Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Art 6
Art 6
Los mtodos de ssmica de pozos de nuestros das crean nuevas oportunidades para
la investigacin de las formaciones penetradas por un pozo. Desde la construccin
de pozos y generacin de imgenes subsalinas 3D hasta el monitoreo de las
operaciones de estimulacin y la adquisicin de datos en condiciones de alta
presin y alta temperatura, los levantamientos de ssmica de pozos reducen el riesgo
del operador y ayudan a mejorar la recuperacin de hidrocarburos.
Geoffrey Hampden-Smith
Shell Exploration & Production
Aberdeen, Escocia
Scott Leaney
Jol Le Calvez
Les Nutt
Houston, Texas, EUA
Henry Menkiti
Londres, Inglaterra
Adrin Snchez
Villahermosa, Tabasco, Mxico
Marco Schinelli
Petrobras
Ro de Janeiro, Brasil
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Reginald Burl, Ed Ferguson y William Phebus, Belle
Chasse, Luisiana, EUA; Allan Campbell, Mike Craven, Rogelio
Rufino y Bill Underhill, Houston; John Edwards, Muscat, Omn;
Alan Fournier, St Johns, Terranova, Canad; Kevin Galliano,
Larose, Luisiana; John Graves, Hess Corporation, Houston;
Caroline Kinghorn, Dave Milne, Gary Rogers y Thilo Scharf,
Aberdeen; y Colin Wilson, Fuchinobe, Japn.
seismicVISION, SlimXtreme, StimMAP, VSI (generador Verstil
de Imgenes Ssmicas) y Xtreme son marcas de Schlumberger.
1. Las fuentes puntuales son fuentes implosivas o
explosivas, tales como la dinamita o los caones
de aire. Las fuentes de barrido son camiones
vibroseis u otras fuentes de vibracin.
2. Se han intentado fuentes de vibracin marinas: Fischer
PA: Seismic Source Offerings Provide Options for
Operators, World Oil 227, no. 6 (Junio de 2006),
http://www.worldoil.com/magazine/MAGAZINE_DETAIL.
asp?ART_ID=2913&MONTH_YEAR=Jun-2006
(Se accedi el 8 de octubre de 2007).
3. Arroyo JL, Breton P, Dijkerman H, Dingwall S, Guerra R,
Hope R, Hornby B, Williams M, Jimnez RR, Lastennet T,
Tulett J, Leaney S, Lim T, Menkiti H, Puech J-C,
Tcherkashnev S, Burg TT y Verliac M: Excelentes
datos ssmicos de pozos, Oilfield Review 15, no. 1
(Verano de 2003): 223.
20
Oilfield Review
Ondas P incidentes
P
P
S
Tipos de ondas
Los principales tipos de ondas generadas y registradas en los levantamientos de ssmica de pozos
son las ondas volumtricas emitidas por fuentes
puntuales o fuentes de barrido de frecuencia, y
constan de ondas P, compresionales o primarias,
y ondas S, de corte o secundarias.1 Estas ondas
se propagan desde fuentes creadas por el hombre, cercanas a la superficie, hasta receptores
de pozos colocados en profundidad. En el caso
de los perfiles VSP marinos, y en donde para los
perfiles VSP terrestres se despliegan caones de
aire en piletas de lodo, habitualmente slo se
generan ondas P. Sin embargo, dependiendo de
la geometra de los receptores y las propiedades
de las formaciones, pueden registrarse tanto
ondas P como ondas S si las ondas S han sido
generadas por conversin a partir de la reflexin
de una onda P (izquierda). Con respecto a los
perfiles VSP terrestres, con las fuentes acopladas
directamente a la tierra, se generan y pueden
registrarse tanto ondas P como ondas S.2
Las seales registradas por los receptores de
pozos dependen del tipo de onda entrante, la geometra del levantamiento y el tipo de receptor.
La mayora de los equipos de fondo de pozo modernos, utilizados para el registro VSP, constan
de gefonos de tres componentes (3C), calibrados y engrapados, que pueden registrar todos los
componentes del movimiento de las ondas P y S,
incluyendo las ondas SV y SH.
