Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPTULO IX
CAPTULO X
ESTE ES EL FINAL
LOU CARRIGAN
CUMPLE CON TU DEBER
oOo
PRELUDIO
Los jinetes escondidos entre
las peas vieron acercarse la
diligencia por el llano. Iba
levantando, como siempre, una gran
polvareda que marcaba su paso
mucho mejor que la simple visin
del vehculo y los seis caballos que
tiraban de l.
Bueno, ah la tenemos
dijo uno de ellos.
Parece que lleva prisa ri
otro.
Los jinetes parecan estar de
muy buen humor. Posiblemente
consideraban la llegada de la
diligencia como algo realmente
divertido. Es probable que tuviesen
sus motivos para adoptar tal actitud.
Bueno, qu hacemos?
gru otro de ellos. Vamos a
por ella o no vamos a por ella?
Vamos a por ella
contemporiz otro. Pero no hay
tanta prisa. Hasta que llegue al
lugar que a nosotros nos interesa,
evidentemente
desfigurada
a
propsito:
Esto es un asalto, seores.
Lo mas conveniente es que todos
obedezcan lo que vamos a decir y
nada lamentable ocurrir.
El conductor de la diligencia,
desde, luego, era de la opinin del
asaltante que haba hablado. Pero el
guarda que viajaba en el pescante a
su lado llevando una potentsima
escopeta de dos caones consider
de modo muy diferente la situacin.
As
que,
reaccionando
automticamente respecto a la
orden recibida, alz la culata de su
escopeta, buscando la perfecta
colocacin en el sobaco derecho.
Eso s lo consigui.
Tambin consigui colocar la
mano derecha bajo los dos caones
y meter el dedo ndice en la curva
del guardamonte. Pero ya no
consigui nada ms. Ni siquiera
tocar el gatillo.
El asaltante que pareca llevar
la direccin del asunto, slo
dispar una vez. El revlver tron
su compaero, el guarda de la
diligencia. Por fortuna, los caballos
no le haban pisoteado y adems las
ruedas de la diligencia haban
pasado por los lados, dejando al
hombre entre medio de ellas. Sin
embargo, tanto los cascos de los
caballos como las ruedas del
vehculo poco dao podran haber
hecho a un cadver.
Eso era todo.
Una diligencia que llevaba
unas alforjas en cuyas tapas se lea:
US Mail haba sido asaltada. Un
CAPTULO I
Wesley Grover entr en el
antedespacho del gobernador con el
sombrero en las manos. Estaba
recin afeitado, se haba cepillado
las ropas y no se vea sobre l,
como era habitual, el antiesttico
revlver.
Heineman, el secretario del
gobernador del Estado de Texas,
alz la cabeza, sonri y dijo:
Adelante, Grover. Le estaba
esperando.
Wesley Grover meda seis
pies de estatura, era ancho de
hombros, fino de cintura y, a pesar
de las pocas canas que haba en sus
sienes, evidenciaba todava una
considerable fortaleza fsica. Su
edad poda calcularse alrededor de
los cuarenta aos, pero en sus
oscuros ojos haba una decisin que
en modo alguno poda tener edad,
dada su latente energa.
Qu tal, Heineman?
salud.
Muy
bien
sonri
Heineman. Supongo que recibi
el recado.
Naturalmente
asinti
Grover. Por eso estoy aqu. De
qu se trata?
Asaltaron una diligencia.
Oh! Eso es todo?
Pues s. Eso es todo Grover.
Le parece poca cosa?
Ni
poca
ni
mucha,
Heineman.
Grover seal hacia la puerta
que daba al despacho del
gobernador.
Puedo pasar ya o tengo que
esperar?
No se trata de que tenga que
esperar, Grover. Es que el
gobernador no est.
No est? Wesley frunci
el ceo. Entonces, por qu me
ha hecho venir? Si l no est, poda
haberme ahorrado el viaje.
No, no dijo Heineman.
Yo he quedado encargado de
atenderle... si a usted no le parece
mal, por supuesto.
Wesley
Grover
movi
negativamente la cabeza.
No me parece mal, desde
luego. Bien, Heineman, diga lo que
sea y buscaremos la manera de
arreglar el asunto en cuestin.
Heineman pareci aceptar con
agrado las palabras de Wesley
Grover. Seal uno de los dos
sillones que tena ante su mesa e
invit:
No quiere sentarse, Wes?
