Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

HISTORIA DE LA LITERATURA DE LAS DOS ALEMANIAS

En mayo de MCMXXXII se produce una quema de libros. Francia y Alemania tienen una
literatura excepcional y entre pases la literatura es muy relevante.
Los natzis controlaron el arte y en especial la literatura y crean un Cann literario nuevo.
Cogen la literatura y empiezan a decidir lo que est bien y lo que est mal.
El exilio alemn dur doce aos dividido en dos tapas:
1> MCMXXXIII-MCMXXXIX. Se le denomina el Exilio Europeo. Francia, Suiza y
Checoslovaquia son los pases elegidos.
2> MCMXXXIX-MCMXLV. Se le llamar exilio a ultramar. Los escritores exiliados se
escapabn por Marseille o por Lisbon.
Casi todos iban a Nueva York y a Hollywood.
No acoge a los exiliados de ideas comunistas.
Hay escritores emigrados interiormente (auswanderun)
Hay otro grupo de escritores que est a favor de Hitler.
El cinco de Mayo de 1945 se firma la capitulacin. Otra vez ms Alemania es derrotada. Se
habla del mito del pual alemn.
Nullpunkt [Puto Cero]. Punto cero en la literatura, vamos a empezar desde cero.
Vergangenheit

sbwltigung: Superacin de lo anterior.

Kriegserfarung [no s si tiene relacin con KriegsHerr].

Alemania estaba dividida en zonas y el control lo tomaron las zonas aliadas.
En EE.UU. se lee a Hemingway y lo que se denomina la short-story en alemn llamada
Kurzegeschichte [Historia Corta, Manda Huevos].
Se cre el Hrspiel, que eran obras de teatro radiofnicas [creo que del verbo hren, or o
escuchar segn yo lo entiendo].
Dentro de la lrica hay dos autores relevantes llamados Gottfried Benn y Gnter Eich. Este
ltimo escribi El problema de Lyric o El problema de Lyric.

Desde principios del S.XX la literatura alemana se plantea la Wiriz del lenguaje, que lo
plantea Wittgenstein.
Los nazis contaminaron la lengua: Hay que volver a nombrar la realidad.

1 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

[Y aqu es donde yo me acojo a Gnter Grass y a la no aceptacin de la reforma ortogrfica,

das ist, yo no escribo ni una estset, y en mis ratos de ocio busco piedras blancas para hacer
fotos, y aunque no lo hago lo voy a hacer: nota de la mecangrafa, yo, ich].
La novela aparece en los aos cincuenta. Por ejemplo una fecha fundamental es el ao 1940
por dos razones. Se le concede el premio nobel a Hermann Hesse. Era polticamente
incorrecto y no se le quera conceder el nobel, pero fue Thomas Mann quien abog porque
se lo dieran y as fue.
Hans Wener Richter y Alfred Andersch publican una revista en MCMXLVI titulada Der Ruf o
Der Ruf se crea un foro discogrfico.
En 1947 Mans Werner Richter invita Allgn a un montn de escritores fundando el grupo 47
[Gruppe 47]. Pertenecen a este grupo 47 Heinrich Bll y Gnter Grass. Este ltimo escribi la
Bunziger Trilogie o Bunziger Trilogie y en MCMLIX escribe Die Brechtrommel o Die
Brechtrommel. EN MMLXI escribe Katz und Maus oder Katz und Maus. En 1963 Hundejahre
o Hundiejahre o Hundejahre o Hundiejahre: Aos de perros [tambin indies].
Kahlschlagliteratur [Literatura de Limpieza]------>> Claro, en el bosque, Trmmerliteratur
[Literatura de Escombros], la Literatura de Ruina. Quien habla de esta literatura es Heinrich
Bll. Aqu pertenece Alfred Andersch con Sansibar oder der letzt ground oder Sansibar oder
der letzte Grund. Tambin pertenece Uwe Johson con la novela Mutmassungen ber Jakob o
Mutmassungen ber Jakob.
En 1961 se fund el Grupo 61 hasta 1967 (Gruppe 61). Se pide un mayor compromiso social
de los escritores. Se hace mucha literatura documental. Lo forman Max von der Grn, Gnter
Wallraff y Hans Magnus Enzensberger. Gnter Wallraff fue un escritor medio periodista.
Vivi como turco en fbricas alemanas.
En los aos 70 se produce un desvo hacia el individuo. Se vuelve a las biografas y los
dirios. Los temas son los mismos, pero la narrativa cambia. Peter Schneider, Siegfried Lenz,
Walter Kempowski y Martin Walser [no estoy segura de haber transcrito bien este ltimo
nombre] (muy ledo en Espaa). Se ***** literatur feminista y cuentos modernos. Aparece
Michael Ende. Tambin aparece Stefan Hermlin y hace una reunin con escritores de las dos
Alemanias.