La herramienta de ssmica de pozos de
Schlumbergerel generador Verstil de Imgenes Ssmicas VSIofrece hasta 40 receptores de
tres componentes, denominados grupos, que pueden espaciarse hasta 46 m [150 pies] entre s,
para formar un arreglo de 1,830 m [6,000 pies] de
largo (abajo).3 La herramienta compuesta por 40
grupos ha sido desplegada varias veces para la
adquisicin de registros VSP en el Golfo de Mxico.
La herramienta VSI se puede correr en agujero
descubierto, pozo entubado o con la columna de
perforacin, y se engrapa en su posicin para
proveer un acoplamiento ptimo. Las opciones
de operacin de la herramienta incluyen cable,
tractor de fondo de pozo o columna de perforacin.
Una ventaja que poseen los levantamientos
de ssmica de pozos con respecto a sus contrapartes ssmicas de superficie, es su capacidad para
registrar las seales directas en un ambiente
Receptor
SV
SH
> Propagacin y reflexin de las ondas compresionales y las ondas de corte. En condiciones de
incidencia normal, las ondas P compresionales
se reflejan y transmiten solamente como ondas P.
No obstante, en condiciones de incidencia no
normal, tales como cuando la fuente se coloca a
cierta distancia del equipo de perforacin, una
onda P incidente puede reflejar y transmitir ondas P
y ondas S de corte (extremo superior). En las
ondas P el movimiento de las partculas ocurre
en la direccin de propagacin, y en las ondas S
el movimiento de las partculas es en sentido
ortogonal a la direccin de propagacin
(extremo inferior). Las ondas SV estn polarizadas en el plano vertical y las ondas SH estn
polarizadas en el plano horizontal. Las ondas SV
y SH incidentes son generadas por las fuentes
de ondas de corte.
Invierno de 2007/2008
> VSI (generador Verstil de Imgenes Ssmicas). Cada uno de los 40 grupos
VSI contiene tres acelermetros de gefonos orientados en sentido ortogonal en un paquete de sensores aislados acsticamente que puede ser
engrapado en la pared del pozo.
21
22
Profundidad
3
4
5
Tiempo
> Arribos ascendentes, descendentes, primarios y mltiples. Las ondas ascendentes se reflejan en las interfaces presentes por debajo del receptor
y luego viajan en forma ascendente para ser registradas (azul y verde). Las
ondas descendentes llegan a los receptores desde arriba (rojo y naranja).
Una onda que llega al receptor sin reflejarse se conoce como arribo directo
(rojo). Las ondas que se reflejan slo una vez se denominan primarias. La
onda primaria ascendente reflejada (azul) es el arribo deseado para la
obtencin de imgenes de las reflexiones.
de residuos, inducen una redistribucin de los esfuerzos que a su vez puede producir una microsismicidad detectable. Y, por ltimo, los sensores de
pozos pueden ser utilizados para registrar la sismicidad natural.5
Tipos de levantamientos
Los levantamientos de ssmica de pozos se clasifican
usualmente por la geometra del levantamiento,
que es determinada por el desplazamiento de la
fuente, la trayectoria del pozo y la profundidad del
arreglo de receptores. La geometra del levantamiento determina el rango de echados (buzamientos)
de las interfaces y el volumen del subsuelo del
que se pueden generar imgenes.
El tipo ms simple de levantamiento de ssmica de pozos es el VSP sin desplazamiento de
la fuente (zero-offset VSP). El VSP sin desplazamiento de la fuente bsico comprende un arreglo
de receptores ssmicos de pozos y una fuente cercana al pozo (prxima pgina, arriba). En la
mayora de los casos (a menos que los echados
de las formaciones sean muy pronunciados), este
levantamiento registra las reflexiones provenientes de una ventana estrecha alrededor del pozo.
La salida estndar de un VSP sin desplazamiento
de la fuente es un corredor de apilamiento, creado
mediante la suma de las seales VSP que siguen
de inmediato a los primeros arribos para formar
una sola traza ssmica. Esa traza se reproduce
varias veces, para mayor claridad, y para su comparacin con las imgenes de la ssmica de
superficie. El procesamiento arroja las velocidades
de las formaciones en diferentes profundidades,
que pueden vincularse a las propiedades derivadas de los registros de pozos e interpretarse para
la deteccin y la prediccin de zonas sobrepresurizadas. El modelo de velocidad tambin puede
utilizarse con el fin de generar trazas sintticas a
fin de identificar la presencia de mltiples en el
procesamiento de la ssmica de superficie.
