Boletín Oficial: de La Provincia de León

Diputacin de Len
BOLETN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE LEN
Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Cayetano.

Telfono 987 225 263.
Fax
987 225 264.
Pgina web www.dipuleon.es/bop
E-mail
boletin@dipuleon.es
Administracin: Excma. Diputacin (Intervencin).

Telfono
987 292 169.
Fax Registro 987 240 500.
Depsito legal: LE-11958.
No se publica sbados, domingos y festivos.
Edicin oficial y autntica en formato electrnico o digital del BOLETN OFICIAL DE LA

PROVINCIA DE LEN, de acceso universal, libre
y gratuito en la pgina web de la Diputacin
<www.dipuleon.es/bop>.
Jueves, 14 de febrero de 2013. Nmero 31

S U M A R I O
EXCMA. DIPUTACIN PROVINCIAL DE LEN

Anuncios
Carretera LE-3505 de Villamann a Crmenes ......................................................................................
Carretera LE-4523 de Otero de Las Dueas por Viayo a Piedrasecha .............................................
Servicios de alimentos y elaboracin de cocina en el centro Cosamai de Astorga .........................
Servicios de mantenimiento de los equipos informticos ..................................................................
3
4
5
6
ADMINISTRACIN LOCAL
Ayuntamientos
Baeza, La
Correccin de error aritmtico en anuncio publicado el 28 de noviembre de 2012 .........................
Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el servicio de alcantarillado ..........................................
Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el servicio de suministro domiciliario de agua potable .
Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el servicio de tratamiento y depuracin de aguas
residuales ................................................................................................................................................
Burn
Presupuesto General para 2013 ............................................................................................................
Cacabelos
Licencia ambiental ..................................................................................................................................
Contratacin temporal de personal ......................................................................................................
Camponaraya
Licencia ambiental ..................................................................................................................................
Castrocontrigo
Pavimentacin de calles en el municipio .............................................................................................
Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 y 2011 ..................................................................
Presupuesto General Municipal para el ejercicio 2013 .......................................................................
Cea
Presupuesto General para el ejercicio econmico 2013 .....................................................................
Cistierna
Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles ..............................................
Cubillas de Rueda
Expediente de baja en el padrn de habitantes del municipio ...........................................................
Igea
Presupuesto definitivo para el ejercicio 2013 ......................................................................................
Len
Notificacion a obligados tributarios con domicilio desconocido ......................................................
Ponferrada
Notificacin del inicio de expediente a titulares ..................................................................................
Valdefuentes del Pramo
Presupuesto General para el ejercicio 2013 .........................................................................................
Vega de Infanzones
Juez de Paz Sustituto .............................................................................................................................
Villaquejida
Presupuesto General para el ejercicio de 2013 ....................................................................................
7
8
10
12
14
15
16
18
19
20
21
22
23
29
30
32
33
35
37
38
Nmero 31 Pgina 2
Boletn Oficial de la Provincia de Len
Jueves, 14 de febrero de 2013
Juntas Vecinales
Cunabres
Presupuesto General para el ao 2013 .................................................................................................
Cuenta General correspondiente al ejercicio del ao 2012 ................................................................
Toreno
Presupuesto General para el ejercicio 2013 .........................................................................................
Valsemana
Cuenta General del Presupuesto correspondiente al ejercicio del ao 2012 ....................................
Villaverde de los Cestos
Presupuesto General para el ejercicio 2013. ........................................................................................
39
40
41
42
43
ADMINISTRACIN DE JUSTICIA
Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Len
Sala de lo Contencioso-Administrativo 001 Valladolid
Procedimiento ordinario 0001723/2011 ................................................................................................
www.dipuleon.es/bop
44
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 3
Excma. Diputacin Provincial de Len

Anuncio por el que se publica la formalizacin del contrato de Obras de mejora de la carretera
LE-3505 de Villamann a Crmenes, 2. fase, incluidas en el Plan de Mejora de Carreteras Provinciales
con Fondos Miner V Fase.
1. Entidad adjudicadora:
a) Organismo: Diputacin de Len.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratacin y Patrimonio.
c) Nmero de expediente: 467/11.
d) Direccin de internet del perfil del contratante: www.dipuleon.es perfil del contratante.
2. Objeto del contrato:
a) Tipo: Obras.
b) Descripcin: Obras de mejora de la carretera LE-3505 de Villamann a Crmenes, 2. fase,
incluidas en el Plan de Mejora de Carreteras Provinciales con Fondos Miner V Fase.
c) Lote: No.
d) CPV (referencia de nomenclatura): 45233123-7 Trabajos de construccin de carreteras secundarias.
e) Establecimiento de acuerdo marco: no procede.
f) Sistema dinmico de adquisicin: no procede.
g) Medio de publicacin del anuncio de licitacin: BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN y
perfil del contratante.
h) Fecha de publicacin del anuncio de licitacin: BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA nmero 164,
29 de agosto de 2012.
3. Tramitacin y procedimiento:
a) Tramitacin: Urgente.
b) Procedimiento: Abierto, con varios criterios de adjudicacin, de evaluacin automtica y no
automtica.
4. Presupuesto base de licitacin: 800.000,00 , I.V.A. incluido.
6. Formalizacin del contrato:
a) Fecha de adjudicacin: 19 de diciembre de 2012.
b) Fecha de formalizacin: 4 de febrero de 2013.
c) Contratista: Begar SA (N.I.F. A240174202).
d) Importe o canon de adjudicacin: Importe: 498.975,21 + 21% I.V.A. = 603.760,00 .
Len, 11 de febrero de 2013.El Vicepresidente Primero (por delegacin de firma de la Presidenta,
resolucin nmero 4242/2011, de 19 de julio), Martn Marcos Martnez Barazn.
1263
www.dipuleon.es/bop
61,40 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 4

Anuncio por el que se publica la formalizacin del contrato de Mejora de carreteras provinciales
Miner V fase, zona oriental 2 (carretera LE-4523 de Otero de Las Dueas por Viayo a Piedrasecha;
carretera LE-3421 de LE-4430 -Los Barrios de Luna- a Irede de Luna).
a) Tipo: Obras.
b) Descripcin: Mejora de carreteras provinciales Miner V fase, zona oriental 2 (carretera LE-4523
de Otero de Las Dueas por Viayo a Piedrasecha; carretera LE-3421 de LE-4430 -Los Barrios
de Luna- a Irede de Luna).
c) Lote: No.
d) CPV (referencia de nomenclatura): 45233123-7 Trabajos de construccin de carreteras secundarias.
g) Medio de publicacin del anuncio de licitacin: BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN y
perfil del contratante.
29 de agosto de 2012.
b) Procedimiento: Abierto, con varios criterios de adjudicacin, de evaluacin automtica y no
automtica.
4. Presupuesto base de licitacin: 879.000,00 , I.V.A. incluido.
a) Fecha de adjudicacin: 14 de diciembre de 2012.
b) Fecha de formalizacin: 4 de febrero de 2013.
c) Contratista: Arcebansa SA (N.I.F. A49011109).
d) Importe o canon de adjudicacin: Importe: 589.075,29 + 21% I.V.A. = 712.781,10 .
1264
www.dipuleon.es/bop
63,20 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 5

La Junta de Gobierno, en sesin celebrada el da 1 de febrero de 2013, en relacin con la
licitacin convocada para llevar a cabo la adjudicacin de los servicios de alimentos y elaboracin
de cocina en el centro Cosamai de Astorga, acord lo siguiente:
1..- Desistir del procedimiento convocado mediante anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA
DE LEN nmero 244/2012, de 27 de diciembre, para la contratacin de los servicios de alimentos
y elaboracin de cocina en el centro Cosamai de Astorga, al adolecer de una infraccin no
subsanable en las normas de preparacin del contrato, cual es no haber facilitado la informacin
correcta sobre las condiciones de los contratos de los trabajadores a los que afecta la subrogacin
y que resulta necesaria para permitir la evaluacin de los costes laborales que implica tal medida,
contraviniendo, de este modo, lo dispuesto en el artculo 120 del Texto Refundido de la Ley de
Contratos del Sector Pblico, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre,
y ello como consecuencia de que la mercantil adjudicataria ha aportado en sus escritos de 9 de
enero y de 25 de enero de 2013, distinta informacin en cuanto a los tipos de contrato y antigedad
de algunos de sus trabajadores, conforme pone de relieve el informe del Jefe del Servicio de
Centros de Atencin Especializada.
2..- Notificar tal desistimiento a los licitadores y proceder a la devolucin de la documentacin
que hubieran presentado, compensndoles, en su caso, por los gastos en que hubiesen incurrido,
en la forma prevista en el pliego.
3..- Iniciar un nuevo procedimiento para la contratacin de los servicios de alimentos y elaboracin
de cocina en el centro Cosamai de Astorga, encomendando al Jefe del Servicio de Centros de
Atencin Especializada la redaccin del correspondiente pliego de prescripciones tcnicas
particulares, al que se incorporar formando parte del mismo la relacin de personal a subrogar
en el citado contrato, dando as cumplimiento a los dispuesto en el artculo 120 del Texto Refundido
de la Ley de Contratos del Sector Pblico, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14
de noviembre.
Lo que se publica para general conocimiento.
1268
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 6

