido con anterioridad por la ley. ste, luego de or
pblicamente al acusado y habindole asegurado el respeto a su
dignidad personal y derechos, su plena igualdad con el acusador, y
todas las garantas necesarias para su defensa, lo juzgar.
4.8.5
62
UNIDAD V
5.1
5.1.1
EL JUEZ PENAL:
concepto;
5.1.2
Imparcialidad
Consiste en no ser parte, es decir, en ser un tercero frente a ellas, ajeno
a sus intereses, y libre de prejuicios, sea a favor o en contra sobre los
hechos que debe juzgar y sus protagonistas.
El juez ser imparcial cuando sea indiferente (no determinado por s a
una cosa ms que a otra), neutral (que entre dos partes que contienden
permanece sin inclinarse a ninguna de ellas; que no es de uno ni de
otro).
Independencia
Se entiende por independencia la libertad para cumplir sus funciones y
tomar decisiones sin interferencias polticas o de grupos de presin, o de
otros poderes del Estado. Es una garanta para el ciudadano. Solo debe
obedecer a la ley.
Externa
La Constitucin Nacional establece que el Poder Ejecutivo no puede
ejercer funciones judiciales, arrogarse el conocimiento de causas
pendientes, ni restablecer las fenecidas (art.109, CN); tampoco lo puede
hacer el Poder Legislativo.
Interna
La independencia debe tambin existir respecto del poder al que
pertenece (Poder Judicial) y los medios de comunicacin desde su
posicin como ciudadano.
Idoneidad
La idoneidad se relaciona con aspectos humanos y atributos tcnicos del
juez. Entre los primeros se encuentran la edad, capacidad fsica y
mental, las aptitudes morales, la conducta honorable, dignidad de vida,
vocacin de servicio, austeridad y laboriosidad.
La idoneidad tcnica requiere que el juez sea abogado (salvo el caso de
jurados) y que actualice permanentemente los conocimientos tcnicos
64
inhibicin y recusacin.
EL JURADO.
La Constitucin.
Pro y contra.
juzga con la razn sino con el corazn, puede caer en injusticias por
exceso (fruto de la presin o indignacin popular) o por defecto (fruto
del sentimiento de piedad pblica). Se ha contestado que la prevalencia
del juez tcnico ha determinado una suerte de clase (alta) judicial, cuyos
fallos configuran movimientos reflejos, expresados en una mecnica
aplicacin del derecho con sentido meramente burocrtico, que no capta
la realidad social.
Prejuicios?
Pueden ser detectados en cada caso y determinarn la exclusin del
jurado prejuicioso. A los jueces oficiales, en cambio, se los presume
indebidamente desprejuiciados por lo que sus prejuicios generalmente
pasarn desapercibidos no pudiendo por esta circunstancia determinar
la exclusin del juez aunque influirn en sus decisiones.
5.2.3
El escabinado.
Ministerio Pblico,
67
querellante
o del imputado nunca de oficio, dispondr su integracin con dos
jurados.
5.2.4
Jurado Popular.
5.3
5.3.1
Ser, entonces, el M.P. Fiscal el rgano estatal que debe iniciar de oficio
todas las acciones penales (art. 71, CP), para "perseguir" a "los
delincuentes" (art. 274, CP), debiendo requerir el juicio (art. 18, CN) que
permita la aplicacin de las penas que les correspondan, acusndolos
ante los tribunales (Federales o Provinciales, segn las cosas o las
68
personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones, art. 75, inciso 12,
CN); o no desarrollar todas o parte de estas actividades cuando se
admitan soluciones alternativas a la pena (v. gr., suspensin del juicio a
prueba, art. 76 bis CP). A su vez los Cdigos Procesales Penales de la
Nacin (art. 65) y de las provincias (v. gr., art. 71 CPP de Crdoba)
reglamentan el ejercicio de estas atribuciones acusatorias.
5.3.2
autonoma; ppio
objetividad; ppio
criterios de actuacin;
funciones y responsabilidades.
Atribuciones y lmites;
Atribuciones coercitivas
70
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
control jurisdiccional.
LA POLICA JUDICIAL:
funcin;
composicin;
atribuciones;
recibir denuncias;
cuidar que el cuerpo, instrumentos, efectos y rastros del delitos
sean conservados hasta que llegue al lugar el Fiscal de
Instruccin;
hacer constar el estado de las personas, cosas y lugares,
mediante inspecciones, planos, fotografas, exmenes tcnicos y
dems operaciones que aconseje la polica cientfica;
proceder a los allanamientos, a las requisas urgentes, y a los
secuestros impostergables;
interrogar sumariamente a los testigos;
citar y aprehender al presunto culpable en los casos y forma que
el Cdigo autoriza;
recibir declaracin del imputado, slo si ste lo pidiera;
usar de la fuerza pblica en la medida de la necesidad; etctera
(art. 324)
Pero le prohbe:
-
5.4.4
5.5
LA VCTIMA.
5.5.1
Aspectos procesales
(art. 96) la vctima del delito o sus herederos forzosos, tendrn derecho
a:
-
Aspectos sustanciales.
Hoy se le acuerda a la vctima alguna posibilidad de condicionar o
determinar la solucin final del caso penal.
Se propone que la reparacin (que no siempre tendr un contenido
estrictamente civilista, sino que podra hasta ser simblica v. gr.,
disculpa aceptada) del dao causado en delitos que afecten bienes
jurdicos disponibles, de contenido patrimonial o de naturaleza culposa,
pueda extinguir la accin penal. El mismo efecto se pretende para la
retractacin de la instancia privada en los delitos que dependen de ella,
y tambin se proyecta como alternativa autorizar la conversin de la
accin pblica en accin privada, en aquellos casos y bajo ciertas
condiciones.
Precisin
Si la vctima quiere, puede procurar la imposicin de una pena para el
autor, constituyndose en querellante y conjuntamente puede reclamar
la reparacin del dao que ha sufrido, ejercitando en el proceso penal o
en otro civil independiente la accin resarcitoria. Pero si encuentra que
la mejor solucin para su inters lo constituye la reparacin, puede
aceptarla y consentir la extincin de la accin penal emergente del
delito que ha sufrido. No se pretende imponerle solucin alguna; se
propone dejar libradas estas opciones a la autonoma de su voluntad.
Ampliacin del concepto.
Hoy se procura ampliar el concepto de vctima en relacin a su sentido
tradicional (el ofendido por el delito), buscando captar los llamados
bienes o intereses jurdicos colectivos (v. gr., derechos humanos y del
consumidor; proteccin del medio ambiente, etctera), permitindose
que acten como tales, en coordinacin con el M.P. Fiscal, aquellas
asociaciones intermedias cuyo objetivo especfico sea la defensa de ese
bien o inters.