Otro tipo de VSP sin desplazamiento de la
fuente es el conocido como VSP de pozo desviado,
walkabove, o de incidencia vertical. Est diseado para asegurar que la fuente se site siempre
directamente por encima de los receptores desplegados en un pozo desviado u horizontal. Este
levantamiento adquiere una imagen 2D de la
regin que se encuentra por debajo del pozo.
Adems de las velocidades de las formaciones y
de una imagen para la correlacin con los datos
ssmicos de superficie, los beneficios de este tipo
de VSP incluyen una buena cobertura lateral y la
identificacin de fallas y del echado por debajo
del pozo.
Los perfiles VSP con desplazamiento de la
fuente se adquieren utilizando una fuente colocada a una distancia horizontal respecto del
pozo, produciendo nuevamente una imagen 2D.
Los arreglos de receptores son desplegados en el
pozo en un amplio rango de profundidades. El
desplazamiento incrementa el volumen del subsuelo representado por las imgenes y mapea los
reflectores a una distancia con respecto al pozo,
que est relacionada con el desplazamiento y las
velocidades del subsuelo. El volumen de iluminacin agregado mejora la utilidad de la imagen
para su correlacin con las imgenes ssmicas de
Oilfield Review
Fuente
Receptor
Fuente
Receptores
Receptores
Receptores
> Variaciones con respecto al concepto bsico de los perfiles VSP (de izquierda a derecha). La geometra de adquisicin original crea un VSP sin desplazamiento entre la fuente y el pozo. Las ondas ssmicas viajan esencialmente en sentido vertical, en forma descendente hasta un reflector, y en forma
ascendente hasta el arreglo de receptores. Otro VSP de incidencia normal o incidencia vertical se registra en los pozos desviados con la fuente ubicada
siempre verticalmente por encima de cada grupo de receptores. Esto se conoce como VSP de pozo desviado o VSP con desplazamiento de la fuente y
herramienta. En un VSP con desplazamiento de la fuente, un arreglo de receptores ssmicos se engrapa en el pozo y una fuente ssmica se coloca a cierta
distancia del mismo. La incidencia no vertical puede dar lugar a la conversin de las ondas P en ondas S. En los perfiles VSP con desplazamiento sucesivo de la fuente, se activa una fuente ssmica en numerosas posiciones, a lo largo de una lnea de la superficie. Todos estos tipos de levantamientos
pueden ejecutarse en tierra firme o en reas marinas.
Invierno de 2007/2008
VSP 3D
Receptor
> Perfiles VSP tridimensionales. En tierra firme y en reas marinas, los perfiles VSP 3D tienden a adoptar
las geometras de adquisicin de la ssmica de superficie. En tierra firme, las posiciones de la fuente
normalmente siguen las lneas de una malla. En reas marinas, las posiciones de la fuente pueden
disponerse en lneas o en una espiral centrada cerca del pozo (izquierda). El modelado ssmico por
trazado de rayos, previo a la adquisicin, asegura la cobertura e iluminacin adecuadas del objetivo.
En este ejemplo marino (derecha), las lneas de emisin en la superficie se muestran en rojo. Las lneas
verdes son los rayos trazados desde la fuente hasta el receptor. Los pozos estn posicionados en los tringulos celestes de la superficie. Las superficies azules corresponden al tope y la base de un cuerpo salino.
El horizonte objetivo es la superficie roja de la base.
23
Receptor
24
> Un VSP walkaround. Con la fuente desplazada a diversos azimuts, este tipo
de levantamiento puede detectar la anisotropa causada por las fracturas
naturales alineadas.
Oilfield Review
Pozo de tratamiento
Pozo de observacin
Microsismo
Yacimiento
Fractura hidrulica
Invierno de 2007/2008
los levantamientos ssmicos de superficie repetidos, se debe tener cuidado para reproducir las
condiciones de adquisicin y procesamiento en
la forma ms aproximada posible. Esto para que
las diferencias entre el levantamiento base y el
efectuado con fines de monitoreo puedan interpretarse como cambios en las propiedades de los
yacimientos.
El mtodo VSP ha evolucionado desde sus
humildes comienzos como un ajuste de la relacin
tiempo-profundidad para los datos de ssmica de
superficie, hasta abarcar una amplia gama de
soluciones para los problemas de exploracin y
produccin.9 El resto de este artculo est dedicado a algunos estudios de casos que destacan la
versatilidad de los levantamientos de ssmica de
pozos de nuestros das, comenzando con los perfiles VSP efectuados durante la perforacin.