Anuncio por el que se publica la formalizacin de los contratos correspondientes a los Servicios
de mantenimiento de los equipos informticos para la Diputacin de Len.
a) Tipo: Servicios.
b) Descripcin: Servicios de mantenimiento de los equipos informticos para la Diputacin de
Len.
c) Lote: No.
d) CPV (referencia de nomenclatura):
50321000-1 Servicio de reparacin de ordenadores personales.
50322000-8 Servicio de mantenimiento de ordenadores personales.
72267000-4 Servicio de mantenimiento de software.
g) Medio de publicacin del anuncio de licitacin: D.O.U.E., BOE, BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA
DE LEN y perfil del contratante.
1 de junio de 2012.
b) Procedimiento: Abierto, con varios criterios de adjudicacin, sujeto a regulacin armonizada.
4. Presupuesto base de licitacin: 160.480,00 , IVA incluido, para los dos aos de contrato.
a) Fecha de adjudicacin: 16 de noviembre de 2012.
b) Fecha de formalizacin: 26 de diciembre de 2012.
c) Contratista: Tecnologas Plexus SL (N.I.F. B15726177).
d) Importe o canon de adjudicacin: Importe total, IVA incluido: 148.104,00 , para los dos aos
de contrato.
1269
www.dipuleon.es/bop
62,20 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 7
Administracin Local
Ayuntamientos
BAEZA, LA
Advertido error aritmtico en anuncio de exposicin al pblico de aprobacin definitiva de la
modificacin de la Ordenanza Fiscal Reguladora de la Tasa por prestacin del servicio de piscina
cubierta municipal del Ayuntamiento de La Baeza, aprobado inicialmente en sesin plenaria de
fecha 27 de septiembre de 2012, publicado en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA n. 226, de 28
de noviembre de 2012, en aplicacin de lo preceptuado en el artculo 105.2 de la Ley 30/1992, de
26 de noviembre, de Regimen Juridico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento
Administrativo Comun, por medio del presente se realiza la correccin que a continuacin se indica
esperando surta los efectos oportunos:
Donde dice:
Artculo 4..- La cuota tributaria se determinar por la aplicacin de la siguiente tarifa:
I.- Entradas individuales ordinarias
Entrada individual mayores de 14 aos: 3,50
Debe decir:
Artculo 4..- La cuota tributaria se determinar por la aplicacin de la siguiente tarifa:
I.- Entradas individuales ordinarias
Entrada individual mayores de 14 aos: 3,10
En La Baeza, a 1 de febrero de 2013.El Alcalde, Jos Miguel Palazuelo Martn.
1244
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 8
Administracin Local
Ayuntamientos
BAEZA, LA
Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposicin al pblico, queda automticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de La Baeza
sobre la modificacin de varias ordenanzas municipales, cuyo texto ntegro se hace pblico en
cumplimiento del artculo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se
aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.
AYUNTAMIENTO DE LA BAEZA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EL
SERVICIO DE ALCANTARILLADO
Fundamento y naturaleza
Artculo 1..- De conformidad con lo dispuesto en los artculos 15 a 19, 20 y 57 del Real Decreto
Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora
de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la Tasa por el servicio de alcantarillado,
que se regir por las normas legales y reglamentarias que resulten de aplicacin y por las disposiciones
de la presente ordenanza.
Hecho imponible
Artculo 2..- Constituye el hecho imponible de esta tasa:
1. La prestacin de los servicios de evacuacin de excretas, aguas pluviales, negras y residuales,
a travs de la red de alcantarillado municipal.
2. La actividad municipal, tcnica y administrativa, tendente a verificar si se dan las condiciones
necesarias para autorizar la conexin a la red de alcantarillado municipal.
Devengo
Artculo 3..-1. La obligacin de contribuir nace desde que se inicie la prestacin del servicio o
la realizacin de la actividad administrativa que constituye el hecho imponible. Las tasas se devengarn:
a) En el caso de solicitud de acometida o conexin a la red de alcantarillado municipal, la tasa
se devengar cuando se inicie la actividad municipal que constituye su hecho imponible, entendindose
iniciada la misma, a estos efectos:
1. En la fecha de la presentacin de la oportuna solicitud de acometida o conexin, si el sujeto
pasivo la formulase expresamente.
2. Desde que tenga lugar la efectiva conexin a la red de alcantarillado municipal.
b) En el caso del servicio de evacuacin de excretas, aguas pluviales, negras y residuales,
cuando se inicie la utilizacin del mismo mediante el correspondiente contrato o alta en el suministro
de agua potable, que surtir efecto en el mismo trimestre en que se solicite o realice. Si se iniciare
el uso del servicio sin autorizacin, se entender devengada la tasa desde ese momento, sin
perjuicio de la exigencia de responsabilidades a que hubiera lugar.
Sujetos pasivos
Artculo 4..-1. Son sujetos pasivos de esta tasa, en concepto de contribuyentes, las personas
fsicas y jurdicas as como las entidades a que se refiere el artculo 35.4 de la Ley 58/2003, General
Tributaria, que soliciten, disfruten o resulten beneficiadas por el servicio de alcantarillado.
2. Tendrn la consideracin de sustitutos del contribuyente los propietarios de los inmuebles
en los que se preste el servicio, quienes podrn repercutir, en su caso, las cuotas sobre los
respectivos beneficiarios.
Responsables
Artculo 5..-Sern responsables solidarios o subsidiarios de la deuda tributaria, las personas
o entidades a que se refieren los artculos 41 y siguientes de la Ley 58/2003, General Tributaria.
Cuota tributaria
Artculo 6..- 1. La cuota tributaria a exigir por la prestacin de los servicios de alcantarillado,
ser el resultado de la aplicacin de las siguientes tarifas sobre la cantidad de agua consumida
por los sujetos pasivos:
Nmero 31 Pgina 9
Tarifa 1) Usos domsticos, comerciales, industriales, de servicios y similares, al trimestre:

