P. NGEL PEA O.A.R.

SANTA GEMA GALGANI Y SU NGEL CUSTODIO

LIMA PER

SANTA GEMA GALGANI Y SU NGEL CUSTODIO

Nihil Obstat
P. Ignacio Reinares
Vicario Provincial del Per
Agustino Recoleto

Imprimatur
Mons. Jos Carmelo Martnez
Obispo de Cajamarca (Per)

NGEL PEA O.A.R.

LIMA PER

NDICE GENERAL

INTRODUCCIN

Los ngeles. Los santos y los ngeles.

Infancia de Gema. Muerte de su padre.
Grave enfermedad y curacin.
Las llagas de Jess. Histeria o realidad?
Su director espiritual.
ltima enfermedad y muerte.
El ngel y el demonio.
Gema y la Eucarista.
El ngel, maestro y gua.
El ngel mdico y enfermero.
El ngel que llora. El ngel que re.
El ngel campanero.
El ngel compaero.
El ngel que reza y bendice.
El ngel del padre Germn.
Amiga de los ngeles.
El ngel cartero.
El ngel y las almas del purgatorio.
Diversos servicios.
Anotaciones.

CONCLUSIN

BIBLIOGRAFA

INTRODUCCIN

Santa Gema Galgani es una de las santas ms extraordinarias de la historia de la

Iglesia. Ella vivi en propia carne la Pasin de Jesucristo desde las llagas de pies, manos
y costado hasta la flagelacin, la coronacin de espinas y el sudor de sangre. Por otra
parte, tuvo una relacin personal muy cercana con Jess, con la Virgen Mara y con san
Gabriel de la Dolorosa, quienes se le aparecan con frecuencia. Su relacin personal con
su ngel custodio fue tan maravillosa que realmente es una historia de amor entre
ambos. Ella, en sus cartas a su confesor y a su director espiritual, les va contando las
diferentes situaciones de esta comunicacin en la que el ngel era su defensor, su
cartero, su mdico, su gua y su maestro; de modo que muchas veces el ngel le llamaba
la atencin para que pudiera evitar sus faltas y fuera toda de Jess y para Jess.
Tambin el demonio se le apareca frecuentemente. Dios le daba permiso para
tentarla, para que as pudiera conseguir ms mritos en su camino hacia Dios. El punto
central de su vida fue la Eucarista, sin la cual no poda vivir.
Muri a los 25 aos, pero llena de mritos y de santidad. Ojal que su vida nos
estimule a nosotros para querer ser santos y comunicarnos ms amistosamente con
nuestro ngel.

Nota.- Cat se refiere al Catecismo de la Iglesia catlica.

LOS NGELES
La Iglesia con su autoridad nos habla de los ngeles en el Catecismo de la Iglesia
catlica. Nos dice: La existencia de seres espirituales, no corporales, que la Sagrada
Escritura llama habitualmente ngeles, es una verdad de fe (Cat 328). Son servidores y
mensajeros de Dios (Cat 329). Son criaturas puramente espirituales, tienen inteligencia
y voluntad: son criaturas personales e inmortales y superan en perfeccin a todas las
criaturas visibles (Cat 330). Desde la infancia hasta la muerte, la vida humana est
rodeada de su custodia y de su intercesin. Cada fiel tiene a su lado un ngel protector
y pastor para conducirlo a la vida (Cat 336).
La Iglesia nos propone el da dos de octubre como fiesta de los ngeles
custodios. Y el 29 de setiembre como la fiesta de los tres grandes arcngeles: Miguel,
Gabriel y Rafael.
La Sagrada Escritura nos habla muchsimas veces de los ngeles y, algunas
veces, ms concretamente del ngel de la guarda. Dice: Yo mandar un ngel delante de
ti para que te defienda en el camino y te haga llegar al lugar que te he dispuesto.
Actale y escucha su voz, no le resistas (Ex 23, 20-22). Para el hombre hay un ngel,
un protector entre mil que le pedir cuentas (Baruc 6, 6). Su misin es guardarte en
todos tus caminos (Sal 90, 11). Un ngel se present en la crcel, que qued iluminada,
y golpeando a Pedro en el costado lo despert diciendo: Cete y clzate tus
sandalias Envulvete el manto y sgueme La puerta se les abri por s misma y
salieron y avanzaron por una calle, desapareciendo luego el ngel. Entonces Pedro,
vuelto en s, dijo: Ahora s que el Seor ha enviado a su ngel (Hech 12, 7-11).

LOS SANTOS Y LOS NGELES

Santa Margarita Mara de Alacoque (1647-1690) dice: Tena la dicha de gozar
frecuentemente de la presencia de mi ngel custodio y de ser tambin frecuentemente
reprendida por l No poda tolerar la menor inmodestia o falta de respeto en la
presencia de mi Seor sacramentado, ante el cual lo vea postrado en el suelo y quera
que yo hiciese lo mismo1.
La beata Ana Catalina Emmerick (1774-1824) afirma: Mi ngel me acompaa
con frecuencia; unas veces, va delante de m; otras, a mi lado. Siempre est en silencio
o reposado y acompaa sus breves respuestas con algn movimiento de la mano o con
alguna inclinacin de cabeza. Es brillante y transparente. A veces, severo o amable.
Hablo confiadamente con l y me da instrucciones. A su lado siento una alegra
celestial2.
Santa Faustina Kowalska (1905-1938) escribe en su Diario: Mi ngel me
acompa en mi viaje hasta Varsovia. Cuando entramos en la portera (del convento)
desapareci Cuando de nuevo salimos con el tren de Varsovia hasta Cracovia, lo vi
nuevamente a mi lado. Cuando llegamos a la puerta del convento, desapareci3.

1
2
3

Memoria a la Madre Saumaise.

Schmoeger, Vida y visiones de la venerable Ana Catalina Emmerick, Santander, 1979, p. 75.
Diario, Parte I, 202.

Sobre san Juan Bosco (1815-1888) se dice en sus Memorias biogrficas: A fines
de 1844 termin Don Bosco de escribir un librito sobre la devocin al ngel de la
guarda. Estaba tan persuadido de tenerlo a su lado que pareca que lo vea con los
ojos. Lo saludaba varias veces al da con el ngel de Dios y confiaba del todo en su
proteccin Saba infundir en sus jvenes gran respeto y gran amor al ngel de la
guarda. Con mucha frecuencia, entonaba l mismo el cntico sagrado al que haba
puesto msica en honor del santo ngel y que cantaban los muchachos entusiasmados4.
La venerable Mnica de Jess (+1964) lo llamaba el hermano mayor. Y escribe
en sus cartas a su director espiritual: Estuve varios das en cama y el ngel me trajo a
Jess (en comunin) por la maana; y el ngel suyo y el ngel de la Madre Priora
traan cada uno una vela alumbrando a Jess5. En los das de Cuaresma mi hermano
mayor me da dos plticas. Por la maana, a la hora en que se puede, me habla del
amor a Jess Eucarista. Por la tarde o por la noche, de la Pasin6.
El padre Po de Pietrelcina (1887-1968) tambin tena mucha devocin a su
ngel custodio. Durante la primera guerra mundial estaba de soldado y un da, al querer
ir a su pueblo de Pietrelcina, tom el autobs, pero no tena suficiente dinero. Confi en
la providencia, pensando en disculparse. Pero subi con l un extrao personaje,
elegantemente vestido y con una maleta nueva que se sent a su lado. Cuando el
cobrador se acercaba pidiendo los billetes, el padre Po estaba preocupado, pero el
cobrador le dijo: Alguien, ya pag por usted. Mir al personaje vecino, pero no dijo
nada Al llegar a su pueblo, se baj del autobs y mir al compaero para saludarlo,
pero ya no estaba. Este suceso lo contaba muchas veces a sus hermanos, como dando a
entender que Dios le haba socorrido por medio de su ngel7.
Muchos otros casos podramos contar que hemos escrito en otros libros
anteriores, pero veamos ahora la vida de santa Gema Galgani y su relacin con su ngel
custodio.

INFANCIA DE GEMA
Gema naci el 12 de marzo de 1878 en Camigliano (ToscanaItalia). Fue la
quinta de ocho hermanos. La bautizaron al da siguiente de su nacimiento y le pusieron
por nombre Gema Mara Humberta Pa. Su padre, Enrique Galgani, era qumico
farmacutico y su madre, Aurelia Landi, se dedicaba a las labores del hogar. Estaba
muy enferma de tuberculosis.
Gema recibi la confirmacin el 26 de mayo de 1885 a los siete aos. Ese da
Dios le habl con claridad en su corazn. Declara en su Autobiografa: Escuch la misa
lo mejor que pude, rezando por mam. De repente, una voz me dijo al corazn:
Quieres darme a la mam?. S, respond, pero si me llevas tambin a m. No,

4
5
6
7

Memorias biogrficas II, cap XXVIII, pp. 204-207.

Ayape Eugenio, Sor Mnica de Jess y el padre Cantera, Ed. Augustinus, Madrid, 1986, p. 185.
ib. p. 161.
Parente Alessio, Mandami il tuo angelo custode, Ed. P. Po de Pietrelcina, san Giovanni Rotondo,
1999, pp. 93-94.

respondi la voz, dame de buena gana a tu mam. T debes quedar por ahora con tu
pap. Te la llevar al cielo, sabes?. Tuve que responder que s8.
Dos meses despus, su padre, temiendo que se contagiara y muriera antes que su
madre, la llev a casa de su ta Elena Landi. Estando all, muri su madre el 17 de
setiembre de 1886, a los 39 aos de edad. Gema no llor desconsoladamente, porque ya
haba ofrecido a Jess la vida de su mam. Por ello, le dijo a su ta: Por qu lloras? Mi
mam est en el cielo, ya no sufre ms. Sufra tanto!9.
Recibi la primera comunin el 19 de junio de 1887, a los 9 aos. Afirma: Lo
que pas entre m y Jess en aquellos momentos no sabra expresarlo. Jess se hizo
sentir en mi alma de una manera muy fuerte. Comprend entonces que las delicias del
cielo no son como las de la tierra. Me sent arrebatada por el deseo de no interrumpir
jams aquella unin con mi Dios. Me senta cada vez ms apartada del mundo y ms
dispuesta para el recogimiento. Fue en esa maana que Jess me dio el gran deseo de
ser religiosa10.
A partir de 1888, sor Julia Sestini, que era su maestra de religin, le inculc
grandes deseos de orar y ser santa. Cierto da, sor Julia ech a suertes entre sus alumnas
a quin le tocaba ser santa. Le toc a Gema, que salt de jbilo, gritando: S, ser santa.
A partir de ese da, su jaculatoria favorita fue: Virgen santsima, hacedme santa.
Segn su director espiritual, su tenor de vida era, poco ms o menos, as:
Levantarse temprano por la maana, rezar sus acostumbradas oraciones, luego ir a
misa y comulgar. Cada da, su predilecta visita al Santsimo sacramento. Por la tarde,
la meditacin con otras prcticas de piedad y el santo rosario de rodillas Y Dios se le
comunicaba con suaves aperturas de amor y con vivas ilustraciones en el alma o
claras luces, como ella acostumbraba a llamarlas11.
De 1889 a 1893 asiste al colegio dirigido por las hermanas Zitinas, Instituto
fundado por la beata Elena Guerra. Por motivos de salud, tuvo que dejar el colegio antes
de terminar sus estudios. En 1894, muere su hermano Gino, que era seminarista y al que
estaba muy unida. Este mismo ao, en un Concurso catequstico, entre todas las
parroquias de Luca, consigue la medalla de oro con un premio de 100 liras. Para esta
ocasin, sus tas la vistieron con elegancia, ya que iba a recibir el premio de manos del
seor arzobispo en el palacio arzobispal.
Sobre esto ella dice: Me regalaron un reloj con cadena de oro. Yo, vanidosa
como era, no vea el momento de lucirlo, saliendo fuera con l. Sal en efecto. Al volver
e ir a desnudarme, vi a un ngel (que ahora s que era el mo) el cual muy serio me
dijo: Recuerda que los preciosos adornos que han de hermosear a una esposa de un
rey crucificado no pueden ser otros que las espinas y la cruz12.
Esta es la primera vez en que aparece en su vida la presencia de ngel, que ser
siempre su maestro y gua. En la Navidad de 1896, con permiso del confesor, hizo el
8
9
10
11
12

Autobiografa, Ed. Postulazione dei Padri Passionisti, 1997, p. 224.

