Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Boe A 2014 4797
Boe A 2014 4797
Nm. 111
1. Descripcin de las plazas: Se convoca proceso selectivo para cubrir 12 plazas del
Cuerpo Carrera Diplomtica Cdigo 0001 por el sistema general de acceso libre.
2. Proceso selectivo: La primera fase del proceso selectivo se realizar mediante el
sistema de oposicin, con las valoraciones, ejercicios y puntuaciones que se especifican
en el Anexo I. Los opositores que superen esta fase sern nombrados funcionarios en
prcticas.
La segunda fase incluir la superacin de un curso selectivo de carcter
eminentemente prctico y que ser eliminatorio. Slo podrn superar esta fase 12
aspirantes.
3.Programas.
4. El programa que ha de regir la primera fase del proceso selectivo es el que figura
como anexo II a esta convocatoria.
5. Titulacin: Estar en posesin del ttulo de Licenciado, Ingeniero, Arquitecto o
Grado o tener cumplidas las condiciones para obtenerlo en la fecha de finalizacin del
plazo de presentacin de solicitudes. Los aspirantes con titulaciones obtenidas en el
extranjero debern acreditar que estn en posesin de la correspondiente convalidacin
o de la credencial que acredite, en su caso, la homologacin. Este requisito no ser de
aplicacin a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificacin
profesional, en el mbito de las profesiones reguladas, al amparo de las Disposiciones de
Derecho Comunitario.
cve: BOE-A-2014-4797
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
A. Primera fase
Siguiendo el mtodo de oposicin, esta fase constar de cuatro ejercicios, todos ellos
sern eliminatorios.
1. Primer ejercicio
El Primer ejercicio tendr por objeto demostrar el conocimiento general del aspirante
del temario comprendido en el anexo II, mediante la realizacin de un test de preguntas
de opcin mltiple con las siguientes caractersticas:
1. El test constar de 105 preguntas. Todos los opositores debern contestar a
las105 preguntas, aunque solo se calificar a las 100 primeras, quedando las 5 restantes
de reserva para el caso de que alguna de aquellas sea anulada.
2. En cada pregunta el aspirante deber elegir la respuesta correcta de entre 4
posibles.
3. Cada pregunta se valorar con 0,10 puntos y las respuestas errneas tendrn
una penalizacin de 0,05 puntos (0,05).
4. El tiempo mximo para la realizacin de este ejercicio es de dos horas.
5. Este primer ejercicio ser eliminatorio. Sern considerados aptos en esta prueba
los opositores que obtengan 5 puntos. El tribunal publicar la lista por orden alfabtico de
los candidatos que hayan superado esta prueba y la calificacin obtenida.
2. Segundo ejercicio
2.1 El segundo ejercicio tendr por objeto acreditar el adecuado conocimiento, oral
y escrito, de dos idiomas extranjeros como mnimo, uno de ellos obligatoriamente el
ingls, y el segundo a escoger obligatoriamente entre los siguientes: francs, alemn,
ruso, chino y rabe. Se podrn presentar en esta prueba asimismo, a titulo facultativo
otras lenguas extranjeras, de entre las indicadas en el punto 2.5. Los textos y preguntas
sobre los que deban versar las pruebas sern seleccionados libremente por el Tribunal.
En la realizacin de las pruebas descritas no podrn utilizarse diccionarios ni obras de
consulta de ninguna clase con la excepcin de la prueba de traduccin inversa. La
eleccin de idioma obligatorio y la de lenguas facultativas que eventualmente soliciten los
candidatos debern ser comunicadas a la Secretara del Tribunal tras la publicacin de
las calificaciones del primer ejercicio.
2.2 Para cada uno de los dos idiomas obligatorios la fase escrita del ejercicio
comprender las siguientes pruebas:
2.2.1 Traduccin al castellano de un texto, en un plazo mximo de una hora.
2.2.2 Traduccin al ingls y al idioma escogido de un texto en castellano durante un
plazo mximo de 90 minutos. En la realizacin de esta prueba cada opositor podr
servirse de un nico diccionario bilinge en espaol para cada idioma.