Mnimo 15 m3 (precio por m3) 0,3319
Resto de m3 (precio por m3): 0,3319
Gestin
Artculo 7..-1. Las cuotas por esta tasa, comprendidas en el artculo 6.1 de la presente ordenanza,
se girarn a los titulares de los respectivos contratos de suministro de agua de los domicilios,
locales o inmuebles en los que se preste el servicio de alcantarillado. En consecuencia, se entender
que el titular del contrato del servicio de agua potable es igualmente beneficiario del servicio de
alcantarillado, y sujeto pasivo por esta tasa, siempre que se preste este servicio con arreglo a lo
establecido en la presente ordenanza.
2. El alta en el servicio de agua implicar el alta en el padrn de la tasa por el servicio de
alcantarillado. Asimismo la baja en el servicio de agua supondr la baja en el citado padrn de alcantarillado. Todo ello en los trminos establecidos en esta ordenanza.
Liquidacin e ingreso
Artculo 8..- 1. La liquidacin y el cobro de las tasas establecidas en el artculo 6, apartado 1
de esta Ordenanza, se realizarn por el sistema de padrn trimestral, en el que figurarn todos
los contribuyentes sujetos a la tasa, el cual ser aprobado por la Junta de Gobierno Local y expuesto
al pblico durante el plazo legal, mediante anuncios en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, as como
en el tabln de edictos del Ayuntamiento, sin perjuicio de su divulgacin por otros medios.
2. Las cuotas exigibles por esta tasa, recogidas en el artculo 6.1, se liquidarn y recaudarn
conjuntamente con los recibos trimestrales de la tasa por el servicio de agua potable.
3. Incluido un sujeto pasivo en el Padrn, para dejar de tributar ha de presentar la baja y abonar
la liquidacin correspondiente. La no presentacin de la baja determinar la obligacin de seguir
abonando la tasa.
4. La tasa establecida en el apartado 2 del artculo 6. de esta Ordenanza, se liquidar a la
fecha de presentacin de la oportuna solicitud de acometida o conexin a la red de alcantarillado
municipal.
Infracciones y sanciones
Artculo 9..-En todo lo relativo a la calificacin de las infracciones tributarias, as como a la determinacin de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicar el
rgimen regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementan y desarrollan.
Disposicin final
La presente Ordenanza fiscal entrar en vigor de conformidad con la normativa legal, y comenzar
a aplicarse a partir del da 1 de abril de 2013, permaneciendo en vigor hasta su modificacin o
derogacin expresas.
Contra el presente Acuerdo, conforme al artculo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5
de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales,
se podr interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos
meses contados a partir del da siguiente al de la publicacin de este anuncio en el BOLETN OFICIAL
DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Len.
En La Baeza, a 29 de enero de 2013.El Alcalde, Jos Miguel Palazuelo Martn.
Nmero 31 Pgina 10
Administracin Local
Ayuntamientos
BAEZA, LA
ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EL SERVICIO DE SUMINISTRO DOMICILIARIO DE AGUA POTABLE
Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora
de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la Tasa por el servicio de suministro
domiciliario de agua potable, que se regir por las normas legales y reglamentarias que resulten
de aplicacin y por las disposiciones de la presente Ordenanza.
Hecho imponible
Artculo 2..-Constituye el hecho imponible de esta tasa:
1. La prestacin del servicio de abastecimiento de agua potable, as como la conservacin y
mantenimiento de acometidas de abastecimiento y contadores de agua.
2. La actividad municipal, tcnica y administrativa, tendente a verificar si se dan las condiciones
necesarias para autorizar la conexin a la red municipal de agua potable.
Devengo
Artculo 3..-La obligacin de contribuir nace desde que se inicie la prestacin del servicio o la
realizacin de la actividad administrativa que constituye el hecho imponible. Las tasas se devengarn:
A).- Cuando se inicie la utilizacin del servicio mediante el correspondiente contrato o alta en
el suministro, que surtir efecto en el mismo trimestre en que se solicite o realice. Si se iniciare el
uso del servicio sin autorizacin, se entender devengada la tasa desde ese momento, sin perjuicio
de la exigencia de responsabilidades a que hubiera lugar.
B).- En el caso de solicitud de acometida o conexin a la red general de abastecimiento, la tasa
se devengar cuando se inicie la actividad municipal que constituye su hecho imponible, entendindose
iniciada la misma, a estos efectos:
1).-En la fecha de presentacin de la oportuna solicitud de acometida o conexin, si el sujeto
pasivo la formulase expresamente.
2).-Desde que tenga lugar la efectiva conexin a la red de abastecimiento.
Sujetos pasivos
Artculo 4..- 1. Son sujetos pasivos de esta tasa, en concepto de contribuyentes, las personas
Tributaria, que soliciten, disfruten o resulten beneficiadas por el servicio de agua potable.
en los que se preste el servicio, quienes podrn repercutir, en su caso, las cuotas a los respectivos
beneficiarios.
Responsables
Artculo 5..- Sern responsables solidarios o subsidiarios de la deuda tributaria, las personas
Cuota tributaria
Artculo 6..- La cuanta de la tasa ser la resultante de aplicar las siguientes tarifas:
Tarifa 1.- Suministro de agua para usos domsticos, comerciales e industriales, al trimestre:
A) Mnimo 15 m3 (precio por m3): 0,5503
Nmero 31 Pgina 11
B) Consumos:
- De 16 a 60 metros cbicos: 0,7560 / m. cbico
- De ms de 60 metros cbicos: 0,9865 / m. cbico
Tarifa 2.- Derechos de enganche o conexin a la red general de abastecimiento de agua:
Por cada autorizacin de enganche o conexin a la red general: 40,00
Gestin
Artculo 7..- 1. Para la determinacin de los consumos habidos durante el periodo impositivo,
fijado en trimestres naturales, se efectuarn las mediciones mediante aparatos contadores.
2. En caso de que se produjeran consumos en el contador del inmueble sin que se haya solicitado
el alta en el servicio, se imputarn todos los consumos que registre el contador desde el comienzo
de su funcionamiento o desde la baja del anterior abonado, al trimestre en que se formalice el alta
de abono o contrato.
3. El cambio de usuario o cese en el suministro deber ser comunicado al Servicio de Aguas,
asi como efectuada la liquidacin de baja correspondiente.
4. La conservacin y mantenimiento del contador de agua y de las acometidas de abastecimiento
comprender su normal cuidado, de manera que se hallen siempre en condiciones de funcionamiento.
Las averas en los contadores o en las acometidas que se produzcan por negligencia o
manipulacin indebida del abonado o usuario corrern a cargo del mismo.
La comprobacin de esta circunstancia ser determinada por los Servicios Tcnicos Municipales
o el Servicio de Aguas.
Artculo 8..-1. La liquidacin y el cobro de las tasas establecidas en las tarifas de esta Ordenanza,
se realizar por el sistema de padrn trimestral, en el que figurarn todos los contribuyentes sujetos
a la tasa, el cual ser aprobado por la Junta de Gobierno Local y expuesto al pblico durante el
plazo legal, mediante anuncios en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, as como en el tabln de
edictos del Ayuntamiento, sin perjuicio de su divulgacin por otros medios.
2. Incluido un sujeto pasivo en el Padrn, para dejar de tributar ha de presentar la baja en el
Servicio de Aguas, y abonar la liquidacin correspondiente. La no presentacin de la baja determinar
la obligacin de seguir abonando la tasa.
3. La tasa establecida en la tarifa 2 del artculo 6 de esta ordenanza, se liquidar a la fecha de
presentacin de la oportuna solicitud de acometida o conexin de abastecimiento.
Artculo 9..-En todo lo relativo a la calificacin de las infracciones tributarias, as como a la determinacin de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicar el
Disposicin final
derogacin expresas.
Nmero 31 Pgina 12
Administracin Local
Ayuntamientos
BAEZA, LA
ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EL SERVICIO DE TRATAMIENTO Y
DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES
Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora
de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la Tasa por el servicio de tratamiento y
depuracin de aguas residuales, que se regir por las normas legales y reglamentarias que resulten
de aplicacin y por las disposiciones de la presente ordenanza.
Hecho imponible
Artculo 2..- Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestacin del servicio de tratamiento
y depuracin de aguas residuales de los vertidos que realicen los sujetos pasivos, de excretas,
aguas pluviales, negras y residuales, a travs de la red de alcantarillado municipal.
Devengo
Artculo 3..- Se devenga la tasa y nace la obligacin de contribuir cuando tenga lugar la
prestacin del servicio que constituye su hecho imponible.
La tasa se devengar cuando se inicie la utilizacin del citado servicio mediante el correspondiente
contrato o alta en el suministro de agua potable, que surtir efecto en el mismo trimestre en que
se solicite o realice, o bien desde que tenga lugar la efectiva conexin a la red de alcantarillado
municipal. Si se iniciare el uso sin autorizacin, se entender devengada la tasa desde ese momento,
sin perjuicio de la exigencia de responsabilidades a que hubiera lugar.
En cualquier caso se entender devengada cuando se produzca la utilizacin del citado servicio.
Sujetos pasivos
Artculo 4..- 1. Son sujetos pasivos de esta tasa, en concepto de contribuyentes, las personas
Tributaria, que soliciten, disfruten o resulten beneficiadas por el servicio de tratamiento y depuracin
de aguas residuales.
en los que se preste el servicio, quienes podrn repercutir, en su caso, las cuotas sobre los
respectivos beneficiarios.
Responsables
Artculo 5..- Sern responsables solidarios o subsidiarios de la deuda tributaria las personas
Cuota tributaria
Artculo 6..- 1. La cuota tributaria a exigir por la prestacin de los servicios de depuracin, ser
el resultado de la aplicacin de las siguientes tarifas sobre la cantidad de agua consumida por los
sujetos pasivos:
Tarifa 1) Usos domsticos, comerciales, industriales, de servicios y similares, al trimestre:
0,4426
Mnimo 15 m3 (precio por m3)
3
3
Resto de m (precio por m )
0,4426
Gestin
Artculo 7..- 1. Las cuotas por esta tasa, comprendidas en el artculo 6.1 de la presente
ordenanza, se girarn a los titulares de los respectivos contratos de suministro de agua de los
domicilios, locales o inmuebles en los que se preste el servicio de depuracin. En consecuencia,
Nmero 31 Pgina 13
se entender que el titular del contrato del servicio de agua potable es igualmente beneficiario del
servicio de depuracin, y sujeto pasivo por esta tasa.
2. El alta en el servicio de agua implicar el alta en el padrn de la tasa por depuracin. Asimismo
la baja en el servicio de agua supondr la baja en el citado padrn de depuracin. Todo ello en los
trminos establecidos en esta ordenanza.
3. A la fecha de entrada en vigor de esta ordenanza, todos los usuarios del servicio de alcantarillado
municipal se considerarn dados de alta en el servicio de depuracin.
4. En los casos de autoabastecimiento, o si el inmueble o finca no disponen de servicio de agua
de la red municipal, haciendo uso del alcantarillado con los vertidos, de forma total o parcial, los
sujetos pasivos vendrn obligados a realizar el oportuno alta una vez concedida la licencia de
acometida a la red de alcantarillado.
No obstante, la inclusin inicial en el padrn podr hacerse de oficio una vez concedida la
licencia de acometida a la red de alcantarillado o realizada la conexin al mismo.
En estos casos, los usuarios debern implantar en su captacin un sistema de medicin de los
caudales aportados, aprobado por el Servicio, y se liquidar la tasa conforme a la cuanta de agua
evacuada, facturndose de acuerdo a esos medidores.
Artculo 8..- 1.La liquidacin y el cobro de las tasas establecidas en el artculo 6 de esta
Ordenanza, se realizarn por el sistema de padrn trimestral, en el que figurarn todos los
contribuyentes sujetos a esta tasa, el cual ser aprobado por la Junta de Gobierno Local y expuesto
al pblico durante el plazo legal, mediante anuncios en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, as como
en el tabln de edictos del Ayuntamiento, sin perjuicio de su divulgacin por otros medios.
2. Las cuotas exigibles por esta tasa se liquidarn y recaudarn conjuntamente con los recibos
trimestrales de las tasas por los servicios de agua y alcantarillado.
3. Incluido un sujeto pasivo en el Padrn, para dejar de tributar ha de presentar la baja y abonar
la liquidacin correspondiente. La no presentacin de la baja determinar la obligacin de seguir
abonando la tasa.
Artculo 9..- En todo lo relativo a la calificacin de infracciones tributarias, as como a la
determinacin de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicar el
Disposicin final
derogacin expresas.
1237
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 14
Administracin Local
Ayuntamientos
BURN
Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno, en sesin celebrada en fecha 13 de febrero
de 2013 el Presupuesto General del Ayuntamiento de Burn para el 2013.
De conformidad con lo establecido en el artculo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de
5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales y el artculo 20 del
Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se anuncia la exposicin al pblico por un plazo de quince
das hbiles, contados a partir del da siguiente de la publicacin del presente anuncio en el BOLETN
OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrn examinar el expediente y
presentar las alegaciones que estimen oportunas ante el Pleno.
En el caso de que no se presentaran reclamaciones dentro del periodo de exposicin pblica,
se entender definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional, sin necesidad de
nuevo acuerdo plenario.
El expediente se halla de manifiesto y se puede consultar durante las horas de oficina en la
Secretara del Ayuntamiento.
En Burn, 13 febrero de 2013.El Alcalde, Porfirio Dez Casado.
1212
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 15
Administracin Local
Ayuntamientos
CACABELOS
Don Ignacio Abella Lobato, en representacin propia, ha solicitado de esta Alcalda licencia
ambiental para ejercer la actividad de taller mecnica rpida del automvil en c/ Campo, 136, de
la localidad de Quils.
En cumplimiento del artculo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevencin Ambiental de
Castilla y Len, modificado por la Ley 1/2012, de 28 de febrero, de Medidas Tributarias, Administrativas
y financieras, se abre un periodo de informacin pblica de diez das hbiles a contar desde el
siguiente a la publicacin de este anuncio para que todo el que se considere afectado por la
actividad que se pretende ejercer pueda hacer las observaciones pertinentes.
El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse durante las horas de oficina en la
Secretara de este Ayuntamiento.
Cacabelos a 6 de febrero de 2013.El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana.
1193
www.dipuleon.es/bop
10,90 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 16
Administracin Local
Ayuntamientos
CACABELOS
Segn resolucin del Alcalde de fecha 4 de febrero de 2013, anuncio:
Primero. Iniciar de oficio el procedimiento administrativo tendente a la seleccin de contratacin
temporal de siete peones de limpieza y mantenimiento de edificios pblicos, con las siguientes
especificaciones:
Modalidad contractual: contrato de obra y servicio determinado.
Tareas y funciones: Limpieza de edificios pblicos.
Categora profesional: Pen.
Datos retributivos: Segn convenio colectivo.
Iniciar de oficio el procedimiento administrativo tendente a la seleccin de contratacin temporal
de cinco peones de limpieza de calles, con las siguientes especificaciones:
Tareas y funciones: Limpieza viaria.
de dos peones de obras, con las siguientes especificaciones:
Tareas y funciones: Obras y reparaciones.
de un pen de jardines, con las siguientes especificaciones:
Tareas y funciones: cuidado y mantenimiento de jardines y zonas verdes.
Segundo. Informe la Intervencin sobre la existencia de crdito suficiente y adecuado a la contratacin.
Tercero. Someter a la mayor publicidad posible, con publicacin durante diez das en el BOLETN
OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN, en la pgina web municipal y en el tabln de edictos del Ayuntamiento.
Cuarto. Para poder participar en esta seleccin ser necesario reunir con carcter previo los
siguientes requisitos:
a) Tener nacionalidad espaola. No obstante, se tendrn en cuenta los siguientes supuestos:
1. La poblacin nacional de los dems estados miembros de la Unin Europea podr
acceder, en idnticas condiciones que las personas de nacionalidad espaola, a la funcin
pblica investigadora, docente, de correos, sanitaria de carcter asistencial y a los dems
sectores de la funcin pblica a los que, segn el derecho comunitario, les sea aplicable
la libre circulacin de trabajadores.
2. La poblacin nacional de aquellos estados a los que, en virtud de tratados internacionales
suscritos por la Unin Europea y ratificados por Espaa, sea aplicable la libre circulacin
de trabajadores en los trminos en que esta est definida en el tratado constitutivo de
la Unin Europea.
b) No estar separado del servicio de ninguna Administracin Pblica en virtud de expediente
disciplinario ni encontrarse inhabilitado por sentencia firme para el ejercicio de funciones
pblicas.
Nmero 31 Pgina 17
c) Haber cumplido los 18 aos de edad antes de que finalice el plazo de presentacin de
instancias.
d) Cumplir los requisitos para ejercer las funciones que le puedan ser encomendadas,
conforme a lo previsto reglamentariamente.
Quinto. Procedimiento de seleccin: sern seleccionados los concursantes en funcin de los
que obtengan mayor puntacin.
Sexto. Criterio de seleccin:
Personal de limpieza y peones
Empadronamiento en el municipio de Cacabelos
- Antes del 1/01/2005
- Desde el 1/01/2005 hasta 31/12/2008
- Desde el 1//01/2009 hasta 31/12/2009
- Desde 1/01/2010 hasta 31/12/2010
- Desde 1/01/2011
- No empadronados:
5 ptos.
4 ptos.
3 ptos.
2 ptos.
1 pto.
0,25 ptos
- Inscripcin en el INEM.
- Por llevar inscrito de 0 a 6 meses
- Por llevar de 18 meses a 24 meses inscrito
- Por llevar ms de 24 meses
0,5 ptos.
1 pto.
2 ptos.
3 ptos.
4 ptos.
No haber trabajado para el Ayuntamiento de Cacabelos