Nova Positio super virtutibus, Roma, 1928, Sumario, p. 73.
Autobiografa, p. 228.
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1949, p. 46.
Autobiografa, p. 235.

voto de castidad. Afirma: Recuerdo que Jess lo agradeci tanto que por s mismo,
despus de comulgar, me dijo que agregase a l el ofrecimiento de m misma, de mis
sentimientos y la aceptacin del querer divino. Lo hice con tanta alegra que pas una
noche de cielo13.

MUERTE DE SU PADRE
El ao 1897 fue un ao muy doloroso para toda la familia, pues su padre estaba
gravemente enfermo y quedaron sin recursos econmicos. Dice: Comprend una
maana la grandeza del sacrificio que pronto quera Jess. Llor mucho, pero Jess,
que en aquellos momentos de dolor se dejaba sentir fuertemente en mi alma, y al ver a
mi pap tan resignado a morir, me dio una fuerza tan grande que soport la enorme
desgracia con bastante tranquilidad. El da que muri, me prohibi (Jess) perderlo en
vanos lamentos y lloros, y lo pas rezando y resignada con el querer de Dios que, desde
aquel momento, iba a hacer conmigo las veces de padre celestial y terreno14.
Su padre muri de cncer a la garganta a los 57 aos. Los acreedores, con ayuda
de la polica, procedieron a cerrar la farmacia y a embargar los pocos bienes muebles
que en la casa haba, de modo que quedaron prcticamente en la calle. Y su ta Carolina
Galgani se la llev varios meses a su casa en Camaiore.
All haca algunos trabajos, atendiendo en el bazar que tenan los tos, dando
catequesis a los nios y haciendo trabajos domsticos. Pero espiritualmente se descuid
un poco. Declara: Otra sobrina que la ta tena consigo se hizo amiga ma y con ella
andaba de perfecto acuerdo en las pilleras. La ta nos dejaba salir muy a menudo solas
y bien me doy cuenta de que, si Jess no hubiera usado conmigo de tanta misericordia,
habra cado en pecados graves. El amor del mundo comenz poco a poco a apoderarse
de mi corazn, pero Jess vino de nuevo en mi ayuda. De repente, comenc a andar
encorvada y a sentir grandes dolores renales Haba hecho pecados de todas clases,
hasta pensamientos impuros pasaban por mi mente, haba escuchado malas
conversaciones en lugar de huirlas y deca mentiras a la ta para no descubrir a mi
compaera15.
All en Camaiore tuvo los pretendientes que los rechaz, porque todava no
quera otro esposo que Jess. Y nunca me olvidaba de rezar cada da tres avemaras
con las manos bajo las rodillas (cosa que me haba enseado mi mam) a fin de que
Jess me librase siempre de los pecados contra la santa pureza16.

GRAVE ENFERMEDAD Y CURACIN

Los dolores renales se intensificaron y tuvo que volver con sus hermanos a Luca.
Ya por entonces el ngel la cuidaba y atenda con cario. Dice: Una tarde estaba ms
disgustada que de ordinario. Me lamentaba con Jess, dicindole que no rezara si no
me curaba. Y le preguntaba por qu me tena as. El ngel me respondi: Si Jess te
13
14
15
16

Autobiografa, p. 239.
Autobiografa, p. 239.
Autobiografa, p. 240.
Autobiografa, p. 229.

aflige el cuerpo, lo hace para purificarte cada vez ms en el espritu. Procura ser
buena. Cuntas veces durante mi enfermedad me haca sentir al corazn palabras de
consuelo!17.
Sus familiares hacan triduos y novenas por su curacin. Una seora le prest un
libro sobre la vida del santo pasionista Gabriel de la Dolorosa. Un da en que se senta
tentada por el diablo, lo invoc y, desde ese da, empez a tenerle devocin y a sentirlo
muy cerca. Declara: En la noche, en sueos, se me apareci vestido de blanco l se
dio cuenta de que no lo haba conocido. Se quit la vestidura blanca y se me dej ver
vestido de pasionista. Enseguida lo reconoc. Qued en silencio en su presencia Me
dijo: Me quieres?. No le respond. Me acarici varias veces y repiti: Procura ser
buena y volver a verte. Me dio a besar su hbito y el rosario y se fue No volvi sino
despus de varios meses Vino Monseor a confesarme, me dio licencia (para hacer el
voto de virginidad) lo hicimos perpetuo esa misma tarde. El (confesor) lo renov y yo
lo hice por primera y ltima vez. Qu gracias tan grandes a las que yo no he sabido
corresponder!
Aquella tarde, disfrutaba de una paz completa. Por la noche me dorm. De
repente, veo a mis pies a mi protector. Me dijo: Gema, haz en buena hora el voto de
ser religiosa, pero no aadas ms. Y me respondi, hacindome una caricia sobre la
frente: Hermana ma, dijo y, al mismo tiempo, se sonri y me mir. No entenda nada
de esto y para darle gracias le bes el hbito. Se quit la insignia (que los pasionistas
llevan sobre el pecho) me la dio a besar y me la puso sobre el pecho encima de la
sbana, repitindome de nuevo: Hermana ma, y desapareci18.
Gabriel de la Dolorosa la llama hermana ma, porque en los planes de Dios
estaba que fuera religiosa pasionista y no de otra Congregacin. Ella haba hecho ya el
voto de castidad, de acuerdo a su estado, pero aqu hace entrega total de su cuerpo con
el voto de virginidad para siempre.
Sin embargo, segua enferma muy grave. El hermano Gabriel vena varias veces
a visitarla y consolarla y rezaba con ella al Corazn de Jess y a santa Margarita Mara
de Alacoque por su curacin. Al final de la novena, dice: Muy temprano comulgu.
Qu momentos tan felices pas con Jess! Me repeta: Gema, quieres curar?. La
emocin era tan grande que no poda contestar. Pobre Jess! La gracia haba sido
hecha, estaba curada. Hija ma, me deca Jess, abrazndome, yo me doy todo a ti. Y
t no querrs ser toda ma?19.
Era el 3 de marzo de 1899. Ese mismo da Jess le dijo: Hija ma, a la gracia
que te he concedido esta maana, seguirn otras mucho mayores20. Ella manifiesta:
Haba prometido a Jess que, si curaba, todos los jueves indefectiblemente hara la
Hora santa. El Jueves Santo por la tarde comenc a hacer la Hora santa. Era la
primera vez que la haca levantada Pas la hora entera, rezando y llorando Poco
despus, me sent recogida Me encontr delante de Jess crucificado en ese mismo
momento. Derramaba sangre por todas partes Hija ma, me dijo, estas llagas las
habas abierto t con tus pecados, pero ahora, algrate, porque todas las has cerrado
17
18
19
20

Autobiografa, p. 243.
Autobiografa, pp. 245-246.
Autobiografa, pp. 248-249.
ib. p. 250.

con tu dolor. No me ofendas ms. mame como yo siempre te he amado. mame, me

repiti muchas veces Desde entonces, comenc a tener horror grandsimo al pecado
(la gracia ms grande que me ha hecho Jess)21.
Poco a poco, Jess le hizo sentir deseos de sufrir para consolarlo de tantas
ofensas que reciba de los pecadores y ella le pidi que le hiciera partcipe de los
sufrimientos de su Pasin, y ofrecindose como vctima por la salvacin de los
pecadores.
El Viernes Santo no la dejaron ir a la iglesia y ella se encerr en su habitacin
para meditar en la Pasin. Y Jess vino a darle personalmente la comunin. Escribe as:
Habindome encerrado en mi habitacin, no estuve sola. Vino el ngel de la guarda y
oramos juntos. Asistimos a Jess en todos sus trabajos, compadecimos a la Virgen
nuestra Madre en todos sus dolores. No dej, sin embargo, el ngel de hacerme un
dulce reproche, dicindome que no llorase cuando tuviera que hacer algn sacrificio
por Jess, sino que diera gracias a los que me ofrecan ocasin de hacerlo Jess vino
por s mismo y se dio en comunin a mi alma. Y fue tan ntima nuestra unin que yo
estaba como estupefacta. Jess me habl de modo muy sensible Estoy loco, me
repeta Jess, por unirme a ti; corre, ven todas las maanas. Pero mira bien, porque
soy un padre y un esposo celoso. Me sers t hija y esposa fiel?22.

LAS LLAGAS DE JESS

Jess segua hacindose sentir diariamente a mi alma y llenndome de
consuelo En mi corazn naci un deseo grande de padecer por Jess. Comenc a
proveerme de una cuerda gruesa que, a escondidas, quit de un pozo. Hice de ella
varios nudos y me la puse a la cintura. Pero, apenas si pude tenerla un cuarto de hora,
porque el ngel de la guarda, rindome, me la hizo quitar, pues no tena permiso del
confesor23.
El 8 de junio de 1899 Jess le dio la gracia de recibir en su cuerpo las llagas.
Ella lo relata as: Me sent presa de un dolor interno muy fuerte de mis pecados; tan
fuerte como jams lo he sentido Perd los sentidos y me hall en presencia de mi
mam celestial que tena a su derecha al ngel de mi guarda, quien lo primero que me
dijo fue que hiciera el acto de contricin. Una vez hecho, la mam me dijo estas
palabras: Hija, en nombre de Jess, te sean perdonados todos tus pecados. Luego
aadi: Mi hijo Jess te ama mucho y quiere hacerte una gracia muy grande. Sabrs
t hacerte digna de ella? Apareci Jess con todas las llagas abiertas, pero de las
llagas no sala sangre, salan llamas de fuego que, en un momento, vinieron a cebarse
en mis manos, pies y costado. Cre morir y habra cado en tierra, si la mam celestial
no me hubiera sostenido, tenindome siempre cubierta con su manto... Despus, mi
mam me bes en la frente, desapareci todo y me hall de rodillas en tierra, pero
segua sintiendo un dolor fuerte en las manos, pies y costado.

