Está en la página 1de 5

NÚMERO 2 /2011

I NFORME L ABORAL ABRIL 2011

Asociados ACHIVAL

EL CONTRATO DE TRABAJO POR OBRA O FAENA

Introducción
El contrato por obra o faena es ampliamente usado en varias actividades de la industria y servicios, en especial la construcción y
agricultura. En particular, para los asociados a ACHIVAL es un contrato muy recurrido por los armadores, para quienes el con-
trato con una constructora, usualmente significa recurrir a mano de obra temporal. La contratación de esa mano de obra tiene un
tratamiento especial, desde que existe un tipo de contrato que regula su contratación y una causal propia de término de este tipo
de contratos.
Este informe, siguiendo lo dispuesto actualmente por la Dirección del Trabajo, la jurisprudencia y el Código del Trabajo, inten-
tará explicar las condiciones de contratación bajo esta especie de contrato de trabajo y, dar algunas sugerencias prácticas para hacer
más sencillo el proceso de contratación y término del contrato. Para ello es necesario tanto ver el contrato por obra o faena, como
la causal específica de término de este contrato de trabajo.

Definición de C ontrato por Obra o Faena


La Dirección del Trabajo lo ha definido como “aquella convención en virtud de la cual el trabajador se obliga con el res-
pectivo empleador a ejecutar una obra material o intelectual específica y determinada, cuya vigencia se encuentra
circunscrita o limitada a la duración de aquella”.

Carac terísticas Pr incipales

Por este contrato, el trabajador se obliga con el respectivo empleador, a ejecutar una obra material o intelec-
tual específica y determinada.
Esta característica apunta a que en este contrato se debe establecer con precisión la labor que desarrollará el trabajador, la
obra material o intelectual específica y determinada que realizará para el empleador. Ejemplos: Instalación de ventanas y
puertas en la construcción de una determinada casa o edificio; recolección de frutas de un determinado predio; elaboración
de un programa computacional diseñado especialmente para el sistema de la empresa; digitación de una determinada canti-
dad de información, etc.

La vigencia del contrato se encuentra circunscrita o limitada a la duración de la obra material o intelectual.

Estos contratos están sujetos a un plazo, pero no se encuentra prefijada su fecha de término, sino que ésta dependerá de la
duración de la obra específica para la cual fue contratado el dependiente. La duración del contrato dependerá de la natura-
leza de las labores contratadas, es un contrato por tanto de plazo indeterminado. Lo anterior implica que las partes no
tienen certeza respecto de la fecha cierta de término del contrato que han celebrado.

Por otro lado, existe en estos contratos un plazo referencial, implícito, que se deriva de las labores, como por ejemplo que
la cosecha debe hacerse durante la temporada, que las ventanas deben ser instaladas durante la construcción.

DELPIANOYCIA ABOGADOS
INFORME LABORAL

Ventajas del Contrato de trabajo por Obra o faena


 Al momento del finiquito, si termina el contrato por su causal natural y no imputable al empleador, no deben pagarse
indemnizaciones correspondientes a años de servicio, aún cuando este contrato puede estar vigente por más de un
año si ese es el tiempo que toma la ejecución de la labor para la cual fue contratado el trabajador.
 Pueden establecerse labores específicas a ser desarrolladas por el trabajador dentro de una obra que implica otras
labores. Por ejemplo, cuando se contrata la pintura o la instalación de ventanas en una construcción de un edificio.
Esto además permite que un mismo trabajador pueda ser contratado en una misma obra mayor para ejecutar en pri-
mer lugar una determinada labor, finiquitar esa relación, y luego ser contratado para una nueva labor dentro de la
misma obra.
 Se le puede poner término anticipadamente por cualquiera de las causales imputables al trabajador. Este tema es tra-
tado más adelante en este Informe Laboral.

 Este contrato no se convierte en contrato de plazo indefinido por causales establecidas en la ley, como ocurre con el
contrato a plazo que deviene en indefinido junto con su segunda renovación.