2.2.3 Transcurridos los plazos indicados para cada una de las pruebas sealadas,
cada candidato introducir los pliegos que contengan sus trabajos, debidamente
numerados, identificando el primer pliego con su nombre, apellidos y nmero de DNI, en
sobres facilitados por el Tribunal, donde, una vez cerrados, har constar los requisitos de
identificacin ya sealados y que entregar al Tribunal.
2.3 La fase oral, que se desarrollar en sesin pblica, ser comn para los dos
idiomas obligatorios. Cada opositor abrir en presencia del Tribunal los sobres
identificados con su nombre, apellidos y nmero de DNI y dar lectura en alta voz a sus
traducciones.
Acto seguido disertar sucesivamente en ingls y en el idioma escogido sobre sendos
temas, uno para cada lengua, que le sern propuestos por el Tribunal. Cada disertacin no
habr de exceder de cinco minutos, y el Tribunal podr, al trmino de cada una, formular al
opositor las preguntas que juzgue oportunas sobre el tema desarrollado o sobre cualquier
otra cuestin que estime de inters, durante un perodo mximo de 15 minutos.
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
2.4 El Tribunal calificar de cero a diez puntos el conjunto de las pruebas en cada
uno de los dos idiomas obligatorios, ingls e idioma escogido, y ser necesario obtener
un mnimo de cinco puntos en cada uno de los dos para poder acceder al tercer ejercicio.
2.5 Adems de las relativas a los dos idiomas obligatorios, se llevarn a cabo
pruebas especficas para idiomas facultativos. Slo tendrn a estos efectos la
consideracin de facultativos, siempre que sean distintos al elegido para la prueba de
idioma obligatorio, los idiomas oficiales de la Unin Europea, el chino, el ruso, el japons
y el rabe. Las pruebas correspondientes se celebrarn despus de publicarse la relacin
final de los aspirantes aprobados en las de idiomas obligatorios, y no podrn participar en
ellas candidatos que no hubieran superado stas.
2.5.1 Si hubiere candidatos que deban ser examinados en ms de una lengua,
tendrn lugar en fecha distinta para cada una. En una primera sesin, los candidatos
participantes dispondrn de sesenta minutos para traducir al castellano un texto del
idioma de que se trate; en la segunda sesin debern traducir a dicha lengua un texto en
castellano, disponiendo para ello de noventa minutos. Slo se podr utilizar diccionario
bilinge en la traduccin inversa. En todas las pruebas se observarn las mismas
formalidades de identificacin prescritas en el apartado 3.2.4.
2.5.2 Las pruebas orales se celebrarn en sesin independiente, consecutiva a las
de la fase escrita y, si hubiere candidatos que deban ser examinados en ms de una
lengua, en fecha distinta cada una. Cada examinando leer en alta voz sus traducciones
y a continuacin disertar, durante cinco minutos, en la lengua de que se trate, sobre un
tema de actualidad entre los elegidos expresamente por el Tribunal para este fin.
2.6 El Tribunal calificar de cero a diez puntos el conjunto de las pruebas de cada
uno de los distintos idiomas facultativos. Toda calificacin igual o superior a cinco puntos
dar lugar a una bonificacin cuya cuanta total se determinar segn las reglas que se
detallan a continuacin:
2.6.1 Para los idiomas francs, alemn, rabe, ruso, chino y japons, la bonificacin
ser de ochenta centsimas de punto ms el producto de multiplicar por cuarenta
centsimas la cantidad en que la calificacin obtenida excediere de cinco puntos.
2.6.2 Para los idiomas blgaro, croata, estonio, fines, dans, eslovaco, esloveno
sueco, checo, griego, hngaro, irlands, letn, lituano, neerlands, polaco y malts, la
bonificacin ser de sesenta centsimas ms el producto de multiplicar por treinta
centsimas la cantidad en que la calificacin obtenida excediere de cinco puntos.
2.6.3 Para los idiomas italiano, portugus y rumano la bonificacin ser de cuarenta
centsimas ms el producto de multiplicar por veinte centsimas la cantidad en que la
calificacin obtenida excediere de cinco puntos
2.7 La calificacin final de este ejercicio ser la media de las obtenidas en los dos
idiomas obligatorios, a la que se sumarn la bonificacin o bonificaciones en su caso
obtenidas por las lenguas facultativas. En cualquier caso, la calificacin final no podr
exceder de 10 puntos. El Tribunal tambin publicar la lista de candidatos no aprobados.