21
22
23

Autobiografa, pp. 252-253.

Autobiografa, pp. 253-254.
Autobiografa, pp. 255-256.

10

Me levant para meterme en la cama, pero not que, de aquellas partes que me
dolan, sala sangre. Las tap lo mejor que pude y luego, ayudada por el ngel, pude
acostarme en la cama24.

HISTERIA O REALIDAD?
Estas llagas se abran el jueves para cerrarse el viernes de cada semana. Pero su
confesor, Monseor Juan Volpi, no estaba seguro si eran fenmenos sobrenaturales y un
da lleg a la casa acompaado del doctor Pfanner para examinar las llagas.
Al llegar, Gema estaba en xtasis. La seora Cecilia Giannini que haca las veces
de madre de Gema, afirma: El mdico cogi una palangana con agua y un pao y, en
presencia de Monseor, ma y de no s si de algn otro, comenz a limpiar con agua y
el pao o algodn las heridas, la sangre del dorso de la mano derecha y de la
izquierda. Como por encanto, desapareci la herida y la sangre de la mano, as como
tambin la sangre que flua de la cabeza. Entonces, el mdico dijo: No ven? Esto es
histerismo puro. Los histricos necesitan sangrar y se lo procuran por s mismos con
una aguja o un alfiler o con otra cosa cualquiera... A partir de entonces, tanto
Monseor como el doctor Pfanner abrigaron la conviccin de que tales llagas eran
productos histricos25.
Gema tuvo que escribir a Monseor Volpi y le deca: Si hubiera estado usted
solo, Jess le hubiera convencido... Jess me dijo: No recuerdas que hace tiempo te
dije que vendra un da en que nadie te creera? Pues bien, ese da es hoy,
precisamente. Jess me dijo tambin que junto a usted haba otra persona, pero Jess
aadi que esa persona no vio nada. Me dijo igualmente que era un mdico. Jess me
ha pedido este sacrificio y lo he hecho de buena gana26.
En otra carta le deca tambin a Monseor: Ayer tarde me dijo Jess: Debes
decir a tu confesor que sea cualquiera el signo que me pida, yo lo har con tal que est
solo27.
A raz del fenmeno de las llagas, la vida de Gema en su familia se hizo cada
vez ms difcil, porque sus tas y hermanos crean que todo era fingido; y le hacan
bromas, hacindole sufrir mucho. Por eso, la seora Cecilia Giannini, la invit a ir a
vivir a su casa. Doa Cecilia era la ta de la familia, hermana de don Mateo Giannini, el
pap. Doa Justina era la mam y tena once hijos (despus tuvieron otro). Era una
familia muy cristiana que tenan alojado a un sacerdote anciano y enfermo, don Lorenzo
Agrimonti. En su casa se alojaban los padres pasionistas, cuando iban a Luca. Y all fue
Gema a vivir a partir de setiembre del ao 1900.

24
25
26
27

Autobiografa, pp. 261-262.

Proceso apostlico de Pisa, fol 387-388.
Carta a Monseor Volpi del 8 de setiembre de 1899.
Carta a Monseor Volpi del 12 de setiembre de 1899.

11

SU DIRECTOR ESPIRITUAL
Gema estaba como desamparada espiritualmente, pues su confesor no confiaba
en ella. Entonces, Jess le hizo ver en una aparicin a su futuro director espiritual, el
padre Germn de san Estanislao, que lo ser desde enero de 1900 hasta la muerte de
Gema en 1903.
Dice ella: Un da, durante un xtasis, me hall delante de Jess, pero no estaba
solo. Tena junto a s a un hombre de cabellos blancos. Por el hbito conoc que se
trataba de un sacerdote pasionista. Tena las manos juntas y oraba fervorosamente. Lo
mir y Jess pronunci estas palabras: Hija, lo conoces?. Respond que no. Mira,
aadi, ese sacerdote ser tu director y ser quien conocer en ti la obra infinita de mi
misericordia28.
Lo reconoci al ver una fotografa suya y le escribi una carta el 29 de enero de
1900. l fue quien reconoci que esos fenmenos venan de Dios y la anim a seguir
adelante en su camino de santidad y de ofrecimiento total a Dios en favor de los
pecadores.

LTIMA ENFERMEDAD Y MUERTE

Jess haba querido que Gema fuera pasionista. As se lo haba comunicado
tambin la Virgen Mara y su cohermano pasionista Gabriel de la Dolorosa, pero
Monseor Volpi no hizo las diligencias para el caso y el padre Germn, por su parte, no
dio los pasos necesarios. Por ello, Jess decidi llevrsela al cielo.
Pero antes tuvo que pasar por la noche oscura durante la ltima etapa de su
ascenso a la montaa de la santidad. Gema no senta nada en la oracin, Jess pareca
lejano, el demonio la tentaba con toda clase de tentaciones y de apariciones, hacindola
sufrir de todos los modos posibles. La gente no crea en ella y en la familia Giannini
dudaban de ella. Felizmente, el padre Germn la apoyaba y crea en lo sobrenatural de
sus llagas y fenmenos extraordinarios. Y pudo hacer cambiar de opinin a los
miembros de la familia Giannini. Pero en enero de 1903, para evitar el contagio, ya que
Gema estaba gravemente enferma de tuberculosis segn opinin de los mdicos,
decidieron que fuera a vivir a una casa cercana, donde fue atendida por doa Cecilia y
por las religiosas camilas.
Sufri mucho. Un mes antes de morir le escribi al padre Germn: Estoy
atormentada por feos y sucios pensamientos, pero Jess me dice que me dirija a su
Madre. Hija, encomindate a ella. La hice hermosa, generosa, amable y dulce para
que pueda ganarme almas y salvarlas. La cre bondadosa, afable y pacfica para que
no rechace a nadie... Jess, no me abandones... Ya casi no tengo miedo al diablo,
aunque a veces me encuentro sola, llena de miedo por la noche con las convulsiones,
afligida y con un peso enorme encima que no me deja moverme y otras mil cosas... Oh
mam ma! Viva Jess y Viva Mara! Quiero volar cuanto antes al paraso29.

28
29

Autobiografa, p. 268.
Carta al padre Germn del 18 de marzo de 1903.

12

En sus ltimos das, el demonio recrudeci sus tentaciones, las flemas la

ahogaban y sufra mucho, pero todo lo ofreca por la salvacin de los pecadores, por
quienes se haba ofrecido como vctima.
El padre Jos Angeli que la asisti en los ltimos momentos y la confes el
ltimo da, recuerda que no hubo ninguna seal precursora de la muerte, ni lgrima ni
respiracin fatigosa. Muri con una sonrisa y as permaneci con la sonrisa en los
labios; tanto que yo no pude persuadirme que hubiera muerto30.
Muri el Sbado Santo, 11 de abril de 1903, a la 1 y de la maana. Le
colocaron un crucifijo sobre el pecho y el rosario enlazado en la mueca derecha,
vestida como de costumbre y en la cabeza un velo negro31. Tambin le colocaron sobre
el pecho el emblema de los pasionistas32. Los cofrades de la parroquia de La Rosa a la
que perteneca la llevaron en hombros al cementerio. A los 14 das fue desenterrado el
cadver para ver si su corazn tena alguna seal extraordinaria. Sor Angela Grotta
declar: Echando mano a los instrumentos, descubr el corazn por orden de los
mdicos. La sangre corra a uno y otro lado fresca y hermosa, tanto que me qued
profundamente maravillada de que en un cadver que llevaba quince das enterrado,
pudiese haber todava sangre en aquella cantidad, teniendo presente adems el estado
de consuncin a que lleg Gema en sus ltimos das. El corazn apareca fresco, fuerte,
flexible, rubicundo y todo lleno de sangre, cual si se hallase vivo33.

EL NGEL Y EL DEMONIO
El demonio quera engaarla y, a veces, se le presentaba bajo la figura de Jess,
de la Virgen Mara o de su confesor o de su ngel. Por eso, el confesor le orden que,
cuando tuviera alguna aparicin, le escupiera.
En una ocasin, vio un ngel de gran hermosura que le dijo: Mrame, con solo
que jures obedecerme, puedo hacerte feliz. No experimentando Gema la
acostumbrada turbacin, se puso a escuchar con la mayor sencillez las proposiciones
del supuesto ngel. Si las primeras parecan inofensivas, luego siguieron otras
nefandas. Horrorizada, grit: Dios mo, Virgen inmaculada, primero la muerte. Y, al
mismo tiempo, se lanz contra el fingido ngel y le escupi en el rostro, desapareciendo
en forma de llama, no sin dejar en pos de s un montn de ceniza34.
Ella dice en su Diario: Qu tentaciones tan horrorosas! Todas me disgustan,
pero las que van contra la santa pureza cunto me ofenden! Despus de un rato (de
tentaciones) vino el ngel de la guarda para darme paz y me asegur que no haba
hecho nada malo. Me quejo con l, a veces, porque hay momentos en que yo quisiera
que me viniera a ayudar, pero l me dice que, lo vea o no, siempre est a mi lado35.

30
31
32
33
34
35

Angeli Jos, Proceso apostlico de Pisa, fol 496.

Proceso apostlico de Pisa, fol 293.
Proceso apostlico de Pisa, fol 429.
Nova Positio super virtutibus, Sumario, pp. 876-878.
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, Santa Gema Galgani, Ed. Palabra, Madrid, 1997, p. 383.
Diario del 24 de julio de 1900.

13

Para que pudiera discernir, si las apariciones eran autnticas o del demonio,
Jess le ense: Cuando se aparezca alguno, pronuncia enseguida en voz alta estas
palabras: Sean benditos Jess y Mara. Si te responden, es seal que vienen de M.
Si no, levntate y distrete, porque es el engaador. As hars tambin, si te encuentras
con alguna persona conocida o desconocida. Y siempre que te presentes a tu propio
confesor36.

GEMA Y LA EUCARISTA
No poda vivir sin la comunin diaria: En cierta ocasin, su confesor ordinario
(Monseor Volpi) , para mortificarla, le prohibi comulgar. Vase en qu trminos me
refiri su desgracia: Oh padre, padre. Hoy a las cinco, fui a confesarme y el confesor
me prohibi que comulgase! Padre mo, la pluma no quiere escribir, las manos me
tiemblan y yo no puedo menos de llorar37.
Reciba la comunin en unin con Mara, los santos y los ngeles. Dice: Hace
pocos momentos que recib a Jess. Qu gran dicha! Yo, que merecera vivir con los
demonios, me encuentro por el contrario cada maana rodeada de ngeles y santos y
unida continua e ntimamente con Jess38.
Normalmente, se quedaba extasiada despus de comulgar. Si se quedaba en
xtasis en el mismo comulgatorio, la seora Cecilia tena permiso del director espiritual
de ordenarle mentalmente volver en s para ir a la banca y as no llamar la atencin. Al
comulgar, senta un fuego interior que la abrasaba por entero. Deca: No acierto a
comprender cmo tantos y tantos que estn cerca de Jess, no se reduzcan a cenizas.
Yo creo que me abrasara39.
Algunas veces, al comulgar senta en la boca la sangre de Jess. Fui a comulgar
y Jess se hizo sentir de nuevo a mi corazn. Sabes cmo? Apenas recib la hostia en
la boca, sent que se me llenaba de sangre, pero sangre muy dulce, que retena en la
boca y haca luego llegar hasta el corazn. Ha durado ms de un cuarto de hora40.
El padre Germn asegura que, al menos, en tres oportunidades, Jess en persona
le dio la comunin. Dice: Parece que el divino Salvador en persona le llev por tres
veces tan dichoso regalo (de la comunin)41.
El padre Germn declara: En innumerables ocasiones haba contemplado la
actitud y reverencia que guardan los ngeles, rodeando el augusto tabernculo y se
cuidaba de asemejarse a ellos en sus adoraciones. Inmvil, con los ojos fijos y como
extticos ante el sagrario, perda la nocin del tiempo y de no avisarle cundo era hora
de salir, hubiera dejado transcurrir horas y horas sin manifestar extraeza o
cansancio42.
36
37
38
39
40
41
42

Carta a Monseor Volpi de junio de 1900.