Desventajas del Contrato de trabajo por Obra o faena

 El trabajador bajo este contrato tendrá el incentivo de demorar la ejecución de la obra. Este inconveniente, puede
ser solucionado de varias formas, la más frecuente es establecer un incentivo por cumplimiento. Si se opta por incen-
tivos, se sugiere usar un premio por la ejecución completa de la obra más que metas diarias o por unidades, ya que
estas últimas formas obligan a pagar semana corrida.

 Este contrato no puede ser renovado para la ejecución de una obra distinta a la indicada en el contrato original. Si es
renovado para otra obra, se considerará al trabajador contratado por plazo indefinido. Se sugiere siempre finiquitar el
contrato antes de contratar para una nueva obra o faena.

 No procede la contratación sucesiva por obra o faena, si la labor convenida por el trabajador no ha finalizado y con-
tinúa siendo desarrollada por la empresa hasta su total finalización. Por ejemplo, si éste hubiere sido contratado
primeramente para la construcción de 10 kms. de un camino que abarca un total de 100 kms., siendo finiquitado y
recontratado posteriormente para la construcción de otros 10 y así, sucesivamente.

 Atendido que el término de la obra o faena precisa para la cual fue contratado el dependiente debe importar el térmi-
no de la respectiva relación laboral, no resulta posible la renovación de un contrato de tal naturaleza, sin perjuicio
de que una vez que aquella haya finalizado el primer contrato y finiquitado, éste pueda ser recontratado para una
faena distinta a la primitiva.

DELPIANOYCIA ABOGADOS
NÚMERO 2 /2011

Algunas Sugerencias en la Redacción del Contrato por Obra o Faena


Al final de este Informe se contiene un modelo de contrato por obra o faena. Para su llenado se sugiere seguir las siguientes
recomendaciones.

Indicar en la comparecencia la especialidad u oficio del trabajador y que ella esté vinculada con la naturaleza de la labor que
desarrollará.

En la cláusula relativa a la naturaleza de la relación, indicar que el trabajador prestará servicios en el marco del contrato de
construcción o de especialidades suscrito por el empleador, individualizando la empresa que contrató al empleador y datos
de identificación del contrato.

En la misma cláusula, indicar con precisión la obra (labor material o intelectual) a ser ejecutada por el trabajador, sin con-
fundirla con la obra general o mayor a ser ejecutada por la empresa para su cliente.

En la misma cláusula indicar, en la medida de lo posible, cómo se entenderá cumplida la labor encomendada al trabajador.
Esto puede ser por medio de indicar cantidades, unidades de medida, etapa de ejecución, u otros elementos que ayuden a
definir el momento del término del contrato. No debe quedar entregado este tema a la decisión del empleador.

En la cláusula relativa al lugar de trabajo indicar que el trabajador prestará sus servicios en forma ininterrumpida en la mis-
ma faena u obra referida en el contrato firmado por la entidad que presta el servicio o en las dependencias de la empresa
para la obra. Indicar asimismo si la labor la desarrollará en dependencias del empleador o en el lugar donde se desarrolle la
obra, o en ambas.

En el evento que los contratos actuales de la empresa no contengan estos requisitos, se sugiere firmar una anexo a los con-
tratos, en los cuales se incluyan estas condiciones.

Término del Contrato por Obra o Faena

Existe una causal de término asociada a este contrato y que es: “La conclusión del trabajo o servicio que dio origen al
contrato” (Art. 159 N°5 del Código del Trabajo).

Esta causal está fundada en un hecho objetivo, cual es, la conclusión de aquellos servicios convenidos y determinados en el
contrato. Como se sostuvo, la fecha cierta del término del contrato se producirá naturalmente cuando la obra material o
intelectual que ejecuta el trabajador se encuentre concluida.

Tal es así, que no requiere para ello la iniciativa del empleador o la manifestación de voluntad de los contratantes en tal
sentido.