En 1989-1990 cae el muro. Se da la literatura postmoderna: Globalizacin: se da la identidad,

quin soy yo? Desde el individuo de la RDA se da la idea de Individuo, familia y oracin.
La capitalidad se lleva a Berln y aparece la popliteratur.
El 7-10-1949 se funda la RDA. Se funda para construir en esa zona un estado socialista y la
ideologa con el tiempo se definir como realismo social. Se quiere crear una literatura
nacional socialista. Se llama a escritores del exilio para formar esta literatura trabajando
como profesores y escribiendo novelas, ya que al no estar viviendo en Alemania no estn
impregnados del alma nazi. Se coge la literatura como herramienta para construir una
nacin. El desarrollo literario va a la par con otros desarrollos. Se habla de varias fases:

2 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

1.- Literatura antifascista: Anna Seghers, Erwin Strittmatter.

2.- 1950- 1960: Se consolida el estado de obreros y campesinos.
Un literato tiene que escribir sobre hroes positivos del entorno obrero. La manera de
moverse tena que ser optimista y con su cosmovisin comunista de ideologa.
En 1956 se da el Bitterfelder Weg [Camino Bitterfeld o Manera Bitterfeld]. Este tiene
todava ms concreta esta idea de realismo socialista en literatura. Los escritores iban a las
fbricas a trabajar y dentro de ellas la gente se anima a leer y a escribir literatura. Con esta
idea tampoco consigen que la literatura mejore. Aparecen la censura y hay una fuga de
escritores de la Alemania Democrtica a la Federal. Es relevante aqu la figura de Christa
Wolf (1963) que escribe Nachdenken ber Christa T. o Nachdenken ber Christa T. oder
Nachdenken ber Christa T. y en 1968 escribe Der geteilte Himmel oder Der geteilte Himmel.
Ha comenzado la censura y los escritores tienen que empezar a marcharse. Se produce la
revolucin de 1968. Se buscan vas de evasin para irse. Se vuelve a temas histricos [no
estoy segura de haber ledo bien esta palabra]. Existe la literatura de mujeres. Hay un
escritor llamado Wolf Biermann, es un poeta que canta que tuvo problemas con la censura
durante un concierto en la RDA. Aqu es retirada la nacionalidad de este cantautor y este
acto es la gota que colma el vaso, la gente comienza a huir de la RDA a la RFA.
LA POLTICA EN ALEMANIA
La conferencia de Postdam, aqu se sientan Stalin y Clement Attle (1945) y se plantean que
va a pasar con Alemania. Hay dos posturas muy claras: una la de Henry Morgan ***** que
propona hacer de Alemania una reserva agrcola y la otra opinin que era de reconstruir
Alemania [no s quin abog por esta segunda opcin].

Se decidi restaurar Alemania con el programa de las 4-Des:

D1.- Desmilitarizacin:
D2.- Desnazificacin: limpiar Alemania del pasado nazi. Reeducar la nacin.
D3.- Descartelizacin: Las grandes industrias, la mayora de ellas se haban adaptado para
convertirse en industrias militares. Se intent reavivar la economa bajo control aliado.
D4.- Democratizacin: Se crean libertades. Se crea un sistema de partidos pacficos.
Los comunistas en Alemania fueron bien vistos. Se restaura el sistema educativo y judicial.
Procesos electorales.
Este proceso se ejecuta bajo la supervisin de las cuatro potencias europeas: Francia,
Inglaterra, Rusia y EE.UU.
Conferencia de Tehern (1945)
Trazan las fronteras. URSS se lleva parte de Polonia y a Polonia le ceden parte de Alemania.
Johannes Brobowski ---> Vive en esa zona de Polonia.
Gnter Grass. Nacido en Danzig [nacionalidad alemana].

3 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

En 1890 Polonia pie a Alemania que reconozca sus fronteras. Helmut Kll tarda mucho en
responder porque los polacos expulsan tres millones de alemanes de la parte alemana [favor
que les hicieron, porque para estar all rodeados de Polnisch].
CDV: Partido de Kll (Partido Democrtico).
Alemania queda dividida en cuatro zonas de ocupacin:
1.- Zona rusa (RDA ms tarde).
2.- 3.-4.- Tres zonas aliadas (Francia, Inglaterra, U.S.A.).
Cada zona de ocupacin decida sus propias medidas paras las zonas ocupadas.
Bonn, Capital de la Repblica Federal.
En cada divisin haba una comisin aliada de control.
Haba dos opciones polticamente
1.- Crear slo un pas, y que ese pas no pertenezca a ninguno de los dos grandes bandos.
2.- Crear dos pases: La extensin tiraba [no estoy segura de que ponga tiraba] a crear dos

pases. Francia se negaba a que Alemania se unificara.