Germn de san Estanislao, o.c., p. 192.
Carta al padre Germn del 1 de setiembre de 1901.
Carta al padre Germn del 28 de abril de 1901.
Carta a Monseor Volpi de agosto o setiembre de 1900.
Germn de san Estanislao, o.c,, p. 191.
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 293.

14

En la comunin del 8 de mayo (de 1901), la Virgen Mara le dijo: Hija ma, yo te
he dado a Jess, qu me dars t? Me pareci que aquella maana mi ngel de la
guarda me acompa hasta Jess, cuando fui a recibirlo (en la comunin). Aquel da
fue un da de cielo43.
Era tanto su amor a Jess Eucarista que en una carta le dice al padre Germn:
Sabe de qu cosa pienso dar gracias a Jess, cuando est en el paraso? Por la
sagrada comunin ms que por ninguna otra cosa. Viva Jess!44.

EL NGEL, MAESTRO Y GUA

Su ngel fue para ella un maestro en los caminos del espritu para que cada da
pudiera estar ms cerca de Dios. Por eso, le llamaba la atencin hasta de los ms
pequeos defectos y no le pasaba por alto ni los ms mnimos detalles. Muy
especialmente, le exiga obediencia al confesor y al director espiritual. Ella dice:
El ngel de la guarda comenz a ser mi maestro y gua, me reprenda cada vez
que haca mal alguna cosa, me enseaba a hablar poco y slo cuando me preguntaban.
Una vez que los de casa hablaban de una cierta persona y no muy bien, yo quise
intervenir. El ngel, amigo severo, me hizo un gran reproche. Me enseaba a mantener
la mirada baja y hasta en la iglesia me reprenda severamente, dicindome: Se est
as en la presencia de Dios?. Otras veces me deca: Si no eres buena, no me dejar
ver por ti45.
Otro da, durante la oracin de la tarde, se me acerc el ngel y, tocndome la
espalda, me dijo:
-

Gema, cmo tanta desgana en la oracin?

No es desgana, es que hace dos das que no me siento bien.
Cumple tu deber con esmero y vers cmo Jess te amar an ms...

Le supliqu al ngel de la guarda que fuera a pedir permiso a Jess para pasar
la noche conmigo. Desapareci al momento. Y, cuando obtuvo el permiso, regres46.
Pero un da su falta fue ms grave y el castigo tambin. Dice ella misma: Haba
recibido de Monseor la prohibicin absoluta de salir sola de casa. Ese da faltaba
precisamente la ta (seora Cecilia) y nadie poda observarme y sal para ir a las
Cuarenta Horas Vi un hombre que comenz a seguirme. Ech a andar sin saber
adnde iba. Despus de no s qu tiempo, me hall en la iglesia de san Miguel. Aquel
hombre haba entrado tambin en la iglesia, pero luego desapareci. Fui a confesarme,
entr y estaba Monseor. Lo primero de que me acus fue de haber, como quien dice,
escapado de casa, pero l no me ri como de ordinario; al contrario, me dijo que
haba hecho bien. Segu confesndome y aprobaba todo lo que le deca. Sal y de nuevo
aquel hombre comenz a seguirme hasta la iglesia de la Santsima Trinidad. Fui
43
44
45
46

Carta al padre Germn del 9 al 13 de mayo de 1901.

Carta al padre Germn del 16 de abril de 1901.
Autobiografa, p. 251.
Diario del 6 de agosto de 1900.

15

corriendo a las monjas y les rogu que me acompaaran a casa, pues tena miedo, pero
no me quisieron llevar al punto... Fue un da del diablo. Monseor (que le confes) era
el diablo que vino hasta con la mitra en la cabeza47.
Otra vez fue el mismo Jess quien le hizo sentir su disgusto. Afirma: Una
maana, despus de la comunin, Jess me dio a conocer una cosa que le haba
disgustado. La haba hecho la tarde anterior. Acostumbraban a venir a casa dos chicas
amigas de una hermana ma y se hablaba, no de cosas malas, pero s mundanas. Yo
tom parte y dije lo mo, como las dems, pero por la maana Jess me ri tan
speramente que se apoder de m un terror tal que habra deseado no hablar ni ver a
nadie48.
En otra ocasin, (por haber manifestado repugnancia en leer a la seora Cecilia
una carta dirigida al padre Germn)... recib de Jess un buen castigo. Me dijo que el
ngel no se me dejara ver por espacio de varios meses. Desde ese da, no lo he vuelto a
ver y hoy, que ha venido, no ha querido irse49.
Ayer, en el transcurso del da, me dio el ngel algunos avisos. El primero fue a
la hora de comer. Se me acerc. He de decir que en ese momento se me haba ocurrido
un pensamiento. Se comprende que l lo entendi y me dijo: Hijita, quieres de verdad
que me vaya y no vuelva ms a verte?. Me avergonc y entr dentro de m misma.
Otra vez ayer, mientras estaba en la iglesia, se me acerc y me dijo: La
Majestad de Jess y el lugar en que ests piden otro modo de obrar. En ese momento,
haba levantado los ojos para mirar a dos nias y ver cmo iban vestidas. La ltima fue
en la noche. Estaba en la cama de modo menos modesto y me ha reido, dicindome
que, en vez de adelantar y aprovechar sus enseanzas, me hago cada vez peor y aflojo a
cada paso en el bien50.
Esta tarde, por obedecer a la ta y a mi hermana, he tenido que ir con ellas a ver
ciertos juegos, entretenimientos, etc. Yo no quiero ir nunca ms, spalo... Mi ngel no
deba estar contento, pues no ha ido51.
Mientras coma, levant los ojos y vi al ngel de la guarda que me miraba con
un rostro tan severo que haca temblar. No me habl. Ms tarde, al irme unos
momentos a la cama, me dijo que lo mirase a la cara. Lo mir y baj enseguida la vista,
pero l insisti y me dijo: No te da vergenza cometer faltas en mi presencia?.
Volvi a insistir en que le mirase; por espacio de ms de media hora me hizo estar en
su presencia, mirndole continuamente a la cara. Me echaba unos ojos tan severos...
No hice ms que llorar... De cuando en cuando, me repeta: Me avergenzo de ti... Ha
estado conmigo varias horas, pero sin hablar y siempre severo... Por fin, pasadas las
tres, he visto que el ngel se me acercaba, me pona la mano en la frente y me deca
estas palabras: Duerme, mala.

47
48
49
50
51

Epistolario, Ed. litrgica espaola, Barcelona, 1944, p. 276.

Autobiografa, p. 255.
Carta al padre Germn del 5 de abril de 1901.
Diario del 22 de julio de 1900.
Carta al padre Germn del 17 de setiembre de 1900.

16

Esta maana he recibido la comunin. No me atreva a hacerla. Parece que

Jess me ha dejado entrever un poco el motivo por el que el ngel se muestra tan
severo conmigo: por la ltima confesin que hice mal (no manifestando todas las cosas
extraordinarias). El ngel no ha dejado de mostrarse conmigo severo hasta esta maana
en que manifest todo al confesor. Apenas sal del confesionario, me mir sonriente con
aire complacido, me pareci que volva de la muerte a la vida. Ms tarde me habl...,
se acerc y me acarici... Y me dijo: Hoy no me avergenzo de ti, ayer s52.

EL NGEL, MDICO Y ENFERMERO

Dice el padre Germn: Gema tena en su ngel custodio un solcito enfermero y
un mdico eminente. Bastaba que sufriese la ms ligera dolencia para que lo tuviese a
su cabecera toda la noche. La entretena con sus santas exhortaciones, la consolaba en
sus pesares, la defenda contra las asechanzas del demonio y le prestaba cuantos
servicios necesitaba53.
Ella le escriba: Despus de comer no me senta nada bien, y el ngel me trajo
entonces una taza de caf tan bueno que me cur enseguida54.
Otro da, el ngel me dio a beber unas gotas de un lquido blanco en un vasito
dorado, dicindome que era la medicina con la que el mdico del paraso curaba a sus
enfermos55.
El jueves por la tarde, Jess me prometi que durante los das que faltara la
seora Cecilia, hara que no me faltase nunca el ngel de la guarda. Me lo brind ayer
tarde y no me ha vuelto a dejar ni un solo momento... Hoy ni siquiera un minuto se ha
separado de m... Le he preguntado: por qu, cuando est la seora Cecilia, no
apareces nunca? Me ha contestado: Porque nadie, fuera de ella, sabe hacer mis
veces. Pobre nia, eres tan pequeita que necesitas quien te lleve de la mano. Ahora te
llevar yo, no temas, pero obedece56.
La seora Cecilia le escriba al padre Germn: El jueves comenz a sentirse mal
temprano, hacia las nueve; se fue a la cama, porque no poda tenerse. Vino el ngel
custodio a ayudarla, porque sola no poda57.
Despus de recibir las llagas, escribi: Las tap (las llagas) lo mejor que pude y
luego, ayudada por el ngel, pude acostarme en la cama58.
En ocasiones, le ayudaba despus de haber recibido golpes del demonio. En una
carta le dice al padre Germn: El demonio me hizo un poco de dao, porque me duelen
las espaldas y no puedo tener la cabeza derecha ni siquiera desnudarme ni vestirme. El
ngel me ayuda59.
52
53
54
55
56
57
58
59

Diario del 31 de agosto de 1900.

Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 367.
Diario del 20 de agosto de 1900.
Carta al padre Germn del 20 de julio de 1902.
Diario del 10 de agosto de 1900.
Carta de doa Cecilia al padre Germn del 26 de noviembre de 1900.
Autobiografa, p. 262.
Carta al padre Germn del 4 de octubre de 1900.

17

Y ella dice, como agradeciendo a su ngel sus servicios: Cuntas veces,

durante mi enfermedad, me haca sentir al corazn palabras de consuelo!60
Tambin el ngel del padre Germn le ayudaba. Ella misma lo dice: El jueves
por la noche vino su ngel, me bes varias veces y, como me encontraba un poco mal y
no poda moverme, l, pobrecito, me volva, ya de una parte ya de otra. Yo se lo
agradeca de corazn61.