5.6
5.6.1
fundamento;
Libertad procesal.
La discusin fue zanjada admitindose como posible la incorporacin del
querellante particular en los procesos que motivan los delitos de accin
pblica, porque la Constitucin Nacional no tiene ninguna norma que
expresamente establezca o prohba algn tipo especial de acusador. Se
74
titularidad y representacin.
el ofendido
sus herederos forzosos,
representantes legales o mandatarios (art. 7).
Ampliacin
Hoy parece necesario ampliar las atribuciones procesales de la vctima
(querellante) dndole algn medio para provocar el inicio de la
investigacin que el rgano oficial se niegue a realizar, a continuar por s
la persecucin penal cuando el Ministerio Pblico Fiscal considere que no
hay mrito para seguirla, estableciendo que la sola acusacin particular
75
EL IMPUTADO:
concepto;
Adquisicin de la calidad.
Para adquirir la calidad de imputado se requiere una indicacin que
puede provenir de un:
Cesacin de la condicin.
La calidad del imputado cesa por:
-
5.7.3
capacidad;
5.7.4
estigmatizacin;
coercin procesal.
Concepto
Por imperio de normas constitucionales y procesales, el imputado no
puede ser inducido, engaado, constreido o violentado a declarar ni a
producir pruebas en contra de su voluntad, pues aqullas le reconocen
la condicin de sujeto moralmente incoercible del proceso penal. La
garanta comprende la exclusin de la coaccin directa y tambin de la
"inherente" a ciertas condiciones o circunstancias (v. gr., la derivada de
la atmsfera de intimidacin del lugar, o donde se le recibe declaracin,
etctera).
Problemas
78
naturaleza;
- Es un medio de defensa.
- No es un medio de prueba.
- Puede confesar: pero no es el fin del acto.
Consejo (previo) y asistencia (del defensor en el acto)
5.8.3
estructura; (momentos)
79
5.8.5
Claras y precisas.
Nunca capciosas ni sugestivas (q indiquen resp.)
Las rtas. No sern instadas perentoriamente (conteste!)
Declaracin sin sospecha.
Regulacin legal
El Cd. permite recibir a la Policia la declaracin del imputado,
siempre q lo pidiera
con las formas y gtias. Del art. 258 y ss. (324, inc.8)
En la declaracin policial siempre habr q garantizar q el imp. Sea
informado de:
-
EL DEFENSOR:
concepto;
funcin;
- La defensa implica
acusador y acusado.
81
atribuciones.
Se garantiza irrestrictamente:
Comunicacin: entre imp. Y defensor (aun c/ incomunicacin).
Reserva: de sus confidencias.
Asesoramiento: del defensor.
Provision por el estado
La defensa tcnica es proporcionada por el E en caso de que por
desinters, indigencia o contra su voluntad, no haya propuesto un
defensor particular.
- Fiscal o Tribunal nombrar en tal carcter al asesor letrado. Esto no
perjudica el D del imputado a elegir despus otro, pero la sustitucin no
se considerar operada hasta q el designado acepte el cargo y fije
domicilio.
5.10 PARTES CIVILES.
5.10.1
Actor civil: nocin; regulacin legal de su
intervencin; atribuciones.
Nocin
Actor civil: es la persona fsica o jca. Q a causa del ilcito ha sufrido la
privacin, detrimento o menoscabo cierto en el mismo bien jca//
tutelado por la n penal q se estime violada (la victima), como a quien
sufre un dao resultando directamente damnificado, aun sin ser sujeto
pasivo del delito.
No comprende al damnificado directo.
Regulacin legal de su intervencin
Puede intervenir para:
Titularidad:
Victima
Herederos (segn su cuota hereditaria)
Damnificado directo
Personas incapaces para estar en juicio: representacin (90).
Actan con patrocinio letrado y por 1 solo abogado
Delito doloso.
Delito culposo solo si hay lesiones gravsimas u homicidio.
Delito de accin privada (424) pero no puede ejercerse en
los procesos de menores (26).
Atribuciones
-
Escrito.
Personal// o por rep. Con poder gral. O especial, puede ser
otorgado apud acta (98)
Debe contener bajo pena de inadmisibilidad:
Nombre, ap, dire, del accionante.
83
Proceso
Motivos de la accin
Carcter que se invoca (victima, hered, etc)
Dao
Peticin de ser tenido como parte
Firma
Desistimiento
Puede desistir en cualquier estado del proceso, quedando obligado por
las costas q su intervencin hubiere ocasionado.
Se considera desistido cdo citado:
-
No comparece
No concrete la dda.
No presente conclusiones en su oportunidad
Se aleje de la audiencia sin haberlas formulado (108).
Oportunidad
-
Oposicin
-
Oportunidad:
5.10.4
85
UNIDAD VI
6.1
6.1.1
LA PRUEBA EN LO PENAL
Concepto.
Funcin de garanta.
Legalidad
Dato:
Debe ser legal
Su ilegalidad puede originarse por: su obtencin irregular, o su
incorporacin irregular al proceso
cualquiera que viole la gtias. Constitucionales carecen de validez
Prueba ilcita
La prueba recogida violando la gtia. De la inviolabilidad del somicilio
carece de aptitud probatoria.
Tb. Cdo. Declara o confiesa siendo que lo obligaron a declarar contra si
mismo
Nunca el fin de castigar a un culpable justificar utilizar un medio ilcito.
Los frutos del rbol envenenado
La ilegalidad debe alcanzar: las pruebas q sean en violacin de las gtias.,
y las q sean sus consecuencias necesarias e inmediatas.
Estas soluciones pueden llevar a la impunidad de un delito.
Aceptacin excepcional de la prueba ilcita (legisl., jurisp., doctrina)
1. Fuente independiente (ej.: confeso por tortura luego aparece un
testigo)
Cuando puede llegarse al conocimiento de los hechos por medios
legales presentes q no tienen conexin con la violacin constitucional.
2. Descubrimiento inevitable
87
Certeza y condena.
OBJETO DE PRUEBA.
En abstracto y en concreto.
hechos naturales
humanos, fsicos, psquicos
existencia y cualidades de personas (edad)
casos
lugares
6.3.1
6.3.2
Alcances.
6.3.3
Excepciones.
6.3.4
Lmites.
Concepto
En el proceso penal, todo se puede probar y por cualquier medio de
prueba (192)
89
Alcances
Pero no de cualquier modo ni a cualquier precio.
No es absoluto, hay limitaciones
Libertad en cuanto al objeto
Es posible hacer prueba sobre cualquier hecho o circunstancia
interesante para la investigacin.
