OPERACIONALIZACION DE VARIABLES (INVESTIGACION

APLICADA)
Puesto que todo investigador durante el proceso de elaboracin de un
proyecto debe plantearse cul o cules sern las variables o
caractersticas del objeto de estudio contenidas en las hiptesis que
deber evaluar en la realidad, es decir, someter a prueba emprica a
travs de la medicin; se pretende con este artculo es describir y
ejemplificar el proceso de operacionalizacin de una variable, para hacer
ms comprensible la terminologa y los conceptos dispersos en la
literatura de investigacin.
Una variable es operacionalizada con el fin de convertir un concepto
abstracto en uno emprico, susceptible de ser medido a travs de la
aplicacin de un instrumento. Dicho proceso tiene su importancia en la
posibilidad que un investigador poco experimentado pueda tener la
seguridad de no perderse o cometer errores que son frecuentes en un
proceso investigativo, cuando no existe relacin entre la variable y la
forma en que se decidi medirla, perdiendo as LA VALIDEZ (grado en
que la medicin emprica representa la medicin conceptual). La
precisin para definir los trminos tiene la ventaja de comunicar con
exactitud los resultados.
Algunas variables son tan concretas, o de igual significado en el mbito
mundial, que no requieren operacionalizacin, por ejemplo: el sexo de
los individuos, los colores del semforo como seal de trnsito, la
ubicacin o estructura de rganos en el cuerpo humano, entre otros. La
operacionalizacin de variables se hace necesario por el grado de
dificultad que representa la definicin de algunas de ellas dado que
corresponden a conceptos abstractos tales como: autoridad, calidad de
vida, educacin, riesgos biolgicos, bienestar del enfermo y otros, que
pueden tomar diferentes significados segn el tipo de estudio y el
inters o disciplina del investigador que lo realiza.
Este proceso est descrito en algunos textos, solamente con algunos de
los aspectos aqu considerados, lo que quiere decir, que no siempre ser
absolutamente necesario realizar todo el ejercicio que se plantea y ser
decisin del investigador, acorde con sus habilidades, llevarlo a cabo
parcial o totalmente. No obstante, es importante conocer el significado y
la utilidad de cada columna en el esquema para decidir, en cada caso
particular, cules de ellas se hacen imprescindibles.

VARIABLE
- Una variable es una caracterstica que se va a medir.
- Es una propiedad, un atributo que puede darse o no en ciertos sujetos
o fenmenos en estudio, as como tambin con mayor o menor grado de
presencialidad en los mismos y por tanto con susceptibilidad de
medicin.
- Su misma palabra define que debe admitir rangos de variacin.
- Es el conjunto de valores que constituyen una clasificacin.
- Debe traducirse del nivel conceptual (abstracto) al nivel operativo
(concreto), es decir que sea observable y medible.
- Se deriva de la unidad de anlisis y estn contenidas en las hiptesis y
en el titulo del estudio.

INDICADOR
Es la seal que permite identificar las caractersticas de las variables.
Se da con respecto a un punto de referencia.
Son seales comparativas con respecto a contextos o a s mismas.
Su expresin matemtica se nutre de la estadstica, la epidemiologa
y la economa.
Se expresa en razones, proporciones, tasas e ndices.
Permite hacer medible la variable.
Son ejemplos de indicadores: indicadores econmicos (la UVR, el
dlar, la libra de caf, el gramo de oro).
Indicadores de pobreza (las migraciones, los desplazados, el
desempleo, los asentamientos suburbanos). Indicadores de calidad de
vida (tasa de natalidad, de mortalidad, de fecundidad, de esperanza de
vida). Indicadores de desarrollo (el PIB: precio interno bruto, tasa de
desempleo, la inflacin, el IPC: ndice de precios al consumidor). Otros
indicadores pueden ser construidos por el investigador.
Variable.

Definicin
conceptual.

Definicin
operacional.

Tiempo en familia.

Hace mencin a las

actividades que la
familia realiza con la
participacin de todos
sus miembros.

Realizacin
de
actividades con la
presencia de todos
los integrantes.

Indicadores.
Comer juntos.
Ir de compras.
Recrearse.
Reuniones sociales.

Conflicto en la pareja. Cualquier

situacin Peleas y discusiones
de discusin que de pareja.
enfrenta la pareja en
relacin
a
algn
aspecto de la vida.

Peleas por los hijos.

Peleas por
amistades.
Peleas por lo sexual.