Ama a Dios y disfruta la vida

Joyce Meyer
Publicado por Editorial Peniel
Boedo 25
Buenos Aires, C1206AAA, Argentina
Tel (54-11) 4981-6178 / 6034
e-mail: info@peniel.com
w w w .p e n i e l.co m
Copyright 2005 Editorial Peniel
Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida
en ninguna forma sin el permiso escrito de Editorial Peniel.
Lo que figura entre parntesis es traduccin original del libro en ingls.
Las citas bblicas pertenecen a la Nueva Versin Internacional (NVI) por la
Sociedad Bblica Internacional, excepto las indicadas como: Reina Valera
versin 1960 (RVR).
Originally published in english under the title:
Celebration of Simplicity
by Harrison House, Inc.
Tulsa, Oklahoma 74153 - USA
P.O. Box 35035
Copyright 2001 by Joyce Meyer
Diseo de cubierta e interior: Arte Peniel - arte@peniel.com
Impreso en Colombia / Printed in Colombia
M e y e r, Jo y ce
Ama a Dios y disfruta la vida. - 1a ed. - Buenos Aires : Peniel, 2010.
128 p. ; 18x13 cm.
Traducido por: Doris Cabrera Mora
ISBN 10: 987-557-306-X
ISBN 13: 978-987-557-306-2
1. Vida Cristiana. I. Doris Cabrera Mora, trad. II. Ttulo
CDD 248.5
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
ndice
Parte Uno:
L A SE N C I L L E Z D E L A F E 9
Solam en te Jes s! 1 1
L i bertad glori osa 1 3
M aravi llosos ben efi ci os 1 5
C ree! 1 7
F e y graci a 1 9
E l p rop si to d e la fe 2 1
F e y con ten tam i en to 2 3
D i os cu i d a d e ti 2 5
Parte Dos:
L A SE N C I L L E Z D E L A G R AC I A 2 9
M s y m s graci a 3 1
G raci a versu s obras 3 3
C on ctate! 3 5
L a graci a n o se ven d e 3 7
E l en tren ad or d i vi n o 3 9
M on ta as d e graci a 4 1
G raci a p ara ser su s em bajad ores 4 3
E l E sp ri tu d e graci a 4 5
Parte Tres:
L A SE N C I L L E Z D E L G O Z O Y D E L A PAZ 49
G ozo 5 1
C elebra la vi d a 5 3
E l en em i go N ro. 1 d el gozo 5 5
E l en em i go N ro. 2 d el gozo 5 7
E l p od er d el gozo y la p az 5 9
P len i tu d d e gozo 6 1
L a vi d a d el R ei n o 6 3
O raci n y p az 6 5
11
22
33
Parte Cuatro:
L A SE N C I L L E Z D E L AM O R 6 9
Am ad o en gran m an era 7 1
G lori a en vez d e cen i zas 7 3
L a m s excelen te es el am or 7 5
L a oraci n d e regoci jo 7 7
E l am or es p aci en te 7 9
E l am or n o gu ard a ren cor 8 1
E l am or es li berad or 8 3
E l am or es resp etu oso 8 5
E l am or n o es en vi d i oso n i celoso 8 7
Parte Cinco:
L A SE N C I L L E Z D E L P E R D N 91
L i bre 9 3
Jes s, n u estro i n tercesor 9 5
N u evas cad a m a an a 9 7
M s qu e su fi ci en te 9 9
L a m i seri cord i a con ced i d a 1 01
M an tn tu corazn li bre 1 03
H aci a la p erfecci n 1 05
C on fesi n 1 07
Parte Seis:
L A SE N C I L L E Z D E L A O R AC I N 1 1 1
L a sen ci lla oraci n d e fe 1 1 3
S h on esto con D i os 1 1 5
Velad y orad 1 1 7
L a co n fi an za d e u n n i o 1 1 9
L a oraci n n o es u n a carga 1 21
L a oraci n secreta 1 23
P ersi sten ci a en la oraci n 1 25
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
44
55
66
Para disfrutar la vida al mximo,
mantenla simple.