Reduccin de la incertidumbre asociada con
las operaciones de construccin de pozos
Los levantamientos de ssmica de pozos son conocidos por su capacidad para ajustar las secciones
ssmicas registradas en escala de tiempo con
informacin obtenida en escala de profundidad,
tal como los registros de pozos y las profundidades de perforacin . Estas correlaciones son
posibles porque se conoce la profundidad de cada
sensor ssmico de pozo y el tiempo que requiere
VSP entre pozos
Fuentes
Receptores
25
Pozo original
Pozo desviado
Imagen registrada
desde el pozo original
> Generacin de imgenes durante la perforacin. Dos imgenes ssmicas obtenidas durante la
perforacin (rojo y azul), se superponen sobre los
datos ssmicos de superficie preexistentes (negro
y blanco). La primera imagen ssmica (a la izquierda de la lnea negra vertical), registrada en el
pozo original (verde), indic a los intrpretes de
Devon que el pozo no alcanzara el objetivo segn
lo planificado. La trayectoria del pozo fue desviada (amarillo), y otra imagen ssmica obtenida
durante la perforacin (a la derecha de la lnea
negra vertical) indic que el pozo alcanzara el
objetivo.
una onda ssmica para llegar al sensor. No obstante, contienen incertidumbres cuando los pozos
an deben alcanzar las profundidades que necesitan ser correlacionadas. En esas situaciones, es
necesario observar delante de la profundidad total
del pozo y anticipar las propiedades de las formaciones presentes delante de la barrena (mecha,
trpano, broca).
Dos tipos de levantamientos de ssmica de
pozosla generacin de imgenes ssmicas
durante la perforacin y los perfiles VSP intermediospueden proveer informacin acerca de lo
que est delante de la barrena. En un ejemplo
del primero, Devon Energy obtuvo una imagen
VSP, adems de informacin de la relacin
tiempo-profundidad y de la velocidad durante la
perforacin de un pozo direccional en el Golfo de
Mxico. Las formas de ondas registradas durante
la conexin de la columna de perforacin y transmitidas a la superficie durante las operaciones de
perforacin se procesaron en un centro de procesamiento de Schlumberger y fueron reportadas a
los ingenieros de Devon que desempeaban sus
funciones en la localizacin del pozo y en oficinas
remotas. Una imagen ssmica inicial registrada durante la perforacin con el servicio seismicVISION,
a 305 m [1,000 pies] por encima del objetivo, in-
26
Sal
> Adquisicin de un VSP con desplazamiento sucesivo de la fuente para determinar la variacin de la amplitud con el ngulo (AVA) en la base de la
sal. El procesamiento asume que las trayectorias de los rayos a travs de
la sal son equivalentes para el rayo directo y el rayo que se refleja nuevamente desde la base de la sal.
Oilfield Review
Invierno de 2007/2008
0.50
Coeficiente de reflexin
0.25
0.25
0.50
75
50
25
25
50
75
ngulo de incidencia,
Profundidad
Vs
Vp
Vp/Vs
Predicciones
de la tcnica
de Monte Carlo
Velocidad
Relacin Vp/Vs
27
Cuenca Tucano
Brasi l
AMRICA
DEL SUR
Campo Riacho
de Barra
Cuenca Recncavo
km 25
0 millas
25
> Campo Riacho de Barra situado en el rea terrestre de Brasil. Una seccin transversal interpretada a partir de los registros de pozos (extremo superior)
muestra el yacimiento principal (amarillo) y el objetivo inferior (naranja). Ambos se encuentran truncados en sus superficies superiores por la accin de
la erosin y los sobreyace un conglomerado que oscurece las seales ssmicas. Despus de que un levantamiento de ssmica 3D de superficie no lograra
generar una imagen adecuada del truncamiento erosivo, Petrobras registr un VSP 3D para delinear mejor los lmites del yacimiento. (Modificado de Snchez
y Schinelli, referencia 14.)