Esta causal no puede, por tanto, aplicarse al contrato de trabajo de duración indefinida ya que dichas labores no concluirán
naturalmente, y tampoco puede aplicarse al contrato a plazo, ya que la fecha de término de ese contrato es cierta.

La comunicación del despido al trabajador por esta causal debe cumplir con todos los requisitos legales, es decir, comuni-
cación por escrito personalmente o por carta certificada, señalar la causal y los hechos que fundan la aplicación de la causal,
acompañar los comprobantes de pago de imposiciones. (Ver Informe Legal de Marzo de 2011).

El contrato por obra o faena puede terminar también por cualquiera de las causales imputables al trabajador, aquellas
establecidas en el Artículo 160 del Código del Trabajo. Es decir, el contrato puede terminar por no concurrencia al lugar
del trabajo, abandono del trabajo, incumplimiento grave del contrato, etc.

DELPIANOYCIA ABOGADOS
Efectos que en el Contrato de Trabajo por Obra o Faena Tiene el Término del
Contrato del Empleador con su Cliente

Finalmente, respecto de este contrato nos referiremos a un asunto de mucha importancia, que es el efecto que en este con-
trato de trabajo tiene la terminación del contrato del empleador con su cliente y que motivó la contratación laboral. Para
mayor claridad, usaremos como ejemplo un contrato de especialidad, por el cual la empresa ha sido contratada por una
constructora para la instalación de 100 ventanas en un edificio en construcción. Para cumplir con este contrato de especiali-
dad, la empresa ha contratado a varios trabajadores que efectuarán la instalación completa de las ventanas en el edificio con
contrato de trabajo por obra o faena.

El contrato de trabajo terminará una vez ejecutada la instalación de las 100 ventanas, y en ese evento terminará también el
contrato de especialidad firmado por la empresa empleadora. Pero, ¿qué ocurrirá con esos contratos de trabajo si, instaladas
sólo una parte de las ventanas, el contrato de especialidad termina?.

Para resolver el problema que acarreará para el empleador en relación con los contratos de trabajo por obra o faena, debe la
empresa detenerse en el hecho que motivó el termino anticipado del contrato de especialidad y, si ese hecho es imputable a
culpa de la empresa empleadora.

Si el motivo de término del contrato no es imputable al empleador, operará la terminación del contrato de
trabajo por conclusión de la obra, y se deberá pagar sólo hasta la fecha de término del contrato. Como ejemplo, esto
ocurrirá si la empresa empleadora pone término al contrato de especialidad por incumplimiento de la constructora, ya
sea por no pago los estados de pago u otro motivo que la autorice el mismo contrato de especialidad o la ley.

Si la terminación del contrato es imputable al empleador, operará la causal de término por conclusión de la
obra, pero la empresa empleadora deberá pagar la totalidad del contrato de trabajo como si se hubieran instalado las
100 ventanas y el plazo implicado en ello. Esto ocurrirá si la constructora pone término al contrato por incumplimien-
to del empleador, ya sea en el plazo de ejecución, por no renovación de las garantías, por incumplimientos laborales u
otros establecidos en el mismo contrato o la ley.

El camino a seguir cuando esto último ocurre, es proceder al despido por la causal de conclusión de la obra o trabajo,
pagando en el finiquito la totalidad del contrato o, en su defecto y en caso de dudas respecto de quién tiene responsa-
bilidad en el término del contrato de especialidad, poner término al contrato de trabajo y, en el evento de reclamación
del trabajador, dejar la resolución a la Inspección del Trabajo o a Tribunales.

Se sugiere mantener siempre respaldo documental del contrato que la empresa suscriba con sus clientes, sus modificaciones
y lo que las afecte. Si la causal por la que se ponga término a ese contrato no es imputable a la empresa, solicitar al cliente un
respaldo por escrito de los motivos del término.