L
La sencillez
de la fe
La senci l l ez de l a f e
8
P
PAL AB R A D E D I O S PAR A T I
Mientras iba de camino con sus discpulos, Jess entr
en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibi en
su casa. Tena ella una hermana llamada Mara que,
sentada a los pies del Seor, escuchaba lo que l deca.
Marta, por su parte, se senta abrumada porque tena
mucho que hacer. As que se acerc a l y le dijo:
Seor, no te importa que mi hermana me haya
dejado sirviendo sola? Dile que me ayude!
Marta, Marta le contest Jess, ests inquieta y
preocupada por muchas cosas, pero solo una es necesaria.
Mara ha escogido la mejor, y nadie se la quitar.
L U C AS 1 0:38-42)
Parte U no
L A SE N C I L L E Z D E L A F E
reo qu e la vi d a d eber a ser u n a celebraci n . Son
d em asi ad os los creyen tes qu e n o d i sfru tan la vi d a,
y a n m en os los qu e la celebran . M u ch a gen te
am a verd ad eram en te a Jesu cri sto y va cam i n o al ci elo, p ero
m u y p ocos d i sfru tan el vi aje. P or m u ch os a os fu i u n a d e
ellos... y as era M arta.
M arta estaba ocu p ad a h aci en d o lo qu e yo
acostu m braba h acer: co rrer d e u n lad o a o tro , tratan d o d e
q u e to d o estu vi era en p erfecto o rd en , p ara i m p resi o n ar a
D i o s y a to d o s. C o m p li cab a m i relaci n co n el Se o r
p o rq u e ten a u n en fo q u e legali sta d e la ju sti ci a. B u scab a
m u ch as co sas: resp u esta a m i s d i fi cu ltad es, p ro sp eri d ad ,
san i d ad , x i to en m i m i n i steri o , cam b i o s en m i fam i li a.
So lo m e sen t a b i en cu an d o estab a h aci en d o algo . Y m e
i n co m o d ab a la gen te co m o M ar a, q u e sab a d i sfru tar si n
esm erarse tan to . P en sab a q u e ello s d eb er an h acer lo q u e
yo h ac a.
M i p roblem a era qu e ten a tod o d e M arta y n ad a d e
M ar a. Am aba a Jes s p ero n o h ab a ap ren d i d o acerca d e la
vi d a sen ci lla qu e l d eseaba qu e yo vi vi era. D escu br qu e
la resp u esta ten a su ra z en la fe, con ocer lo qu e si gn i fi ca
sen tarse a los p i es d e Jes s, escu ch ar su s p alabras, y
con fi ar en D i os con tod a m i alm a y corazn .
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
9
CC

Si quieres vivir una vida complicada, compleja,

sin gozo, intenta realizar lo que no pueda
hacerse sin Dios.
La senci l l ez de l a f e
10
P
PAL AB R A D E D I O S PAR A T I
Pero me temo que, as como la serpiente con su astucia
enga a Eva, los pensamientos de ustedes sean desviados de
un compromiso puro y sincero con Cristo.
2 C O R I N T I O S 1 1 :3)
Cristo nos libert para que vivamos en libertad.
Por lo tanto, mantnganse firmes y no se sometan
nuevamente al yugo de esclavitud.
G L AT AS 5:1 )
SO L AM E N T E JE S S!
J
es s vi n o a este m u n d o y p ag p o r n u estro s
p ecad o s to m an d o el casti go so b re s m i sm o . Se
tran sfo rm en n u estro su sti tu to , p ag n u estra d eu d a si n
co sto algu n o p ara n o so tro s. H i zo to d o esto d e co raz n , a
cau sa d e su gran am o r, graci a y m i seri co rd i a. H ered
to d o lo q u e el P ad re ti en e p ara d ar, y n o s d i ce q u e so m o s
co h ered ero s co n l en vi rtu d d e n u estra fe. P ro vey el
cam i n o p ara n u estra co m p leta vi cto ri a aq u y en el m s
all. N o so tro s so m o s m s q u e ven ced o res. l o b tu vo el
tri u n fo , y n o so tro s lo gram o s la reco m p en sa si n la
b atalla.
C u n to m s sen ci llo p od r a ser? E l evan geli o es
asom brosam en te caren te d e com p li caci on es.
L a com p li caci n es obra d e Satan s. l od i a la
sen ci llez, p orqu e sabe d el p od er y gozo qu e trae n u estra fe.
Si em p re qu e tu relaci n con D i os se torn e com p leja,
p erp leja y con fu sa, con si d era cu l es la ra z. L a d u d a y la
i n cred u li d ad se estn m ezclan d o y en trelazan d o con la fe.
Vu elve a Jes s y celebra la sen ci llez d e la fe p u esta
solam en te en l!
Creer es mucho ms simple que no creer.
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
11

