HONORABLES MAGISTRADOS DE LA SALA PRIMERA DE LA CORTE DE APELACIONES:

GLADYS ANABELLA DE LEN RUIZ, de cuarenta y siete aos, soltera, guatemalteca, Abogada y
Notaria, de este domicilio, en forma atenta comparezco y
EXPONGO:
I. Acto bajo mi propia Direccin y Procuracin, y sealo lugar para recibir notificaciones la sexta calle
cuatro guin diecisiete de la zona uno, Edificio Tikal, Oficina N guin setecientos diez, de esta ciudad.
II. Comparezco a plantear ACCIN DE AMPARO, en contra del Seor Contralor General de Cuentas
y Jefe de la Contralora General de Cuentas, de quien ignoro su residencia pero puede ser notificado
en Avenida Simen Caas cinco guin treinta y dos, de esta ciudad capital, con base en los
siguientes:
HECHOS:
1. Tal y como lo acredito con fotocopia que acompao del oficio de fecha veintisiete de abril del
presente ao, solicit al Licenciado Marco Tulio Abado Molina, Contralor General de Cuentas,
sendas copias de las declaraciones de probidad dc: El Seor Presidente Constitucional de la
Repblica, del Seor Vice-Presidente de la Repblica, de los Seores Ministros y Vice-Ministros de
Estado, de los Seores Secretarios y Subsecretarios de la Presidencia de la Repblica de
Guatemala, de los Seores Secretarios de los Fondos Sociales, y de los Seores Directores y Sub-
Directores de las Direcciones que conforman los respectivos Ministerios e Instituciones del Estado.
2. Con fecha ocho de agosto del presente ao, en el Despacho del Seor Contralor General de
Cuentas, recib de l, ante algunos medios de prensa que se encontraban presentes, respuesta
verbal negativa a la solicitud relacionada en el numeral inmediato anterior, indicndome que no era
posible acceder a lo solicitado y entregarme la informacin requerida, argumentando que se lo
prohibe el artculo 24 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, que ordena que toda
la correspondencia de toda persona, documentos y libros, son inviolables, y que slo podrn
incautarse en resolucin de juez competente.
3. Habiendo transcurrido en demasa los treinta das para resolver la peticin planteada, comparezco
a promover la presente Accin de Amparo, con el objeto de que ese rgano Jurisdiccional fije plazo
al Seor Contralor General de Cuentas, a efecto que me extienda las copias requeridas de las
declaraciones de probidad de los funcionarios relacionados en el numeral primero de la presente
parte expositiva, fundando mi solicitud en el derecho de peticin consagrado en el artculo 28 y 30
Constitucionales.
4. DERECHOS CONSTITUCIONALES VIOLADOS:
En el presente caso se viol claramente el artculo 30 Constitucional, que establece el que todos los
actos de la administracin son pblicos. LOS INTERESADOS TIENEN DERECHO A OBTENER EN
CUALQUIER TIEMPO INFORMES, COPIAS, REPRODUCCIONES Y CERTIFICACIONES QUE
SOLICITEN y la exhibicin de los expedientes que deseen consultar, salvo que se trate de asuntos
militares o diplomticos, de seguridad nacional, o datos suministrados por particulares bajo garanta
de confidencia. No concurriendo ninguna de ambas situaciones en el presente caso.
5. DEL AGRAVIO CAUSADO:
Siendo el caso que la presentada solicit al Seor Contralor General de Cuentas, a ttulo personal, los
documentos relacionados en el numeral primero de esta parte expositiva y ste se neg a entregarlos
violando el artculo 30 constitucional, causndome agravio en mi calidad de ciudadana y de Diputada
al Congreso de la Repblica, representante del pueblo de Guatemala, por lo que se hace necesario
presentar esta accin de Amparo.
6. DE LA PROCEDENCIA DEL AMPARO:
Invoco como caso de procedencia del amparo el contenido en el inciso f) del artculo 10 de la Ley de
Amparo, Exhibicin Personal y Constitucionalidad, el cual dicc: La procedencia del amparo se