Gracias.
Wesley se sent. Acept
Wesley.
No.? Hay algo ms que
pueda resultar interesante?
En primer lugar, como es
natural, nosotros no hemos pagado a
un mexicano todos esos dlares por
unos
Bonos
del
Gobierno
norteamericano, para que unos
vulgares asaltantes de diligencia se
los queden. Por lo tanto, hay que
recuperarlos. Adems, mataron al
guarda de la diligencia.
Eso es ms grave.
Bastante ms grave. La
viviendo en Banquete?
Heineman asinti con la
cabeza.
S.
Y me est usted quiz
sugiriendo, Heineman, que vaya a
ver a Kechtman?
Bueno... Ya le digo que le
considero a usted perfectamente
capacitado para valerse por s
mismo, Grover, pero... Vaya,
tratndose de Kechtman, quiz a
usted le gustara... En fin, ocurre
que por las circunstancias del
habitantes de Banquete.
Y entonces casi ri
Wesley Grover usted me sugiere
que yo vaya a pedir... digamos la
opinin de Irving Kechtman. No es
as, Heineman?
En definitiva, Wesley, as
es.
Y teme que eso me
moleste?
Pues, en parte, s lo tema,
Grover. Usted es un hombre... un
poco orgulloso.
Orgulloso! ri Wesley
realmente,
profundamente
satisfecho, sali del antedespacho
del gobernador de Texas.
CAPTULO II
A los cuarenta y cinco aos,
Irving Kechtman, con su griscea
cabellera
y sus
anchsimos
hombros, produca una gran
sensacin de vigor y virilidad, que
quedaba definitivamente apoyada
por la firme lnea de su mandbula y
la directa mirada de sus ojos grisclaro.
Aquel da, Irving Kechtman
apareci en Banquete por la parte
Gladys Foster.
Wes present; ella es
Gladys, mi futura esposa. Gladys,
ste es Wes Grover.
Gladys sonri. Wes se haba
quitado el sombrero y haba
efectuado una ligera y muy correcta
inclinacin de cabeza. Miraba con
inters a la mujer, y su sonrisa se
amplio cuando ella dijo:
Encantada de conocerle,
Wes. Le aseguro que estaba
verdaderamente intrigada por saber
cmo era usted. Irving acostumbra a
No es as, Gladys?
Gladys Foster no contest.
Miraba alternativamente de un
hombre a otro, sonriendo. Los dos
le gustaban. Eran de esa clase de
hombres ceudos y generalmente
silenciosos que, cuando realmente
ponen en juego su amistad o su
cario, ste sobrepasa otra cosa.
Por su parte, Wes Grover
comprendi perfectamente, al ver
cmo Gladys Foster miraba a
Kechtman, que la mujer no se iba a
casar con ste porque temiese
hacer!
Los tres se echaron a rer.
Porque, si algo era evidente all,
era que Irving Kechtman poda ser
cualquier cosa menos viejo o
acabado.
Y estaba todava riendo
cuando aparecieron los jinetes por
el Sur del pueblo.
Eran cuatro y llegaban a todo
galope,
lanzando
fortsimos
aullidos y subiendo a caballo por
las aceras y los porches, llenndolo
todo de polvo y derribando
Luego,
continuando
con
aquella divertida broma y su juerga,
los cuatro jinetes cabalgaron una
corta distancia, hasta detenerse por
fin ante el mejor y ms grande
saloon de Banquete.
Grover fue quien mir ahora
de reojo a Kechtman. Pero cuando
iba a decir algo vio aparecer al
quinto jinete. Este llegaba mucho
ms reposadamente, al trote corto.
Era un indio. Y Grover entenda de
indios lo bastante para saber que
aqul era un apache. Un apache ya
Irving.
Ya lo s. Supongo que
acabas de llegar hoy mismo a
Banquete, Wes.
Desde luego. No te parece
evidente?
Lo parece. Pero t eres
capaz de haber llegado hace dos
das y venir ahora de hacer
determinadas visitas o gestiones...
No es as?
As es sonri Grover.
Pero lo cierto es que acabo de
llegar a Banquete... Qu hotel me
recomiendas?
Irving Kechtman sonri de
nuevo, por fin.
Slo hay uno, pero no te
preocupes. Mi casa es tuya, Nada
de hoteles, Wes.