Tal inters debe derivar de la relacin de lo q se quiere probar con los
hechos de la causa (pertinencia) y no de cualquier otro motivo
Limitaciones
La prueba no podr recaer sobre hechos y circunstancias q no estn
relacionados con la hiptesis q origino el proceso, de modo directo (ej:
dao causado) o indirecto (amistan entre testigo e imputado).
Adems hay temas de los q se est prohibido probar por ley (verdad de
la injuria).
Libertad en cuanto a los medios
No exige la utilizacin de un medio determinado para probar un objeto
especfico.
Hay q recurrir al q ofrezca mayores gtias. De eficacia (pero no tiene
sancin no hacerlo).
Limitaciones
Arbitrariedad: la omisin de llevar a cabo aqul, pudiendo hacerlo,
practicando uno en cambio q ofrezca menos gtias. De eficacia.
Alcances
Se puede hacer prueba: con los medios regulados por ley y otros medios
no reglamentados, siempre q sean adecuados para descubrir la verdad.
Se deber utilizar el procedimiento regulado q le sea analgica// ms
aplicable, segn la modalidad y naturaleza de aquel (los medios no
reglamentados).
Excepciones (al ppio. De libertad probatoria)
6.4
6.4.1
Responsabilidad probatoria.
Momentos.
Sistemas de valoracin.
91
Necesidad de motivacin.
UNIDAD VII
7.1
7.1.1
7.1.3
Pericial.
particularidades.
Direccin
A cargo del rgano que la orden. Atribuciones:
-
El Perito
Es rgano de prueba
Fiscal o tribunal que ordene la pericia debe sesignar al perito oficial: es
1, exc. Q sea indispensable se pueden nombrar ms, en forma inicial o
sobreviniente.
Las partes pueden proponer perito de control a su cargo
Idoneidad
Necesitan aptitud respecto de los conocimientos especiales que se
requieren.
Titulo y matricula vigente en la materia que corresponda. Sino, basta
idoneidad reconocida.
No pueden ser peritos: incapaces, condenados e inhabilitados.
94
Es comn ver bajo la forma de informes tcnicos, actos que deberan ser
materia de pericia, como por ejemplo, pruebas balsticas, dermotest
(deteccin en manos de sustancias presentes en la plvora
combustionada v. gr., plomo, bario y antimonio), anlisis de alcohol y
droga en orina y sangre, grupo sanguneo, etc.
7.1.4
Testimonial.
Contenido de la declaracin
Sus palabras pueden recaer principalmente sobre el hecho investigado
con sus circunstancias tpicas, las pruebas del mismo y los que hubiesen
participado. Pero tambin podrn deponer sobre otras circunstancias
tiles, como pueden ser aquellas necesarias para determinar la
veracidad de otros testimonios, o para apreciar hechos, para graduar la
pena.
Carecen de valor como prueba de cargo los testimonios sobre meros
comentarios o rumores populares.
Todos estos aspectos pueden ser referidos por el testigo cuando es
invitado a decir todo lo que sabe del hecho o mediante las preguntas
posteriores, que deben ser claras y no pueden ser capciosas ni
sugestivas.
Interrogatorio (formas)
1) El directo: las partes le formulan las preguntas dirigindose
directamente al testigo una vez que han sido autorizadas por el
rgano judicial a hacerlo, conservando ste el control del
97
a su cnyuge,
ascendientes,
descendientes
hermanos (en proteccin de la cohesin familiar),
parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad;
a la persona que convive en aparente matrimonio (art. 220).
La Const. Prov. (art. 51) agrega a los periodistas en relacin a la
fuente de informacin;
Documento.
Cmaras ocultas
Los tribunales, en general, han dado valor a las pruebas obtenidas de
esta manera, siempre y cuando el que capt la escena o sonido haya
sido autorizado a estar en el lugar o haya formado parte de la
conversacin, pues slo se tratara de la documentacin si bien
subrepticia de un hecho de la vida en el que el filmador no ha actuado
subrepticiamente. En cambio, si un tercero, sin autorizacin judicial,
logra introducir furtivamente un micrfono o una cmara en una
conversacin ajena a la cual no se le permiti acceder, existen
obstculos para dotar de validez esta obtencin del documento (v. gr.,
un periodista se mete a una casa cuando no lo ve nadie y coloca un
micrfono oculto para saber lo que hablan los miembros de la familia):
en este caso hay violacin al derecho a la intimidad.
7.1.7
Inspeccin judicial.
fotografas, planos y otras operaciones tcnicas (arts. 321 y 324 inc. 3).
7.1.8
Confesin: valor.
Careo.
Informes.
106
Traduccin e interpretacin.
Indicios y presunciones.
a) que haya motivos para presumir que en el lugar puedan estar las
cosas o las personas que interesan a la investigacin.
b) que sea determinado, tanto en relacin al lugar que se pretende
registrar, como en cuanto al objeto que se persigue (art. 203).
Es una tpica medida de la investigacin, aunque nada impide que sea
dispuesta en el juicio. Puede ordenarlo el fiscal durante la investigacin,
siempre y cuando no recaiga sobre una morada u otros locales cerrados
(art.. 203), en cuyo caso deber disponerlo el juez mediante
allanamiento (v. gr., puede ordenarlo el Ministerio Pblico si se tratara de
un campo).
7.2.2
Allanamiento.
Requisa personal.
Interceptacin de correspondencia.
Intervencin de comunicaciones.
El agente encubierto;
el arrepentido;
Riesgos
Pero debe tenerse especial cuidado en la valoracin de los datos que
aporte este mal llamado arrepentido, porque en realidad es un
imputado delator, que dar informacin por el inters de beneficiarse
procesalmente y no por un nimo de colaborar con la justicia.
7.3.4
Eficacia y riesgos.
Riesgos
Una importante corriente de la doctrina y la jurisprudencia han
considerado a esta institucin violatoria de garantas constitucionales,
como el derecho de la defensa a interrogar a los testigos de cargo en
igualdad con la acusacin.
Eficacia
Los tribunales han sido sumamente cautelosos a la hora de valorar estos
testimonios desde la clandestinidad y en general se lo viene
considerando por s solo insuficiente para fundar una condena.
A nivel provincial se cre la Oficina de Proteccin al Testigo, cuya misin
es asegurar la vida e integridad personal al que depone en el carcter
113
UNIDAD VIII
8.1
8.1.1
COERCIN PROCESAL.
Nocin.
Clases.
naturaleza;
caracteres;
Marco constitucional.
La Constitucin Nacional
El imputado tiene, en principio, el derecho a permanecer en libertad
durante el proceso, (C.N. art.14). Tal garanta es permanente, aun
mientras se desarrolla el juicio previo.
a) La C.N. admite que, como retribucin por un delito, se le restrinja a
un individuo la libertad por ella garantizada, pero con la condicin de
que la decisin que as lo disponga sea precedida por un juicio (art.