La senci l l ez de l a f e
12
P
PAL AB R A D E D I O S PAR A T I
l [Jess] llam a un nio y lo puso en medio de ellos.
Entonces dijo: Les aseguro que a menos que ustedes
cambien y se vuelvan como nios, no entrarn en el
reino de los cielos.
Por tanto, el que se humilla como este nio ser el
ms grande en el reino de los cielos.
M AT E O 1 8:2-4)
As que si el Hijo los libera, sern ustedes
verdaderamente libres.
JU AN 8:36)
L I B E R T AD G L O R I O SA
L
os n i os creen lo qu e se les d i ce. Algu n a gen te d i ce
qu e las cri atu ras son i n gen u as, en el sen ti d o qu e
creen cu alqu i er cosa si n i m p ortar cu n ri d cu la p u ed a
son ar. P ero los n i os n o son i n gen u os: son con fi ad os. E s
p arte d e la n atu raleza d e u n n i o con fi ar, a m en os qu e
h aya exp eri m en tad o algo qu e le en se e d i feren te. Algo m s
qu e tod os sabem os es qu e las cri atu ras p u ed en ,
li teralm en te, d i sfru tarlo tod o, a n h asta el p u n to d e
con verti r u n a tarea en u n ju ego.
N u estro P ad re celesti al d esea qu e n os acerqu em os a l
com o n i os. Q u i ere qu e sep am os qu e som os su s p reci osos
p equ e os, y qu i ere qu e p on gam os n u estra en tera fe en l
p ara cu i d arn os. An h ela qu e n os tom em os d e su m an o y
d escan sem os en l, p i d i en d o con ti n u am en te su favor. Tod o
lo qu e D i os n os llam a a h acer, l d ebe ayu d arn os a
reali zarlo. l est li sto, esp eran d o, y m s qu e d eseoso. P ero
d ebem os acercarn os con h u m i ld ad , com o n i os, con si n -
ceri d ad , si n p reten si on es, h on estam en te, con u n corazn
abi erto, sabi en d o qu e si n l n ad a p od em os h acer.
C o m o h i jo s d e D i o s, jam s ten d r am o s q u e vi vi r b ajo
n i n g n ti p o d e esclavi tu d . D eb er am o s ex p eri m en tar la
glo ri o sa li b ertad ; li b ertad d e d i sfru tar to d o lo q u e D i o s
n o s h a o to rgad o en C ri sto . N o s d i o la vi d a, y n u estro
o b jeti vo d eb er a ser, d i sfru tarla.
Busca ser y permanecer como nio, con toda su
sencillez. Esto mejorar tu calidad de vida de una
manera sorprendente.
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
13