en los ultimos 24 meses
5 ptos.
Experiencia acreditada en el mismo puesto u otro de similar categora: 0,20 ptos. por cada
mes trabajado hasta un mximo de 1 pto.
Carga familiares:
- Por cada hijo menor de edad a cargo
- Por cada miembro en situacin legal
de desempleo de la unidad familiar
1 pto.
1 pto.
Sptimo. El tribunal calificador estar formado por los siguientes funcionarios y personal laboral
fijo:
- Presidente
- Secretario
- Vocal
Lo decreta y lo manda el Sr. Alcalde a 4 de febrero de 2013, de lo cual como Secretaria doy fe.
El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana.
1265
www.dipuleon.es/bop
151,40 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 18
Administracin Local
Ayuntamientos
CAMPONARAYA
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 27 de la Ley 11/2003, de 11 de abril, de Prevencin
Ambiental de Castilla y Len modificado por la Ley 1/2012, de 28 de febrero, de Medidas Tributarias,
Administrativas y Financieras, se hace pblico, por trmino de diez das, a efectos de reclamaciones,
que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesin de licencia ambiental para la siguiente
actividad:
DH Hostales Central de Reservas SL representada por don Lucio Potes Martnez, que desea
autorizacin para instalar en el edificio sito en la avenida Camino de Santiago n. 50, de la localidad
de Camponaraya, un alojamiento en categora de hostal en la localidad de Camponaraya.
Camponaraya, a 31 de enero de 2013.El Alcalde (ilegible).
1177
www.dipuleon.es/bop
10,00 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 19
Administracin Local
Ayuntamientos
CASTROCONTRIGO
El Pleno del Ayuntamiento de Castrocontrigo en sesin extraordinaria de fecha 17 de diciembre
de 2012 adopt, entre otros, el acuerdo de aprobacin definitiva de proyecto de Pavimentacin
de calles en el municipio de Castrocontrigo 2012, redactado por don Eduardo Gmez Cantero,
por importe de 65.000 ,una vez resueltas las alegaciones formuladas.
Contra el presente acuerdo, que pone fin a la va administrativa, podr usted interpone recurso
potestativo de reposicin ante el Pleno de este Ayuntamiento en el plazo de un mes o bien interponer
recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Len en
el plazo mximo de dos meses, computados ambos plazos a partir del da siguiente a aquel en
que tenga lugar la publicacin de este anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA.
En Castrocontrigo, a 11 de febrero de 2013.El Alcalde, Aureliano Fernndez Justel.
1245
www.dipuleon.es/bop
10,90 euros
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 20
Administracin Local
Ayuntamientos
CASTROCONTRIGO
En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora
de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y una
vez que ha sido debidamente informada por la Comisin de Hacienda y Especial de Cuentas del
Ayuntamiento de Castrocontrigo, en sesin celebrada el da 8 de febrero de 2013, se expone al
pblico la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 y 2011 por un plazo de quince das,
durante los cuales, y ocho ms, quienes se estimen interesados podrn presentar reclamaciones,
reparos u observaciones que tengan por convenientes.
En Castrocontrigo, a 8 de febrero de 2013.El Alcalde (ilegible).
1246
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 21
Administracin Local
Ayuntamientos
CASTROCONTRIGO
El Pleno del Ayuntamiento de Castrocontrigo en sesin extraordinaria de fecha 8 de febrero de
2013 adopt, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General Municipal
para el ejercicio 2013.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5
de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales
(BOE de 9 de marzo de 2004), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo,
estarn expuestos al pblico en la Secretaria Municipal, por plazo de quince das hbiles siguientes
al de insercin del presente anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales y
ocho ms los interesados podrn presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos, u
observaciones que estimen oportunas.
El Presupuesto se considerar definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran
presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondr del plazo de un mes para resolverlas.
En Castrocontrigo, a 8 de febrero de 2013.El Alcalde, Aureliano Fernndez Justel.
1248
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 22
Administracin Local
Ayuntamientos
CEA
Aprobado inicialmente en sesin ordinaria de Pleno de este Ayuntamiento, de fecha 29 de enero
de 2013, el Presupuesto General, Bases de Ejecucin y la plantilla de personal funcionario, laboral
y eventual para el ejercicio econmico 2013, con arreglo a lo previsto en el artculo 169 del Texto
Refundido de la ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo
2/2004, de 5 de marzo y el artculo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se expone al
pblico el expediente y la documentacin preceptiva por plazo de quince das desde la publicacin
de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones.
De conformidad con el acuerdo adoptado, el Presupuesto se considerar definitivamente
aprobado, si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones.
En Cea, a 29 de enero de 2013.El Alcalde, Luis Mario Portugus Pascual.
1152
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 23
Administracin Local
Ayuntamientos
CISTIERNA
Advertido error en la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles
aprobada por este Ayuntamiento de Cistierna en sesin de su Pleno de fecha 30 de noviembre de
2012 y publicada en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN nmero 20, de fecha 30 de enero
de 2013, en cuanto a los Tipos de Gravmenes: artculo 12 de la ordenanza, que
Dice:
1. Los tipos de gravamen aplicables a los bienes inmuebles de naturaleza urbana sern del
0,7392.
2. Los tipos de gravamen aplicables a los bienes inmuebles de naturaleza rstica sern del
6%.
3. Los tipos de gravamen aplicables a los bienes inmuebles de caractersticas especiales
sern del 7%.
Debe decir:
0,7392.
0,6%.
3. Los tipos de gravamen aplicables a los bienes inmuebles de caractersticas especiales
sern del 0,7%
Nmero 31 Pgina 24
TEXTO NTEGRO DE LA ORDENANZA CORRECTA