18, CN).
b) La finalidad constitucional de afianzar la justicia hacia la que se
orienta el juicio previo, requiere que no se impida ni se obstaculice
su realizacin, que sus conclusiones se asienten sobre la verdad, y
que se cumpla realmente lo que en l se resuelva. Para evitar tales
peligros la propia Constitucin autoriza el arresto del sospechoso
(arts. 18 y 69, CN).
c) La privacin de libertad slo puede autorizarse cuando sea
imprescindible, y por lo tanto, no sustituible por ninguna otra medida
de similar eficacia pero menos gravosa.
d) Queda proscripta, la coercin innecesaria o desproporcionada.
e) Se admite la limitacin de su duracin por el mero transcurso de
ciertos plazos para evitar que, por su extensin, se convierta en una
pena anticipada.
Las normas supranacionales de jerarqua constitucional (art. 75 inc. 22
CN)
Los tratados internacionales sobre derechos humanos incorporados a la
Constitucin Nacional a su mismo nivel (art. 75 inc. 22, CN), al imponer
condiciones a la privacin de libertad durante el proceso, le han
conferido expreso respaldo a su imposicin. Se desprende el
reconocimiento al derecho a la libertad ambulatoria; que ste slo podr
ser restringido excepcionalmente por las causas y en las condiciones
fijadas de antemano (preexistentes) por las constituciones o por las
leyes; que el afectado tiene derecho a un recurso judicial sin demora
para el examen de la legalidad de tal medida; y a ser juzgado sin
dilacin dentro de un plazo razonable. Fuera de estos casos la detencin
o encarcelamiento sern arbitrarios.
La Constitucin Provincial
Tambin la Constitucin Provincial en sus arts. 42, 43, 44 y 47 se ocupan
pormenorizadamente de la coercin personal del imputado.
8.2.6
persona que goza de un estado jurdico de inocencia (art. 18, CN). Sin
embargo hay quienes sostienen que toda la coaccin procesal
(incluyendo la prisin y la detencin preventiva) tiene carcter penal y
que la misma, y el principio de inocencia son, en definitiva,
incompatibles (Zaffaroni).
8.2.7
Controles.
FINES Y LMITES.
FINES
1. Tutela de la investigacin
Las medidas en que sta se traduce tienden a evitar que el imputado
pueda obstaculizar la investigacin de la verdad aprovechando su
libertad para borrar o destruir las huellas del delito, sobornar o intimidar
a los testigos, o concertarse con sus cmplices. Accesoriamente, se las
autoriza cuando las alternativas del proceso tornen necesaria su
presencia para medidas probatorias en las que debern actuar como
objeto de prueba (tales como una inspeccin corporal, un
reconocimiento de identificacin, etc.).
2. Tutela de la realizacin del juicio
Es posible la adopcin de medidas coercitivas respecto de aqul para
evitar que mediante la fuga u ocultacin de su persona impida el normal
desarrollo del juicio, en el cual, quizs, se probar el delito y se
dispondr su condena. (Se prohbe el juicio en rebelda).
3. Tutela del cumplimiento de la pena
Los actos de coercin tienen tambin la finalidad de asegurar el efectivo
cumplimiento de la posible condena de prisin o reclusin que se pueda
imponer, impidiendo que el imputado eluda.
LMITES
Emanan principalmente del principio de inocencia.
Errnea asimilacin a la pena
Hay muchos que creen que se trata de una anticipacin cautelar de la
pena sobre la condena o, que se ofrece como una primera e inmediata
sancin. La ilegitimidad de esta postura se advierte de su simple cotejo
117
con el art. 18 de la CN, que al establecer que nadie puede ser penado
sin juicio previo, veda la posibilidad de castigar durante el juicio.
Errnea asimilacin a la medida de seguridad
Tambin se ha sostenido errneamente que las medidas de coercin
personal pretenden evitar que el imputado contine su actividad
delictiva. Esta concepcin atribuye a la coercin procesal el mismo fin
que persiguen las medidas de seguridad previstas en el Cdigo Penal (v.
gr., art. 52) de neutralizar la peligrosidad criminal del agente (concebida
como la posibilidad de que cometa nuevos delitos), con lo que se
confunde a ambas. Cuando una norma procesal instituye, bajo el disfraz
de coercin procesal (detencin o prisin preventiva) una medida de
seguridad no prevista en el Cdigo Penal, disponiendo su aplicacin a
hiptesis no consideradas por este cuerpo legal como merecedoras de
tal tratamiento, viola francamente el principio de reserva.
Adems, siendo la medida de seguridad una consecuencia del delito,
que se en una verdadera restriccin a sus derechos, su aplicacin debe
quedar tambin comprendida por la garanta constitucional del juicio
previo (CN , art. 18), por lo cual no se la puede imponer antes de la
culminacin de ste.
Y como la aplicacin de esa medida presupone la comisin de un delito,
rige tambin a su respecto el principio de inocencia, que no es slo
presuncin de no culpabilidad, sino tambin presuncin de no
peligrosidad (CN, art. 18, a contrario sensu).
8.3.1
Presupuestos.
Correcciones necesarias.
REGULACIN CONCRETA.
119
8.4.1
Situacin de libertad.
Medidas sustitutivas.
Caucin
Reemplaza la garanta que representa el encarcelamiento preventivo: es
el modo de cambiar la prenda de la justicia.
Finalidad
Tiene por finalidad garantizar que el liberado comparecer al ser
llamado por el Juez, y que cumplir las dems obligaciones que asuma.
La fijacin del tipo y cantidad de caucin deber realizarse de modo que
sea eficaz para lograr aquellos fines. Pero habr que cuidar que, por el
monto de la fianza con relacin a la condicin econmica del imputado,
la obtencin de la libertad no se torne ilusoria o se consagre un odioso
privilegio a favor del imputado rico.
Clases
1. Caucin juratoria: es el simple compromiso del imputado (nico
que puede prestarla) de observar el comportamiento procesal que
se le impone en el auto de soltura;
2. Caucin personal: obligacin que aqul asuma, junto con uno o
ms fiadores solidarios de pagar, en caso de incomparecencia, la
suma que se fije;
3. Caucin real: se constituir depositando dinero, efectos pblicos o
valores cotizables, ofreciendo bienes a embargar, u otorgando
prendas o hipotecas, por la cantidad que se determine, pudiendo
ser prestada por el propio imputado o por un tercero.
Regulacin legal
El Cdigo de Crdoba, slo admite dos clases de cauciones:
1) La caucin personal consiste en la obligacin que el imputado asume
junto con uno o ms fiadores solidarios de pagar, en caso de
incomparecencia, la suma que se fije (art. 290).