No te molestes, Irving. Pero
prefiero el hotel.
Ya veo Irving Kechtman
entorn los ojos. No has venido
como particular. No es cierto,
Wes?
No. No he venido como
particular.
Ya... De qu se trata?
Wesley Grover encogi los
hombros.
Nada extraordinario ni
importante.
Oh! De veras? De modo
que ahora encargan a Wesley
Grover asuntos que no son ni
extraordinarios ni importantes.
Vamos, vamos, Wes...
Es cierto sonri Grover.
Has perdido categora?
ri Kechtman.
Es posible.
De veras no quieres
alojarte en mi rancho, Wes?
No es que no quiera. T ya
me comprendes, Irving.
Es cierto Irving Kechtman
apoy una mano en un hombro de
Gladys, suavemente. Creo que
sera bueno que entrases a hacer tus
compras, Gladys. Si te parece,
mientras tanto, yo llevar a Wes al
hotel.
Como t digas, Irving.
Eso est bien sonri
Kechtman, Lo que yo diga es lo
***
No es eso..., mam?
De nuevo volvieron a rer los
amigotes del muchacho. Pero de
nuevo Gladys Foster los ignor.
Los ignoraba con una actitud tan
altiva que comenz a causarles
irritacin.
Por supuesto, Aldo, tu padre
es formidable. No opinas as?
Oh, s! Desde luego que mi
padre es formidable. Todos
opinamos que mi padre es
formidable.
No
es
cierto,
muchachos?
***
dijo:
Y eso es todo, Irving.
No te quejes coment
Kechtman. Cre que sera algo
menos importante. Por la manera en
que hablaste antes en la calle
cuando estbamos con Gladys, me
pareci que se trataba de un asunto
de poca importancia.
Bueno, no pretenders que
este asunto tenga demasiada dijo
Wesley Grover. Al fin y al cabo
es simplemente solucionar un
pequeo atraco a la propiedad del
Gobierno.
Siempre fuiste un tipo
divertido sonri Kechtman.
Me encanta tu sentido del humor.
Unos
hombres
asaltan
una
diligencia, matan al guarda, se
llevan setenta y cinco mil dlares
en Bonos del Gobierno y cierta
parte en metlico y dices que la
cosa
no
es
excesivamente
importante.
Wesley Grover encogi los
hombros, gesto que pereca muy
habitual en l.
revlver, Irving?
Tambin, tambin ri
Kechtman. Aunque hace tiempo
que no me complico la vida tirando
de culata quiz sera... divertido
comprobar si todava s hacerlo.
Sonrieron los dos. Estaban a
gusto uno al lado del otro. Haca
muchos aos que se conocan y en
ms de una ocasin haban tenido
que cabalgar juntos y resolver
problemas y situaciones ms
complicadas y peligrosas que el
que actualmente tena movilizado a
Wesley Grover.
Este se haba acercado a la
ventana anudndose al cuello la
negra y delgada corbata, sobre la
camisa blanca.
Como al descuido mir por la
ventana, y qued silencioso e
inmvil
contemplando
con
contenido inters algo que estaba
sucediendo en la calle. No se
alter.
Simplemente se volvi hacia
Kechtman, continuando con el
arreglo de su corbata, y dijo:
No lo olvidar.
Irving Kechtman asinti con la
cabeza, sali de la habitacin y
cerr la puerta.
CAPTULO III
Aldo Kechtman estaba con
ambos brazos alrededor de la
cintura de Gladys Foster insistiendo
en ayudarla a subir al calesn..., o
en abrazarla, cuando oy la voz de
su padre.
Aldo.
El
muchacho
solt
inmediatamente a Gladys y se
volvi como una centella hacia su
padre.
comprender a un hombre de
cuarenta y cinco aos. Si no le gusta
lo que pienso hacer, slo tiene una
solucin. Marcharse.
No hables as, por favor.
Est
bien
musit
Kechtman. Vamos a dar por
terminado este asunto... siempre y
cuando no se repita lo de hoy.
CAPTULO IV
Wesley Grover entr en el
saloon. Ech un vistazo a su
alrededor, localiz lo que le
interesaba y entonces se dirigi
hacia el mostrador. Pidi un
whisky, esper a que se lo
sirviesen, palade un par de tragos
y entonces, dejando el vaso sobre el
mostrador, se acerc a la mesa en
la cual haba localizado lo que le
interesaba.