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES
Artculo 1. Fundamento legal
En uso de las facultades contenidas en los artculos 133.2 y 142 de la Constitucin Espaola,
de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 105 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora
de las Bases del Rgimen Local, y de conformidad a lo dispuesto en el artculo 59 y los artculos
60 a 77 y Disposicin Transitoria Decimoctava del Texto Refundido de la Ley Reguladora de
Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, este Ayuntamiento
establece la regulacin del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, que se regir por la presente
Ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo previsto en los artculos 60 y siguientes del Texto
Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en el Texto Refundido de la Ley del
Catastro Inmobiliario aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo, y en el Real
Decreto 417/2006, de 7 de abril, por el que se desarrolla el Texto Refundido de la Ley del Catastro
Inmobiliario.
Ser igualmente de aplicacin lo dispuesto en las disposiciones de rango legal o reglamentario
dictadas en desarrollo de dicha Ley en las que no existe en la presente Ordenanza Fiscal tratamiento
pormenorizado.
La Ordenanza ser de aplicacin en todo el trmino municipal de Cistierna con sus anejos.
Artculo 2. Hecho imponible
El hecho imponible del Impuesto sobre Bienes Inmuebles est constituido por la titularidad
sobre los bienes inmuebles rsticos y urbanos y sobre los bienes inmuebles de caractersticas
especiales, de los siguientes derechos:
1. De concesin administrativa sobre un bien inmueble o sobre los servicios pblicos a que se
hallen afectos.
2. De un Derecho Real de superficie.
3. De un Derecho Real de usufructo.
4. Del derecho de propiedad.
La realizacin de uno de los hechos imponibles descritos en el prrafo anterior, por el orden
establecido, determinar la no sujecin del inmueble a las siguientes modalidades previstas.
Tendrn la consideracin de bienes inmuebles rsticos, bienes inmuebles urbanos y bienes
inmuebles de caractersticas especiales los definidos como tales en las normas reguladoras del
Catastro inmobiliario.
Artculo 3. Sujetos pasivos
Son sujetos pasivos, a ttulo de contribuyentes, las personas naturales y jurdicas y las entidades
a que se refiere el artculo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que
ostenten la titularidad del derecho que, en cada caso, sea constitutivo del hecho imponible de este
impuesto.
En el supuesto de concurrencia de varios concesionarios sobre un mismo inmueble de
caractersticas especiales, ser sustituto del contribuyente el que deba satisfacer el mayor canon.
Lo dispuesto en el prrafo anterior ser de aplicacin sin perjuicio de la facultad del sujeto
pasivo de repercutir la carga tributaria soportada conforme a las normas de derecho comn. El
Ayuntamiento repercutir la totalidad de la cuota lquida del impuesto en quienes, no reuniendo la
condicin de sujetos pasivos, hagan uso mediante contraprestacin de sus bienes demaniales o
patrimoniales.
El sustituto del contribuyente podr repercutir sobre los dems concesionarios la parte de la
cuota lquida que les corresponda en proporcin a los cnones que deban satisfacer cada uno de
ellos.
Artculo 4. Responsables
En los supuestos de cambio, por cualquier causa, en la titularidad de los derechos que constituyen
el hecho imponible, los bienes inmuebles objeto de dichos derechos quedarn afectos al pago de
la totalidad de la cuota tributaria, en rgimen de responsabilidad subsidiaria, en los trminos
previstos en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. A estos efectos, los Notarios
solicitarn informacin y advertirn a los comparecientes sobre las deudas pendientes por el
Impuesto sobre Bienes Inmuebles asociadas al inmueble que se transmite.
Responden solidariamente de la cuota de este Impuesto, y en proporcin a sus respectivas
participaciones, los copartcipes o cotitulares de las entidades a que se refiere el artculo 35.4 de
Nmero 31 Pgina 25
la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, si figuran inscritos como tales en el Catastro
Inmobiliario. De no figurar inscritos, la responsabilidad se exigir por partes iguales en todo caso.
Artculo 6. Supuestos de no sujecin
No estn sujetos a este Impuesto:
a) Las carreteras, los caminos, las dems vas terrestres y los bienes del dominio pblico martimo-terrestre e hidrulico, siempre que sean de aprovechamiento pblico y gratuito.
b) Los siguientes bienes inmuebles propiedad de los municipios en que estn enclavados:
Los de dominio pblico afectos a uso pblico.
Los de dominio pblico afectos a un servicio pblico gestionado directamente por el Ayuntamiento,
excepto cuando se trate de inmuebles cedidos a terceros mediante contraprestacin.
Los bienes patrimoniales, exceptuados igualmente los cedidos a terceros mediante contraprestacin.
Artculo 7. Exenciones
Ninguna
Seccin primera. Exenciones de Oficio
Estarn exentos de conformidad con el artculo 62.1 del Texto Refundido de la Ley Reguladora
de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, los siguientes
bienes inmuebles:
a) Los que sean propiedad del Estado, de las Comunidades Autnomas o de las entidades
locales que estn directamente afectos a la seguridad ciudadana y a los servicios educativos y
penitenciarios, as como los del Estado afectos a la Defensa Nacional.
b) Los bienes comunales y los montes vecinales en mano comn.
c) Los de la Iglesia Catlica, en los trminos previstos en el Acuerdo entre el Estado Espaol
y la Santa Sede sobre Asuntos Econmicos, de 3 de enero de 1979, y los de las asociaciones confesionales no catlicas legalmente reconocidas, en los trminos establecidos en los respectivos
Acuerdos de Cooperacin suscritos en virtud de lo dispuesto en el artculo 16 de la Constitucin.
d) Los de la Cruz Roja Espaola.
e) Los inmuebles a los que sea de aplicacin la exencin en virtud de Convenios Internacionales
en vigor y, a condicin de reciprocidad, los de los gobiernos extranjeros destinados a su representacin
diplomtica, consular, o a sus organismos oficiales.
f) La superficie de los montes poblados con especies de crecimiento lento reglamentariamente
determinadas, cuyo principal aprovechamiento sea la madera o el corcho, siempre que la densidad
del arbolado sea la propia o normal de la especie de que se trate.
g) Los terrenos ocupados por las lneas de ferrocarriles y los edificios enclavados en los mismos
terrenos, que estn dedicados a estaciones, almacenes o a cualquier otro servicio indispensable
para la explotacin de dichas lneas. No estn exentos, por consiguiente, los establecimientos de
hostelera, espectculos, comerciales y de esparcimiento, las casas destinadas a viviendas de los
empleados, las oficinas de la direccin ni las instalaciones fabriles.
Seccin segunda. Exenciones de Carcter Rogado
Previa solicitud del interesado, estarn exentos:
a) Los bienes inmuebles que se destinen a la enseanza por centros docentes acogidos, total
o parcialmente, al rgimen de concierto educativo, en cuanto a la superficie afectada a la enseanza
concertada.
Esta exencin deber ser compensada por la Administracin competente.
b) Los declarados expresa e individualizadamente, monumento o jardn histrico de inters
cultural, mediante Real Decreto en la forma establecida por el artculo 9 de la Ley 16/1985, de 25
de junio, del Patrimonio Histrico Espaol, e inscritos en el Registro General a que se refiere su
artculo 12 como integrantes del Patrimonio Histrico Espaol, as como los comprendidos en las
disposiciones adicionales primera, segunda y quinta de dicha Ley.
Esta exencin alcanzar a los bienes urbanos ubicados dentro del permetro delimitativo de
las zonas arqueolgicas y sitios y conjuntos histricos, globalmente integrados en ellos, que renan
las siguientes condiciones:
1. En zonas arqueolgicas, los incluidos como objeto de especial proteccin en el instrumento
de planeamiento urbanstico a que se refiere el artculo 20 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del
Patrimonio Histrico Espaol.
Nmero 31 Pgina 26
2. En sitios o conjuntos histricos, los que cuenten con una antigedad igual o superior a
cincuenta aos y estn incluidos en el catlogo previsto en el Real Decreto 2159/1978, de 23 de
junio, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento para el Desarrollo y aplicacin de la
Ley sobre Rgimen del Suelo y Ordenacin Urbana, como objeto de proteccin integral en los
trminos previstos en el artculo 21 de la Ley 16/1985, de 25 de junio.
c) La superficie de los montes en que se realicen repoblaciones forestales o regeneracin de
masas arboladas sujetas a proyectos de ordenacin o planes tcnicos aprobados por la Administracin
forestal. Esta exencin tendr una duracin de quince aos, contados a partir del perodo impositivo
siguiente a aquel en que se realice su solicitud.
Se establece una exencin del Impuesto, a favor de los bienes de los que sean titulares los
centros sanitarios de titularidad pblica, siempre que los mismos estn directamente afectados al
cumplimiento de los fines especficos de dichos centros.
La concesin de la exencin requerir la previa solicitud del interesado en la que se relacionen,
con indicacin de su referencia catastral, los bienes para los que se solicita la exencin y se
justifique la titularidad del mismo por el centro sanitario, y su afeccin directa a los fines sanitarios
de dichos centros.
Artculo 8. Base imponible
La base imponible est constituida por el valor catastral de los bienes inmuebles, que se
determinar, notificar y ser susceptible de impugnacin conforme a lo dispuesto en las normas
reguladoras del Catastro Inmobiliario.
Artculo 9. Base liquidable
La base liquidable ser el resultado de practicar en la base imponible la reduccin, que en su
caso, legalmente corresponda.
La base liquidable se notificar conjuntamente con la base imponible en los procedimientos de
valoracin colectiva. Dicha notificacin incluir la motivacin de la reduccin aplicada mediante la
indicacin del valor base que corresponda al inmueble, as como de los importes de dicha reduccin
y de la base liquidable del primer ao de vigencia del nuevo valor catastral en este Impuesto.
En los procedimientos de valoracin colectiva, la determinacin de la base liquidable ser
competencia de la Direccin General del Catastro y recurrible ante los Tribunales EconmicoAdministrativos del Estado.
Cuando se produzcan alteraciones de trminos municipales y mientras no se apruebe una
nueva Ponencia de Valores, los bienes inmuebles que pasen a formar parte de otro municipio
mantendrn el mismo rgimen de asignacin de bases imponibles y liquidables que tuvieran en
el de origen.
Artculo 10. Reducciones de la base imponible
1. La reduccin en la base imponible se aplicar a los bienes inmuebles urbanos y rsticos que
a continuacin se enumeran; en ningn caso ser de aplicacin a los bienes inmuebles clasificados
como de caractersticas especiales:
a) Inmuebles cuyo valor catastral se incremente, como consecuencia de procedimientos de
valoracin colectiva de carcter general, en virtud de:
1. La aplicacin de la primera ponencia total de valores aprobada con posterioridad a 1 de
enero de 1997.
2. La aplicacin de sucesivas ponencias totales de valores que se aprueben una vez transcurrido
el perodo de reduccin de 9 aos a contar desde la entrada en vigor de los nuevos valores catastrales.
b) Inmuebles situados en municipios para los que se hubiera aprobado una Ponencia de Valores
que haya dado lugar a la aplicacin de la reduccin prevista en el prrafo anterior y cuyo valor
catastral se altere, antes de finalizar el plazo de reduccin, por alguna de las siguientes causas:
1. Procedimientos de valoracin colectiva de carcter general.
2. Procedimientos de valoracin colectiva de carcter parcial.
3. Procedimientos simplificados de valoracin colectiva.
4. Procedimientos de inscripcin mediante declaraciones, comunicaciones, solicitudes,
subsanacin de discrepancias e inspeccin catastral.
En el caso del artculo 8.1.b), punto 1, se iniciar el cmputo de un nuevo perodo de reduccin
y se extinguir el derecho a la aplicacin del resto de la reduccin que se viniera aplicando.
En el caso del artculo 8.1.b), puntos 2, 3 y 4, no se iniciar el cmputo de un nuevo perodo
de reduccin y el coeficiente reductor aplicado a los inmuebles afectados tomar el valor correspondiente
al resto de los inmuebles del municipio.
Nmero 31 Pgina 27
2. La reduccin de la base imponible se aplicar de oficio sin necesidad de previa solicitud por
los sujetos pasivos del impuesto. Las reducciones establecidas en este artculo no se aplicarn
respecto del incremento de la base imponible de los inmuebles que resulte de la actualizacin de
sus valores catastrales por aplicacin de los coeficientes establecidos en las Leyes de Presupuestos
Generales.
3. La reduccin se aplicar durante un perodo de nueve aos a contar desde la entrada en
vigor de los nuevos valores catastrales, sin perjuicio de lo que se dispone en el artculo 70 del
Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo
2/2004, de 5 de marzo.
4. La cuanta de la reduccin ser el resultado de aplicar un coeficiente reductor nico para
todos los inmuebles afectados del municipio, a un componente individual de la reduccin, calculado
para cada inmueble. El coeficiente reductor tendr el valor de 0,9 el primer ao de su aplicacin
e ir disminuyendo en 0,1 anualmente hasta su desaparicin.
5. El componente individual de la reduccin ser, en cada ao, la diferencia positiva entre el
nuevo valor catastral que corresponda al inmueble en el primer ejercicio de su vigencia y su valor
base (en los trminos especificados en el artculo 69 del Texto Refundido de la Ley Reguladora
de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo). Dicha
diferencia se dividir por el ltimo coeficiente reductor aplicado cuando se trate de los supuestos
del artculo 8.1.b) punto 2 y punto 3.
6. A los inmuebles rsticos valorados conforme a lo dispuesto en el apartado 1 de la Disposicin
Transitoria Primera del Texto Refundido de la Ley de Catastro Inmobiliario, aprobado por Real
Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo, les ser de aplicacin, hasta la realizacin de un
procedimiento de valoracin colectiva de carcter general para inmuebles de esa clase, la reduccin
a la que se refiere el artculo 67 y, en su caso, la bonificacin que hubiera acordado el ayuntamiento
conforme al artculo 74.2. En ambos casos, estos beneficios se aplicarn nicamente sobre la
primera componente del valor catastral, de acuerdo con lo dispuesto en la disposicin transitoria
primera del Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario.
A estos efectos, el componente individual de la reduccin del artculo 68 del Texto Refundido
de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5
de marzo ser, en cada ao, la diferencia positiva entre la primera componente del valor catastral
del inmueble en el primer ejercicio de su vigencia y su valor base. Este valor base ser el resultado
de multiplicar la primera componente del valor catastral del inmueble por el coeficiente de 0,5,
Artculo 11. Cuota tributaria
La cuota ntegra de este Impuesto ser el resultado de aplicar a la base liquidable el tipo de
gravamen.
La cuota lquida se obtendr minorando la cuota ntegra en el importe de las bonificaciones
previstas en la presente Ordenanza.
Artculo 12. Tipo de gravamen
0,7392.
0,6%.
3. Los tipos de gravamen aplicables a los bienes inmuebles de caractersticas especiales sern
del 0,7%.
Artculo 13. Bonificaciones
1. Se establecen las siguientes bonificaciones: Ninguna.
Artculo 14. Perodo impositivo y devengo del impuesto
El perodo impositivo es el ao natural, devengndose el impuesto el primer da del perodo
impositivo.
Las declaraciones o modificaciones que deban hacerse al Registro tendrn efectividad en el
devengo del Impuesto inmediatamente posterior al momento en que se produzcan efectos catastrales.
Artculo 15. Gestin
La liquidacin, recaudacin, as como la revisin de los actos dictados en va de gestin tributaria
de este impuesto, sern competencia exclusiva de este Ayuntamiento, realizndose conforme a
lo dispuesto en los artculos 76 y 77 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas
Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo y comprendern, entre
otras, las funciones de reconocimiento y denegacin de exenciones y bonificaciones, realizacin
Nmero 31 Pgina 28
de las liquidaciones conducentes a la determinacin de las deudas tributarias, emisin de los