Francisco Delpiano Alonso - Abogado


Napoleón 3565 oficina 710 - Las Condes - 203.7122 - fdelpiano@delpianoycia.cl

DELPIANOYCIA ABOGADOS
Modelo de Contrato de Trabajo por Obra o Faena

CONTRATO POR OBRA O FAENA

En ......................., a ...... de ........................... del año 2011, entre la Empresa (razón so-
cial)........................................................ representada por don ............................................ en su calidad
de ............................................................................., ambos con domicilio en .................................................
N° ......................., comuna de ........................................., en adelante “el empleador” y don
(a) ...................................................................., de nacionalidad …………...…….....……. nacido(a) el .....de ....
…………....de……...., cédula de identidad Nº ....................................., domiciliado (a)
en ......................................................., comuna de…………………, de profesión (u ofi-
cio) ............................................, de estado civil ................................, procedente de............................................., en
adelante “el trabajador”, se conviene el siguiente contrato de trabajo:
1. NATURALEZA DE LOS SERVICIOS. El trabajador prestará las labores
de ............................................................................................, labor que se entenderá concluida cuando
……………………………………………….. El trabajador declara estar en conocimiento que prestará sus servicios en el marco del
contrato (orden de compra u otro) suscrito por el empleador con la empresa ………………………., con fecha ……………. , para la
ejecución en la obra o faena denominada ...........................………………., la que se ubica en .......................................
2. REMUNERACIÓN. El trabajador percibirá una remuneración correspondiente a ................................................................
(_______ pesos) ........................................... mensual, por las labores indicadas en la cláusula anterior.
Además, el empleador pagará gratificación legal de conformidad a lo dispuesto en el artículo 47 del Código del Trabajo, la que se pa-
gará ....................................
El Empleador deducirá de la remuneración mensual del Trabajador los descuentos que establece la ley tales como cotizaciones previsionales
e impuestos y efectuará cualquier otro descuento que legalmente proceda, ingresándolos en las respectivas instituciones previsionales o en
arcas fiscales, según corresponda. Para dichos efectos el Trabajador declara que se encuentra afiliado a la AFP ....................., a la ISA-
PRE .................. o a FONASA.
3. DURACIÓN. El presente contrato tendrá duración hasta la conclusión de las labores precisas y determinadas para las que ha sido con-
tratado el trabajador y a las que se ha hecho referencia en la cláusula primera.
4. LUGAR DE TRABAJO. El trabajador deberá desempeñarse ininterrumpidamente (en el lugar de la obra señalada en la cláusula pri-
mera)/(en las dependencias del empleador) y, exclusivamente para las labores señaladas en la cláusula primera.
5. JORNADA DE TRABAJO. La jornada ordinaria de trabajo será de 45 horas semanales distribuidas de la siguiente for-
ma ...........................................
El tiempo entre las ...... y las ...... será destinado a colación, tiempo que no será imputable a la jornada de trabajo.
6. DEBER DEL TRABAJADOR. El trabajador se compromete y obliga expresamente a cumplir las instrucciones que le sean impartidas
por su jefe inmediato o por la Gerencia, a desarrollar su trabajo con el debido cuidado, evitando comprometer la seguridad y salud del
resto de los trabajadores de la empresa, y a respetar las normas del Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, las cuales declara
conocer y que para estos efectos se consideran parte integrante del presente contrato, reglamento del cual el trabajador recibe un ejemplar
en este acto.
7. INGRESO A SERVICIO. Se deja constancia que el trabajador ingresó al servicio del empleador con fecha ............................
de ....................................de 20............
8. DOMICILIO Y JURISDICCIÓN. Para todos los efectos derivados del presente contrato las partes fijan domicilio en la ciudad
de ............................................., y se someten a la Jurisdicción de sus Tribunales.
9. EJEMPLARES DEL CONTRATO. El presente contrato se firma en ........ ejemplares, declarando el trabajador haber recibido en este
acto un ejemplar de dicho instrumento, que es el fiel reflejo de la relación laboral convenida.

______________________ ______________________

Firma Empleador Firma Trabajador

DELPIANOYCIA ABOGADOS