En esa
mesa,
jugando
aburridamente al pquer, estaban
Aldo Kechtman, Uriah Campbell,
Ricky Wilson y Wilbur Barley. Un
poco ms all, cerca de la espalda
de Aldo Kechtman, estaba el
apache llamado Luna Llena, cuya
mirada se dirigi inmediatamente
hacia Wesley Grover cuando ste
se detuvo a un lado de Aldo.
Qu tal, Aldo? salud el
marshal.
Aldo Kechtman volvi la
cabeza, mir hoscamente al hombre
un valerossimo y eficacsimo
marshal Mi padre siempre me ha
dicho que Wesley Grover era un
hombre
realmente
duro
y
peligroso...
Vamos,
demustremelo...!
No seas tonto, muchacho
recomend Grover. No hagamos
de esto ninguna cuestin personal.
Simplemente he venido a saludarte
y a ver qu clase de amigos y
distracciones te habas procurado.
Pero no pienso llegar ms all. Ese
es todo mi inters por ti, Aldo.
Es
posible
sonri
suavemente Grover. Es posible,
ciertamente... Pero, en cambio, es
completamente seguro que Irving
Kechtman no necesita para nada un
hijo como t. Eso es todo.
Me parece que usted habla
demasiado, seor Grover.
No me lo tengas en cuenta.
Es solamente por la amistad que me
une con tu padre. Si en lugar de ser
el hijo de Irving Kechtman, fueses
cualquier otro, ya te habra dado tu
merecido cuando entraste en el
Uriah
Campbell
verti
entonces toda su ira hacia el
apache. Eso era mucho ms cmodo
y menos susceptible de traerle
complicaciones.
Escucha, indio asqueroso...
Se haba acercado al apache,
dispuesto a golpearlo, convencido
de que podra dominarlo a pesar de
que Luna Llena tena el cuchillo en
la mano. Pero esta vez la
intervencin fue a cargo de Aldo
Kechtman, ya recuperado, que
apart a Campbell de un empujn
Wesley
Grover
movi
pesarosamente la cabeza.
Qu es lo que te pasa,
muchacho? Hay algo con lo que no
ests conforme?
Estoy conforme con todo
lo mir torvamente Aldo Kechtman
. Incluso con llegar a tener madre
a los veinte aos.
Ya entiendo... No te gusta
la seorita Foster?
Me
gusta
ri
estpidamente el muchacho. Pero
no como madre.
CAPTULO V
Haban salido ya las primeras
estrellas cuando Wesley Grover
cabalgaba hacia el rancho de su
viejo amigo y compaero de
algunas misiones, Irving Kechtman.
Y estaba a menos de
doscientas yardas del galpn de
entrada, pensando en el asunto del
asalto a la diligencia y que,
efectivamente,
los
asaltantes
parecan haber actuado como quien
roble.
Detuvo su caballo ante el
porche, desmont, dejando suelto
luego al animal, y subi a aqul.
Cuando llam a la puerta tena
ya pensado qu era lo que tena que
hacer respecto a su triste,
estremecedor... y desconcertante
descubrimiento.
No
dira
nada.
Irving
Kechtman
abri
casi
inmediatamente la puerta. En el
primer instante, Wes vio el gesto
preocupado de su amigo; pero, en
ayudarte en algo?
Bueno... En primer lugar,
Irving, creo que debes saber que,
poco despus de marcharnos t y
Gladys de Banquete, tuve una
pequea... discusin con tu hijo.
Con mi hijo?
As es, Irving. Fui al saloon
a saludar al muchacho, pero me
dispens una acogida poco...
amistosa. Tuve que golpear a uno
de sus amigos, el apache me
amenaz con clavarme el cuchillo...
Ya te dije que la fidelidad
maana.
Y no permitir que tu
prxima visita sea tan breve, Wes.
Para la prxima vez no lo
ser. Prometido.
Salieron los dos del despacho
y poco despus aparecan en el
porche. Se estrecharon la mano y
Wes Grover mont en su caballo.
Salud todava una vez ms con la
mano y se alej de la casa.
Segundos despus sala del
rancho de Irving Kechtman.