documentos de cobro, resolucin de los expedientes de devolucin de ingresos indebidos, resolucin
de los recursos que se interpongan contra dichos actos, actuaciones para la asistencia e informacin
al contribuyente referidos a las materias comprendidas en este apartado, fraccionamiento de la
deuda y plazo para el pago voluntario.
Artculo 16. Infracciones y sanciones
En todo lo relativo a la calificacin de las infracciones tributarias, as como a la determinacin
de las sanciones que por las mismas corresponden en cada caso, se aplicar el rgimen regulado
en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria y en las disposiciones que la contemplan
y desarrollan.
Artculo 17. Revisin
Compete al Ayuntamiento la revisin de los actos dictados en va de gestin tributaria de este
impuesto, de conformidad con el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales
aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo.
Disposicin final
La presente Ordenanza, aprobada por el Pleno del Ayuntamiento de Cistierna, con fecha 30
de noviembre de 2012, entrar en vigor en el momento de su publicacin integra en el BOLETN
OFICIAL DE LA PROVINCIA y comenzar a aplicarse a partir del mismo da en que entre en vigor, permaneciendo en vigor hasta su modificacin o derogacin expresa.
Cistierna, a 30 de noviembre de 2012.
Cistierna, a 7 de febrero de 2013.El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vlez.
1252
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 29
Administracin Local
Ayuntamientos
CUBILLAS DE RUEDA
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn,
se hace pblica la Resolucin de Alcalda de fecha 4 de febrero de 2013, ya que se ignora el lugar
de notificacin de los interesados:
Visto que con fecha 23 de noviembre de 2013 se solicit informe del Consejo de Empadronamiento
en relacin con el expediente de baja en el padrn de habitantes del municipio, ya que los mismos
no han manifestado su conformidad con dicha baja.
Visto que con fecha 1 de febrero de 2013, se ha recibido por este Ayuntamiento el informe
favorable del Consejo de Empadronamiento a la baja en el padrn de habitantes.
Examinada la documentacin que la acompaa, visto el informe de Secretara, y de conformidad
con el artculo 21.1.s) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Rgimen Local,
Resuelvo
Primero. Dar de baja de oficio por no constituir el municipio de Cubillas de Rueda su residencia
habitual a:
Nombre y apellidos
Maya Veskova Trifonova
Velika Rangelova
Rumen Tsvetanov Trifonov
Asen Nikolov Trifonov
Ognyan Tsvetanov Trifonov
Tsvetelin Emilov Ivanov
Ivelina Ivanova Isvetanova
Valentina Tsankova
Aksinia Galinova
Mariana Trifonova
Georgi Stefanov Antov
Stela Tsokova Marinova
Genka Stelova Tsokova
Mahioub Rayea Abdella
Sukeina Cheikh Mohamed Liman
Fecha de nacimiento
16/05/1970
23/05/1952
02/05/1963
07/10/1964
25/03/1966
10/11/1988
14/12/1989
02/03/1990
18/07/1990
12/12/1953
02/06/1978
26/08/1985
15/07/2003
14/07/1951
08/01/2007
Segundo. Realizar las operaciones necesarias para mantener actualizado el Padrn, de modo
que los datos contenidos en este concuerden con la realidad.
Tercero. Notificar a los interesados su baja en el padrn de habitantes de este municipio.
Contra la presente resolucin, que pone fin a la va administrativa, puede interponer alternativamente
o recurso de reposicin potestativo, en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente a la
recepcin de esta notificacin, ante el Alcalde de este Ayuntamiento de Cubillas de Rueda de
conformidad con los artculos 116 y 117 de Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico
de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Len, en el plazo de
dos meses a contar desde el da siguiente a la recepcin de la presente notificacin de conformidad
con el artculo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa.
Si se optara por interponer el recurso de reposicin potestativo no podr interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su
desestimacin por silencio. Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso
que estime pertinente.
En Cubillas de Rueda, a 5 de febrero de 2013.La Alcaldesa, Agustina lvarez Llamazares.
1162
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 30
Administracin Local
Ayuntamientos
IGEA
A tenor de lo dispuesto en el art. 169,3 del R. Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, se
hace pblico el Presupuesto definitivo del Ayuntamiento de Igea para el ejercicio 2013, resumido
a nivel de captulos:
INGRESOS
Euros
Cap. 1.- Impuestos directos
Cap. 2.-Impuestos indirectos
Cap. 3.-Tasas y otros ingresos
Cap. 4.-Transferencias corrientes
Cap. 5.-Ingresos patrimoniales
Cap. 6.-Enajenacion inversiones reales
Cap. 7.-Transferencias de capital
292.075,00
25.430,00
108.380,00
313.220,00
2.200,00
11.865,00
917.470,00
Total ingresos
1.670.640,00
GASTOS
Euros
Cap. 1.-Gastos de personal
Cap. 2.-Gastos en bienes y serv.
Cap. 3.-Gastos financieros
Cap. 4.-Transferencias corr.
Cap. 6.-Inversiones reales
Cap. 7.-Transferencias capital
Cap. 9.-Pasivos financieros
Total gastos
264.270,00
278.270,00
4.560,00
109.900,00
978.130,00
12.000,00
23.510,00
1.670.640,00
Nmero 31 Pgina 31
ANEXO: PLANTILLA DE PERSONAL

A.- Funcionarios de carrera:
-Secretario-Interventor. Grupo A2. Situacin: Cubierta.
-1 Auxiliar Administrativo. Grupo C2. Situacin: Cubierta.
B.- Personal Laboral Fijo
-1 Oficial Administrativo. Situacin: Contrato Indefinido.
-1 Monitor de Tiempo Libre. Situacin: Contrato Indefinido.
-1 Operario de Servicios Mltiples. Situacin: Contrato Indefinido.
-4 Limpiadoras. Situacin: Contratos Obra / Servicio
C.- Personal Laboral Eventual
-1 Monitor Gimnasia Adultos. Situacin: Contrato. Obra/Servicio.
-1 Monitor Informtica, Situacin: Contrato Obra/Servicio.
-1 Monitor Natacin-Campaa Natacin Ao 2013
-1 Oficial 2 Construccin: Contrato Obra/Servicio, Convocatoria ECYL
-4 Peones Contrato Obra/Servicio, Convocatoria ECYL
Contra la aprobacin definitiva del Presupuesto los interesados podrn interponer, conforme
a lo dispuesto en el art. 171 del R. Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, recurso contencioso
administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Len en el plazo de los dos meses
siguientes al da en que aparezca el presente en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN.
Igea, a 8 de febrero de 2013.El Alcalde, Antonio Alider Presa Iglesias.
1201
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 32
Administracin Local
Ayuntamientos
LEN
NOTIFICACION A OBLIGADOS TRIBUTARIOS CON DOMICILIO DESCONOCIDO
Don Santiago Gutirrez Puente, Recaudador Municipal del Excmo. Ayuntamiento de Len.
Hago saber: Que no siendo posible practicar notificacin a los obligados tributarios o a sus representantes que a continuacin se expresa, por resultar desconocidos en el domicilio fiscal a
pesar de haber sido intentado por dos veces para los conocidos en el mismo y una sola vez para
los desconocidos, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de
diciembre, General Tributaria, mediante el presente anuncio se les cita para que comparezcan por
s o por medio de representante en el lugar y durante el plazo que a continuacin se indica, a fin
de que le sean notificadas las actuaciones llevadas a cabo en el procedimiento que a cada uno le
afecta.
Procedimiento: Procedimiento de recaudacin.
Organo competente en su tramitacin: Recaudacin Municipal.
Actuacin que se notifica: Varias.
Lugar y plazo de comparecencia: Los obligados tributarios o su representante debern comparecer
para ser notificados en la oficina de recaudacin, sita en el edificio del Excmo. Ayuntamiento de
Len calle Ordoo II, 10, 1. planta, en el plazo de quince das naturales, contados desde el siguiente
al de la publicacin de este anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido dicho plazo
sin comparecer, la notificacin se entender producida a todos los efectos legales el da siguiente
al del vencimiento de plazo sealado. Igualmente, se les tendr por notificados de las sucesivas
actuaciones y diligencias mantenindose el derecho que les asiste a comparecer en cualquier
momento del mismo.
La relacin de notificaciones pendientes con expresin del nombre, apellidos y NIF de los
obligados tributarios y acto que se pretende notificar es la siguiente:
Apellidos y nombre
Alsaen S.A
Arranz Sacristn Dionisio
Construcc. Rehabilitacin y Ordenac
NIF
Acto a notificar
A-24290686 Embargo inmueble

