Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Wi Fi - Dongle - O Manual8 Spanish PDF
Wi Fi - Dongle - O Manual8 Spanish PDF
Asegrese de insertar el
dispositivo Wi-Fi en la
posicin correcta. El
indicador LED debe
quedar orientado hacia
arriba.
Garanta
13
IEEE 802.11a/b/g/n
IEEE 802.11b/g/n en Indonesia
IEEE 802.11a/b/g en Rusia y Tnez
Interfaz de host
USB 2.0
Banda de frecuencia
Seguridad
Potencia de salida
Velocidad de datos
802.11a/g: 54 Mbps
802.11b: 11 Mbps
802.11n: 300 Mbps (40 MHz)
Sensibilidad
DIGITAL ez LG
14
Consumo de energa
TX: 450 mA
RX: 200 mA
Dimensiones
(La * An * Pr)
67 * 23.5 * 9 mm
Temperatura de
funcionamiento
0 ~ 60 C, ambiental
Temperatura de
almacenamiento
-20 ~ 60 C, ambiental
Uso
recomendado
802.11n
(5 GHz)
Transmisin de
vdeo HD
Transmisin de
vdeo SD
802.11n
(2.4 GHz)
802.11a/b/g
No
recomendado
No
recomendado
Recomendado
Recomendado
Recomendado
Msica
fotografas
DIGITAL ez LG
15
FCC
FCCStatement
Statement
DIGITAL ez LG
40
FCC
FCCStatement
Statement
DIGITAL ez LG
41
DIGITAL ez LG
42
NCC Statement
NCC:
, ,
,
.
;
, ,
.
,
.
,
.
.
Este equipamento opera em carter secundrio, isto ,
no tem direito a proteo contra interferncia
prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no
pode causar interferncia a sistemas operando em
carter primrio.
DIGITAL ez LG
43
EU Conformity Notice
EU Conformity Notice:
DIGITAL ez LG
44
EU Conformity Notice
DIGITAL ez LG
45
EU Conformity Notice
EU-Konformittserklrung
DEUTSCH
FRANAIS
ITALIANO
DIGITAL ez LG
46
EU Conformity Notice
ESPAOL
PORTUGUS
NEDERLANDS
DIGITAL ez LG
47
EU Conformity Notice
SHQIP
BOSANSKI
LG ,
2006/95/EC,1999/5/EC.
:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standards Center, Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, The Netherlands
+31 36 547 8888
Napomena o sukladnosti s EU standardima
HRVATSKI
DIGITAL ez LG
48
EU Conformity Notice
ESKY
DANSK
EESTI
SUOMI
DIGITAL ez LG
49
EU Conformity Notice
, LG
2006/95/,1999/5/.
:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standards Center, Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, The Netherlands
+31 36 547 8888
EU Megfelelsgi nyilatkozat
MAGYAR
LATVIEU
LIETUVI U K.
DIGITAL ez LG
50
EU Conformity Notice
MACEDONIAN
LG / () /
2006/95/EC,1999/5/EC.
:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standards Center, Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, The Netherlands
+31 36 547 8888
Samsvarsmerknad for EU
NORSK
POLSKI
ROMANESTE
DIGITAL ez LG
51
EU Conformity Notice
LG , /
()
2006/95/EC,1999/5/EC.
:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standards Center, Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, The Netherlands
+31 36 547 8888
Napomena o usklaenosti sa standardima
SRPSKI
SLOVENSKY
SLOVENINA
DIGITAL ez LG
52
EU Conformity Notice
Meddelande om EU-regelefterlevnad
SVENSKA
TRKE
UKRAINIAN
LG
()
,
2006/95/EC,1999/5/EC.
:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standards Center, Veluwezoom 15, 1327 AE
Almere, The Netherlands
+31 36 547 8888
DIGITAL ez LG
53
WEEE
WEEE
English
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and
human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
French
1.
2.
3.
4.