Pero todava no pensaba ir a
CAPTULO VI
Wesley Grover encontr a
Gladys Foster en el porche del
rancho de sta. La muchacha estaba
completamente sola y pareca
dispuesta a ir a alguna parte.
Gladys lo mir nerviosamente.
Sonri de modo que a Wesley le
pareci con cierta dificultad y
correspondi al saludo.
Buenas
noches,
seor
Grover.
extrao?
Bueno... la muchacha
pareca turbada. No me parece
extrao que Irving haya querido
darle a usted las explicaciones que
haya credo l convenientes. Lo que
s me pregunto es por qu se ha
interesado usted por ese asunto,
seor Grover.
Bueno... Yo no me he
interesado especial ni directamente
por ese asunto, seorita Foster. Lo
que ocurre es que me permit hacer
ciertos comentarios sobre Aldo y su
Y eso es algo qu le
preocupa a usted?
Es que... Mis hermanos se
han enterado de lo que ocurri esta
maana en el pueblo. Han sabido
que Aldo me estuvo molestando en
plena calle Mayor y han decidido ir
a..., a hacerle comprender que no
debe insistir en molestarme.
Ya entiendo... Teme usted
que ocurra algo molesto entre sus
hermanos y Aldo Kechtman?
S.
Y lo mejor que se le ha
espanto y preocupacin.
Pero algo habr que hacer
susurr.
Por supuesto asinti
Wesley. Pero ni usted ni Irving
deben intervenir en esto.
Quiere decir usted con eso
algo especial, seor Grover?
Pues nicamente, quiero
decir que regrese usted dentro de la
casa y se dedique a sus quehaceres.
Eso es todo.
Entiendo que usted intentar
arreglar...
ganando
con
todos
los
merecimientos, voy a disparar
contra sus hermanos?
Dicho esto, Wesley Grover
tir de las bridas de su caballo y se
alej de la casa del Foster Ranch.
Cuando ya cabalgaba por
terreno libre hacia Banquete,
Wesley tena cosas realmente
molestas en qu pensar. Por una
parte,
casi
como
la
ms
insignificante, estaba el hecho de la
inminente pelea entre los Foster y
Aldo Kechtman. Se poda temer que
CAPTULO VII
Comprendi inmediatamente,
apenas entrar en Banquete, que algo
estaba sucediendo. Y lo que fuese
ocurra en el punto central de la
calle Mayor. All, muchsima gente
formaba un nutrido crculo en cuyo
interior, por supuesto, se estaban
desarrollando los hechos que
llamaban su atencin.
Cabalg rpidamente hacia
all, desmont incluso antes de que
hombre,
que
pareca
una
reproduccin de los dos que
estaban peleando con Aldo
Kechtman.
Y, finalmente, tendido a los
pies de los amigos de Aldo, estaba
el apache Luna Llena, al parecer sin
conocimiento.
Grover se acerc rpidamente
hacia el grupo que formaban los dos
hombretones que estaban golpeando
saudamente a Aldo Kechtman...
Este intentaba defenderse y pona
en ello todo su coraje. Pero,
su revlver y lo coloc en un
costado del hombre que se dispona
a golpear.
He dicho que est bien ya,
Foster.
Aldo Kechtman cay al suelo,
primero de rodillas y luego de
bruces, cuando no encontr el
apoyo que haba significado el puo
de su enemigo.
Este se volvi lentamente
hacia Wes y se lo qued mirando,
irritado.
Qu demonios le pasa a
Aldo Kechtman.
Venga usted tambin ac,
Foster.
El hombre vacil, pero, por
fin, guard el revlver y se reuni
con Wesley y sus hermanos.
Est bien. Diga lo que sea,
marshal.
En primer lugar, la pelea ha
terminado. En segundo lugar,
espero que ustedes comprendan lo
que podra significar una pelea
entre los Foster y los Kechtman.
Vengo ahora mismo de hablar con
Grover.
Cmo va eso, Luna Llena?
sonri el marshal.
El apache volvi a parpadear,
pero era obvio que ya haba
recuperado la plenitud de sus
facultades.
T ayudas a Luna Llena?
As es. Hay algo que te
extrae, Luna Llena?
S.
Y qu es ello?
T ayudar apache.
Bueno, bueno. Djate de
No s de qu me est
hablando... Qu es lo que le han
dicho a usted? Qu es lo que
quiere, Grover?