3. Tercer ejercicio
3.1 El tercer ejercicio constar de dos partes. En la primera sesin los aspirantes
debern desarrollar por escrito por espacio mximo de dos horas un tema de carcter
poltico, econmico, social y/o cultural de actualidad general, libremente propuesto por el
Tribunal y que ser dado a conocer en el momento mismo del comienzo de la prueba.
Durante la realizacin de esta parte del ejercicio no podrn consultarse libros, material de
referencia o documentacin de ninguna clase. Transcurrido el tiempo sealado, cada
candidato introducir el trabajo realizado en un sobre, en el que, al igual que en la primera
hoja de la composicin, debern constar su nombre, apellidos y nmero de DNI, que
entregar cerrado al Tribunal.
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
ANEXO II
Programa de la fase de oposicin
Grupo Primero
Derecho Internacional Pblico
1. El Derecho Internacional Pblico: concepto, caracteres y estructura. Principios
fundamentales. El sistema de fuentes del Derecho Internacional Pblico. La costumbre.
La jurisprudencia. La doctrina. Los principios generales del derecho. Los actos unilaterales
del Estado. El Derecho de las Organizaciones internacionales.
2. Los tratados internacionales (I): Concepto y clases. Los rganos competentes
para la celebracin de los tratados internacionales segn el Derecho Internacional y en el
Derecho espaol. Acuerdos internacionales administrativos. Acuerdos no normativos.
3. Los tratados internacionales (II): Las reservas. La entrada en vigor y la aplicacin
provisional. Efectos, interpretacin y aplicacin. Enmienda y modificacin. Nulidad,
terminacin y suspensin de los tratados.
4. Las relaciones entre el Derecho Internacional y los Derechos internos. La
recepcin y jerarqua del Derecho Internacional en el Derecho espaol. La aplicacin del
Derecho Internacional en Espaa.
5. Los sujetos de Derecho Internacional: concepto y clases de sujetos. El Estado:
concepto y caracteres. Reconocimiento de Estados y reconocimiento de gobiernos. La
sucesin de Estados.
6. La inmunidad del Estado: concepto y fundamento. La inmunidad de jurisdiccin.
La inmunidad de ejecucin. La prctica espaola.
7. Otros sujetos de Derecho Internacional. Las Organizaciones internacionales. El
individuo. Los pueblos y los movimientos de liberacin nacional. Beligerantes e
Insurrectos. Los sujetos de tradicin histrica: el caso especial de la Santa Sede y la
Orden de Malta. Casos especiales.
8. Los rganos del Estado encargados de las relaciones internacionales (I). Los
rganos centrales: concepto, categoras, estatuto jurdico e inmunidades. Los rganos de
la diplomacia ad hoc: las misiones especiales; las delegaciones en conferencias y
reuniones de rganos internacionales.
9. Los rganos del Estado encargados de las relaciones internacionales (II). Las
misiones diplomticas: concepto y funciones. Los locales de la misin. El Jefe y el
personal de la misin. Status diplomtico: inmunidades y privilegios. Las Convenciones
de Viena de 1961 y 1963. Las representaciones permanentes ante Organizaciones
Internacionales. Las Oficinas consulares: concepto, circunscripcin y funciones. El Jefe y
los miembros de la Oficina consular. Inviolabilidad, privilegios e inmunidades.
10. Las competencias territoriales del Estado. El territorio. Los modos de adquisicin
de la competencia territorial. Las fronteras y la cooperacin transfronteriza. Las fronteras
espaolas. El espacio areo. Espacios de inters Internacional.: los espacios polares, los
cursos de agua internacionales, los canales internacionales, el espacio ultraterrestre.
11. Derecho del Mar (I). La codificacin del Derecho del Mar. Las aguas interiores.
El mar territorial. La Zona contigua. Los estrechos utilizados para la navegacin
internacional: el caso del Estrecho de Gibraltar. Los Estados-archipilagos. El rgimen de
los Estados sin litoral.