La senci l l ez de l a f e
14
P
PAL AB R A D E D I O S PAR A T I
Estos confan en sus carros de guerra, aquellos confan
en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre
del SEOR nuestro Dios.
SAL M O S 20:7)
Confa en el SEOR de todo corazn, y no en tu
propia inteligencia.
P R O VE R B I O S 3:5)
M AR AVI L L O SO S B E N E F I C I O S
E
xi sten m u ch as facetas d e la fe. L a m s bri llan te, si n
em bargo, es la con fi an za! L a con fi an za es algo qu e
p oseem os, y qu e n osotros d eci d i m os qu h acer con ella.
D n d e h as p u esto tu co n fi an za? E st ella en tu
em p leo , en tu jefe, en tu cu en ta b an cari a o en tu s
am i go s? T al vez est p u esta en ti m i sm o , en la li sta d e tu s
x i to s p asad o s, en tu ed u caci n , tu s talen to s n atu rales o
en tu s p o sesi o n es. To d o ello es tem p o ral, su jeto a
cam b i o s. So lam en te el Se o r n o cam b i a. So lo l es la
R o ca i n co n m o vi b le.
C o m o h i jo s d e D i o s, d eb em o s reco rd ar q u i n n o s
li b ert en el p asad o , y sab er q u i n n o s li b rar d e lo s
p ro b lem as actu ales; lu ego , to m ar n u estra co n fi an za y
p o n erla en el lu gar ap ro p i ad o , el q u e se h alla so lo en
D i o s. L a co n fi an za n o se tu rb a, p o rq u e h a en trad o en el
rep o so d e D i o s. L a co n fi an za n o se co n fu n d e, p o rq u e n o
ti en e n ecesi d ad d e ap o yarse en su p ro p i o
en ten d i m i en to . L a co n fi an za n o se en trega al
razo n am i en to carn al, si n o q u e d eja a D i o s ser D i o s.
Elige depositar tu confianza en Dios.
Demanda gran fe, pero otorga maravillosos beneficios.
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
15

La senci l l ez de l a f e
16
P
PAL AB R A D E D I O S PAR A T I
Esta es la obra de Dios: que crean...
les respondi Jess.
JU AN 6:29)
Les aseguro que si alguno le dice a este monte:
Qutate de ah y trate al mar, creyendo, sin abrigar la
menor duda de que lo que dice suceder, lo obtendr.
Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que
estn pidiendo en oracin, y lo obtendrn.
M AR C O S 1 1 :23-24)
C R E E !
E
l p lan d e D i os p ara n osotros es realm en te tan sen ci llo
qu e m u ch as veces lo m alogram os. Ten d em os a bu scar
algo m s com p li cad o algo m s d i f ci l qu e se esp era qu e
h agam os p ara com p lacer a D i os. Jes s n os h a d i ch o lo qu e
d ebem os h acer p ara agrad ar al P ad re: C reer!
L a d u d a trae con fu si n y, a m en u d o, d ep resi n . N os
h ace p ron u n ci ar p alabras n egati vas llen as d e i n cred u li d ad .
C reer, p or el con trari o, d esata gozo y n os h ace li bres p ara
d i sfru tar d e la vi d a m i en tras D i os tom a cu i d ad o d e
n u estras ci rcu n stan ci as. Su en a casi d em asi ad o bu en o p ara
ser verd ad , p or eso m u ch as p erson as jam s alcan zan el
cu m p li m i en to d el p lan d e D i os p ara su s vi d as.
C u an d o Jes s d eclar qu e tod o lo qu e p i d am os a D i os
creyen d o, ser a h ech o, lo qu e estaba d i ci en d o era qu e lo
reci bi r am os gratis. E n la econ om a d e D i os, tod o lo qu e
llega a n osotros es com o u n regalo, y lo n i co qu e
p od em os h acer es reci bi rlo cortsm en te, con
agrad eci m i en to d e corazn .
L a fe n o es el p reci o qu e com p ra la ben d i ci n d e D i os.
E s la m an o qu e reci be su ben d i ci n . E l p reci o fu e p agad o
p or n osotros, m ed i an te Jesu cri sto en la cru z.
La fe, como un msculo, se fortalece
al usarla, no al hablar de ella.
Ama a Di os y di sf r ut a l a vi da
17

Esperamos que este libro

haya sido de su agrado.
Para informacin o comentarios,
escrbanos a la direccin
que aparece debajo.
Muchas gracias.