Solamente
quiero
que
mientras yo estoy intentando ayudar
a los Kechtman, t no compliques la
cosa con situaciones y peleas
tontas. Abandona esta actitud.
Simplemente, procura comprender
un poco a tu padre y queda
dispuesto a ayudarlo en el momento
que sea necesario...
Qu pretende usted que
haga?
Puedes empezar por aceptar
de buen grado que Gladys Foster se
vaya a convertir pronto en Gladys
Kechtman. Personalmente, opino
que los Kechtman no vais a salir en
absoluto perjudicados con ese
incremento de familia, Aldo.
Lo que usted piense, no creo
que le importe a nadie.
Est bien. Te estoy dando
unos consejos que son buenos. Ya
s, ya s... Tienes veinte aos y t
sabes tomar decisiones por ti
complicarnos ms la vida.
Correcto ri Wesley.
Los cuatro montaron en sus
respectivos caballos y en grupo,
ocupando el centro de la calzada, se
dirigieron hacia donde la Ley tena
su oficina en Banquete.
Los Foster la sealaron,
estrecharon luego la mano del
marshal, y finalmente, se alejaron.
Wesley Grover los estuvo
mirando hasta perderlos de vista.
Luego desmont, trab su caballo
en el atamulas, subi al porche y
plenos poderes.
CAPTULO VIII
Poco ms de una hora despus,
Wesley Grover se dirigi a su
habitacin del hotel. Ya haba
cenado, y entre eso y el cansancio
del viaje que haba realizado hasta
Banquete, se dijo que lo que ms le
convena en aquellos momentos era
dormir unas cuantas horas seguidas.
Pero antes de dormir debera
dedicarse a pensar detenidamente
en la delicadsima situacin en que
silencioso, discreto.
El hombre que ahora tena ante
l baj un poco la mano y lanz la
cuchillada en semicrculo, a la
altura del vientre del marshal.
Este consigui esquivar la
cuchillada y, lanzando sus manos
hacia adelante, alcanzar la mueca
armada de su segundo atacante. Lo
hizo en el momento justo en que el
otro se lanzaba de nuevo contra l,
con el cuchillo listo para
clavrselo.
Bien aferrada la mueca del
hombre.
El marshal retir rpidamente
la mano y el desconocido cay a
plomo al suelo y qued inmvil tras
un profundo suspiro que pareci
convertirse en un gemido ronco.
Wesley Grover empezaba a
volverse hacia el que todava
quedaba en pie, cuando recibi en
la espalda, con ambos puos, un
terrible golpe que lo lanz de caa
contra la cama tambin. Dio de cara
contra los barrotes, al mismo
tiempo qu sus rodillas tocaban el
trelo y acabemos...
Pero el hombre no quera tirar
el cuchillo. En cuanto a lo de
acabar, toda su obsesin estaba en
que lo que tena que acabar all era
la vida de Wesley Grover.
Se lanz de nuevo al ataque,
cojeando, pero con tal mpetu y
deseos de matar que el marshal a
duras penas pudo contener el
ataque. Y cuando recibi un
puetazo, si bien no demasiado
fuerte, en un costado, comprendi
definitivamente que la pelea, tena
suelo.
Estuvo ms de un minuto
sentado, recuperando el ritmo de su
respiracin y notando el gusto de la
sangre en la boca, as como el ardor
de la pequea herida recibida en el
brazo, cerca del hombro, cuando
entr en la habitacin.
Por fin, se puso en pie y
camin hacia la ventana. Mir por
ella y se convenci de que, por lo
menos en la calle, nadie haba odo
ni mucho menos visto nada. Fue
entonces hacia la puerta, la abri y
Estaba
luchando
todava
contra la evidencia del significado
de aquel ataque, cuando en la calle
oy el pateo de varios caballos y
voces excitadas.
Se acerc a la ventana y mir
por ella. El hotel en que se haba
alojado estaba muy cerca del
saloon ante el cual poco antes haba
tenido lugar el incidente, la pelea
entre los Foster y Aldo Kechtman.
Y delante del saloon, varios
hombres y caballos parecan formar
un solo grupo agitado y nervioso.
Los
animales
relinchaban
sobresaltados.