EL NGEL QUE LLORA

Lo que ms le dola y haca sufrir al ngel eran sus desobediencias al confesor, a
quien deba dar cuenta de todo lo que le pasaba. Dice: De todo deba dar cuenta a mi
confesor, pero fui a confesarme y no me atrev, sal sin decirle nada. Regres a casa y,
al entrar en mi habitacin, vi que mi ngel lloraba. No me atrev a preguntarle nada,
pero l, espontneamente, me dijo:
-

De modo que t no me quieres ver? Eres mala, porque callas las cosas al
confesor. Recuerda lo que te digo, te lo repito por ltima vez. Si vuelves a
callar lo ms ntimo al confesor, yo no me dejar ver ms de ti, nunca,
nunca.

Me puse de rodillas y me mand que hiciese el acto de contricin, hacindome

prometer que en adelante se lo dira todo al confesor; y luego me perdon en el nombre
de Jess62.
Un da, al ponerme a escribir esta carta, he visto, me pareci, a su ngel de la
guarda... Me dijo, casi llorando: Hija, hija ma, t estabas hasta hace poco rodeada
de rosas, no te das cuenta de que ahora, en cada una de aquellas rosas aparecen
espinas que punzan tu corazn? Hasta aqu has saboreado dulzuras en torno a tu vida,
pero recuerda que, en el fondo de ellas, est la hiel. Ves esta cruz? Es la cruz que te
ofrece tu padre. Esta cruz es un libro que has de leer cada da. Promteme, hija,
promteme que llevars esta cruz con amor y que ser para ti ms querida que todas
las alegras del mundo.
Le dije que s a todo y con mano temblorosa abrac la cruz. Mientras el ngel
me hablaba as, de sus ojos caan gruesas lgrimas y, repetidas veces, me hizo llorar
tambin a m63.

60
61
62
63

Autobiografa, p. 243.
Carta al padre Germn del 17 de diciembre de 1900.
Autobiografa, p. 27.
Carta al padre Germn del 17 de marzo de 1901.

18

EL NGEL QUE RE
As como el ngel lloraba, tambin se rea con ella y tena sentido del humor.
Dice: Le rogu al ngel de mi guarda y le ped con insistencia que no me dejara sola.
Me pregunt qu me pasaba y le hice ver al diablo que, si bien estaba algo lejos,
siempre me estaba amenazando. Le rogu que se quedara conmigo toda la noche y me
contest:
-

Pero yo tengo sueo.

No, los ngeles de Jess no duermen.
Pero he de descansar (me pareci que le daba risa). Dnde quieres que
descanse?
Estuve por decirle que se metiese en la cama y que yo me quedara all
rezando, pero habra desobedecido. Le dije que estuviese cerca de m y me
lo prometi. Me acost y luego me pareci que l extenda sus alas sobre mi
cabeza64.

El ngel le hizo sentir los dolores de la coronacin de espinas. Ella lo cuenta as:
El ngel traa dos hermossimas coronas: una de espinas muy largas que no era una
corona. Estaba hecha a manera de gorro. La otra era una guirnalda de lirios. Me
pregunt cul escoga... y respond: La de Jess. Me puso la de espinas, la bes
antes varias veces riendo y llorando, y el ngel desapareci. Pero me dej tan serena y
tranquila que, aunque comenc a sufrir, mi sufrir era dulce, acompaado de una
multitud de pensamientos y de afectos hacia Jess, con deseos de sufrir cada vez ms y
de volar pronto a l65.
Y aade: Dos das seguidos, el 14 y 15, tuve una visita de mi ngel. Quin lo
iba esperar? Lleg inesperadamente. Estaba descansando con Jess... Le dije: Si
llegas de parte de Dios, ven, que te recibo; si del diablo, te escupo a la cara.
Entonces, l, sonriendo, ador la Majestad de Dios e hizo un saludo a la Santsima
Trinidad66.
Tambin el ngel del padre Germn se rea con ella. Nos dice: Despus de pasar
una hora (de sufrimiento) se me present su ngel. No crea que lo he recibido bien. Le
he rogado que se fuese, pues haba sido castigada por Jess y por mi ngel..., y l se
rea67.
Un da, cuando sal del confesionario, el ngel me mir sonriente y con aire
complacido68.
Otro da, le escribi una carta al cohermano Gabriel y dice: Esta maana de
madrugada, el ngel me despert y me dijo que hoy recibira la respuesta, Cmo? Ya
la vers, me dijo sonriendo69.

64
65
66
67
68
69

Diario del 21 de julio de 1900.

Carta al padre Germn del 9 de febrero de 1901.
Carta al padre Germn del 20 de julio de 1902.
Carta al padre Germn del 5 de abril de 1901.
Diario del 31 de agosto de 1900.
Diario del 1 de setiembre de 1900.

19

Una tarde, estaba en cama y el ngel volvi a bendecirme. Me dijo: Maana

no podrs recibir a Jess (por estar enferma), me bes dos veces y se fue. Ayer por la
tarde dijimos juntos el acto de contricin con la frente en tierra y me pregunt riendo
cmo estaba. Respond: Muy bien70.

EL NGEL CAMPANERO
Un servicio del ngel era avisarle, cuando llegaba la hora para hacer tal o cual
cosa. El padre Germn, cuando estaba en Luca y dorma en casa de la familia
Giannini, al levantarse por la maana, sola llamar a la puerta del cuarto donde
dorman doa Cecilia y Gema para despertarlas y avisarles que era hora de or misa y
comulgar. El buen padre daba tambin a Gema su bendicin antes de ir a acostarse.
Pues bien, cuando l faltaba, desempeaba esos mismos servicios el ngel custodio de
Gema, despertndola por la maana y dndole la bendicin por la noche71.
Eso mismo haca el ngel del padre Germn. Ella le escribe: Todas las noches,
desde que usted se march, su ngel custodio viene a bendecirme y por las maanas a
despertarme72.
Su confesor le haba prohibido que estuviera ms de una hora con Jess, cuando
se le apareca. Ella dice al respecto en su Diario: Apenas terminada la hora que la
obediencia me tiene sealada, mi ngel me avis. Qu hacer? Jess segua
entretenindome, pero bien vea el embarazo en que me encontraba. Era menester que
yo mandase marchar a Jess a fin de no faltar a la obediencia, pues la hora haba
terminado.
Dijo Jess: Dame una seal de que obedecers siempre. Entonces exclam:
Vete, Jess, que ahora no te quiero. Jess, sonriendo, me bendijo y,
encomendndome al ngel de la guarda, me dej con tanta alegra que no lo podra
explicar73.
Hoy he terminado de rezar el septenario por Serafina. Yo me olvidaba siempre,
pero el ngel de la guarda, aun durmiendo, me despertaba y lo decamos juntos74.
El ngel estaba siempre atento y le avisaba cuando deba acostarse o levantarse,
cumplir alguna obligacin o rezar sus oraciones.

70
71
72
73
74

Carta al padre Germn del 8 de diciembre de 1900.

Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, o.c., p. 366.
Carta del 15 de setiembre de 1900.
Diario del 30 de agosto de 1900.
Carta al padre Germn del 15 de setiembre de 1900.

20

EL NGEL COMPAERO
El ngel siempre la acompaaba. Y muchas veces visiblemente. La Madre Ins
declara que un da fue Gema al monasterio a visitarla y ella la reprendi por haber ido
sola. Gema le respondi que no estaba sola, pues la acompaaba su ngel de la
guarda. La Madre le respondi:
-

Dnde lo has dejado?

All afuera a la puerta.
Por qu no lo llamas?

Gema abri la puerta y con la mano lo invit a entrar, pero la Madre Ins no lo
vio y le pregunt cmo lo vea. Entonces, Gema respondi: Le veo la cara y con las
alas extendidas sobre mi cabeza en seal de proteccin75. La ta Elisa aclara en el
Proceso que Gema deba tener unos 15 16 aos.
Dice Gema: El ngel de la guarda no cesa de vigilarme, instruirme y darme
sabios consejos. Se deja ver varias veces al da y me habla. Ayer me acompa durante
la comida, pero no me haca fuerza (para comer) como me hacen los dems76.
Un da, cuando menos lo pensaba, vino el ngel. Se me acerc, me acarici y
me sent obligada a decirle con todo el afecto:
-

ngel mo, cunto te quiero!

Por qu me quieres tanto?
Te quiero, porque me enseas la humildad y porque mantienes la paz
interior en mi corazn. Si alguna vez soy mala, no te enfades.
S, yo ser tu gua seguro. Ser tu compaero inseparable. No ves quin me
ha confiado tu custodia?
S, mi buen Jess.

Y los dos quedamos con Jess77.

EL NGEL QUE REZA Y BENDICE

Qu hermoso es saber que nuestros ngeles custodios, entre otras obligaciones
que tienen, est la de rezar por nosotros! Cuntas horas se habrn pasado orando de da
y de noche, pidiendo por nosotros y nuestras intenciones! Y cmo les gusta bendecir!
En la vida de Gema esto aparece muchas veces. Eufemia Giannini relata que el
16 de agosto de 1902, al escupirle al ngel por orden de su confesor, surgi en el lugar
donde cay la saliba una bella rosa blanca, en cuyas hojas estaba escrito: Del amor todo
se recibe, y, a continuacin, el ngel se puso de rodillas, junt las manos y or. Recit
todas las oraciones que el sacerdote dice en la misa desde el Santo hasta la
Elevacin78.
75
76
77
78

Zofolli Enrico, La povera Gemma, Roma, 1957, p. 468.

Diario del 20 de agosto de 1900.
Carta al padre Germn del 20 de julio de 1902.
Giannini Eufemia, Proceso apostlico de Gaeta, fol 58.

21

El ngel tambin recitaba conmigo el Oficio (divino)79.

Al padre Germn le dice: Sabe lo que hacemos cuando viene el ngel?
Adoramos juntos la infinita Majestad de Dios y andamos a porfa para ver quin repite
ms fuerte: Viva Jess! No hablamos de otra cosa!80.
El padre Germn declara: El ngel se le apareca en el aire con las manos
extendidas o juntas como en actitud de orar. Otras veces, arrodillado a su lado.
Recitaban juntos los salmos y oraciones alternativamente y, si eran jaculatorias, iban a
porfa a ver quin gritaba ms: Viva Jess! Bendito sea Jess! Y otras semejantes,
con lo que el Seor se mostraba satisfecho81. Y recordemos que ella dice: A veces nos
pasamos hablando horas enteras82. Y con una sencillez extraordinaria afirma: Vino el
ngel y oramos juntos83.
Tambin su ngel la bendeca, al igual que el ngel del padre Germn. Dice el
padre Germn: El ngel custodio de Gema la despertaba por la maana y por la noche
le daba la bendicin84.
Ella manifiesta: Todas las tardes, cuando el ngel de la guarda me bendice, me
repite: Dios te bendiga junto con todos los miembros del Sacro Colegio85.
Y lo mismo haca el ngel del padre Germn, cuando se le apareca: Su ngel me
bendice y me acaricia... Me bendijo varias veces, mientras gritaba fuerte: Viva
Jess!86.