2) La caucin real que se constituye depositando dinero, efectos
pblicos o valores cotizables o mediante embargo, prenda o hipoteca
por la cantidad que la autoridad judicial competente determine. Los
121
Citacin.
Detencin.
Estado intelectual
Durante la investigacin penal preparatoria se exige una probabilidad
mnima ( motivos bastantes.
Citacin a juicio probabilidad media
Ejecucin probabilidad objetiva mxima
Violacin de residencia y otras violaciones elementos mnimos de
conviccin
8.4.5
Incomunicacin Arresto.
Procedencia
Para que sea procedente deben concurrir los siguientes extremos:
a) que aparezca cometido un hecho penalmente relevante;
b) que las personas sobre las cuales recae la medida hayan
intervenido en el hecho;
c) que no se pueda discernir entre los supuestos autores materiales y
cmplices del hecho y los que fueron testigos;
d) que no procedindose al arresto se ponga en peligro el resultado
de la investigacin
e) que debido a las circunstancias del caso (lugar del hecho y nmero
de personas) no haya sido suficiente, o no sea suficiente, disponer
que nadie se aleje del lugar (orden de no dispersin).
La medida no puede durar ms de lo necesario para recibir las
declaraciones; pero, en todo caso, sin excepcin, no puede superar las
24 hs. Si hubiese sido ordenada luego de la orden de no dispersin,
ambas, en conjunto, no pueden superar las 24 hs. o, en su caso, el
trmino menor que lleve la recepcin de las declaraciones (art. 274).
Vencido este trmino puede ordenarse, si fuera el caso, la detencin del
presunto culpable (art. 274, ltimo prrafo).
125
8.4.6
Recuperacin de la libertad.
PRISIN PREVENTIVA.
Concepto;
excepcionalidad;
criterios;
Probabilidad;
Delito de accin pblica;
Sancionado con pena privativa de la libertad;
Peligro para los fines del proceso.
presupuesto probatorio;
alternativas;
1- Prisin domiciliaria
Las mujeres honestas y las personas mayores de 60 aos o
valetudinarias pueden cumplir la prisin preventiva en su domicilio, si se
estimare que, en caso de condena, no se les impondr una pena mayor
de seis meses (art. 286).
Se ha considerado, a pesar de no estar regulado y por aplicacin del
principio de proporcionalidad, que el condenado mayor de setenta aos
o el que padezca una enfermedad incurable en perodo terminal puede
cumplir la prisin preventiva impuesta en prisin domiciliaria, cuando
mediara pedido de un familiar, persona o institucin responsable que
asuma su cuidado, previo informes mdicos, psicolgico y social que
fundadamente lo justifique (ley nacional 24660, art. 33, en funcin del
art. 11).
2- Diferimento
1) Cuando deba cumplirla una mujer embarazada o que tenga un hijo
menor de seis meses.
2) Si el condenado se encontrara gravemente enfermo y la inmediata
ejecucin pusiera en peligro su vida, segn el dictamen de peritos
designados de oficio.
Cuando estas condiciones cesan, la prisin puede llevarse adelante en
un establecimiento del Estado (art. 506)
8.5.6
cesacin: criterios.
129
Indemnizacin.
COERCIN REAL.
Nocin.
Secuestro penal.
Clausura de locales.
133
UNIDAD IX
9.1
9.1.1
LA INVESTIGACIN PREPARATORIA.
Concepto.
137
Desestimacin.
Archivo.
Caracteres.
1- Preparatoria
Porque sus actos tienen como finalidad fundamentar una acusacin o
determinar el sobreseimiento. La prueba obtenida durante la
investigacin no puede ingresar directa y definitivamente al debate y
constituir fundamento de la sentencia ulterior: debe haber sido ofrecida
por las partes, producida y discutida durante el debate.
2- Escrita
Porque todos los actos que se practiquen, en su completo contenido,
debern hacerse constar en actas, que conformarn el respectivo
sumario (art. 313).
3- Limitadamente pblica
Es limitadamente pblica, a diferencia del debate que es pblico, salvo
algunas excepciones.
En cuanto a la publicidad externa (para la sociedad), los actos de los
funcionarios deben ser pblicos. No obstante, los cdigos procesales
regulan el secreto de esta etapa preliminar. El pblico no puede
enterarse del desarrollo de la investigacin, en resguardo tanto del xito
de las diligencias probatorias, como de la reputacin del imputado
(procurando evitar su estigmatizacin social).
En relacin a la publicidad interna, el art. 312 establece que el sumario
podr ser solamente examinado por las partes y sus defensores despus
de la declaracin del imputado. Pero se podr ordenar el secreto de
sumario por un trmino mximo de 10 das, por resolucin fundada,
siempre que la publicidad ponga en peligro el descubrimiento de la
verdad. El trmino podr ser prorrogado por otro similar.
Cuando investigue el fiscal la reserva deber ser autorizada por el Juez
de Instruccin; cuando investigue el juez, la medida deber ser
requerida a la Cmara en lo Criminal. De esta reserva quedarn
exceptuados los actos definitivos e irreproductibles que se mencionan en
el art. 308, los que debern ser previamente notificados a las partes,
bajo pena de nulidad, para que puedan participar o controlarlos.
Por ltimo, tambin se autoriza el acceso a las actuaciones a los
abogados que tengan algn inters legtimo.
Las partes, sus defensores y abogados con un inters legtimo que
hayan sido autorizados al acceso de las actuaciones, estarn obligados a
guardar secreto sobre el contenido de stas. Esta obligacin les cabe a
los rganos pblicos intervinientes (fiscal, juez y polica). Respecto a
ello, entre las prohibiciones que la ley impone a los oficiales y auxiliares
de la Polica Judicial extendida a la Polica Administrativa cuando
cumple funciones judiciales el art. 325 establece que no podrn difundir
a los medios de prensa los nombres y fotografas de las personas
140
Finalidad.
Duracin.
El imputado
Se debe proveer a la defensa tcnica del imputado en la primera
oportunidad que se presente, y siempre antes de su declaracin (art.
305). Es un derecho irrenunciable de aqul (art. 8.2,d, CADH; art.
14.2,b,d, PIDCP). En el acto de la declaracin del imputado el defensor
deber estar presente, caso contrario, nada de lo que diga podr ser
utilizado en su contra (Constitucin de Crdoba, art. 40). La ausencia del
defensor est sancionada con nulidad (art. 258). El imputado deber ser
invitado a elegir defensor, y en el caso de no hacerlo, deber designarse
142
LA INVESTIGACIN FISCAL.
Cba: (R) investigacin est a cargo del fiscal con auxilio policial y bajo
control de los jueces.
(E) investigacin a cargo del juez.
9.3.1
Objetividad.