Se restauran los partidos polticos:
Partido liberal.
Partido comunista.
CDV [Cristiano Demcrata]
En la CDV:
- Joseph Keiser: Defendi la idea de recuperar todos sus territorios.
- Konrad Adenauer: Germano Occidental.
SPD [Social Demcrata]
En la RDA el partido ser: STD (el nico partido).
Se crearon instituciones democrticas. Se crea el Tribunal Supremo, las divisiones en Lnder
y un Banco Central. Alemania entra en la Organizacin Europea de Cooperacin Econmica
y al ingresar aqu es [no s si pone comido o unido, creo que pone comido] Alemania, recibe
todas las ayudas del plan Marshall.
Bloque de ***** entre la zona aliada y la zona ***** crece y en 1948 el Consejo Superior de
Frankfurt propone que se cambie la moneda, el Reichmark por el Frankmark. En 1949 se
crea la RFA y se crea la RDA. Se crean en Alemania dos repblicas:
1.- Die Bunder Republik Deutschland (BRD)
2.- Die Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1er. Reich: (S. X - 1806)
2. Reich: (1871-1918)
3er. Reich: 1930 - 1940

4 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

1.- BRD:
Alemania se define como una repblica federal donde las comunidades tienen mucha
autonoma.
Bundersprsident: Theodor Hauss, Johannes Rau [no s qu relacin hay entre ellos].
Bunderskanzler: Canciller
Bundersve****
Bunderstag: [Parlamento Federal de Alemania]
Bundersnat:
Bundersvegienung: Gobierno de cada regin
Bunders****: Gobierno Central

1949-1959 Era Adenauer: Internalizacin [no s si pone eso] de la RFA. Intenta recuperar la
amistad con Francia. Intenta recuperar la soberana nacional, la participacin en el proceso
de unificacin europeo (1951). Alemania entra en la Comunidad Europea del Carbn y del
Acero (1954). Entra en la Comunidad Europea de Defensa.
Presidentes
1963-1966 Ludwig Erhard
1966-1969 Kurt Kiesinger (CDV)
1969-1974 Willy Brandt (SPD)
1974-1982 Helmut Kohl (CDV)
1998-2005 Gerhard Schrder (SPD)
2.- DDR
Se funda tambin en 1949. No tendr la plena soberana hasta 1945. Se integra en el
Consejo de Ayudas Mutuas de Pases del Este.
Se integra en la LPMEE [no s si lo he copiado bien]. Se integra en el Pacto de Varsovia,
controlado por la URSS, y se siente ms confiada en devolver el poder a la RDA. Se forma el
SEA (Partido Socialista Unificado Alemn).
A partir de 1960 se crea un consejo de Estado (16 miembros - la tabla redonda).
De 1960-1961: El secretario del SEA era Walter Ulbricht. Constituye el socialismo, construye
el muro de Berln (*****).
En 1961 se construye el muro de Berln. Fue una orden de Walter Ulbricht. Era un muro con
alambradas a ambas partes. Fue un acto dramtico para la vida de Alemania. Hubo gente
que no poda ver ni a su familia ni amigos. Esto dur hasta 1972 fecha en la que se permiti
el paso de un lado a otro. Berln se divide sin criterio racional.
SED
1971-1989 : Erich Honecker
1989-1990: Egon Krenz
Hans Mochrow
Luther de Maziere
En la RDA hubo dos hechos especialmente trgicos en junio de 1953. Se produce un
levantamiento de obreros que fue reprimido trgicamente por el Gobierno. Eso cort las

5 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

expectativas de mucha gente en busca de algo mejor. Tambin llegan de mayo de 1968 que
supuso una fractura social en la RFA y se enfrentan padres e hijos.
La economa de la RDA cada vez va a peor, la gente quiere pasar a la RFA. Crece en la

dcada de los 80 y en verano de 1989 la gente de la RDA pas en masa a Polonia y a

Checoslovaqua.
En 1972 Willy Brandt intenta acercar las dos Alemanias, las relaciones van mejorando.
En octubre de 1972 se saturan las embajadas, campamentos de la Cruz Roja. Hungra abre
las fronteras con Austria.
Hay manifestaciones en Leipzig (por el escritor Christoph Heinz).
La manifestacin del 7 de noviembre provoca que se tomen medidas de apertura. La
reunificacin de Alemania se produjo por el consumo y por el error [no estoy segura de que
ponga error] en una rueda de prensa.
En 1990 se unifica Alemania, el 3 de octubre. Y ah empieza todo un proceso muy *****. Se
extiende la moneda de la RFA.
Ossi <> Wessi.
Ossi: Viene del Este. Se reconoce por la forma de vestir. El coche usado era el Trabaut,
aceite y gasolina, era el mejor coche.
[Continuar]

6 de 7

11/02/13 15:13

Untitled document - Google Drive

7 de 7

https://docs.google.com/document/d/1Y8LT_x4JREWyIBhmY...

11/02/13 15:13