EL NGEL DEL PADRE GERMN

Gema no tena solamente un ngel amigo, el ngel del padre Germn era
tambin su amigo que la visitaba frecuentemente y la ayudaba en todo, incluso cuando
estaba enferma. Aqu podemos observar la importancia de invocar a los ngeles de
nuestros familiares o personas con quienes vivimos, pues ellos tambin son parte de
nuestra vida y nos ayudarn en la medida en que los invoquemos.
Dice Gema al padre Germn: Mndeme esta noche a su ngel, porque tengo
muchos recados que darle87.
Despus de tanto tiempo, al fin se me ha presentado tambin su ngel. Vena
mucho ms hermoso. La estrella reluciente, que constantemente aparece sobre su
cabeza, ahora brillaba mucho ms. Figrese que ha venido a la cocina mientras Mea
haca las albondiguillas... Sent entonces posar una mano sobre mi frente y que me
79
80
81
82
83
84
85
86
87

Carta al padre Germn del 3 de octubre de 1900.

Carta al padre Germn de primeros de enero de 1901.
Germn de san Estanislao, o.c., p. 157.
Diario del 31 de agosto de 1900.
Autobiografa, p. 253.
Germn de san Estanislao, o.c., p. 159.
Institucin fundada por el padre Germn; Carta al padre Germn de julio de 1900.
Carta al padre Germn del 3 de marzo de 1901.
Carta al padre Germn del 24 de diciembre de 1900.

22

levantaban la cabeza. Era su ngel, que me deca: Vamos a ver, hija ma. Si tienes la
dulce esperanza de reinar un da con Jess y Mara en el cielo, por qu no sufres y
trabajas con un poco ms de fuerza y coraje?. Dicho esto me bes y desapareci,
dejndome llena de gozo88.
Todas las noches, desde que usted se march, su ngel custodio viene a
bendecirme y, por las maanas, a despertarme. Esta maana, cuando abr los ojos, no
estaba y me vinieron ganas de llorar. Me lo enviar otra vez enseguida, no es verdad?
Dgale que le pido perdn y que no volver a cometer ms aquella desobediencia. Mi
ngel no es tan severo, aun cuando sea mala. Viene siempre por lo menos a
bendecirme89.
El viernes por la maana, a eso de las nueve, mand usted su ngel custodio a
visitarme. Vena un poco enfadado y me dijo que le mandaba usted para que me dijese
que no era ya tiempo de hacer la nia, sino de caminar a pasos agigantados por los
caminos de la perfeccin y del espritu... Su buen ngel me dijo adems otras muchas
cosas. Me llam varias veces por mi nombre y me deca: O cambias de vida o cambias
de nombre90.
Escribe Gema: Padre mo, su ngel est siempre conmigo. Me bendice, me
acaricia y le mando decir muchas cosas. Le dijo que le mand decir que hiciese la
caridad de escribir a la ta antes de Pascua?91.
El viernes por la noche su bendito ngel me hizo enfadar. Yo no quera que se
acercase a m, pero l se empe en decirme varias cosas. Me dijo apenas lleg: Dios
te bendiga, oh alma confiada a mi custodia. Ya puede figurarse cmo le respondera.
Le dije: ngel santo, escucha un poco. No te ensucies las manos conmigo, vete, vete
con otra alma que sepa hacer estima de los dones de Dios. Yo no s hacerla. Pero l
me dijo:
-

Qu temes?
Desobedecer.
No temas, que es tu padre quien me enva... Crees que echas a perder los
grandes dones que Dios te ha concedido? No temas. Esta gracia se la pedir
yo a Jess para ti. Basta que t me prometas corresponder a los auxilios que
te prestar tu padre. Por lo dems, hija, no tengas miedo al sufrimiento.

Y me bendijo varias veces, mientras gritaba fuerte: Viva Jess!92

Con qu confianza habla con su ngel y con el del padre Germn! Ambos
toman en serio su santificacin y ambos se le aparecen en distintos momentos. Incluso
le ayudan a cambiar de posicin en la cama y hasta juran por Dios.
Le dice al padre Germn: Quiere decirme si su ngel puede jurar? El jueves
por la noche vino su ngel. Me bes varias veces y, como me encontraba un poco mal y
88
89
90
91
92

Carta al padre Germn del 9-13 de mayo de 1901.

Carta al padre Germn del 15 de setiembre de 1900.
Carta al padre Germn del 20 de octubre de 1902.
Carta al padre Germn de ltimos de marzo de 1901.
Carta al padre Germn del 3 de marzo de 1901.

23

no poda moverme, l, pobrecito, me volva ya de una parte, ya de otra. Yo se lo

agradeca de corazn. El viernes, a eso de las once y media, volvi otra vez. Qu
contenta me pongo, cuando lo veo!... Me deca: Te juro con verdad que todo cuanto en
ti sucede ni es ilusin ni cosa que se le parezca, sino obra enteramente de Dios. Y lo
repiti dos veces y me mand que rezase todos los das tres avemaras. Aadi despus:
-

Quieres mucho a la madre de Jess? Saludadla a menudo (no dijo

saldala, sino saludadla), pues lo agradece mucho. Siempre os devuelve el
saludo y, si no siempre lo os, es que lo hace para probar si, a pesar de todo,
segus siendo fiel. Me bendijo y se fue93.

AMIGA DE LOS NGELES

El padre Germn manifiesta que en innumerables ocasiones haba contemplado
la actitud y reverencia que guardan los ngeles, rodeando al augusto tabernculo
(sagrario) y se cuidaba de asemejarse a ellos en sus adoraciones94.
Ella vea a los ngeles, adorando a Jess ante el sagrario, y se una a ellos en su
adoracin a Jess sacramentado.
En una carta al padre Germn le dice: Despus que usted march yo permanec
con mis queridos ngeles, pero no se hacen ver los cuatro; dos solamente: el suyo y el
mo. El suyo, por la maana viene a despertarme y por la tarde, a bendecirme95.
Su ngel le ayudaba a rezar el Oficio divino en compaa de otros ngeles.
Escribe: El ngel tambin recitaba conmigo el Oficio. Pero ayer, que era el da de su
fiesta, los desped a todos. El mo no quiso irse ni tampoco el suyo96.
Tambin se le apareca, de vez en cuando, el ngel del hermano Gabriel. Qu
hermoso es el ngel del cohermano Gabriel! Si lo viera! Ms hermoso que el suyo y
el mo! Ha venido hace un momento... Ha rezado conmigo, Qu cosas tan hermosas
me ha dicho!97.
Y aade: Ayer vi a varios ngeles, el mo que me asiste continuamente, y el otro
de otra persona y del que no es necesario que diga ms particularidades98.

93
94
95
96
97
98

Carta al padre Germn del 17 de diciembre de 1900.

Germn de san Estanislao, o.c., p. 293.
Carta al padre Germn del 14 de setiembre de 1900.
Carta al padre Germn del 3 de octubre de 1900.
Carta al padre Germn del 16 de octubre de 1900.
Diario del 22 de agosto de 1900.

24

EL NGEL CARTERO
Una de las cosas ms hermosas de la vida de santa Gema es observar a su ngel
como un humilde servidor que le haca favores de toda clase, incluso llevarle las cartas
al correo para ahorrarse el franqueo. Normalmente, esas cartas llevadas por el ngel, las
reciba el padre Germn por el correo ordinario. Pero algunas veces las recibi por
medio de un pajarito, bajo cuya figura estaba su ngel.
El padre Germn le escriba a la seora Cecilia para probar, si realmente era el
ngel el que llevaba las cartas: Respecto al cartero anglico, podra hacerse otra
prueba. Cuando Gema tenga ya preparado el sobre de que le he hablado, un sobre
cerrado, ponga las seas y se lo entregue a usted. Usted lo coja y lo ponga en un sitio
apartado, colocando encima una imagen del venerable Gabriel, rogando al Seor que
sea glorificado en esta su sierva y que no permita que el enemigo engae a nadie. Si
despus de pasados tres das, el sobre siguiese en su sitio, usted tendr la bondad de
enviarlo por correo99.
La seora Cecilia Le escribi al padre Germn una carta en la que le deca: El
da 12 se le envi una carta. La ha recibido? Se remiti de este modo. Se la entregu a
don Lorenzo, quien la puso bajo llave la tarde del da 12. El da 13 a eso de las tres de
la tarde, estaba con la rueca, mientras Gema se hallaba con el nio en brazos. De
repente, me dice que ha visto pasar al ngel por la ventana de don Lorenzo con la carta
en la mano. Corr al momento a llamar a don Lorenzo, que tena la llave en el bolsillo,
y le dije: Vamos al instante a ver. Miramos y la carta no estaba ya. Dgame
enseguida, si la ha recibido100.
El padre Germn le contestaba el 21 de junio, diciendo: Recibo en estos
momentos las dos cartas de que me hablaba en su apreciadsima ltima. Una trae la
fecha del 12 y la otra viene sin ella. Las dos llegaron juntas. Dios es caridad infinita.
Por qu, pues, maravillarse de verle condescender tanto con sus criaturas?101.
El 22 de junio de 1901 Gema incluy en un mismo sobre, para confirselo al
ngel, dos cartas distintas: La una para el padre Germn y la otra para la Madre Josefa.
Gema se las entreg a la seora Cecilia. Y la seora Cecilia, segn rdenes recibidas,
escondi primeramente el sobre en la habitacin de don Lorenzo (sacerdote que viva
alojado en la misma casa). Luego trasladaron el sobre al sitio ms escondido e
impenetrable de la casa, colocndolo entre dos imgenes, una de san Gabriel de la
Dolorosa y otra de san Pablo de la Cruz.
Al da siguiente, a eso de las dos de la tarde, la seora Cecilia se entretena en el
comedor, hablando con su sobrino mayor, cuando se presenta Gema y le dice que ha
visto al ngel que llevaba el sobre. Acudi al lugar donde lo haba escondido y haba
desaparecido.
El padre Germn le escribi a la Madre Josefa diciendo: Ambas cartas, la suya y
la ma me fueron entregadas por el ngel custodio102. Cmo? Se sabe que habl de una
99
100
101
102

Epistolario, o.c., p. 63.

Carta de doa Cecilia al padre Germn del 17 de junio de 1901.
Epistolario, o.c., p. 146.
Epistolario, o.c., p. 48.