El marshal reconoci a los
hombres. Uno de ellos era Luna
Llena, y estaba inmvil bajo la
amenaza que significaba para l el
revlver de Wilbur Barley. Los
otros hombres eran Uriah Campbell
y Ricky Wilson, que estaban
subiendo, colocando sobre la silla
de su caballo a Aldo Kechtman, el
cual pareca incapaz de conseguirlo
por s mismo.
Pero, evidentemente, algo raro
acontecimientos.
CAPTULO IX
Irving Kechtman estaba en su
despacho,
solo,
fumando
pensativamente, cuando oy el
galope de varios caballos que se
acercaban rpidamente a la casa.
Se puso en pie y mir por la
ventana del despacho. Vio llegar a
los cuatro jinetes y en seguida en su
rostro apareci una mueca dura que
pareci dejarlo petrificado.
Fue hacia la percha, descolg
No ha ocurrido nada
especial, seor Kechtman sonri
Barley. Tan slo que Aldo y
nosotros hemos decidido dar una
vuelta esta noche.
Una vuelta? Vaya... Hasta
ahora estaba convencido de que
vuestro lugar preferido para
divertiros era el saloon.
As es ri Campbell.
Pero para divertirse en el saloon y
sitios as, seor Kechtman, hace
falta tener dinero.
Y no tenis?
He
querido
decir,
exactamente, seor Kechtman, que a
ests horas el marshal Wesley
Grover debe estar en su habitacin
cosido a pualadas. Solamente eso.
Kechtman qued lvido como
un cadver.
Lo habis matado?
Oh, no! Nosotros, no.
Siempre hay gente que por unos
cuantos dlares sabe encargarse de
estos asuntos. Por cierto, seor
Kechtman, que los hombres que se
han encargado de esto son muy
Inmediatamente, un chorro de
sangre brot de la herida y Uriah
Campbell cay como fulminado.
Aldo Kechtman se estaba
poniendo
en
pie,
mirando
horrorizado la gran cantidad de
sangre que brotaba del cuerpo de
Campbell, cuando vio junto a l las
botas, las piernas de su padre.
El muchacho alz la cabeza.
Padre...
Cllate orden duramente
Irving Kechtman. No digas ni una
sola puerca palabra; Aldo. No
CAPTULO X
Wesley
Grover
despert
bruscamente al or la llamada en la
puerta de su habitacin. Y cuando
se incorpor, not de modo
inesperado el dolor en el brazo
herido.
No
haba
prestado
demasiada atencin a aquella
herida, que, al parecer, tena ms
importancia de la concedida.
Se puso en pie y fue hacia la
puerta en la cual continuaban los
***
definitiva al asunto.
Por supuesto, el marshal
Wesley Grover no necesitaba que
nadie le presentase las cosas
solucionadas.
Sin
embargo,
tratndose de Irving Kechtman, ya
nada era igual. Las cosas requeran
un especial cuidado y una muy
particular manera de encontrarles
solucin.
Por eso, aquella maana, a
propsito, Wesley Grover retras
todo cuanto pudo el momento de
levantarse, de arreglarse y,
Mail.
No eran los Kechtman los
nicos jinetes que estaban en la
calle a tan temprana hora.
Aparte de algunos ciudadanos
de Banquete, estaba tambin en la
acera de tablas, y muy cerca del
porche del hotel, el alguacil Will
Stoner, que por su aspecto pareca
no estar pasndolo en absoluto
bien.
Y tambin estaban los Foster.
Dos de ellos, los hermanos
menores, estaban a caballo. El
marshal
es
que
quiero
despedirme de ustedes, de los
Foster, hasta... Digamos hasta la
vista. Porque estoy convencido,
Gladys, de que no tardando mucho
este triste y maldito marshal tendr
que volver a viajar hacia Banquete.
Me equivoco?
Gladys Foster mir hacia
donde,
impvidos,
inmviles,
permanecan los Kechtman a
caballo.
No se equivoca, Wesley. Y,
sinceramente, mi tristeza sera
ESTE ES EL FINAL
El anochecer encontr a dos
hombres acampados junto a la
orilla del San Patricio River. Uno
de ellos estaba sentado en el suelo,
con la espalda apoyada en una roca.
Tena las manos libres, pero no
pareca
dispuesto
a
iniciar
cualquier accin en contra del otro
hombre que lo llevaba preso.
Y Wesley Grover, que estaba
encendiendo la pequea fogata en la
oOo