28
Oilfield Review
> Diseo de adquisicin de un VSP 3D de pozo doble. Se planificaron ms de 2,700 puntos de tiro en
lneas de un rea de13 km2. El rea cubierta une dos crculos centrados en dos pozos (izquierda). Las
posiciones de los puntos de tiro estn codificadas en color, de baja elevacin (azul) a alta elevacin
(rojo). Un modelo de velocidad, derivado de los datos ssmicos 3D de superficie existentes (derecha),
result de utilidad en la planeacin del VSP 3D. En el modelo de velocidad, las velocidades bajas son
azules y las velocidades altas son rojas. (Modificado de Snchez y Schinelli, referencia 14.)
Cubo VSP 3D
VSP 3D
700 m
Invierno de 2007/2008
29
Nueva Orlens
4
Thunder
Horse
e
od
0
0
km
150
millas
150
Desplazamiento Y, km
lf
Go
o
xic
Sal
Desplazamiento X, km
Herramienta VSI
Objetivo
> VSP 3D en espiral. Una geometra de registro en espiral incluy la operacin de un arreglo de fuentes duales y un registro tipo flip-flop (una configuracin que permite recargar un can de aire mientras el otro registra),
en la que la embarcacin fuente dispara primero una fuente a babor (puntos azules) y luego una fuente a estribor (puntos verdes). La geometra en
espiral se repiti para cada profundidad del arreglo de receptores.
(Modificado de Ray et al, referencia 17.)
30
15,250
17,750
Profundidad, pies
VSP 3D
20,250
22,750
25,250
27,750
5,000
5,000
10,000
Distancia, pies
> Comparacin de los resultados del perfil VSP 3D con una lnea ssmica de
superficie 3D. Los datos del perfil VSP 3D (izquierda) muestran mayor resolucin en todas partes, comparados con los datos ssmicos de superficie
(derecha). (Modificado de Ray et al, referencia 17.)
Oilfield Review
Invierno de 2007/2008
3
2
1
500 m
> VSP 3D sin equipo de perforacin en el Golfo de Mxico. Mientras se utilizaba el equipo de perforacin para perforar un pozo, se efectu un VSP
3D en otro pozo con una herramienta VSI de 20 niveles bajada a travs de
una falsa mesa rotatoria ubicada en el extremo posterior de la cubierta del
equipo semisumergible (izquierda). En una imagen derivada de los datos
VSP, la presencia de una falla con un rechazo importante (prpura) explica
porqu algunos pozos perforados dentro de la estructura no accedieron a
la zona productiva (rojo). El Pozo 1 encontr la falla pero no pudo llegar al
yacimiento. El Pozo 2 intersect una porcin pequea de la zona productiva
y el Pozo 3 alcanz la zona productiva en la localizacin correcta. La informacin sobre la localizacin de la falla y el echado (buzamiento), obtenida
de los registros de echados (azul), confirma la interpretacin de la falla en
la imagen VSP. (Modificado con el permiso de Hornby et al, referencia 18.)
31
reo de los tratamientos de fracturamiento hidrulico que provee a los ingenieros especialistas en
operaciones de estimulacin informacin en tiempo
real, relacionada con la geometra y el desarrollo
de redes de fracturas inducidas hidrulicamente.
Los resultados en tiempo real permiten que las
compaas operadoras tomen decisiones oportunas para modificar la geometra final de las fracturas y reducir o evitar situaciones indeseables, tales
como produccin de agua, superposicin con tratamientos previos, prdida de fluidos y operaciones
de bombeo antieconmicas.
La capacidad para modificar el resultado de
un tratamiento de estimulacin depende del
problema que se presente. Si la fractura se est
desarrollando fuera de su zona planificada, se
puede tomar la decisin de dar por concluido el
trabajo. Si el tratamiento no est alcanzando los
intervalos deseados, se pueden ajustar los fluidos bombeados para sellar las zonas conflictivas.
La tecnologa de divergencia puede obturar efectivamente los sistemas de fracturamiento y crear
fracturas complejas adicionales.
Un operador utiliz el diagnstico de la operacin de estimulacin por fracturamiento hidrulico
StimMAP para rastrear el avance de una operacin de fracturamiento de etapas mltiples en un
pozo horizontal de la Formacin Barnett Shale.
reas de produccin de la
Formacin Barnett Shale
7,410
7,420
7,430
7,440
7,450
7,460
7,470
7,480
9,500
9,000
8,500
8,000
7,500
32
Esta formacin de la Cuenca Fort Worth, en el sector centro-norte de Texas, es el play de gas ms
activo de Estados Unidos. La Formacin Barnett
Shale corresponde a un yacimiento de permeabilidad ultrabaja, densamente fracturado en forma
natural, que requiere una superficie de fractura
hidrulica vasta para ser estimulado en forma
efectiva y de ese modo resultar econmico.