Forma de actuacin
En cuanto a la forma de actuacin, en Crdoba, los fiscales de
instruccin podrn dictar decretos, formular requerimientos, o
instancias. La ley exige el fundamento en los decretos cuando
expresamente as se contemple, bajo pena de nulidad.
Atribuciones probatorias
El fiscal debe ser el dueo de la estrategia de la investigacin y estar
facultado para recibir todas las pruebas, debiendo garantizarse la
intervencin de la defensa. Pero los elementos de conviccin que recoja
slo tendrn valor para dar fundamento a la acusacin o al
sobreseimiento. Si se pretendiera utilizar esas pruebas para fundar la
sentencia, habr que producirlas durante el juicio, bajo el rgimen del
contradictorio pleno, salvo que hubiesen sido cumplimentadas con
arreglo al sistema excepcional de los actos definitivos e irreproductibles,
que impone garantizar la intervencin de la defensa.
El fiscal puede optar entre realizar los actos de investigacin
personalmente o delegarlos bajo su direccin y control a otro rgano,
como sera la Polica Judicial o la Polica Administrativa cuando cumple
funciones judiciales.
El Cdigo autoriza al fiscal en forma amplia a practicar medidas
probatorias, incluyendo los actos definitivos e irreproductibles (art. 330).
Las medidas pueden ser dispuestas de oficio o a pedido de parte (art.
335). Otro acto que puede practicar el fiscal es recibir declaracin al
imputado.
Atribuciones coercitivas
Se faculta al fiscal de instruccin a disponer medidas coercitivas, y que
stas puedan ser controladas por el juez con posterioridad, siempre que
haya requerimiento del interesado.
Conforme a ello, se faculta al fiscal de instruccin a :
-
Las dos ltimas medidas debern ser dispuestas por decreto fundado.
As como puede privar de libertad al imputado, tiene facultades para
disponer el cese de ese estado (arts. 280, 283). (Vase para todos los
casos expuestos el art. 332). El imputado podr requerir que el juez de
instruccin o control examine la decisin del fiscal por va de oposicin
u ocurrencia y de apelar la resolucin del juez si le es desfavorable,
ante la Cmara en lo Criminal.
147
Actos prohibidos
La ley asignan exclusivamente al juez.
-
Lmites constitucionales.
Estricto control de los jueces (control jurisdiccional) sobre los actos que
los fiscales puedan disponer durante la investigacin preparatoria, en
cuanto stos puedan afectar derechos constitucionales del imputado o
las otras partes privadas.
Equilibrio
Con la actuacin del juez de instruccin o control, se procura equilibrar
el trmite en cuanto a los derechos de las partes.
Eventual
En el cdigo de Crdoba, el control jurisdiccional a la actuacin del fiscal
est previsto con carcter eventual, modalidad que favorece un trmite
gil, ya que puede suceder que el proceso sea elevado a juicio sin la
intervencin del juez.
Ello estara indicando que las partes han consentido la actuacin del
fiscal y no han utilizado algunas de las numerosas vas que la ley les
148
LA INVESTIGACIN JURISDICCIONAL:
supuestos;
regulacin legal.
10
UNIDAD X
154
Presupuestos.
1. Agotamiento de la investigacin
As, no corresponde sobreseer si, adoptndose otras medidas
probatorias, se pudiere conjeturar la posibilidad de una conclusin
distinta. Para que sea procedente el sobreseimiento, se exige que exista
certeza sobre la aplicabilidad de algunas de las causales que lo
autorizan. Y si bien, se admite la viabilidad del sobreseimiento a pesar
que exista un estado de duda, tal supuesto est condicionado a que no
fuese razonable, objetivamente, prever la incorporacin de nuevas
pruebas (art. 350 inc. 5) que pueda modificarlo; es decir, se exige que
la duda sea insuperable.
De modo que la opcin por la instancia desincriminatoria, debe haber
agotado previamente las fuentes de conocimiento.
Pero por otro lado, tampoco corresponde acusar, si la investigacin no se
encuentra cumplida (art. 354) o no lo ha sido debidamente.
El sistema exige un grado de acreditacin de los extremos de la
imputacin que supere la mera posibilidad; es decir condiciona la
formalizacin de la acusacin a que se haya logrado reunir elementos
de conviccin suficientes para sostener como probable la participacin
punible del imputado en el hecho intimado... (art. 354 CPP).
Aqu tambin se alienta al agotamiento de todas las vas de
conocimiento que se exhiban como pertinentes y tiles (art. 335) y que
conduzcan en tal grado al esclarecimiento de la verdad sobre el hecho
(art. 303 inc. 1).
2. Intimacin oportuna
Las leyes prevn que esta fase tenga lugar siempre que haya preexistido
una oportuna imputacin. No se corresponde con la normal evolucin del
proceso, que quien ha estado siendo investigado, se entere recin de la
existencia misma de la causa y de su calidad de parte, cuando el trmite
155
Caracteres.
Concepto.
Presupuestos.
Requisitos.
Motivacin.
Oposicin de la defensa
Razones
La oposicin a la acusacin puede fundarse en las circunstancias que las
leyes prevn como fundamento de las excepciones: as, se podr invocar
falta de accin (v. gr., si se trata de un delito de accin privada); o que
sta no pudo iniciarse (v. gr., si se trata de un delito dependiente de
instancia privada y sta no se produjo); o no pudo proseguir (v. gr., si
existiera algn obstculo fundado en privilegio constitucional y no fue
removido); o debi haberse suspendido (v. gr., por existir una cuestin
prejudicial que no fue declarada antes); o se encuentra extinguida (v. gr.,
por prescripcin); o se hubiere agotado en un proceso anterior
terminado por sobreseimiento o sentencia, o estuviere pendiente otro
por el mismo hecho (non bis in dem). La oposicin tambin se podr
fundar en incompetencia o falta de jurisdiccin del juez que hubiere
realizado la investigacin preparatoria (en las leyes que contemplan la
instruccin jurisdiccional), o en la violacin de las normas procesales que
fijan el mbito de actuacin del Ministerio Pblico (v. gr., territorial) por
parte del fiscal que llev adelante aqulla.
Tambin podr ser motivo de oposicin la nulidad de la acusacin, tanto
por vicios de su estructura como acto procesal conminados con dicha
sancin, como por inexistencia o invalidez de los actos que se regulan
como sus presupuestos necesarios (v. gr., la declaracin del imputado), o
por la violacin a disposiciones constitucionales o legales relacionada
con la situacin, derechos y garantas del imputado.
El argumento ms frecuente de resistencia a la acusacin es el de la
falta de suficiente fundamento fctico, es decir, la inconsistencia de las
pruebas que la sustentan para generar un razonable juicio de
probabilidad sobre la futura condena del acusado por el delito que se lo
acusa (art. 357).