Ce symbole, reprsentant une poubelle sur roulettes barre d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive europenne 2002/96/EC.
Les lments lectriques et lectroniques doivent tre jets sparment, dans les vide-ordures prvus cet effet par votre municipalit.
Une limination conforme aux instructions aidera rduire les consquences ngatives et risques ventuels pour l'environnement et la sant humaine.
Pour plus d'information concernant l'limination de votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures mnagres ou encore la
magasin o vous avez achet ce produit.
Italian
1. Quando su un prodotto riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorit locali.
3. Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull'ambiente.
4. Per informazioni pi dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui
stato acquistato il prodotto.
Swedish
1. Nr den hr symbolen med en verkryssad soptunna p hjul sitter p en produkt innebr det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.
2. Alla elektriska och elektroniska produkter br kasseras via andra vgar n de som finns fr hushllsavfall, helst via fr ndamlet avsedda uppsamlingsanlggningar som myndigheterna utser.
3. Om du kasserar din gamla apparat p rtt stt s bidrar du till att frhindra negativa konsekvenser fr miljn och mnniskors hlsa.
4. Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan fr av kommunen, renhllningsverket eller den butik dr du kpte produkten.
Dutch
1. Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
2. Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.
4. Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel? Neem dan contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het
product hebt gekocht.
Finnish
1. Tm merkki tuotteessa tarkoittaa, ett tuote kuuluu shk- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajtett, joten ne on toimitettava paikalliseen keryspisteeseen.
3. Vanhan laitteen asianmukainen hvittminen ehkisee mahdollisia ympristn ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
4. Listietoa vanhan laitteen hvittmisest saat ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin, kierrtyskeskukseen tai myymln, josta ostit laitteen.
German
1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europischen Richtlinie
2002/96/EC.
2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgerte mssen getrennt vom Hausmll ber dafr staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
3. Mit der ordnungsgemen Entsorgung des alten Gerts vermeiden Sie Umweltschden und eine Gefhrdung der persnlichen Gesundheit.
4. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschft, wo Sie das
Produkt erworben haben.
Danish
1. Nr der er et tegn med et kryds over en skraldespand, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.
2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal smides ud et andet sted end gennem den kommunale affaldsordning ved hjlp af specielle indsamlingsfaciliteter, der er organiseret af staten eller de lokale myndigheder.
3. Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat er med til at forhindre mulige skadevirkninger p miljet og menneskelig sundhed.
4. Mere detaljerede oplysninger om bortskaffelse af dit gamle apparat kan fs ved at kontakte dit lokale kommunekontor, renovationsselskab eller den butik,
hvor du kbte produktet.
Greek
1. , E O 2002/96/EOK.
2. H
, .
3. H .
4. , ,
.
Spanish
1. Si en un producto aparece el smbolo de un contenedor de basura tachado, significa que ste se acoge a la Directiva 2002/96/CE.
2. Todos los aparatos elctricos o electrnicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a travs de puntos de
recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pblica.
4. Para obtener ms informacin sobre cmo deshacerse de sus aparatos elctricos y electrnicos viejos, pngase en contacto con su ayuntamiento, el
servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquiri el producto.
DIGITAL ez LG
54
WEEE
Turkish
1. Bu arp iaretli tekerlekli p tenekesi sembol rnn 2002/96/EC Avrupa Ynergesi kapsamnda olduunu gsterir.
2. Tm elektrikli ve elektronik rnler hkmetin ya da mahalli yetkililerin gsterdii toplama tesislerine atlmaldr.
3. Eski cihaznzn uygun biimde atlmas evreye ve insan salna zararl potansiyel negatif sonular nler.
4. Eski cihaznzn atlmasyla ilgili daha detayl bilgi almak iin ltfen mahalli yetkililerle, kat atk servisiyle ya da rn aldnz maaza
ile irtibata geiniz.
5. EEE Ynetmeliine uygundur.
150000022407J R08
DIGITAL ez LG
55