El pozo de relleno horizontal fue perforado en
la direccin del esfuerzo principal mnimo para
facilitar la creacin de fracturas hidrulicas transversales. Las redes de fracturas inducidas por estimulacin hidrulica de diversos pozos verticales
cercanos, intersectaron la seccin del pozo correspondiente al taln (abajo, a la izquierda).
Estas regiones de bajo esfuerzo, generadas por los
tratamientos de estimulacin previos, tendern a
atraer las fracturas en proceso de propagacin, dificultando potencialmente la estimulacin de la
punta del pozo.
El tratamiento fue diseado en dos etapas, una
de las cuales apuntaba como objetivo a los cinco
conjuntos de disparos ms cercanos a la punta
del pozo. A partir de los eventos microssmicos
localizados en la Etapa 1a, resulta claro que la
fractura se desarroll alejndose del intervalo de
esfuerzos ms altos, cercano a la punta, y se extendi hacia el intervalo de esfuerzos ms bajos,
en el taln del pozo, dejando la seccin de la punta
estimulada en forma deficiente (prxima pgina).
Para tratar de desviar el tratamiento siguiente
hacia los disparos lejanos, se bombe una etapa de
divergente. El monitoreo de la actividad ssmica
durante la Etapa 1b indic que nuevamente la
seccin correspondiente a la punta del pozo no
se fracturaba y, una vez ms, se bombearon algunas etapas de fluido divergente para tratar de
desviar el fluido de las zonas conflictivas.
La inspeccin del mapa de microsismicidad
revel que los eventos ssmicos se producan
cerca, pero no ms all, de los primeros dos conjuntos de disparos. Se corri tubera flexible para
verificar si algn tipo de obstruccin estaba impidiendo el inicio de una fractura entre el segundo
y tercer conjuntos de disparos. Los ingenieros determinaron que la presencia de un tapn de arena
impeda el tratamiento de estimulacin en esa
seccin del pozo.
Despus de remover el tapn de arena, la
Etapa 1c permiti la estimulacin de la seccin de
Oilfield Review
Invierno de 2007/2008
Etapa 1a
500 pies
Etapa 1b
Obstruccin
Etapa 1c
Etapas 1 y 2
33
Herramienta VSI
Cua de desviacin
Pistolas de disparos
> Monitoreo de las operaciones TCP con un receptor de ssmica de pozos. Las pistolas de disparos se bajaron con tubera flexible, se dejaron en el fondo
del pozo y se regularon para detonar con un retardo largo. Despus de colocar una cua de desviacin, se despleg una herramienta VSI a travs de la
columna de perforacin y se ancl a 33 m [100 pies] por encima de la cua de desviacin. La detonacin de las pistolas cre las seales ssmicas
registradas por los sensores.
34
Arribo de la seal, el 25 de
octubre a la hora 04:44:22
04:44:15
04:44:27
Hora
04:44:39
Se observan ruidos explosivos aleatorios
despus del cese del evento principal.
La magnitud est reducida en el nivel de ruido
04:44:51
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
Tiempo, s
> Registro ssmico derivado de la ejecucin de los disparos y otros eventos. Esta representacin es
un registro continuo que comienza en el extremo superior, siendo la segunda lnea una continuacin
de la primera, y as sucesivamente. Para cada lnea, el eje vertical es la amplitud de la seal. La seal
proveniente de la ejecucin de los disparos aparece con un arribo preciso a la hora 04:44:22. La seal
satura el rango dinmico del sistema de registro durante varios segundos. El registro retorna a los
niveles de ruido de fondo a la hora 04:44:30, pero antes y despus de esa hora se producen algunos
ruidos explosivos aislados.
Oilfield Review
Invierno de 2007/2008
Cable de alta
resistencia
Malacate de doble
tambor con cable de
alta resistencia
Unidad de
cable estndar
de Schlumberger
Can
de aire
> Herramienta de adquisicin de datos ssmicos de pozos para condiciones extremas. La plataforma
de adquisicin de registros de pozos de dimetro reducido de alta presin y alta temperatura SlimXtreme
opera en condiciones de hasta 30,000 lpc y 500F. Las compaas operadoras han utilizado la herramienta a temperaturas de hasta 238C [460F].
raturas podan alcanzar 193C [380F]. La trayectoria del pozo fue desviada por encima de la
creta y luego fuera del plano de desviacin a
medida que se incrementaba la profundidad.