En estos casos, el contradictorio se plantea como una pretensin
defensiva desincriminatoria.
rgano de control
El Cdigo establece que la oposicin se ventile ante un juez, el mismo
que hizo o control la investigacin, cuya decisin ser revisable por va
de recurso de apelacin).
Trmite
La viabilidad est supeditada a la observancia de condiciones de tiempo
y forma. Se le ha fijado un plazo para hacer uso de tal derecho (art. 357,
tres das desde la notificacin de las conclusiones del fiscal), y que se
formalice por escrito, con especfica indicacin de los puntos de la
decisin que fueren impugnados y fundadamente (art. 338); todo bajo
pena de inadmisibilidad.
El tribunal de control queda delimitado en el ejercicio de su competencia
al tratamiento de los puntos que fueron mencionados como productores
del agravio (argumento del art. 456 primer prrafo), y que le est
159
Recursos.
160
Concepto.
Estados psicolgicos.
Causales de procedencia.
Oportunidad.
Efectos.
Recursos.
11
UNIDAD XI
11.1 EL JUICIO PENAL COMN.
11.1.1
Concepto.
11.1.2
Base.
11.1.3
acusacin.
Responsabilidad de la prueba de la
163
11.1.4
Fases.
Concepto;
11.2.2
11.2.3
clasificacin de la causa;
11.2.4
11.2.5
citacin a juicio;
11.2.6
ofrecimiento de pruebas: requisitos,
admisin y rechazo;
11.2.7
investigacin suplementaria;
11.2.8
sobreseimiento;
11.2.9
designacin de audiencia.
11.3 DEBATE.
11.3.1
Concepto.
11.3.2
Caracteres: oralidad, publicidad,
contradictorio, continuidad, inmediacin; identidad fsica de los
jueces.
11.3.3
autorizados.
11.3.4
11.3.5
11.3.6
cuestiones preliminares.
disciplina.
11.3.7
Asistencia, representacin, declaracin e
intervenciones del imputado.
11.3.8
Ampliacin de la acusacin.
11.3.9
Hecho diverso.
11.3.10
Recepcin de la prueba ofrecida: pericial;
testimonial; forma de los interrogatorios; documentos;
11.3.11
nuevas pruebas;
11.3.12
lecturas permitidas;
11.3.13
11.3.14
164
12
UNIDAD XII
12.1 LA SENTENCIA.
12.1.1
Concepto.
1. Cuestiones a resolver
Primero son las incidentales que hubieran sido diferidas; las relativas a
la existencia del hecho delictuoso, con discriminacin de las
circunstancias jurdicamente relevantes; la participacin del imputado;
calificacin legal; sancin aplicable; la restitucin o indemnizacin
demandada y costas.
Estas cuestiones deben haber sido propuestas o planteadas por la
acusacin y la defensa (en las oportunidades establecidas por la ley para
hacerlo).
2. Auto-planteamiento de dichas cuestiones
Que el tribunal se autointerrogue sobre la existencia del hecho acusado,
la participacin del imputado, la calificacin legal y la sancin que
correspondiera, y responda motivadamente, en lo fctico y en lo jurdico,
cada una de esas cuestiones, por s o por no, mediante el voto, al
menos, de la mayora de sus integrantes.
El principio de la decisin por mayora se rompe cuando en la votacin
sobre las sanciones que correspondan, se emitieren ms de dos
opiniones, caso en que se aplicar el trmino medio (voto del medio o el
medio de los dos extremos).
Cada respuesta positiva configurar una conclusin sobre la cuestin
planteada, lo que dar paso al siguiente interrogante, hasta responder a
todos.
3. Reglas
Referidas a las pruebas sobre la que sta debe versar, previndose el
sistema a que debe ajustarse su valoracin y los efectos de la duda
sobre cuestiones de hecho relacionadas con la imputacin delictiva.
4. Fuente probatoria
La deliberacin de la sentencia slo puede basarse sobre los elementos
de conviccin recibidos por los mismos jueces que deban dictarla,
durante el debate en presencia continua del fiscal, del imputado y de las
otras partes, con control de las respectivas defensas y a la luz pblica.
Tales pruebas son las nicas capaces de dar sustento a la sentencia, con
la sola excepcin de algunas recibidas durante la investigacin
preparatoria o suplementaria con resguardo del contradictorio (actos
definitivos e irreproductibles) o sin l, pero utilizables slo por razones
de emergencia no previsibles (declaracin del testigo que fallece antes
del juicio) que deben ser incorporadas igualmente al debate por su
lectura..
5. Valoracin de la prueba
Esta prueba ser valorada segn el mtodo de la sana crtica racional.
La sana crtica racional establece la libertad de convencimiento de los
jueces, pero exige a stos que las conclusiones a que lleguen sean el
fruto razonado de las pruebas en que se las apoye.
167
Redaccin: requisitos;
El hecho
La sentencia debe, bsicamente, consignar el hecho (conducta
humana,descripta objetiva y subjetiva//) que fuera objeto de la
acusacin, y la determinacin circunstanciada del que se haya
acreditado en el debate. (lugar, tiempo y modo). Tal descripcin no
puede ser sustituida por conceptos jurdicos. El hecho fijado en la
sentencia como acreditado en el debate siempre deber ser idntico en
sus aspectos esenciales con el fijado en la acusacin (originaria o su
ampliacin), pero podr ser completado con detalles y circunstancias
obtenidas durante el debate siempre que no lo cambien en su esencia.
12.1.5
motivacin;
individualizacin de la pena.
Lectura: efectos.
Causales:
ilegalidad de la prueba;
173
vicios de la motivacin;
Trmites
El acuerdo sobre el trmite abreviado es formal y exterioriza uno previo
y de carcter material: el que el fiscal y el imputado y su defensor hacen
sobre la pena a imponer, que ser ms leve y que el tribunal, si acepta
esta va, no podr aumentar.
176
Acuerdos: lmites
Se trata slo de acordar un punto entre el mnimo y el mximo de la
escala penal conminada para el delito de que se trata (o la eleccin de
una pena entre las previstas como alternativas o una modalidad de su
ejecucin) que a criterio del acusado le resulte favorable
La conformidad del tribunal: controles
La procedencia del juicio abreviado requiere la conformidad del tribunal
(si no la presta, debe adoptarse el trmite ordinario) que estar
relacionada con su anuencia sobre los siguientes puntos: que el hecho y
la participacin confesada o reconocida por el imputado se encuentren
suficiente y concordantemente acreditados por las pruebas reunidas en
la investigacin preparatoria; que la calificacin jurdica propuesta por el
fiscal sea la adecuada, y la pena requerida y consentida sea acorde con
ese encuadramiento.