25

carta que sinti caer sobre su escritorio una noche en que sus hermanos se hallaban
recitando el Oficio de maitines en el coro. Segn el Superior del convento de Corneto,
durante los maitines llam un desconocido a la portera diciendo que deba entregar con
urgencia un pliego personalmente al padre Germn. A partir de ese da, el padre Germn
no tuvo dudas del mensajero anglico.
El padre Germn le escribi a la seora Cecilia: La carta de Gema entregada al
ngel custodio me lleg puntualmente. Viva Jess de Gema!103.
Afirma el padre Germn: Al ngel le daba encargos para el Seor, la Virgen o
los santos y, en ocasiones, le confiaba cartas cerradas, suplicando que le trajese
contestacin, la cual en efecto llegaba y muy pronto. Cuntas pruebas hice para
asegurarme de que hechos de tal naturaleza obedecan a causas sobrenaturales. Ni una
sola fall. Tuve que convencerme de que el cielo, por decirlo as, quera jugar con esta
joven tan sencilla como amada. Si mandaba a su ngel con algn encargo para
personas de este mundo, como lo haca con frecuencia, le causaba extraeza que no se
le contestase104.
El padre Germn le cont confidencialmente a Monseor Jos Gueri, regente de
la Datara apostlica, quien en 1930 lo consign por carta al postulador de la Causa de
beatificacin con estas palabras:
Cumplo con el encargo de escribirle cuanto me cont el llorado padre Germn
sobre el modo verdaderamente extraordinario como en cierta ocasin recibi una carta
enviada por Gema desde Luca.
Una maana, en que se extraaba del largo tiempo transcurrido sin tener
noticias de Gema, sinti que un pjaro revoloteaba rozando con sus alas los cristales
de la ventana. Al principio, no le dio importancia, pero como el pjaro perseveraba en
la misma actitud, se acerc a la ventana, observando con sorpresa que traa una carta
en el pico y que, en vez de asustarse, daba signos de querer entrar en la celda. Abri el
padre la ventana, entr el pjaro y, despus de dejar caer la carta sobre la mesa, se
alej volando.
La carta era de Gema y, como en ella suplicaba que le contestase pronto, lo
hizo inmediatamente, colocando la carta en la parte exterior de la ventana. Cerr sta
y, al instante, vio acercarse al pjaro que, tomando la carta en el pico, emprenda el
vuelo, desapareciendo al punto de la vista. Al poco tiempo, Gema reciba respuesta.
Este hecho me lo refiri el padre Germn en la misma habitacin en que haba
sucedido, aadiendo numerosos pormenores105.
Pero no slo su ngel, tambin el ngel del padre Germn le haca de cartero.
Afirma: Deseaba ayer escribirle... La carta la he consignado en manos de su ngel
custodio, que me ha prometido llevrsela. Haga usted lo mismo y as no gasta dinero.
Qu bueno es su ngel!106.
103
104
105
106

Epistolario, o.c., p. 50.

Germn de san Estanislao, o.c., p. 158.
ib. p. 160.
Carta al padre Germn del 14 de setiembre de 1900.

26

El padre Germn le escriba a Gema: Has visto a mi ngel? Te lo mando muy a

menudo, lo mismo de da que de noche... El ngel te sigue cogiendo siempre las
cartas? Todas cuantas hasta ahora ha tomado las he recibido y todo cuanto me has
escrito lo he entendido107.
En una ocasin, Gema le escribe: Su ngel no quiere ya las cartas. Tena dos,
pero me las deja donde las pongo. No las quiere usted? Sigue estando enfadado
conmigo? Ser buena, deje que me las recoja. No tengo un cntimo. Si le parece, diga a
su ngel que las coja108.
El padre Germn tena catalogadas las cartas recibidas por medio del ngel
como cartas anglicas.
Un da, Gema escribi una carta estando en xtasis. As se lo dice al padre
Germn: Mientras escriba esta carta, en especial est pgina y la anterior a sta, la
cabeza se me ha ido varias veces. Entiende?109. Y el padre Germn le escriba a la
seora Cecilia: Recib la carta del ngel escrita en xtasis. Qu hermosa pgina voy a
hacer con ella al escribir su Vida! La carta pasaba por poquito de los 15 gramos, pero
el ngel puso dos sellos (estampillas). A propsito de los sellos, procure que use papel y
sobres ms ligeros para no verse obligada a aumentar el franqueo. No me opongo a
que, haciendo como usted dijo, se deje que las cartas sean tomadas por el ngel110.
Otro da, la carta que haba tomado el ngel, se la devolvi. Esta carta la
escribi el 10 de octubre de 1900. La seora Cecilia le escriba al padre Germn: El
mircoles por la tarde dio una carta al ngel para que la llevase a usted. El ngel la
tom, pero luego la devolvi, porque dijo que usted no quera. Y dijo que, si usted no
est de acuerdo, no las volver a coger111.
Lo cierto y maravilloso es que las cartas enviadas al padre Germn por medio
del ngel fueron muchas. As lo dice ella misma: De mi ngel habr recibido un montn
de cartas. Destryalas, porque ni yo misma s lo que son y slo valen para hacerle
incomodar a usted112.

EL NGEL Y LAS ALMAS DEL PURGATORIO

Gema, como todos los santos, tambin tuvo mucha devocin y amor a las almas
del purgatorio. Rezaba por ellas desde jovencita, pues dice su ta Elisa Galgani que,
durante sus vacaciones en Camaiore, se le vea ir al cementerio y pasar largas horas,
rezando por las almas113.

107
108
109
110
111
112
113

Carta del padre Germn a Gema de diciembre de 1900.

Carta al padre Germn del 11 de octubre de 1900.
Carta al padre Germn del 26 de enero de 1901.
Epistolario, o.c., p. 110.
Epistolario, o.c., p. 65.
Carta del 6 de octubre de 1900.
Proceso apostlico de Pisa fol 285.

27

Tambin se sabe que rezaba todos los das 100 requiem por las almas benditas.
Y por ellas hizo el voto heroico, que consiste en el ofrecimiento de todas sus obras
satisfactorias por ellas.
En una oportunidad, su ngel le pregunt: Gema, cunto hace que no has
rogado por las almas del purgatorio? Oh, hija ma, piensas poco en esto. La Madre
Teresa sigue sufriendo. Desde la maana no haba rogado por ella. Me dijo: Me
gustara mucho que cualquier cosa, por pequea que fuese que sufrieras, la ofrecieras
por las almas del purgatorio. Todo pequeo sufrimiento las alivia. Cunto sufren estas
almas! Quieres hacer algo esta noche por ellas? Quieres sufrir?114.
Otro da el ngel le dijo que Jess quera que sufriera esa noche unas dos horas
por un alma del purgatorio... Sufr de hecho dos horas como quera Jess por la Madre
Mara Teresa115.
En una de sus apariciones, Jess le revela las angustias de la religiosa pasionista
Madre Josefa, porque tena en casa a sor Mara Teresa que estaba muy enferma. Jess le
revel que, dentro de poco tiempo, morira esta hermana. Y dice: Un viernes me pareci
que Jess me deca: Gema, la M. Teresa est en el purgatorio, ruega por ella, pues
sufre mucho. Cuando lo o, no quera creer que fuera ella... El ngel de mi guarda me
dijo que hasta la ms mnima cosa que padeciese la ofreciese por las almas del
purgatorio, en especial por ella. As lo hice. Un jueves me hizo Jess sufrir dos horas
ms por ella, dicindome que haba aliviado sus penas... Yo pens que el da (de la
Asuncin de Mara) Jess se la llevara consigo. Seran las nueve de la maana y me
pareci que me daban sobre el hombro (un golpecito) y vi cerca de m una persona
vestida de blanco. Qu miedo sent! Me pregunt:
-

Me conoces? Yo soy la M. Teresa. Vengo a darte gracias por el bien que

me has hecho y por el inters que te has tomado para que cuanto antes
pudiera entrar en el paraso. Sigue hacindolo as. Unos cuantos das ms y
ser feliz eternamente.

No me dijo ms y desapareci.
Desde esa hora, redobl con el mximo empeo mis pobres oraciones. Ayer por
la maana, despus de la sagrada comunin, Jess me dijo que hoy, a medianoche,
volvera al cielo.
Me haba prometido Jess que me dara una seal. Era ya la medianoche y
nada. A la media, me pareci que la Virgen vena a avisarme, dicindome que la hora
se acercaba. Despus de unos instantes, vi venir a la M. Josefa acompaada de su
ngel custodio. Estaba vestida de pasionista. Me dijo que su purgatorio haba
terminado y se iba al cielo... Sonrea y no puede figurarse lo jubilosa que iba. Fueron a
recogerla Jess y su ngel de la guarda. Al tomarla Jess, dijo: Ven, oh alma, que me
has sido tan querida. Y se la llev116.

114
115
116

Diario del 6 de agosto de 1900.

Diario del 9 de agosto de 1900.
Carta a Monseor Volpi del 19 de agosto de 1900.

28

DIVERSOS SERVICIOS
Fueron muchos los servicios que el ngel de Gema le haca. Le haca rezar con
l y la acompaaba rezando el Oficio divino algunas veces, al igual que el venerable
Gabriel de la Dolorosa. Tambin la cuidaba, cuando estaba enferma. Le daba plticas
espirituales como le dice al padre Germn: El ngel me dirigi una hermosa pltica y,
despus, se fue117. En una ocasin, le habl sobre el misterio de la Encarnacin.
Ella escribe: La maana del 25 de marzo de 1901, Jess se hizo sentir a mi alma
ms de lo acostumbrado. Hacia medioda, siento que me toca mi ngel en la espalda y
me dice: Gema, vengo de parte de Jess para cumplir su promesa. Soy tu ngel
custodio mandado por Dios. Vengo a hacerte entender un misterio mayor que los otros
misterios118.
Otras veces le dictaba las cartas, segn ella misma dice: A Serafina procurar
escribirle al menos una lnea. A M. Josefa le escribir pronto, pero tengo que esperar a
que venga el ngel de la guarda y quiera dictrmela, porque yo no s qu decir119.
El ngel le ayud en la redaccin de la Autobiografa. Dice: Yo quera redactar
sencillamente la confesin general de mis pecados sin aadir ms, pero mi ngel me ha
reido, dicindome que obedezca y redacte un compendio de cuanto ha sucedido en mi
vida, tanto bueno como malo... El ngel me ha prometido que me ayudar para que me
acuerde de todo... He llorado, al tener que hacer esto, pero el ngel me ha prometido
ayudarme120.
Su ngel le da consejos por escrito: El ngel de la guarda estaba muy contento.
Me dijo que tomase papel y escribiera lo que l me dictara. Helo aqu todo: Recuerda,
hija ma, que quien ama a Jess habla poco y sufre mucho. Te mando, de parte de
Jess, que no digas nunca tu parecer si no eres preguntada y que no mantengas tu
criterio, sino que cedas enseguida.
Obedece puntualmente al confesor y a quien l quiera sin replicar en las cosas
que es debido, contntate con una rplica sola y s sincera con todos.
Cuando hayas cometido alguna falta, acsate enseguida sin esperar a que te lo
pidan. Acurdate de mortificar los ojos y piensa que el ojo mortificado ver la
hermosura del cielo... Fui a comulgar..., al levantarme, vi al ngel de la guarda que
estaba a mi lado con las alas extendidas. l mismo me acompa hasta la casa121.
Cuando tena 18 aos, su padre le ri y ella or a Jess. Anota: No recuerdo las
palabras que entonces dije, pero aqu est mi ngel que me las va diciendo palabra por
palabra: Quiero seguirte me cueste lo que me cueste, y quiero seguirte con fervor. No,
Jess, no quiero disgustarte ms con mi obrar tibio de hasta ahora. Propongo, pues,

117
118

119
120
121

Carta al padre Germn del 3 de marzo de 1901.