A pesar de las condiciones extremas, el proceso de adquisicin de registros se desarroll sin
problemas. La herramienta registr datos en las
estaciones receptoras, cada 15 m [50 pies],
abarcando un intervalo de profundidad que se
extenda en forma ascendente desde el yacimiento hasta la creta, y tambin a intervalos
ms espaciados en posiciones ms elevadas de la
seccin. En la ms profunda de las 73 estaciones, la temperatura alcanz 380F. La fuente
ssmica, compuesta por tres caones de aire de
150 pulgadas3, fue desplegada en el equipo de
perforacin, en una configuracin de levantamiento sin desplazamiento de la fuente.
El procesamiento de los datos de tres componentes para determinar dnde se originaron las
reflexiones incluy los pasos estndar adems de
una correccin especial por la naturaleza 3D de
la trayectoria del pozo. Esto permitira migrar
35
61
> Trayectoria del pozo HPHT de ConocoPhillips en el Mar del Norte. En esta
vista en planta, la posicin de la fuente es una esfera azul, los receptores
del pozo estn indicados por los puntos verdes, y los puntos de reflexin
en el objetivo se muestran como sombras de azul y blanco. La porcin superior del pozo sigue un azimut de N61E, luego se desva hacia el noroeste
con la profundidad. La geometra del conjunto fuentes-receptores y los
tiempos de trnsito se proyectaron en una seccin vertical a lo largo de
N61E, para definir un azimut unitario con el cual migrar los datos.
36
ajuste observados entre la imagen VSP y la imagen de la ssmica de superficie por debajo del
intervalo de creta (abajo).
Las profundidades de los reflectores en la
imagen VSP tambin se ajustaron a las de una
traza sinttica generada a partir de registros de
pozos snicos y de densidad, lo que confirm la
precisin de las profundidades de la imagen VSP
a pesar de la pugna existente entre la naturaleza
X.250
X.500
Creta
X.750
Y.250
> Comparacin de los resultados VSP con los datos de la ssmica de superficie. La imagen de la
ssmica de superficie, producida utilizando las velocidades de la creta que son demasiado bajas
(izquierda), no se ajusta con el VSP (derecha). (El VSP corresponde a una regin pequea con
mayores amplitudes y mayor resolucin que la imagen ssmica de superficie y se vuelve ms
estrecha hacia arriba). El error de ajuste puede verse en diversos intervalos.
Oilfield Review
X.500
Receptores
reflejados
X.750
Superficie libre
Receptores de
fondo de pozo
Y.000
> Ajuste de las profundidades de los reflectores en una imagen VSP con una
traza sinttica derivada de un registro de pozo. Una prueba de datos ssmicos
correctamente correlacionados en profundidad consiste en el ajuste con
una traza sinttica generada a partir de registros de pozos snicos y de
densidad. En este caso, la traza sinttica se grafica en amarillo por cuestiones de visibilidad y slo se representan las amplitudes positivas, de
manera de no oscurecer los datos ssmicos. En la mayor parte del pozo,
las amplitudes positivas de la traza sinttica se correlacionan con las
del VSP, lo que genera confiabilidad en las hiptesis de las proyecciones
efectuadas durante el procesamiento. La imagen VSP se extiende ms
all del fondo del pozo.
Invierno de 2007/2008
Fuente
los receptores del pozo. No obstante, las reflexiones mltiples relacionadas con superficies libres
contienen informacin valiosa sobre las estructuras ms someras del subsuelo y, si se migran
correctamente, pueden proveer una iluminacin
ms amplia y mejor resolucin vertical de las propiedades del subsuelo que cuando se generan
imgenes utilizando reflexiones primarias solamente (arriba).22
El primer objetivo de los perfiles VSP fue reducir el riesgo al posibilitar una correlacin entre el
tiempo y la profundidad precisa entre los datos de
la ssmica de superficie y los registros de pozos.
Las capacidades actuales y futuras de los levantamientos de ssmica de pozos siguen incluyendo la
reduccin de riesgos, pero tambin se extienden al
mejoramiento de la recuperacin de reservas. LS
37