El Tribunal deber controlar especialmente que la confesin o aceptacin
de la acusacin del acusado sea voluntaria, y prestada con pleno
conocimiento de las consecuencias que le traer.
Sentencia
La sentencia que se dicte deber reunir los mismos requisitos que se
exigen para ella en el juicio comn.
Clases
A. Juicio abreviado inicial (art. 356) podr tener lugar desde la
oportunidad prevista en el primer prrafo del artculo 278
(aprehensin en flagrancia por p. judicial), hasta la clausura de la
investigacin penal preparatoria, cuando el imputado en presencia
de su defensor, solicite la realizacin del juicio abreviado sobre el
hecho que motiv su aprehensin.
La Sentencia se fundar en la aprehensin en flagrancia o en la
confesin del imputado y en los elementos de prueba reunidos.
Si el Juez de Instruccin, no presta conformidad al procedimiento o
acuerdo alcanzado, o si el imputado se retracta, se remitirn
nuevamente las actuaciones al Fiscal de Instruccin a los fines del
Artculo 357. De haber mediado confesin del imputado no podr ser
tenida en cuenta a ningn efecto.
B. Durante la etapa del juicio. Si el imputado confesare
circunstanciada y llanamente su culpabilidad, podr omitirse la
recepcin de la prueba tendiente a acreditarla, siempre que
estuvieren de acuerdo el Tribunal, el Fiscal y los defensores. En tal
caso, la sentencia se fundar en las pruebas recogidas en la
investigacin penal preparatoria y no se podr imponer al
imputado una sancin ms grave que la pedida por el Fiscal.
C.
12.3.3
Derecho de querella
Toda persona con capacidad civil que se pretenda ofendida por un delito
de accin privada (art. 73, CP), tendr derecho a presentar querella ante
el Tribunal de juicio competente, y a ejercer conjuntamente la accin
civil resarcitoria. Igual derecho tendr el representante legal del incapaz,
por los delitos cometidos en perjuicio de ste (art. 424).
Las personas colectivas, es decir, las asociaciones con fines lcitos, con o
sin personera jurdica, tienen capacidad para querellar por delitos que
atenten contra el buen nombre, la confianza o el crdito de que gozaren
o que violen sus secretos o impliquen una concurrencia desleal en su
perjuicio.
El requerimiento del rgano pblico de la acusacin queda excluido. Es
una consecuencia directa de la ley penal de fondo (arts. 75 y 76 CP).
Adems, la querella, no se extiende de derecho a todos los partcipes del
delito, sino que el ofendido puede elegir contra quin o quines dirigir la
accin penal.
Cuando los querellante fueran varios, debern actuar bajo una sola
representacin, la que se ordenar de oficio si ellos no se pusieran de
acuerdo (art. 425).
Forma y contenido de la querella
a) Por escrito
b) Con una copia para cada querellado
c) Personalmente o por mandatario especial: si el querellante acta
personalmente o el mandatario no es un abogado matriculado, debe
actuar con el patrocinio de un abogado matriculado (art. 125).
Adems, la querella deber expresar bajo pena de inadmisibilidad (art.
427, incisos 1 al 6):
1) El nombre, apellido y domicilio del querellante y en su caso, tambin
los del mandatario.
2) El nombre, apellido y domicilio del querellado, o si se ignorasen,
cualquier descripcin que sirva para identificarlo.
3) Una relacin clara, precisa y circunstanciada del hecho, con
indicacin de lugar, fecha y hora en que se ejecut, si se supiere.
4) Si se ejerciere la accin civil, la demanda para la reparacin de los
daos y perjuicios ocasionados.
5) Las pruebas que se ofrezcan, acompandose:
-
Procedimiento
181
13
UNIDAD XIII
13.1 RECURSOS EN LO PENAL.
13.1.1
Concepto;
caracteres;
fundamento;
fines.
Posibles resultados.
184
Objeto recurrible.
slo este ltimo tipo de control jurdico nota tpica del recurso de
casacin.
El recurso de apelacin se acuerda contra las decisiones que adopten
los jueces encargados de realizar o controlar la investigacin
185
Vicios de la resolucin.
Inadmisibilidad y rechazo.
Efectos de su interposicin.
13.1.11
Adhesin.
13.1.12
Clasificacin
La clasificacin ms generalizada y, a su vez, ms til de los recursos
es la que distingue entre recursos ordinarios y extraordinarios, segn
los aspectos de la decisin recurrida que puedan revisar.
Recursos ordinarios
Son recursos ordinarios aquellos que pueden interponerse por
cualquier motivo y no tienen ms limitaciones ni se exigen ms
recaudos que los comunes para la impugnacin en general y de
conformidad con la resolucin que les sirve de objeto (Ayn). Los
motivos por los que proceden son ilimitados, en virtud de lo cual son
191
Recursos extraordinarios
Recursos extraordinarios, por su parte, son aquellos que nicamente
pueden interponerse por motivos especficos, taxativamente
determinados en la ley (Ayn). Consecuencia de tal caracterstica es
que la competencia del rgano competente para decidirlos est
limitada al conocimiento de determinados aspectos o puntos de la
resolucin impugnada. Manifestacin antonomstica de esta categora
es el recurso de casacin, aunque quedan igualmente comprendidos
los recursos de inconstitucionalidad (art. 483) y revisin (art. 489). Se
puede aseverar, igualmente, que este ltimo es, adems, un recurso
excepcional, habida cuenta que se trata de una va impugnativa que
resiste aun la cosa juzgada, permitiendo atacar las resoluciones
despus del vencimiento de los plazos ordinarios para impugnar,
cuando aqullas han quedado firmes (art. 148).
13.2 RECURSOS EN PARTICULAR.
13.2.1
Reposicin.
13.2.2
Apelacin.
13.2.3
13.3 CASACIN:
13.3.1
Causales de procedencia.
13.3.2
Objeto recurrible.
13.3.3
resultados.
13.3.4
13.3.5
La discusin sobre si satisface el derecho al
recurso contra la condena: propuestas.
13.3.6
Jurisprudencia contradictoria.
Concepto.
13.4.2
Trascendencia.
192
13.5 QUEJA.
13.5.1
Fines.
13.5.2
Trmite.
14
13.6.1
Nocin.
13.6.2
Causales.
UNIDAD XIV
14.1 LA EJECUCIN DE LA PENA.
14.1.1
14.1.2
Funcin.
14.1.3
secuencia.
14.1.4
14.1.5
El tratamiento penitenciario.
14.2.2
El fenmeno de la prisionizacin.
14.2.3
14.2.4
Importancia.
14.3.2
Requisitos.
14.3.3
Trmite.
Concepto.
14.4.2
Objeto.
14.4.3
Recursos.
193