71.248.877-Y Citacin nombramiento de notario
B-24405656 Embargo inmueble
Len, 7 de febrero de 2013.El Recaudador Municipal, Santiago Gutirrez Puente.

1242
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 33
Administracin Local
Ayuntamientos
PONFERRADA
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Rgimen
Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se hace pblica notificacin del
inicio de expediente a los titulares referidos con fecha consignada por infraccin a la Ordenanza municipal reguladora
de los aparcamientos limitados en el trmino municipal de Ponferrada (O.R.A.), y de conformidad con cuanto dispone
el Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento Sancionador en
materia de Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial.
Resuelvo:
Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos.
Segundo.- La instruccin del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Polica Municipal, en la persona
de doa Mnica Gmez Fernndez como Tcnico de Administracin General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo
el rgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el artculo 71.4 del
Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en redaccin dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por
la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podr ser delegada en el Sr. Concejal
Delegado de Polica, Movilidad, Proteccin Civil y Administracin Interior de acuerdo con la legislacin aplicable,
significndole que de acuerdo y en los trminos previstos en los artculos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se podr promover
recusacin.
Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de veinte das naturales contados desde el siguiente al de la
notificacin de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sancin en un 50%. El pago con reduccin implica
la renuncia a formular alegaciones, la terminacin del procedimiento sin necesidad de resolucin expresa el da que
se efecte el pago y el agotamiento de la va administrativa, siendo recurrible nicamente en va contencioso
administrativa en el plazo de dos meses a contar desde el da siguiente a aquel en que se realice el pago.
El pago se realizar mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso:
nmero de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrcula del vehculo e importe de la sancin, a la
cuenta corriente 0049 0236 772810369213 del Banco Santander.
Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrn formular alegaciones y/o proposicin de prueba
en el plazo de veinte das naturales a contar desde el siguiente a la notificacin de la denuncia. La formulacin de
alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reduccin del 50% precitada.
Si no se formulan alegaciones ni se paga con reduccin en el plazo de veinte das naturales, la denuncia correctamente
notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se proceder a la ejecucin de la sancin a los treinta
das, quedando entonces abierta la va contencioso administrativa en los trminos anteriormente expuestos.
Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento debern hacerse efectivas dentro de los quince
das naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sancin. Vencido el plazo, su exaccin se llevar a cabo por
el procedimiento de apremio.
Quinto.- El procedimiento caduca al ao de su iniciacin, salvo que concurran supuestos legales de suspensin
del mismo.
Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Polica Municipal de Ponferrada.
Expediente
Fecha imposicin
201200489434
201200489457
201200489462
201200275169
201200677872
201200489472
201200489474
201200630224
201200630229
201200133929
201200489508
201200179738
201200179750
01/09/2012 10:37:00
03/09/2012 12:28:00
03/09/2012 17:13:00
03/09/2012 19:05:00
03/09/2012 19:30:00
04/09/2012 10:32:00
04/09/2012 10:44:00
04/09/2012 13:06:00
05/09/2012 10:53:00
05/09/2012 11:47:00
05/09/2012 17:22:00
05/09/2012 17:46:00
06/09/2012 13:08:00
Matrcula
NIF/CIF
7499DTS
4891DMW
9524HKM
8403BRX
C 5957BF
4871DFP
8403BRX
O 4847BG
8403BRX
6760CTJ
LE5282AB
3345CLM
LE5663Y
10064567C
10075670Z
B24462897
X1055525D
71774691V
71519664Z
X1055525D
71774702M
X1055525D
44425838G
71519207V
71527674C
71498800B
Nombre
Localidad
Ley
Art.
Valor
Crespo Franco Milagros

Castelo Canedo Yolanda
Chacinas del Bierzo SL
Sampaio Gomes Ana Paula
Vargas Vargas Abraham
Morn Cachon Ricardo
Vargas Vargas Basilio
Carrete Alonso Rebeca
Gmez Surez Jezabel
Muiz Marcos Alejandro
Alonso Barrios Mara Beln
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Pola de Lena
Ponferrada
Dehesas
Priaranza del Bierzo
Ponferrada
Ponferrada
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
120
60
60
120
120
120
120
120
60
120
120
120
60
Nmero 31 Pgina 34
Expediente
Fecha imposicin
201200179754
201200133952
201200275189
201200133955
201200677902
201200133957
201200313967
201200133963
201200275199
201200133972
201200516804
201200516807
201200133978
201200630266
201200133983
201200133989
201200516817
201200677940
201200313982
201200179796
201200677943
201200179804
201200134003
201200677956
201200134008
06/09/2012 18:00:00
06/09/2012 18:03:00
06/09/2012 19:16:00
07/09/2012 10:19:00
07/09/2012 11:02:00
07/09/2012 11:14:00
07/09/2012 11:26:00
07/09/2012 18:07:00
11/09/2012 11:40:00
11/09/2012 12:38:00
11/09/2012 18:52:00
12/09/2012 10:15:00
12/09/2012 11:16:00
12/09/2012 12:37:00
12/09/2012 17:27:00
12/09/2012 18:55:00
13/09/2012 10:26:00
13/09/2012 19:13:00
14/09/2012 10:24:00
14/09/2012 10:43:00
14/09/2012 11:45:00
14/09/2012 17:38:00
14/09/2012 19:20:00
15/09/2012 10:34:00
15/09/2012 12:57:00

Matrcula
NIF/CIF
8403BRX
4977DJN
LE5282AB
4745BDM
LE5663Y
7087DFG
LE2660AH
LE5282AB
8403BRX
0897BJZ
LE5282AB
6760CTJ
8403BRX
2606CZG
8403BRX
4871DFP
O 4847BG
LE5282AB
8403BRX
4745BDM
8452CVJ
LE5282AB
3352DXC
8403BRX
LE5282AB
X1055525D
10055023K
71519207V
46130812B
71498800B
44447112A
10080437C
71519207V
X1055525D
01174408M
71519207V
44425838G
X1055525D
10067777X
X1055525D
71519664Z
71774702M
71519207V
X1055525D
46130812B
B24374902
71519207V
71504126R
X1055525D
71519207V
Nombre
Localidad
Ley
Art.
Valor

Olea Ruiz M Carmen
Gmez Surez Jezabel
Buxeres Pla Alejo Fernando
Alonso Barrios Mara Beln
lvarez Esteban Alejandra
Arias Jimnez Yolanda
Gmez Surez Jezabel
Ruiseor Lpez Nuria
Gmez Surez Jezabel
Carrete Alonso Rebeca
Carballo Mateo Orlando
Morn Cachon Ricardo
Vargas Vargas Basilio
Gmez Surez Jezabel
Buxeres Pla Alejo Fernando
Fernndez Balboa SL
Gmez Surez Jezabel
Folgueral Ares Marcos Antonio
Gmez Surez Jezabel
Ponferrada
Flores del Sil
Ponferrada
Ponferrada
Compostilla
Ponferrada
Ponferrada
Villalibre de la Jurisdicion
Dehesas
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Pola de Lena
Ponferrada
Ponferrada
Ponferrada
Camponaraya
Ponferrada
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
L.T.C y S.V.
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
65.5.j
120
120
120
120
120
60
120
120
120
60
120
120
60
120
120
60
60
120
120
120
120
120
120
120
120
En Ponferrada, a 6 de febrero de 2013.El Concejal Delegado de Polica, Movilidad, Proteccin Civil y Administracin
Interior, Celestino Morn Arias.
1208
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 35
Administracin Local
Ayuntamientos
VALDEFUENTES DEL PRAMO
El Ayuntamiento Pleno, en sesin celebrada el pasado da 17 de enero de 2013, aprob, con
carcter inicial, el Presupuesto General de la Corporacin para el ejercicio 2013, por un importe
global de 239.166,04 euros.
Dicho expediente ha permanecido expuesto al pblico durante quince das hbiles, en las dependencias de la Secretara Municipal, publicndose anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA
nmero 14, de 22 de enero de 2013.
Durante el periodo de exposicin pblica indicado, que se inici el da 23 de enero de 2013 y
termin el da 8 de febrero de 2013, no se han presentado reclamaciones contra la aprobacin
inicial del expediente, considerndose definitivamente aprobado el Presupuesto General del
Ayuntamiento de Valdefuentes del Pramo para el ejercicio econmico 2013.
En consecuencia, y de conformidad con lo establecido en el artculo 20.3 del referido R.D.
500/90 y 169.3 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se hace
pblica la aprobacin definitiva del expediente del Presupuesto General del Ayuntamiento, para
el ejercicio 2013, cuyo resumen por captulos es el siguiente:
I.- ESTADO DE INGRESOS
Euros
Capitulo I.- Impuestos directos
Capitulo III.- Tasas y otros ingresos
Capitulo IV.- Transferencias corrientes
89.600,00
92.262,72
57.303,32
Total operaciones corrientes
239.166,04
Total presupuesto de ingresos
239.166,04
II.- ESTADO DE GASTOS