12. Derecho del Mar (II). La plataforma continental. La zona econmica exclusiva. El
alta mar. La zona internacional de los fondos marinos y ocenicos. La proteccin
medioambiental de los ocanos: CNUDM. La proteccin del patrimonio cultural
subacutico.
13. Las competencias personales del Estado. Nacionalidad y extranjera. Normativa
internacional, europea y espaola sobre asilo, refugio y apatridia.
14. La proteccin internacional de los derechos humanos: caracteres generales. La
proteccin de los derechos humanos en el mbito universal: la accin de las Naciones
Unidas. La proteccin regional de los derechos humanos con especial referencia al
sistema europeo.
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
Grupo Cuarto
Historia
1. Proceso de unificacin poltica de Espaa. El reinado de los Austrias y la creacin
del Sistema Imperial espaol. Su organizacin administrativa.
2. El Declive de la hegemona espaola en Europa. La Paz de Westfalia y el nuevo
orden europeo. La Guerra de Sucesin espaola y el fin de la casa de Austria. Nueva
Monarqua de los Borbones.
3. La Ilustracin y el Despotismo Ilustrado. Economa y sociedad del Antiguo
Rgimen en Europa. La Revolucin Francesa. La Europa napolenica.
4. Ilustracin de absolutismo: de Carlos III a Carlos IV. La intervencin napolenica
en Espaa. Las Cortes de Cdiz y la Constitucin de 1812. El reinado de Fernando VII.
5. El Congreso de Viena y el sistema de Congresos. El nuevo mapa de Europa.
La Europa de la Restauracin.
6. Europa en el siglo XIX. Revolucin industrial y desarrollo capitalista. El nacimiento
del movimiento obrero. El ciclo liberal revolucionario.
7. Amrica en el siglo XIX (I): El proceso de independencia, consolidacin y
expansin de Estados Unidos desde finales del siglo XVIII hasta el siglo XIX.
8. Amrica en el siglo XIX (II): Las independencias y la evolucin de Iberoamrica
en el siglo XIX.
9 La Espaa isabelina. La Regencia y la primera guerra carlista. Moderados,
progresistas y unionistas. La modernizacin econmica. Poltica exterior. La Revolucin
de 1868.
10. El Sexenio Democrtico. La Monarqua de Amadeo de Saboya. La Primera
Repblica. El movimiento cantonalista y la guerra carlista. Del pronunciamiento de Pava
al de Martnez Campos.
11. La crisis del concierto europeo entre 1848 y 1871. La cuestin de Oriente. La
guerra franco-prusiana y sus consecuencias.
12. El sistema de estados europeos en la era de Bismarck. La formacin de los
principales imperios coloniales. La Conferencia de Berln (1885) y el reparto de frica.
13. La Espaa de la Restauracin. La Constitucin de 1876 y el sistema de partidos.
La economa: desarrollo industrial, crisis agraria y viraje proteccionista. La sociedad de la
oligarqua y el caciquismo. La cuestin social. La poltica exterior de Cnovas.
14. La crisis del 98. Antecedentes polticos y coloniales. La posicin de los Estados
Unidos. La guerra hispano-norteamericana. El Tratado de Pars. Consecuencias para el
sistema internacional y para Espaa.
15. El pensamiento espaol en el siglo XIX. Figuras ms representativas de las
diversas corrientes. Regeneracionismo y Generacin del 98.
16. La ruptura del equilibrio de poder (1900-1914): sistema de alianzas y paz
armada. La guerra ruso-japonesa. La cuestin marroqu y el conflicto de los Balcanes.
17. El reinado de Alfonso XIII y la crisis de la Restauracin. El sistema poltico. La
dictadura de Primo de Rivera. Evolucin econmica, cambios sociales y desarrollo de la
ciencia. El protectorado espaol en Marruecos: africanismo y guerra. Espaa en la
Sociedad de Naciones.
18. El pensamiento espaol del primer tercio del siglo XX. Figuras ms
representativas de la poltica, las artes y las ciencias. La Generacin del 14 y la
Generacin del 27.
19. La Primera Guerra Mundial. Los orgenes del conflicto. El desarrollo: de la Gran
Guerra europea a la guerra mundial. Consecuencias.