extiende a toda situacin que sea susceptible de un riesgo, una amenaza, restriccin o violacin a los
derechos que la Constitucin Poltica y las leyes de la repblica reconocen, ya sea que dicha
situacin provenga de personas o entidades de derecho pblico o entidades de derecho privado.
Toda persona tiene derecho a pedir amparo, entre otros casos: f) Cuando las peticiones o trmites
ante autoridades administrativas no sean resueltas en el trmino que la ley establece o de no haber
tal trmino el de treinta das, una vez agotado el procedimiento correspondiente; as cuando las
peticiones no sean admitidas para su trmite.
7. DEL AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS:
Es criterio sostenido por la Honorable Corte de Constitucionalidad, que no es necesario agotar los
recursos administrativos cuando no hay procedimiento ni recursos para dejar en suspenso el acto, en
el presente caso no existe recurso administrativo alguno para obligar al seor Contralor General de
Cuentas y Jefe de la Contralora General de Cuentas, Licenciado Marco Tulio Abado Molina, a
resolver la peticin planteada ante su despacho.
8. Honorables Magistrados, la Corte de Constitucionalidad en relacin a tal libertad ha estimado: El
derecho de los administrados de dirigir peticiones a la autoridad, en forma individual o colectiva, se
encuentra garantizado en el artculo 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica. De ello deriva la
obligacin del rgano, ante el cual se formule la solicitud de resolver, acogiendo o denegando la
pretensin, dentro del plazo que la ley rectora del acto establece o, en su defecto, en el de treinta
das, de conformidad con la norma antes citada y el inciso f) del artculo 10 de la Ley de Amparo,
Exhibicin Personal y de Constitucionalidad. En caso que la autoridad omita el cumplimiento de la
obligacin referida, el interesado puede acudir al Amparo para que se fije un plazo razonable a efecto
de que cese la demora en resolver Gaceta 35, pgina 59, expediente 254-92.
DERECHO:
A) Artculos de la Constitucin Poltica de la Repblica:
Artculo 13. Competencia de la Corte de Apelaciones. Las Salas de la Corte de Apelaciones, del
orden comn, en sus respectivas jurisdicciones, conocern de los amparos que se interpongan
contra: a, b, c, d) el Jefe de la Contralora General de Cuentas. Ley de Amparo, Exhibicin
Personal y de Constitucionalidad.
Artculo 233. Eleccin del Contralor General de Cuentas. El Jefe de la Contralora General de
Cuentas, ser electo para un perodo de cuatro aos, por el Congreso de la Repblica, por mayora
absoluta de diputados que conformen dicho Organismo. Slo podr ser removido por el Congreso de
la Repblica en los casos de negligencia, delito y falta de idoneidad. Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala.
Art. 12. Derechos de defensa. La defensa de la persona y sus derechos son inviolables. Nadie podr
ser condenado, ni privado de sus derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal
ante juez o tribunal competente y preestablecido.
Ninguna persona puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos, ni por procedimientos que
no estn preestablecidos legalmente.
Art. 40. Libertad e igualdad. En Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad
y derechos-
Art. 265. Procedencia del Amparo. Se instituye el amparo con el fin de proteger a las personas, contra
las amenazas de violaciones a sus derechos para restaurar el imperio de los mismos cuando la
violacin hubiere ocurrido. No hay mbito que no sea susceptible de amparo, y proceder siempre
que los actos, resoluciones, disposiciones o leyes de autoridad lleven implcitos una amenaza,
restriccin o violacin de los derechos que la Constitucin y las leyes garantizan.