Estasi, Diario, Autobiografa, scritti vari di santa Gemma Galgani, Ed. Postulazione generale del
Passionisti Roma 1997, pp. 294-301.
Carta al padre Germn del 20 de noviembre de 1900.
Autobiografa, p. 3.
Diario del 28 de julio de 1900.

29

oracin ms devota, comunin ms frecuente, padecer y padecer mucho por ti, oh

Jess. Tendr la oracin siempre en los labios122.
Tambin la anima a rezar y sufrir por los pecadores. Escribe: Me deca ayer el
ngel custodio y me lo ha repetido tambin esta noche muy afligido: Si vieras lo que
sufre Jess. Si lo vieras! Yo entonces me apen... Le pregunt por qu Jess sufra tanto
y me respondi: Son muchos los pecados123.
El ngel la defiende del diablo. El diablo me dijo que me iba a atormentar toda
la noche. Llam al ngel de la guarda, extendi sus alas, se coloc junto a m, me
bendijo y el diablo escap. Esta maana he sabido que, cuando el diablo se puso tan
furioso fue en el momento en que me haban colocado (estando en xtasis) el
escapulario de la Virgen de los Dolores. Y ahora comprendo que su esfuerzo se diriga
a quitrmelo124.
El ngel le aconseja siempre a ser obediente. Vi un ngel cerca de mi cama. Me
avergonc de hallarme en su presencia. Este ngel, que reconoc ser el mo, me abraz
muchas veces y me bes otras tantas. Al abrazarme por ltima vez, me dijo: Oh, hija,
querras decirme lo que sera del mundo si todos fuesen obedientes?. Dime: Quin
fue la primera en obedecer? Tu Madre... Pues ella me enva a ti para decirte que quiere
que seas obediente... Jess te quiere mucho. mala mucho. Me bendijo y desapareci.
Viva Jess!125.
Una vez, en presencia de mi buen ngel hice (por decirlo as) casi una
confesin. Y cmo demostr que me quera! Con qu afecto me miraba! Al tiempo de
marchar (de lo que me di cuenta, porque se acerc y me bes en la frente), le rogu que
no me abandonase todava, a lo que l dijo: Tengo que irme. Me mir por ltima vez
y dijo: No quiero que hables ms con las criaturas: cuando quieras hablar, habla con
Jess y con tu ngel126.
El otro da, mi hermano comenz a blasfemar, porque no le agradaba la comida
y blasfem mucho. Me hizo un poco mal, estaba para desmayarme, cuando el ngel de
la guarda me dijo: No quiero que molestes. Me hizo apoyar la cabeza en su hombro
y me sostuvo127.
Cuntas muestras de cario del ngel! Qu hermosa escena la del ngel
abrazando a Gema, que apoya su cabeza en su hombro!
A su ngel le hablaba como se habla a un amigo. A menudo le daba encargos
para los pobladores del cielo y tambin para los de la tierra... Si, mientras departa con
l era llamada o tena precisin de cumplir alguno de sus deberes, se levantaba
inmediatamente y, sin hacer el menor cumplido, corra presurosa a cumplir su
obligacin, dejando al ngel esperando. Por la noche, le deca al acostarse que la
bendijera y la signase en la frente y velase a su cabecera. Por la maana, al despertar,
122
123
124
125
126
127

Autobiografa, p. 237.
Carta al padre Germn de julio de 1900.
Diario del 3 de agosto de 1900.
Carta al padre Germn del 4 de mayo de 1901.
Carta al padre Germn hacia el 20 de julio de 1902.
Carta a Monseor Volpi del setiembre de 1900.

30

aunque viese a su fiel custodio en el mismo puesto, poco o nada le deca, porque estaba
ansiosa de volar a la iglesia para comulgar... Cuando el ngel se despeda de Gema,
ella, con gracia inefable, sola decirle: Adis, querido ngel, saluda a Jess de mi
parte128.
El padre Germn manifiesta: Con el ngel usaba de tal familiaridad que slo
admite comparacin con la que el arcngel Rafael mantena con el joven Tobas:
Dime, ngel mo, qu tena el confesor esta maana que estaba tan serio y no me
quiso escuchar? Cundo me contestar el padre desde Roma la carta que le escrib,
preguntndole cmo deba conducirme en tal cosa? Y el pecador por quien me intereso,
ngel mo, cundo me lo convertir Jess? Qu debo decir a esa persona que me ha
pedido consejo? Y de m, qu opinas? Est contento Jess? Qu he de hacer para
tenerlo contento?... Tengo tan abundante materia sobre el particular que se podra con
ello escribir un voluminoso libro129.

ANOTACIONES
Realmente es muy hermoso observar la confianza que Gema tena con su ngel
y con el del padre Germn. Ella vivi personalmente la realidad de la existencia del
ngel custodio, que tantos tratan de negar, y nos habla por experiencia de esta verdad de
nuestra fe.
Vemos a su ngel que la despierta por la maana y le da la bendicin todas las
noches. Que la castiga, cuando no obedece las rdenes del confesor y que es su gua y
maestro en todo. Le da plticas espirituales, la acompaa a veces visiblemente a
comulgar. La cura en momentos de enfermedad, la acaricia como un amigo amoroso y
hasta le prepara una taza de caf para darle la salud.
Llora y re con ella, la anima a rezar por los pecadores, a ofrecer sus
sufrimientos para consolar a Jess y reparar por tantos pecados del mundo entero. La
gua continuamente por el camino de la obediencia, que es el camino de la seguridad,
aunque tenga que escupir a Jess o a su ngel o mandar marchar a Jess, para obedecer
al confesor.
El diablo la ataca continuamente con tentaciones de toda clase y con apariciones
horrorosas y hasta le propina buenos golpes. Pero ella todo lo ofrece por amor a Jess.
La Virgen Mara se le aparece y la consuela con frecuencia, como buena madre, y lo
mismo su hermano espiritual el venerable Gabriel de la Dolorosa, que junto con san
Pablo de la cruz (fundador de los pasionistas) hacen huir al diablo en distintas
ocasiones.
Santa Gema dese ser pasionista, como Jess quera, pero su confesor,
Monseor Juan Volpi, dudaba que sus fenmenos fueran de Dios y no hizo nada al
respecto. El mismo padre Germn no hizo todo lo que deba y, por eso, Jess se la llev
al cielo a los 25 aos. Despus de su muerte, todos creyeron en su santidad al ver los
prodigios que Dios, obraba por medio de ella y se decidieron a hacer realidad el deseo
de Jess: fundar un convento de pasionistas en la misma ciudad de Gema: Luca. Gema
128
129

Germn de san Estanislao, o.c., p. 111.

Germn de san Estanislao, o.c., pp. 157-158.

31

muri en 1903 y en 1905 llegaron a Luca dos religiosas de Corneto para hacer la
fundacin.
En 1922 adquirieron un terreno. En 1935 se puso la primera piedra y en 1965
termin la construccin del actual monasterio santuario de santa Gema de Luca, donde
sus restos reposan, junto con los del padre Germn y los de su confesor Monseor
Volpi, quien despus de la muerte de Gema, crey en su santidad y asign una gran
cantidad de dinero para la construccin del monasterio.
La Iglesia, despus de aprobar los dos milagros exigidos para cada etapa,
beatific a Gema en la baslica vaticana el 14 de mayo de 1933 y la canoniz el 2 de
mayo de 1940.
El papa Po XII la canoniz con estas palabras: Para gloria de la santa e
indivisible Trinidad, para exaltacin de la fe catlica, con la autoridad de nuestro
Seor Jesucristo, de los apstoles Pedro y Pablo decretamos, definimos e inscribimos
en el catlogo de los santos a Gema Galgani.

32

CONCLUSIN

Despus de haber ledo algunas de las maravillas que Dios hizo en la vida de
santa Gema por medio de su ngel, podemos decir que Dios es un Padre amoroso que ha
encomendado nuestra custodia a un ngel protector, gua y maestro. l nos defiende,
nos protege, nos ensea y nos ama con ternura especial. Se alegra con nosotros y llora
por nuestros pecados. Nos hace toda clase de servicios y nos acompaa en todo
momento, aunque no lo veamos.
Podemos pedirle ayuda en cualquier circunstancia y se sentir feliz de poder
ayudarnos, pero lo triste es que podemos perder muchas bendiciones de Dios por medio
del ngel por no pedirlas.
Algo muy recomendado es ponerle un nombre al ngel para tratarlo con ms
familiaridad e invocarlo constantemente. Es bueno invocar tambin al ngel de las
personas de nuestra familia o de las personas con quienes vivimos o nos comunicamos
frecuentemente.
No olvidemos que el ngel reza por nosotros y que, si tuviramos millones de
ngeles que rezaran por nosotros, sera una fuente inmensa de bendiciones. Por ello, se
recomienda hacer un pacto de unin y amor con nuestro ngel y con todos los ngeles,
especialmente con los ngeles de los sagrarios, que adoran y acompaan a Jess
Eucarista, para que seamos sus amigos de verdad.
Ser amigos de nuestro ngel y de todos los ngeles es un buen medio para
caminar rpidamente en el camino de Dios. Y, al igual que amamos a los ngeles,
amemos a los santos e invoquemos en especial al santo de cada da. As, en unin con
Jess y Mara y de todos los santos y ngeles, caminaremos ms aprisa hacia la
santidad.

Les deseo lo mejor: que sean santos. Saludos de mi ngel y saludos a su ngel.

Su hermano y amigo del Per

ngel Pea O.A.R.
Parroquia La Caridad Pueblo
Libre
LIMA PER

33

BIBLIOGRAFA

Basilio de san Pablo, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Apostolado de la prensa,
Madrid, 1973.
Calabrese Antonio, Santa Gemma Galgani, Editrice vaticana, Citt del Vaticano, 2005.
Galgani Gema, Autobiografa, Diario espiritual, Cartas, xtasis y otros escritos, BAC,
Madrid, 2002.
Galgani Gema, Epistolario, Ed. Litrgica espaola, Barcelona, 1944.
Galgani Gemma, Estasi, Diario, Autobiografia, scritti vari, Ed. Postulazione generale
dei passionisti, Roma, 1997.
Germn de san Estanislao y Basilio de san Pablo, Santa Gema Galgani, Ed. Palabra,
Madrid, 1997.
Germn de san Estanislao, Vida de santa Gema Galgani, Ed. Litrgica espaola,
Barcelona, 1949.
Gesualda dello Spirito santo, Santa Gema Galgani, Ed. Pia sociedad de san Pablo,
Madrid, 1943.
Nova Positio super virtutibus, Roma, 1928.
Villepele Jean-Franois, La locura de la cruz: Gema Galgani, Ed. El pasionario,
Madrid, 1989.
Zecca Tito Paolo, Gli angeli nella vita e negli scritti di Gemma Galgani, Ed. Paoline,
Milano, 2005.
Zecca Tito Paolo, In croce ma col sorriso. Meditiamo con Gemma Galgani, Paoline,
Milano, 1996.
Zecca Tito Paolo, Santa Gemma Galgani, Ed. San Paolo, Milano, 2002.
Zoffoli Enrico, La povera Gemma, Roma, 1957.

Pueden leer otros libros del autor en

www.libroscatolicos,org

34