20. La Conferencia de paz de Pars. Los Tratados de paz. El nuevo mapa de Europa.
La Sociedad de Naciones y el orden internacional de entreguerras. Creacin y fines de la
Sociedad de Naciones. La SDN y la resolucin de conflictos internacionales. La
Conferencia del Desarme. La crisis terminal de la SDN.
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
ANEXO III
Tribunal Calificador
Tribunal titular
Presidente: Borja Montesino Martnez del Cerro, Carrera Diplomtica.
Vocales:
Montserrat Abad Castelos, Profesora titular de Derecho Internacional Publico de la
Universidad Carlos III de Madrid.
Helena Boyra Amposta, Letrada de las Cortes.
Julio Gil Pechorromn, Profesor titular de Historia Contempornea de la UNED.
Pilar Grau Garcs, Profesora titular Economa Aplicada de la Universidad Rey Juan
Carlos de Madrid.
lvaro Lozano Cutanda, Carrera Diplomtica.
Secretario: Carlos Entrena Moratiel, Carrera Diplomtica.
Tribunal suplente
Presidenta: Cecilia Robles Cartes, Carrera Diplomtica.
Vocales:
Marta Cimas Hernando, Tcnico de la Administracin Civil del Estado.
Miguel Cuerdo Mir, Profesor titular de Economa Aplicada de la Universidad Rey
Juan Carlos de Madrid.
Esther Monterrubio Villar, Carrera Diplomtica.
Mariola Urrea Corres, Profesora titular de Derecho internacional Pblico de la
Universidad de La Rioja.
Octavio Ruiz-Manjn, Catedrtico de Historia Contempornea de la Universidad
Complutense de Madrid.
Secretaria: Carmen Rives Ruiz-Tapiador, Carrera Diplomtica.
ANEXO IV
Instrucciones para cumplimentar la solicitud
Este apartado se rellenar segn lo establecido en la solicitud de admisin a pruebas
selectivas en la Administracin Pblica y liquidacin de tasas de derechos de examen
(modelo 790) y en las siguientes instrucciones particulares.
En el recuadro 15, Cuerpo o Escala, se consignar Carrera Diplomtica,
cdigo se consignar 0001.
En el recuadro 17, Forma de acceso, se consignar la letra L.
En el recuadro 18, Ministerio/rgano/Entidad convocante, se consignar Ministerio
de Asuntos Exteriores y de Cooperacin.
En el recuadro 19, se consignar la fecha del Boletn Oficial del Estado en el que
haya sido publicada la convocatoria.
En el recuadro 20, Provincia de examen, se consignar Madrid.
En el recuadro 21, Grado de discapacidad, los aspirantes con discapacidad podrn
indicar el porcentaje de minusvala que tengan acreditado, y solicitar, expresndolo en el
recuadro 23, las posibles adaptaciones de tiempo y medios para la realizacin de los
ejercicios en que esta adaptacin sea necesaria.
En el recuadro 24, Ttulos acadmicos oficiales, se consignar el requerido en la
convocatoria.
cve: BOE-A-2014-4797
Nm. 111
cve: BOE-A-2014-4797
El importe de la tasa por derechos de examen ser, de 29,59 euros y para las familias
numerosas de categora general de 14,80 euros. Quedarn exentos de dicha tasa, las
personas afectas por el apartado duodcimo de la Orden APU/3416/2007 de 14 de
noviembre.
Las solicitudes suscritas en el extranjero podrn cursarse a travs de las
representaciones diplomticas o consulares espaolas correspondientes. A las mismas
se acompaar el comprobante bancario de haber ingresado los derechos de examen en
la cuenta corriente nmero 0182-2370-47-0200107974 (para transferencias desde el
extranjero, se puede utilizar el Cdigo IBAN ES63 0182-2370-47-0200107974 del Banco
Bilbao Vizcaya Argentaria a nombre de Tesoro Pblico. Ministerio de Asuntos Exteriores
y de Cooperacin. Derechos de examen. El ingreso podr efectuarse directamente en
cualquier oficina del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria mediante transferencia desde
cualquier entidad bancaria.
La solicitud se dirigir al Sr. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin.
http://www.boe.es
BOLETNOFICIALDELESTADO
D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X