B. Artculos de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad:
El artculo 1 precepta: La presente ley tiene por objeto desarrollar las garantas y defensas de orden
constitucional y de los derechos inherentes a la persona protegidos por la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala, las leyes y convenios internacionales ratificados por Guatemala.
Artculo 8 de El amparo protg a las personas contra las amenazas de violaciones a los derechos o
restaura el imperio de los mismos cuando la violacin hubiere ocurrido. No hay mbito que no sea
susceptible de amparo, y proceder siempre que los actos, resoluciones, disposiciones o leyes de
autoridad lleven implcito una amenaza, restriccin o violacin a los derechos que la Constitucin y
las leyes garantizan.

C. Artculos de la Ley Del Organismo Judicial:
Art. 2. Fuentes del derecho. La ley es la fuente del ordenamiento jurdico
Art. 3. Primaca de la ley. Contra la observancia de la ley no puede alegarse ignorancia, desuso,
costumbre o prctica en contrario.
Art. 9. Supremaca de la Constitucin y jerarqua normativa. Los tribunales observarn siempre el
principio de jerarqua normativa y de supremaca de la Constitucin Poltica de la Repblica sobre
cualquier ley,.
Art. 10. Interpretacin de la ley. Las normas se interpretarn conforme a su texto segn el sentido
propio de sus palabras, a su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales
Art. 11. Idioma de la ley. El idioma oficial es el espaol. Las palabras de la ley se entendern de
acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Espaola, en la acepcin correspondiente
PRUEBAS:
Ofrezco los siguientes medios de prueba:

DOCUMENTOS CONSISTENTES EN:
- Fotocopia de publicacin del Peridico Prensa Libre, de fecha nueve de agosto del ao dos mil
uno.
- Fotocopia de publicacin del Perodico Siglo Veintiuno, de fecha nueve de agosto del ao dos mil
uno.
- Oficio del veintisiete de abril del ao dos mil uno, dirigido al Seor Contralor General de Cuentas,
Licenciado Marco Tulio Abado Molina.
POR LO ANTERIOR RESPETUOSAMENTE EXPUESTO, A LOS HONORABLES SEORES
MAGISTRADOS DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD, FORMULO LA SIGUIENTE:
PETICIN:
I. DE TRMITE:
1. Que se admita para su trmite el presente memorial y documentos acompaados, mandndose
formar el expediente respectivo.
2. Que se tramite que en lo presentado acto bajo mi propia direccin y procuracin, y del lugar
sealado para recibir notificaciones.
3. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por acompaados los documentos
adjuntos.
4. Que se admita para su trmite la presente Accin de Amparo, contra el Contralor General de
Cuentas y Jefe de la Contralora General de Cuentas.
5. Que se notifique al Contralor General de Cuentas y Jefe de la Contralora General de Cuentas, en
el lugar sealado en la presente Accin de Amparo, y se le pida remita a la Honorable Sala Dcimo
Tercera de la Corte de Apelaciones, los antecedentes del presente caso.
6. Recibidos los antecedentes indicados en el literal anterior, que se notifique de la interposicin del
presente amparo y se de audiencia por el trmino de ley al Ministerio Pbico y a los terceros
interesados que considere pertinente el Tribunal de Amparo.
7. Oportunamente se abra a prueba el presente proceso de amparo.
8. Concludo el perodo probatorio, que se corra audiencia a las partes y al Ministerio Pblico por el
trmino de cuarenta y ocho horas.
II. DE SENTENCIA:
Finalizado el trmite del presente proceso, se emita sentencia, que declarc:
1. Con lugar la presente Accin de Amparo interpuesto, y en consecuencia se fije un plazo al Seor
Contralor General de Cuentas, y Jefe de la Contralora General de Cuentas un plazo para extender
las copias de las declaraciones solicitadas, con fecha veintisiete de abril del ao dos mil uno,
contados a partir del momento en que este fallo quede firme, bajo los apercibimientos de ley.
Fundo mi peticin en los artculos y leyes citadas y en el contenido de los artculos 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
13, 19, 20, 21, 27, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 43 y 45 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y
de Constitucionalidad; 25, 26, 28, 29, 44, 45, 50, 51, 63, 79, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 57,
74, 141, de la Ley del Organismo Judicial. Acompao a la presente demanda la documentacin
individualizada en el apartado de pruebas.

Guatemala, treinta de agosto del ao dos mil uno.
Acompao: Seis copias del presente memorial y documentos adjuntos.
EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCIN.


Licda. Anabella de Len
Abogada y Notaria