Euros
Capitulo I.- Gastos de personal
Capitulo II.- Gastos de bienes corrientes y servicios
Capitulo III.- Gastos financieros
Capitulo IV.- Transferencias corrientes
Total operaciones corrientes
Capitulo VI.- Inversiones reales
Capitulo VII.- Transferencias de capital
68.310,05
132.100,00
250,00
20.326,75
220.986,80
8.000,00
10.179,24
Total operaciones de capital
18.179,24
Total presupuesto de gastos
239.166,04
Nmero 31 Pgina 36
Asimismo y de conformidad con lo establecido en el artculo 90 de la Ley 7/1985, de 2 de abril,

se publica anexo relativo a la Plantilla del Personal aprobada para el ejercicio 2013, y que aparece
dotada en el Presupuesto de la Corporacin para el mismo ejercicio.
I. Puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera
N de plazas Denominacin
1
Secretara- Intervencin
Situacin
Grupo
Nivel
Provisional
A1
26
II. Puestos de trabajo sujetos a legislacin laboral

N de plazas
1
1
Denominacin
Situacin
Grupo
Operario de Servicios mltiples

Pen Especializado
Indefinida
Temporal
10
9
Lo que se hace pblico para general conocimiento y efectos procedentes, significndose que
contra la aprobacin definitiva del mismo, y a tenor de lo establecido en el artculo 171.1 del Texto
Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podr interponer directamente
recurso contencioso administrativo, en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdiccin.
En Valdefuentes del Pramo, a 8 de febrero de 2013.La Alcaldesa-Presidenta Mara del Pilar
Lpez Gonzlez.
1226
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 37
Administracin Local
Ayuntamientos
VEGA DE INFANZONES
Para dar cumplimiento a lo establecido en los artculos 101 y 102 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, se hace saber a todos los vecinos de este municipio que, dentro del plazo all establecido,
se proceder por el Pleno de la Corporacin municipal a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal
Superior de Justicia de Castilla y Len el nombramiento de un vecino de este municipio para ocupar
el cargo de Juez de Paz Sustituto.
Los interesados en este nombramiento tendrn que presentar en la Secretara de este Ayuntamiento
la correspondiente solicitud por escrito en un plazo de veinte das, contado a partir del da siguiente
al que aparezca publicado este anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, acompaada de los
documentos siguientes:
1. Instancia del candidato donde manifieste que rene todas y cada una de las condiciones
exigidas en esta convocatoria, la cual deber ir acompaada de los documentos que se
detallan a continuacin.
2. Certificado de nacimiento.
3. Informe de conducta expedido por las autoridades locales de este municipio, en los que
deber constar que no ha cometido acto alguno que le haga desmerecer en el concepto
pblico, as como cualquier documento acreditativo de sus mritos o de los ttulos que posea
4. Certificacin de antecedentes penales.
5. Certificado de empadronamiento.
6. Fotocopia compulsada del D.N.I.
7. Certificacin mdica o informe que acredite no tener impedimento fsico o psquico para
el cargo de Juez de Paz.
8. Declaracin jurada sobre la concurrencia o no de alguna de las causas de incapacidad
o incompatibilidad establecidas en los artculos 303 y 389, respectivamente, de la Ley
Orgnica del Poder Judicial.
9. Declaracin jurada sobre la pertenencia o no a partido poltico o sindicato o si tiene empleo
al servicio de los mismos.
10. Cualquier otro documento acreditativo de sus mritos o de lo ttulos que posea si as lo
desea.
Vega de Infanzones, a 4 de febrero de 2013.El Alcalde, (ilegible).
1197
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 38
Administracin Local
Ayuntamientos
VILLAQUEJIDA
Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno el Presupuesto General de esta entidad para
el ejercicio de 2013, se anuncia que estar de manifiesto al pblico en la Secretara Municipal por
espacio de quince das hbiles, contados a partir del siguiente al de la insercin de este anuncio
en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales cualquier habitante del trmino o persona
interesada, podr examinarlo y presentar ante el Pleno las reclamaciones que estime convenientes,
con arreglo a lo dispuesto en los artculo 169 del texto refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y artculo 20
del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril.
Si al trmino del periodo de exposicin no se hubieran presentado reclamaciones, el Presupuesto
se considerar definitivamente aprobado, sin necesidad de nuevo acuerdo plenario.
En Villaquejida, a 7 de febrero de 2013.El Alcalde, Feliciano Martnez Redondo.
1180
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 39
Administracin Local
Juntas Vecinales
CUNABRES
Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesin celebrada el da 31 de diciembre de
2012, la modificacin del Presupuesto General para el ao 2013, queda expuesto al pblico por
espacio de quince das, conforme establece el artculo 169.1, del Real Decreto Legislativo 2/2004,
de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas
Locales.
Durante dicho plazo podrn los interesados a que se refiere el artculo 170, de la citada disposicin,
examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha
Junta Vecinal, por alguno de los motivos sealados en el punto 2. de dicho artculo.
El Presupuesto General se considerar definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se
presentan reclamaciones.
Cunabres, a 31 de diciembre de 2012.El Presidente de la Junta Vecinal, Jos Cruz Riao
lvarez.
Nmero 31 Pgina 40
Administracin Local
Juntas Vecinales
CUNABRES
Formulada la Cuenta General de esta Entidad, correspondiente al ejercicio del ao 2012, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 212, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de
marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales,
se exponen al pblico por plazo de quince das, durante los cuales y ocho ms, contados desde
el siguiente al en que aparezca la insercin de este edicto en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA,
los interesados podrn presentar reclamaciones, observaciones o reparos contra las mismas.
Cunabres, a 14 de enero de 2013.El Presidente de la Junta Vecinal, Jos Cruz Riao lvarez.
1211
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 41
Administracin Local
Juntas Vecinales
TORENO
El Pleno de esta Junta Vecinal de Toreno en sesin extraordinaria de fecha 25 de enero de
2013 adopt, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el
ejercicio 2013.
(BOE de 9 de marzo de 2004), y artculo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE nmero
101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarn
expuestos al pblico en la Secretara de la Junta Vecinal, por plazo de quince das hbiles siguientes
al de insercin del presente anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los
interesados podrn presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones
que estimen oportunos.
En Toreno, a 7 de febrero de 2013.El Alcalde Pedneo, Gonzalo Prez Vuelta.
1175
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 42
Administracin Local
Juntas Vecinales
VALSEMANA
Formulada y rendida la Cuenta General del Presupuesto de esta Entidad, correspondiente al
ejercicio del ao 2012, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 212 del Real Decreto Legislativo
2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, y publicado el preceptivo anuncio de en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, de
Len, se exponen al pblico por plazo de quince das, durante los cuales y ocho ms, contados
desde el siguiente a la fecha de publicacin del presente, los interesados podrn presentar
reclamaciones, observaciones o reparos contra las mismas.
Valsemana, a 11 de febrero de 2013.El Presidente de la Junta Vecinal, Felipe Antonio Rodrguez
Gonzlez.
1240
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 43
Administracin Local
Juntas Vecinales
VILLAVERDE DE LOS CESTOS
El Pleno de esta Junta Vecinal de Villaverde de los Cestos en sesin extraordinaria de fecha
6 de febrero de 2013 adopt, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto
General para el ejercicio 2013.
(BOE de 9 de marzo de 2004), y artculo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE nmero
101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarn
expuestos al pblico en la Secretara de la Junta Vecinal, por plazo de quince das hbiles siguientes
al de insercin del presente anuncio en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los
interesados podrn presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones
que estimen oportunos.
En Villaverde de los Cestos, a 6 de febrero de 2013.El Alcalde Pedneo, Alfonso Prez Nez.
1154
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es
Nmero 31 Pgina 44
Administracin de Justicia
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEN
Sala de lo Contencioso-Administrativo 001 Valladolid
N65925
NIG: 47186 33 3 2011 0102548
Procedimiento: procedimiento ordinario 0001723/2011
Sobre: funcin pblica
De: Federacin Servicios Pblicos U.G.T. de Len
Procurador: Mara Lucia Lafuente Mendicute
Contra: Diputacin de Len
Procurador: Nuria Mara Calvo Boizas
EDICTO
Doa Ana Mara Ruiz Polanco, Secretaria de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Castilla y Len, con sede en Valladolid.
Hago saber que ante esta Sala donde los interesado, podrn tener conocimiento del acto
interpuesto por la Procuradora Sra. Lafuente Mendicute, en nombre y representacin de la Federacin
Servicios Pblicos UGT de Len, contra la Diputacin Provincial de Len. En la sentencia dictada
por esta Sala de fecha 22 de octubre de 2012, la parte dispositiva dice: Que estimando el recurso
contencioso administrativo nmero 1723/2011, ejercitado por la Federacin de Servicios Pblicos
de la Unin Gral de Trabajadores en Len contra el Acuerdo del Pleno de la Diputacin Provincial
de Len de 27 de mayo de 2009 (publicado en el BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEN de 30
de julio), debemos anular y anulamos el mismo por ser disconforme con el ordenamiento jurdico.
Contra la presente sentencia cabe interponer recurso de casacin ante el TS que se preparar
ante esta Sala en plazo de los diez siguientes al de su notificacin.
En Valladolid, a 5 de febrero de 2013.La Secretaria Judicial, Ana Mara Ruiz Polanco.
1247
www.dipuleon.es/bop
boletin@dipuleon.es

Boletín Oficial: de La Provincia de León

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Boletín Oficial: de La Provincia de León

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diputacin de Len

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Cayetano.

Administracin: Excma. Diputacin (Intervencin).

Edicin oficial y autntica en formato electrnico o digital del BOLETN OFICIAL DE LA

Jueves, 14 de febrero de 2013. Nmero 31

EXCMA. DIPUTACIN PROVINCIAL DE LEN

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Excma. Diputacin Provincial de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Excma. Diputacin Provincial de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Excma. Diputacin Provincial de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Excma. Diputacin Provincial de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Tarifa 1) Usos domsticos, comerciales, industriales, de servicios y similares, al trimestre:

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

No haber trabajado para el Ayuntamiento de Cacabelos

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013

TEXTO NTEGRO DE LA ORDENANZA CORRECTA

Jueves, 14 de febrero de 2013

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Boletn Oficial de la Provincia de Len

Jueves, 14 de febrero de 2013